Честно говоря, не припомню об этом никакой информации. Знаю, что некоторые познания в русском у нее есть, а вот насчет немецкого...
С чего ты взял, что Саммер имеет некоторые познания в русском языке? Или под - "некоторыми познаниями" имеется в виду та единственная фраза на русском в первом сезоне хроник?
С чего ты взял, что Саммер имеет некоторые познания в русском языке? Или под - "некоторыми познаниями" имеется в виду та единственная фраза на русском в первом сезоне хроник?
по некоторым сведениям тютор по балету любила крепко по-русски выражаться
С чего ты взял, что Саммер имеет некоторые познания в русском языке? Или под - "некоторыми познаниями" имеется в виду та единственная фраза на русском в первом сезоне хроник?
Quote (000)
опять таки, что означает - "По некоторым сведениям... "? Откуда такие сведения, кто источник?
Насколько я помню, есть одно интервью, где сама Саммер говорила об этом. По-моему оно было выложено в переводе на фансайте о Саммер, но самого этого сайта уже давно нет. Тот сайты был что-то типа summerglau.ru или как-то так. Но повторяю, это не тот сайт, который есть сейчас. В общем, там в интервью Саммер говорила, что ее репетитор по балету была руской. Так что на Саммер с детства ругались по русски. Она сама говорила. Ну вообще не думаю, что она только матюки усвоила. В общем-то ее довольно неплохое произношение той фразы в Хрониках это доказывает.
Кстати, а помните рейтинг SFX Top 100 Sci-Fi Icons? Ну, туда еще можно было включить любой персонаж или голосовать за того, который уже есть. Давно было это. А вот сейчас на summer-glau.net появилась инфа)) http://www.summer-glau.net/wp/?p=5532
В общем, из написанного следует, что в рейтинге Кэмерон на 16-м месте, а Ривер на 11-м. А вот на первом... Ха, Капитан Малкольм Рейнольдс собственной персоной.
Она сама говорила. Ну вообще не думаю, что она только матюки усвоила. В общем-то ее довольно неплохое произношение той фразы в Хрониках это доказывает. 
ЛЮБЛЮ ЕЕ!!!!!!!!! 
