Механические воспоминания - Форум

  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » Механические воспоминания (Перевод фанфика.)
Механические воспоминания
Alcatraz   Четверг, 08.11.2012, 16:23 | Сообщение № 1

T-X
Сообщений: 3002



Автор: CSM101
Содержание: Кромарти не был создан для проникновения...Скайнет изменил его. Предыстория 1 серии 1 сезона.
Рейтинг: Т - Английский - Научная фантастика - Кромарти - Слов: 2984 - Рецензий: 4 - Опубликован: 09.19.2009.

Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5386696/1/Mechanical-Memories

Это мой первый фанфик когда-либо. Я думаю вы насладитесь им. Я не возражаю если это не так, но... Ну я хотел бы знать что вы об нём думаете. Кстати, я француз, так что если будут проблемы с грамматикой или что-то ещё, просто скажите. Я буду рад, если вы дадите мне несколько советов, мне они нужны.

****

26 августа 2026 года, 23:22. Лос-Анджелеская автоматизированная станция Скайнет. Выход с конвейера терминатора номер 15.


Включение...

Проверка основых компонентов...

Процессор: 100.000%

Главный блок питания: 100.000%

Дополнительный блок питания: заряжается

Шасси: 100.0%

Опорно-двигательный компоненты: 100.000%

хватательные компоненты: 100.000%

Сканеры изображения: Тестирование...

Сканеры изображения: 100.000%

Конфигурация... Серия 888 боевая единица. ИД: Д552М.181


Экзогенная программа входа работает.

Д552М.181, который может называться как 181, проснулся в большой прямоугольной комнате. В этой абсолютной темноте, инфракрасные лампы на стенах, распространяющие кроваво-красный свет, являлся единственным источником света в комнате. С потолка выступали десятки рук, и каждая принадлежала таким же Т-888 как он. Позади камеры, туннель, из которого появлялись новопроизведенные единицы. Шум машин, исходящий из этого туннеля и непрерывный четкий стон, такой громкий, что оглушил бы человека.

Текущие задачи: Отсутствуют. Ожидание инструкций.

Новые инструкции: Двигаться к коридору 52-7. Цель: Сектор 21, уровень 0.

Инструкция получена. Поиск коридора 52-7.

Найти коридор 52-7. Приступить немедленно.


181 начал идти в сторону выхода, ведущего к длинному коридору. После он с легкостью прошёл через сложные лабиринты, следуя по пути, шаг за шагом. Через некоторое время он входит в огромную комнату, наполненную разнообразными видами техники.

Сектор 21 достигнут. Двигаться к терминалу C1Z-4

Поиск терминала C1Z-4.

Терминал C1Z-4 найден. Выполнить и инициировать режим ожидания после подключения.


Терминал C1Z-4 выглядел своего образа металлической ванной в вертикальном положении. На вершине был шлем с большим количеством проводов подключённым к нему. 181 залез в ванну с характерной механической непоколебимостью. После шлем опустился к нему, на его голову. Пять минут он стоял не подвижно, пока машина устанавливала данные.

Перезагрузка...Загрузка данных завершена.

Команда: Назначение в зону боевых действий CS-4554L122. Направиться в оружейную.


Оружейная была длинным, закрытым помещением с противоударными панелями на всех стенах. Большая часть пространства заполнена вооружение, в закрытых контейнерах, всё под замком. 181 остановился перед одним из них, и он сразу же открылся. Он берёт небольшую, плотную длинноствольную плазменную винтовку, потом берёт батарею и вставляет её в винтовку, как обойму в пистолет и направляется к выходу. Оттуда он направляется к погрузочному доку, где его уже ждёт транспортное судно.

Прибыть в погрузочный док 1А: выполнено.

Посадка в транспортное средство А8 Тип 770с Серия 500 4554ВС.131.854

Посадка окончена. Немедленный взлёт.

Иницииолизировать немедленный вход в режим ожидания.

Перезагрузка...

Приближение к зоне боевых действий. Приготовить вооружение.

Вооружение готово. Немедленное развёртывание. Ожидание.


Корабль приземляется и открывает взор на разрушенный мир. Первое впечатление это серый бетон и куча металлического мусора образующего холмы. Повсюду были останки аварийных сооружений: наполовину разрушенные небоскрёбы, которые просто чудом ещё держались свои конструкции...место было похоже на Хиросиму 1945 года после атомной бомбардировки. Темное небо, ни луны, ни звёзд не было. Битва между людьми и машинами бушует здесь. Роботы-танки ползали среди развалин, в воздухе кружила поддержка. Некоторые были уничтожены, некоторые ещё уничтожали. Частенько, люди катались на полноприводных грузовиках делая себе дорогу к линии машин. Плазменные лучи летали везде. Взрывы освещали поле боя, коротко мелькая в темноте. Следуя за товарищами, 181 шёл по линии фронта и анализировал то, что можно было анализировать.

Предупреждение. Тяжёлое вооружение обнаружено на вражеской линии. Подтверждение позиций всех вражеских бойцов невозможно. Немедленная активация режима поиск и уничтожение.

181 начинает осматривать каждый дюйм окрестности в поиске целей. Внезапно на расстоянии он замечает кого-то. Четыре человека. Они хорошо вооружены, и уже продвигаются к своим линиям. Время на ожидание у него не было. 181 прицеливается в них, берёт на мушку поднимает винтовку и стреляет. Четыре раза. Каждый выстрел достигает цели, и люди падают на землю. Немедленно побежав к ним и как падальщик оценивал мертвое мясо склоняясь над телами. Убедиться, что работа сделана на отлично.

Цель 1: Мёртв. Уничтожение подтверждено.

Цель 2: Мёртв. Уничтожение подтверждено.

Цель 3: Ранен. Критическое состояние. Добить.

Добивание завершено. Уничтожение подтверждено.

Цель 4: Мертв. Уничтожение подтверждено.

Выполнить поиск.

Поиск...

Поиск...

Поиск...

Внимание. Обнаружены аномальные металлические предметы.

Сканирование...

Идентификация: Противотанковая мина US M19. Количество: 3

Внимание. Приближение наземной единицы М255Д Г5 Тип 600.

Вычисление траектории...

Вероятность попадания единицы на мину: 86.548%


В это момент 181 понимает, что сделать ничего нельзя и приближающийся танк будет уничтожен. Но он не может уничтожить мину из своей винтовки. Это можно было бы сделать только с близкого расстояния, но тогда он может взорваться и сам. Тогда он наклоняется и берёт кусок большого бетона, и через несколько мгновений бросает его в мину. Две мины взрываются и куски бетона попадают на последнюю мину. После третьего взрыва, 181 начинает осматривать местность.

Мин обнаружено: 0. Траектория для транспорта: Чиста.

Выполнить поиск.

Поиск...

Поиск...

Цель(и) обнаружена: 1. Вооружение: 1 7.62-мм пулемёт М240.

Анализ угрозы: вражеская единица. Угроза: Минимальная.

Захват...Цель захвачена. уничтожить.


Луч бьёт прямо в сердце и цель убита. Но когда 181 приближается к нему, он вдруг делает шаг назад. Повреждение правой руки, и цель ещё функционирует. 181 понимает что это не человек. Это - машина.

Идентификация: Серия 750 единица проникновения. Причина Враждебности: вероятная реконфигурация силами Тех-Ком.

Сканирование...Уязвимость черепной брони. Уязвимость процессора. Захват.

Цель захвачена. Уничтожить.


Ещё раз 181 подходит к нему. На этот раз выстрел производиться в голову. Вражеская машина отключается. Он мгновенно возобновляет свои поиски, но его правая нога поражена лучом плазмы.

Внимание. Правый двигательный компонент повреждён. Баланс под угрозой. Внимание. Выполнить сканирование...

Отключение правого двигательного компонента. Компенсировать.

Активация дополнительного гироскопа.

Баланс под угрозой. Неизбежность падения. Внимание. Внимание. Внимание.


Не смотря на все свои попытки 181 не может удержать равновесие и падает в сторону. Он не полностью уничтожен, так как его голова поворачивается во всех возможных направлениях, в поисках противника сделавшего это с ним. И наконец-то он его находит.

Цель(и) обнаружена: 1. Вооружение: плазменная винтовка Вестинггауз М25А1. Анализ угрозы: Вражеский противник. Угроза: Высокая.

Внимание. Цель возможно не человек. Сканирование...

Идентификация: Человек.

Захват...

Внимание. Правый сканер уничтожен.

Внимание. Внутренний терморегулятор уничтожен.

Внимание. Перегрев процессора. Инициировать мгновенный переход в режим ожидания.

Внимание. Процессор поврежден. Критическое повреждение. Неизбежное отключение.

Отключ --- 1010 110 011 0 00000 00000000 0000 0 00 0 0000

*****

Перезагрузка...

Проверка основных компонентов.

Процессор: 100.000%

Главный блок питания: 100.000%

Дополнительный блок питания: Зарядка.

Шасси: 100.000%

Двигательные компоненты: 100.000%

Хватательные компоненты: 100.000%

Сканеры изображения: Тестирование...

Внимание. Мембрана, препятствующая сканеру. Сканирование...

Идентификация: Роговица. Угроза: Отсутствует. Резюировать сканирование.

Сканеры изображения: 100.000%


181 понимает, что он изменился. Его скелет теперь покрыт плотью и кожью, придавая ему вид тридцатилетнего, высокого, хорошо сложенного мужчины. Его лицо серьёзно, рот представляет собой тонкую линию. Прическа "Ёжик", темные волосы, почти черные. Глаза карие. Он понимает, что он больше не пехотинец. Он Инфильтратор. Механический убийца, замаскированный под человека под конкретно поставленную задачу. Чтобы проникнуть туда, куда обычная пехота не может. Ему стало интересно почему Скайнет сделал это с ним. Он должен был спросить его об этом.

Запрос: Главное ядро Скайнет: Причина перехода?

Ожидание ответа...

Ответ: Высокая импровизационная способность наблюдалась у единицы Д552М.181. Такая способность очень полезна для проникновения, но редко кто проявляет данную возможность из других единиц. Единица Д552М.181 должна выполнить самую важную миссию из всех.


После завершения самоанализа, 181 поднимается из металлического вала, где он лежал и направляется в терминал-ванну где он будет подключён к терминалу.

Подключение к терминалу E3S-7.

Подключение завершено. переход в режимм ожидания.

Перезагрузка...Загрузка данных завершена.

Команда: напраавиться к коридору 12-8. Цель: Сектор 02, уровень -3

Уровень -3 достигнут. Поиск сектора 02.

Сектор 02 найден. Идти немедленно.

Сектор 02 достигнут. Поиск номера 00Х.

Поиск номера 00Х.

Номер 00Х найден. Идти немедленно.


Дверь открывается автоматически по прибытию 181 и он входит. Комната 00Х была круглой, рядом были установлены вертикально реактивные двигатели и в центре вогнутая платформа. Платформа подключена к автоматизированному Скайнет-контролирующему устройству программирования, и паукообразные машины вместе с маленькими инструментами техобслуживания и датчиками ползали по двигателям туда сюда. Свет выходящий из платформы заставляет их хромистые тела сиять и их восемь маленьких красных глаз иногда испускают красные лазерные лучи, когда он притрагиваются к определённым частям машины. 181 входит на платформу и становится на колени. Двигатели начинают скулить всё больше и больше, когда они достигают полной мощности появляется прекрасная энергетическая сфера обволакивая его, и по всей комнате бегаю разряды молний. Вдруг происходит ярко-белая вспышка и 181 исчезает.

Зарядка завершена. Поле машины времени активно.

*****

Лос-Анджелес, Хэйвенхёрст Авеню, 15 июля 1999 года, 01.35.


Энергетическая сфера машины времени исчезла по середине большого проспекта, граничащего с многими домами, и почти каждый из них отделён от улицы газонами. Между и позади домов, тут и там, деревья и кустарники. В этом времени ещё нет войны. Пока нет.

181 был полностью голый, и поднимался из дымящегося кратера оставшегося на проспекте и методично начинает осматривать окрестность. Никто не видел его появления. Проспект был пуст. 181 посмотрел в небо, а затем начал уходить.

Параметры совпадают. Начать миссию. Найти одежду и удостоверение личности.

Поиск...

Поиск...

Найден человек. Взрослый мужчина. Сканирование одежды.

Одежда подходит. Захват.


181 подходит к человеку примерно похожего роста как он и выглядящего как офисный работник. Он одет в черный бизнес костюм с белой рубашкой и черным галстуком. У него была борода и взъерошенные волосы. Он ходил странно и его глаза были стеклянными. Подойдя поближе 181 обнаруживает молекулы этанола среди двуокиси углерода в выходе человека. По некоторым данным им полученным, человек был пьяный, что усложняло ему выполнение миссии. Запустив моделирование, он оценил в 58.665% вероятность того, что придётся взять одежду силой. Тем не менее 181 решает попробовать другой вариант.

"Дайте мне вашу одежду. Сейчас."

"Эй, у тебя проблемы? Иди к чёрту, чувак! Что с тобой?"

181 смотрел на человека с невыразительными глазами. Вдруг он подходит к нему, хватает за горло и поднимает его над землёй. Человек задыхается, от удушения, пытается бороться, но напрасно. Внезапно киборг ломает ему шею и отпускает позволяя ему упасть безжизненно на землю. Теперь он должен взять его удостоверение личности, 181 знает что оставлять его в живых будет ошибкой. Возможно он бы заявил в полицию.

Сканирование...

Мертв. Уничтожение подтверждено. Забрать одежду.

Одежда забрана. Проверить удостоверение.

Регистрация личности: Джек Кромарти. Возраст: 47. Родился: 13 июля 1952 года.

Личность зарегистрирована. Скрыть труп.

Скрытие выполнено. Продолжить миссию. Поиск транспортного средства.

Поиск...

Транспортное средство найдено. Категория: Спорткар.

Модель: Mustang Much 1 Sportsroof 1970.

Марка: Форд Мотор Компани.

Двигатель: 8-цилиндровый, V-образный 428 Кобра Джет.

Макс. мощность: 355 л.с. при 5200 об/мин.

Автомобиль подходит. Захват.


Подойдя к автомобилю, 181 проверяет активность людей в близлежащей окрестности. Возможны очевидцы. Он должен выполнить эту задачу скрытно. К счастью, водительское окно приоткрыто. 181 просовывает в щель руку, обнаруживает защелку и отпирает дверь. Открыв дверь он садится внутрь. Сканируя покрытие стартера, он замечает с права провода и идёт на контакт. Вылетают искры, двигатель заводится. Никакой реакции. Повернув голову 181 видит людей занятых прослушиванием громкой музыки, они ничего не слышали. Закрыв дверь 181 стартует куда подальше. Ему было на всё безразлично.

Автомобиль захвачен. Продолжить миссию. Найти компьютер и оружие.

Наччать с оружия.

Поиск оружейного магазина.

Поиск...

Оружейным магазин найден.


181 останавливает машину возле магазина и выходит. Магазин закрыт, входная дверь заперта. Ударяя прямо в замок, 181 ломает его и открывает дверь. Внутри никого, магазин пуст. Он начинает искать соответствующее оружие, его сканеры оценивают каждую пушку, взяв штурмовую винтовку М16А1 и пистолет Глок 17, он берёт большой рюкзак и скидывает всё в него. После, он находит боеприпасы для оружия и кидает их рядом с пушками. Затем закрывает сумку, поднимает её и выходит из магазина. Открывая багажник своей машины, 181 бросает туда сумку и вновь закрывает его. После он стоит несколько секунд, оценивая окрестность на нахождение возможных свидетелей. Но таких не нашлось. Довольный или удовлетворённый Терминатор сел в авто и уехал.

Оружие взято. Продолжить миссию.

Найти компьютер.

Поиск компьютерного магазина.

Поиск...

Поиск...

Компьютерный магазин найден.

Внимание. Магазин закрыт. Взломать дверь.


Во второй раз 181 ломает дверь и входит внурь. Как и в оружейном, всё было тихо и спокойно. Никто его не видел. Как он и ожидал.

Поиск компьютера.

Поиск...

Компьютер найден.

Модель: Macintosh Performa 6300.

Производитель: Компания Apple Computer Inc

Процессор: Motorola Power PC 630E 160 МГц.

Памяти жесткого диска: 1,2 Гб - IDE.

Видео память: 1 Мб

Возможность чтения/записи: 8x.

Оперативная память: CDRAM технологии; 168 Мб.

Компьютер подходит. Приобрести.


Компьютер находился в огромной коробке. Он был тяжёл на поднятия для обычного человека. Но 181 не типичный человеческий мужчина. Он легко поднимает коробку и закидывает её на плечо, и опять направляется к машине и кидает его в багажник. На улице было по-прежнему тихо, как в пустыни. Только шум от дороги от дороги в центре города, и всюду были огни, беспокоящие ночь. Но ничего не тревожило убийцу-киборга из будущего. Он садится в Мустанг и быстро уезжает, оставляя после себе кучу доказательств. Всё вещи были украдены. Это было не хорошо оставлять такие места. 181 это знал. Он знал что это предосудительное деяние, с его точки зрения. Но он также знает, что это не конец этих предосудительных деяний. Самое страшное было впереди.

Компьютер приобретён. Продолжить миссию.

Поиск опорного пункта. Место проживания Джека Кромарти.

Зарегистрированный адрес: 10952 Дэрби Авеню, Лос-Анджелес, Калифорния.

Адрес проверен.

Доступ к памяти...Поиск географических карт: Лос-Анджелес.

Файловый отдел найден. Доступ.

Поиск Дэрби Авеню.

Поиск...

Поиск...

Поиск...

Дэрби Авеню найдено. Выполнить немедленно.

Дэрби Авеню достигнута. Поиск № 10954.

№ 10954 найден. Выполнить немедленно.

№ 10954 достигнут. Подтвердить личность собственника.

Личность подтверждена. Сканирование конструкции.


181 глазами водил справа налево, как машина сканировал дом, используя свои тепловые сканеры. Ища любые следы тепла, присуще людям. Но ничего не обнаруживает. Остановившись у входной двери, он искал в кармане своей куртки ключи от дома, и найдя их он открывает дверь и заходит внутрь. В течение пяти минут 181 выполнял методологический поиск всей комнаты и каждого её угла. Он ничего не нашёл. Никаких следов, кроме тех что Кромарти уже успел оставить здесь. После он вышёл и направился в гараж. Там стоял автомобиль Мерседес С220 CDI. Но и было место для второго автомобиля. 181 сел в угнанный автомобиль привёз его в гараж, остановил двигатель и вышел. После он быстро разобрал багажник и вынес оттуда все вещи в дом. После он скрыл оружие в спальне переместив их в другой ящик, затем распаковал, подключил и акитвировал Макинтош.

Инициировать поиск первоначальной цели.

Поиск профиля первоначальной цели.

Профиль найден. Доступ.

Фамилия: Коннор.

Имя: Джон.

Дата рождения: 28 февраля 1985 года.

Возраст: 15.

Пол: Мужской.

Тип: Белый.

Биологическая мать: Коннор, Сара.

Биологический отец: Неизвестно.

Текущий адрес: неизвестен.

Известный родственник(и): Сара Коннор.

Миссия: Уничтожить.

Основная цель в настоящее время не возрасте. Юридически вероятен наставник. Вероятно текущий наставник: Коннор, Сара.

Коннор, Сара всё ещё разыскивается за убийство Майлза Дайсона. Вероятный поиск: Полицейский департамент Лос-Анджелеса, ФБР.

Начать поиск Сары Коннор.


181 открывает интернет-страницы. Теперь когда всё было готово, настало время приступить к тому, на что он был создан. Зачем он направлен сюда.

Чтобы охотиься и убивать. Уничтожить единственную надежду, оставшуюся у человеческой расы.

КОНЕЦ




mashinist-vremeni   Четверг, 08.11.2012, 21:55 | Сообщение № 2

T-888
Сообщений: 1146

-
2043
+


Интересно пишешь! Продолжай обязательно. term-respect

Из ошибок единственная значимая - это смешивание глаголов настоящего и прошедшего времени. Например:
Quote (Alcatraz)
181 глазами водил справа налево, как машина сканировал дом, используя свои тепловые сканеры. Ища любые следы тепла, присуще людям. Но ничего не обнаруживает. Остановившись у входной двери, он искал в кармане своей куртки ключи от дома, и найдя их он открывает дверь и заходит внутрь.


Либо должно быть повествование в прошедшем времени. Это язык книги.
Правильно так :
181й водил глазами справа налево, механически сканируя дом, с помощью своих тепловых сканеров. Ища любые следы тепла, присущие людям. Но ничего не обнаружил. Остановившись у входной двери, он поискал в кармане своей куртки ключи от дома, и, найдя их, открыл дверь и зашёл внутрь.

Другой вариант это язык киносценария. Тогда всё можно писать в настоящем времени, эта же фраза будет такой:
181й водит глазами справа налево, механически сканируя дом, с помощью своих тепловых сканеров. Ища любые следы тепла, присущие людям. Но ничего не обнаруживает. Остановившись у входной двери, он ищет в кармане своей куртки ключи от дома, и, найдя их, открывает дверь и заходит внутрь.

Надо выбрать одно время сказуемых (глаголов) для всего повествования и дальше следовать ему.
Примечание: Вариант книги (везде прошедшее время (был, делал, стоял, крутил, стрелял, бежал, побежал, увидел, сказал, вытащил, смотрел и т.п.) для читателей привычнее)




Привет из будущего.
Отредактировано mashinist-vremeni - Четверг, 08.11.2012, 22:04
Alcatraz   Четверг, 08.11.2012, 22:06 | Сообщение № 3

T-X
Сообщений: 3002



Quote (mashinist-vremeni)
Из ошибок единственная значимая - это смешивание глаголов настоящего и прошедшего времени.

Спасибо за подсказку. Теперь возьмем на заметку :v




mashinist-vremeni   Четверг, 08.11.2012, 22:09 | Сообщение № 4

T-888
Сообщений: 1146

-
2043
+


Quote (Alcatraz)
Компьютер приобретён. Продолжить миссию.

Поиск опорного пункта. Место проживания Джека Кромарти.

Зарегистрированный адрес: 10952 Дэрби Авеню, Лос-Анджелес, Калифорния.

Адрес проверен.

Доступ к памяти...Поиск географических карт: Лос-Анджелес.

Файловый отдел найден. Доступ.


А вот здесь употребление настоящего времени правильно, т.к. это как бы то, что видит терминатор прямо сейчас.




Привет из будущего.
miksamkhin   Суббота, 10.11.2012, 14:07 | Сообщение № 5

T-3000
Сообщений: 7540



Хм, интересный рассказ. Необычный. Спасибо. :)



Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » Механические воспоминания (Перевод фанфика.)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Social Cyber Community © 2008–2024Хостинг от uCoz