Перевод фанфика The Reunion - Страница 27

Страница 27 из 38
«
1
2
…
25
26
27
28
29
…
37
38
»

Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » Перевод фанфика The Reunion (Продолжение сериала, самый объёмный фик)

Перевод фанфика The Reunion

miksamkhin

Пятница, 03.03.2017, 22:16 | Сообщение № 261

T-3000

Сообщений: 7540

23911

nabl, спасибо за перевод! Глава хороша. Интересная трактовка событий в подвале и той музыки, Шопена.

nabl

Суббота, 04.03.2017, 01:53 | Сообщение № 262

Эндоскелет

Сообщений: 103

819

Цитата miksamkhin (

)

Интересная трактовка событий в подвале и той музыки, Шопена.

Да, неожиданно, учитывая эпизод с танцем в конце 1х07, я почему-то всегда думал что это там Кэмерон с 20-м ноктюрном Шопена развлекалась.

N()mad

Воскресенье, 05.03.2017, 23:11 | Сообщение № 263

Эндоскелет

Сообщений: 73

565

nabl, от души спасибо тебе за перевод term-respect

Надеюсь не бросишь переводить

vinaz

Понедельник, 06.03.2017, 01:17 | Сообщение № 264

Повстанец

Сообщений: 23

5 глав дожать осталось, Спасибо Огромное! Перечитываю сейчас уже на русском ! И качество перевода отличное !

nabl

Понедельник, 06.03.2017, 20:00 | Сообщение № 265

Эндоскелет

Сообщений: 103

819

Перевод 44-й главы.

Качать файл здесь https://yadi.sk/i/oc9xBzn53F9YCK

Patriot373

Понедельник, 06.03.2017, 20:29 | Сообщение № 266

Эндоскелет

Сообщений: 97

399

nabl, спасибо за перевод term-respect

Slider99

Понедельник, 06.03.2017, 22:31 | Сообщение № 267

T-1

Сообщений: 170

423

Не успел дочитать 43, а 44 уже на подходе. Вообще с каждой главой открываются новые подробности ХСК и Терминатора, у автора очень красочно получается описывать недостающие в фильмах события и рассказывать свою историю. Иногда создаётся ощущение что смотришь очередную серию эпопеи.
nabl, огромное спасибо за качественный перевод.

Virtus09

Вторник, 07.03.2017, 06:58 | Сообщение № 268