|
2х04 Allison from Palmdale
|
|
viktor9ov  | Вторник, 30.09.2008, 15:46 | Сообщение № 11 |
 INTRUDER
Сообщений: 1458
| все заметили, что Кэм ходит за покупками с наличкой, а не с кредиткой? - для США это не типичное поведение и используется именно и в тех ситуациях, в которой оказалась команда Кооноров (чтобы меньше наследить) Добавлено (30.09.2008, 15:46)
---------------------------------------------
беготня по коридорам в самом начале до поимки в сетку в руинах снята с использованием дублерши Саммер
Отредактировано viktor9ov - Вторник, 30.09.2008, 16:14 |
 |
| |
| Let4ik | Вторник, 30.09.2008, 16:00 | Сообщение № 12 |
 Эндоскелет
Сообщений: 99
| Посмотрел серию... ожидал большего, если честно.Но всеравно понравилось.
Не понял кем являлась Элиссон для Джона.И если у Кэм задание прикончить его, то почему она его не убила в машине.. и както странно выглядело то что Кэм думала, что она человек 
Интересно.. Когда это Джон права получил.....
Отредактировано Let4ik - Вторник, 30.09.2008, 16:02 |
 |
| |
| Leontina | Вторник, 30.09.2008, 16:05 | Сообщение № 13 |
 T-800
Сообщений: 306
| Quote (лизонька) Камерон это внешне точная копия эллисон,девушки ,которую она в конце убивает.И судя по всему она с ней связана раз в своих воспоминаниях видит ее т.е. себя.(когда она пыталась сбежать и т.д.)
Я не поняла почему Камерон
А мне показалось, что это было просто совмещение, когда показывали действия Кэм и события с Эллисон. Просто у Кэм случился капитальный глюк, она вспоминала и идентифицировала себя постепенно, и первыми на память пришли данные о девушке, с которой скопирована внешность (ведь до встречи с Кэм она на допросе рассказывала о Шопене, матери и сестре). Хотя не понятно, почему она вела себя как человек и даже плакала. Просто тогда это можно объяснить тем, что ей всё-таки пересадили память той девушки, но в то же время в серии это не показано, плюс иначе бы она поняла, где повстанцы, т.е. ИИ у Кэм свой, а не пересаженный. Может, на фоне социализации и глючения программного обеспечения она стала идентифицировать себя как человека, вернее девушку по имени Элисон, раз внешность одинаковая. Ну а потом, после слов Джона, поняла, что всё-таки машина и стала вспоминать, что она делала как машина и копировать свое поведение как машины. Ну а при появлении Джона - то ли установки привычные вернулись, то ли опять темнит.Добавлено (30.09.2008, 16:05)
---------------------------------------------
Quote (viktor9ov) что Кэм ходит за покупками с наличкой, а не с кредиткой? - для США это не типичное поведение и используется именно и в тех ситуациях, в которой оказалась команда Кооноров (чтобы меньше наследить)
Это, наверное, те деньги, что она в бильярд выиграла. 
Ращу волосы, делаю ноги выворотными, учу риттбергер, поедаю мозги
|
|
| |
| viktor9ov | Вторник, 30.09.2008, 16:23 | Сообщение № 14 |
INTRUDER
Сообщений: 1458
| Quote (Leontina) Это, наверное, те деньги, что она в бильярд выиграла. Интересно получается - русская балерина научила Кэм танцам и была убита русскими мафиози при молчаливом попустительстве со стороны Кэм, Джоди нарисовала Кэм ее новый имидж и была придушена самолично Кэм, кто следущая жертва и что возьмет от нее Кэм для своей социализации и очеловечивания? Добавлено (30.09.2008, 16:23)
---------------------------------------------
упс, не ожидал что картика будет такой большой - сорри
|
|
| |
| Mike77 | Вторник, 30.09.2008, 16:43 | Сообщение № 15 |
 T-3000
Сообщений: 4579
| Дома вечером повнимательнее посмотрю, а не так с перемоткой, как утром. Но что можно сказать точно, так это что Саммер Глау просто великолепно сыграла роль. Ей удалось четко показать и Аллисон и Кэмерон так, что мы точно видим Аллисон - человек, а Кэмерон - робот. Это она круто сыграла.
Hey! I like this gate!
|
|
| |
| viktor9ov | Вторник, 30.09.2008, 16:46 | Сообщение № 16 |
INTRUDER
Сообщений: 1458
| жаль, нам не показали эндоскелет Кэм, допрашивающий Аллисон, похоже, у создателей сериала не хватило бюджета на разарботку ее дизайна
а вообще, мне понравилась идея - Кэм наблюдает за мимикой Аллисон и ее рекцией на допросе и перенимает ее поведениеДобавлено (30.09.2008, 16:46)
---------------------------------------------
Quote (Serenity) Quote (viktor9ov) Джоди нарисовала Кэм ее новый имидж и была придушена самолично Кэм она её не удушила кода они выходили из дома она начала кашлять!! - так я же и написал придушена (в смысле не до конца), а не задушена
|
|
| |
| viktor9ov | Вторник, 30.09.2008, 17:06 | Сообщение № 17 |
INTRUDER
Сообщений: 1458
| интересно, ЛОСТ-овцы в переводе догадаются повторить превращение металлического голоса Кэм в девичий по ходу произнесения фразы, т.к. это важно сюжетно Добавлено (30.09.2008, 17:06)
---------------------------------------------
я не понимаю, как актерам наподобии Саммер удается сознательно управлять треммором нижней губы, неужели в школах актерского мастерства и этому учат? 
|
|
| |
| viktor9ov | Вторник, 30.09.2008, 17:34 | Сообщение № 18 |
INTRUDER
Сообщений: 1458
| кто подскажет смысл важной фразы Кэм в конце серии "That was my last get out of jail free"? - возможно там опечатка в субтитрах или это какой-то неизвестный мне оборот речи а вообще, по смыслу серии - сразу вспоминается непонятка со вступительными титрами 1-го сезона, из которых следовало, что Кэм также послана Скайнет, а не Джоном - тогда это много здесь обсуждалось, и вот мы опять возращаемся к этому я уж молчу про беднягу Дерека в будушем в подвале с Шопеном - похоже все те версии про него опять становятся актуальны
|
|
| |
| Let4ik | Вторник, 30.09.2008, 17:45 | Сообщение № 19 |
Эндоскелет
Сообщений: 99
| Quote (viktor9ov) что Кэм также послана Скайнет, а не Джоном
Возможно в лагере Джон ее перепрограммировал.А до этого она была послана скайнет с диверсионным заданием в лагерь Джона.Но самое интересное кем ему приходилась Кэм-человек
Отредактировано Let4ik - Вторник, 30.09.2008, 17:45 |
|
| |
| Mike77 | Вторник, 30.09.2008, 17:47 | Сообщение № 20 |
T-3000
Сообщений: 4579
| Quote (viktor9ov) то подскажет смысл важной фразы Кэм в конце серии "That was my last get out of jail free"? - возможно там опечатка в субтитрах или это какой-то неизвестный мне оборот речи Не выглядит опечаткой, в начале серии на 8-ой минуте есть похожая фраза "This is your last get out of jail free." Буквально: это твой (это был мой) последний халявный выход из тюрьмы. Мне тоже не совсем ясно. Вообще, я до просмотра сериала как-то не стремился смотреть фильмы на английском языке, но например, техническую литературу или новости на английском читал спокойно и без особого напряга, ну изредка в словарик лез за незнакомым словом. В сериале столкнулся с тем, что далеко не всегда правильно понимаю смысл даже не сложных фраз.
Hey! I like this gate!
|
|
| |
