Quote (Alistar)
Как я писала в одном из сообщений, Томас Деккер написал песню специально для Хроник, которая называется "The future". Так вот, текст этой песни и мой перевод, ЗАЦЕНИТЕ.
Перевод то машинный?
Quote (T-1-01)
Надеюсь, его труд не будет напрасным
Надеюсь, что его труд всетаки БУДЕТ напрасным.
Quote (Alistar)
НАРОД ВЫКЛАДЫВАЮ ССЫЛКУ, ГДЕ МОЖНО ПОСЛУШАТЬ ПЕСНЮ "THE FUTURE", ЗАПИСАННУЮ ТОМОМ ДЕККЕРОМ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ "ХРОНИК".
ВОТ
Послушал здесь.
Quote (pirato4ka)
это ужасно, ему же медведь на ухо наступил
Честно говоря, по данному треку в данном качестве - непонятно. Зато понятно, что музыка слабовата, а "вокал" где то там. Компиляция никчемная. Интересно, так задумано, чтобы скрыть слабость вокала(других песен не слушал) или "гениальный" прием звукорежиссера?
Quote (Alistar)
Ну, его уши и медведи, если быть откровенным здесь ни при чем. Просто он поет горлом, поэтому звук получается таким плоским и скрипящим, а на высоких нотах ещё и срывается.
В таком качестве сложно правильно оценить, но пожалуй присоединюсь к такому мнению!
Quote (Alistar)
Пусть наймёт репетитора по вокалу. Если с таким голосом он будет вести пропаганду против терминаторов, Сопротивление само разбежится.
плюс пицот! Только медведей пугать такими воплями