The Ballad of Derek and Cameron . Перевод книги. - Страница 2 - Форум

  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » The Ballad of Derek and Cameron . Перевод книги. (Dameron)
The Ballad of Derek and Cameron . Перевод книги.
Terminalex   Пятница, 02.09.2016, 13:33 | Сообщение № 11

T-X
Сообщений: 1902

-
3254
+


Глава 7

Исправление ошибок

Дерек беспокойно ходил по дому. Кэмерон отсутствовала уже четырнадцать часов! Пятнадцать часов назад Джон сидел в пикапе Дерека когда пьяный водитель врезался в их машину со стороны пассажира. Под диваном были уже четыре пустые бутылки, не много, но, это был крепкий алкоголь. Он хранил своё пиво в прихожей, в абсолютно бесполезном шкафу для одежды. Это не был холодильник, зато не доставляло проблем. В будущем он пил много тёплого пива, если удавалось находить его среди руин. Половина из шести ящиков ещё осталось. В прошлый раз он спрятал бутылку водки в ванной комнате. Это был русский лосьон для бритья. По крайней мере именно это оправдание он собирался использовать, если кто то стал задавать ему лишние вопросы. Раньше он прятал бутылки за книжными полками и за ящиками в кабинете. Всё это пришлось выбросить в ящик. Он принёс его на кухню и поставил перед Сарой Коннор – «Это всё».

Она посмотрела на него ледяным взглядом. Взмахом правой руки она сбросила коробку на пол – «Ты думаешь это извинение? Ты считаешь, что можешь оправдаться за то что натворил?»

-«Парень который ударил в мой пикап был пьян, а не я!» - крикнул Дерек. Он облажался. Они не знали как он облажался с Кэмерон. Они знали о Джесси, но, авария была не его вина, даже если Сара была готова сжечь его живьём.

-«Джон не был бы там, если бы его дядя Дерек не сказал, что лучшим способом почтить память его мёртвой подруги был алкоголь» - сказала Сара.

Дядя Дерек! Это был первый раз когда она призналась, что Кайл был отцом Джона. Но он хотел бы что бы это произошло по другому. Это было глупо и безумно, но с тех пор у него в голове засела мысль, что каким то образом они могут быть семьёй, как раньше с Кайлом и Кэмерон, когда он не знал, кто она такая. Он до сих пор вспоминал те времена и проклинал себя что наслаждался этими воспоминаниями. Эти фантазии надо выбросить из головы. Задача защищать Джона была важнее – «Я купил ему всего одно пиво. Мы поехали на могилу Райли что бы помянуть её и на обратном пути пьяница врезался в мою машину. Это могло произойти где угодно и в любое время!»

В комнату вошёл Чарли – «Заткнитесь оба! У нас большие проблемы. У Джона началась лихорадка! Ему нужно в реанимацию».

-«В реанимацию слишком опасно» - сказала Сара.

Чарли был непреклонен – «У него температура с лихорадкой. Если мы не поспешим у него может начаться отёк мозга».

Дерек пошёл в гостиную смотреть на Джона. Она перенесли туда кровать для него, так как Чарли сказал что там больше света и электрических розеток для медицинских приборов. Лицо Джона горело и по нему струился пот. Чарли был прав. Дерек насмотрелся как ребята умирают от лихорадки, что бы понять что к чему. Каким то образом надо отвести Джона в больницу и оказать ему помощь. Конечно, убедить Сару будет не так легко. В дверь ворвалась Кэмерон. Она несла коробку с символом Красного Креста.

-«Где ты была?» - потребовал Дерек.

-«Ходила за врачом» - ответила она.

Вслед за ней в комнате появился человек. Он сразу разглядел его, твёрдые мускулы и глаза, сразу оглядевшие комнату. Что то показалось в нём знакомым, но этот парень не был из будущего. Он был слишком чистым и хорошо откормленным. Но, казалось он знает что делать и сразу начал проверять состояние Джона. Какого чёрта Кэмерон привела его?

-«Кэмерон, кто это? Я не знаю его?» - подскочила Сара.

Взгляд Чарли похолодел – «Я узнал его. Он военный врач которого показывали в новостях, Артуро Эрнандес» - Чарли насторожился – «Вас разыскивают за убийство».

Человек оглянулся и посмотрел на него – «Я убил двух насильников и мудака, что пытали младенцев».

Кэмерон оттолкнула Чарли и Сару в сторону – «Он хороший врач и он в бегах. Он будет полезен».

Фамилия Эрнандес была распространена в Калифорнии. И она была распространена в сопротивлении. Были даже амазонки с такой фамилией. Дерек сразу вспомнил про Нину и Кэмерон что то давно рассказывала об амазонках имевших мужей. Дерек вздрогнул. Он вспомнил доктора Эрнандеса! Он оттащил Чарли – «Всё нормально. Он сшивал мои кишки после ранения».

Чарли посмотрел на Дерека – «Здесь или в будущем?»

-«В будущем».

Чарли успокоился, он подошёл к медикаментам и стал помогать доктору Эрнандесу. Дерек пошёл обратно на кухню. Он насмотрелся на полевую хирургию, и не хотел смотреть как будут штопать Джона. На полу всё ещё валялись куски стекла и лужа пролитого алкоголя. Он должен убрать всё это. Может быть завтра, а не сегодня. Сегодняшний вечер для отдыха и он хотел полежать с закрытыми глазами притворяясь что спит, а когда он проснётся доктор Эрнандес скажет, что с его племянником всё в порядке. Кэмерон села рядом с ним. Ещё один уровень ада. Что то должно быть сказано, но он не хотел говорить.

К счастью, она первая нарушила молчание – «Я анализировала твоё поведение».

-«Мне нет до этого дела».

Она продолжала – «В первую ночь, когда ты вернулся к Джесси, ты мог войти к ней в доверие не занимаясь с ней сексом. Значит ты занимался с ней сексом по иным причинам, чем защита Джона Коннора и сопротивления?»

Ему не понравился этот разговор.

-«Это из за мистера Харриса?» - спросила она.

Даже через миллион лет он никогда не сможет понять, как работает компьютер под её металлическим черепом – «Кого?»

-«Психолог из школы. Я пыталась использовать его, что бы ты ревновал» - объяснила она – «Согласно моим файлам человеческие самцы в ответ на провокацию сами вступают в связь с другими женщинами, что бы вызвать ответную ревность или отвращение».

Иногда она не казалась металлом. Она была похожа на девочку подростка, которая всё ещё учится взрослым отношениям. Это было опасно для него, относиться к ней так. Она не была человеком! – «У меня не было секса с Джесси, потому что ты пыталась спровоцировать меня при помощи мистера Харриса».

Она не позволила ему съехать с разговора – «Тогда почему ты занимался сексом с Джесси?»

Потому что я не мог быть с тобой – «Я мужчина. Мне не нужна причина что бы заняться сексом».

-«Ты мог бы придти ко мне. У тебя есть возможность в любое время. В конце концов я твоя жена» - сказала она.

-«Я скорее буду трахаться с Т-888».

Она наклонилась к нему и склонила голову набок – «Технически у тебя есть такая возможность. Я более продвинутая модель, но мои технические компоненты были основаны на серии Т-888».

Секунду спустя она прижала его к дивану и припала к его губам. В эту секунду его тело словно пронзило электричество, когда он снова ощутил вкус её мягких губ. Внезапно она остановилась и ушла. Какого чёрта она это сделала?

Вошла Сара. Он догадался, датчики Кэмерон уловили её шаги прежде чем он их услышал.

-«Чарли и Артуро стабилизировали его. Температура Джона понижается» - объявила Сара.

Дерек осторожно кивнул. Его лицо всё ещё горело как пламя.

-«Набери себе порно и купи надувную куклу. Но если ты ещё раз приведёшь Джесси в нашу жизнь, тебе не придётся волноваться о Судном Дне» - сказала Сара.

-«Я не привёл Джесси в вашу жизнь» - отрезал Дерек – «Что ты будешь делать, если Джон приведёт новую девчонку вместо Райли?»

-«Я сама могу справиться с моим сыном. Держи свой член в узде» - ответила она.

Дерек заглянул к Джону. Тихо спящий он был так похож на Кайла, что Дерек почувствовал ком в горле. Иногда ночью он представлял, что скажет своему брату, если смог бы поговорить с ним в последний раз. Я люблю тебя, братан. У тебя замечательный сын. Да, ваш сын с Сарой Коннор. Ты получишь то, о чём мечтал. Ты так и не узнал, что моя жена на самом деле металлическая сука. Он должен поспать, но Дерек боялся, что если заснёт, то будет снова видеть сны о Кэмерон. Вместо этого он сел на кровать и стал смотреть на Джона.

Конечно, как только Джон поправится, у них появятся новые заботы. Они могут отправить доктора Эрнандеса в подполье. Всегда найдутся нелегальные клиники которым нужны опытные руки, умеющие лечить огнестрельные ранения и скрывать это от полиции. Сара хочет оставить рядом Чарли и это может быть ещё одной проблемой. Дерек не имел ничего против этого человека. Чарли был надёжным, имел медицинское образование и он казалось действительно заботился о Джоне. Он был бы неплохим отчимом для сына Кайла, но он жил легально и был постоянно на виду. Им пришлось бы делать ещё один поддельный паспорт. А что если Джон захочет привести ещё одну девушку вместо Райли? Нет, любой нормальный подросток на его месте посвятит своё время общению с девушками, готовыми заняться с ним сексом. К сожалению, Дерек не хотел этого, догадываясь, кто займёт место Райли в сердце Джона. Может быть Моррис сможет на него повлиять?

Джон начал кашлять. Дерек не включая свет нагнулся что бы утешить его – «Всё в порядке, малыш. Просто лежи, отдыхай».

-«Что случилось?» - пробормотал Джон.

Дерек погладил лоб Джона – «Ты попал в аварию. Доктор Эрнандес заштопал тебя. Всё будет в порядке».

Вместо того что бы заснуть, Джон ещё больше открыл глаза – «И ты сидел со мной?»

-«Да».

Джон усмехнулся, на его лице была сладкая улыбка. Его лицо было так не похоже на будущего Джона – «Благодарю».

-«Нет проблем» - ответил Дерек.

-«С Кайлом всё в порядке?» - спросил Джон.

Дерек почувствовал, как у него на затылке зашевелились волосы – «О ком ты говоришь, Джон?» - он мог видеть его детские глаза в тусклом свете. Это не было похоже на шутку.

-«Кайл, твой брат. Я позаимствовал его пальто».

-«Джон, какого чёрта ты говоришь?» - Дерек включил настольную лампу. Джон почти выпрыгнул из постели. Его начало трясти. В его глазах был реальный страх.

Дерек схватил его. Он вспомнил слепую панику в глазах Кайла на следующий день после того, как поняли, что натворили машины – «Успокойся. Ты получил травму и тебе нужно отдохнуть».

-«Это место похоже на мамину комнату» - запнулся Джон.

-«Это комната твоей матери» - подтвердил Дерек.

-«Нет, мы должны спуститься в туннель. Это место слишком открыто. Здесь опасно» - Джон был вне себя. Затем он посмотрел на фигуру за спиной Дерека – «Алисон?»

Кэмерон подошла ближе – «Алисон Янг это женщина которую Скайнет использовал для создания моих биологических компонентов. Её отец был одним из первых дизайнеров киборгов перед Судным Днём».

-«Позови Чарли» - прервал её Дерек.

-«Доктор Эрнандес имеет больше опыта» - сказала она.

-«Чарли знает правду».

Кэмерон не стала спорить. Джон был в расстройстве. Его состояние можно было описать как паника. Дерек пытался успокоить его.

-«Кайл был здесь. Я видел его. И Алисон была здесь вместе с собакой. И парень азиат, я думаю он один из твоих солдат. Он был первым кого я увидел» - сказал Джон.

Дерек похлопал его по спине – «Всё в порядке, малыш. Всё в порядке».

Чарли пришёл с успокоительными средствами для Джона и потом для Сары. Дерек слушал как Чарли успокаивал её. Сам Дерек никогда не умел это. Может быть из за того, что так сильно влюбился в Кэмерон. Она никогда не нуждалась в утешении.

-«Сны являются обычным явлением для людей у которых лихорадка под воздействием лекарств, которые мы использовали что бы стабилизировать его состояние» - объяснил Чарли.

Дерек услышал имя Кайла. Это было вполне естественно, так как Джон не знал своего отца, он много думал о Кайле. Да, безусловно необходимо что бы рядом был Чарли. Дерек снова посмотрел на Джона. Он был спокоен и снова засыпал, но не раньше, чем Дерек стал свидетелем того, что заставило его кровь закипеть. Кэмерон стояла у его кровати, сканируя его состояние, когда Джон потянулся к её руке. К счастью, она продолжала смотреть на него пустым машинным взглядом. Рука упала. Глаза Джона погрузились в сон. Дерек должен это остановить! Он не может этого допустить!




Deus Ex Machina

Terminalex   Суббота, 03.09.2016, 15:48 | Сообщение № 12

T-X
Сообщений: 1902

-
3254
+


Глава 8.

Второй медовый месяц в Лас-Вегасе

Позже Дереку пришло в голову, что он мог обвинить Сару Коннор за то, что произошло. Она послала Кэмерон с ним в Лас-Вегас что бы встретиться с одним из её торговцев оружием. Это было слишком опасно для Сары и Джона, так как они были в бегах. Когда они выехали на ночное шоссе, всё о чём думал Дерек это отель. Он не раз вспоминал рассказы стариков. Теперь, увидев Лас-Вегас своими глазами он согласился с тем, что этот город был раем для взрослых. Он вспомнил свою брачную ночь и как продал бы душу что бы быть с Кэмерон в Holiday Inn, а не в маленькой комнате генерала Коннора. Дерек взглянул на Кэмерон. Её зрачки дёргались. Не было сомнений, её датчики изучали панораму вокруг. Это было хорошо, потому что она была более уязвима и менее опасна таким образом. Но с другой стороны это было плохо, потому что напоминало времена, когда он считал её человеком и своей Кэмерон. На него нахлынула ностальгия. Было ли опасно предаваться сейчас этим чувствам? Ад, который принесла Джесси никогда бы не случился если бы он не пытался побороть свои чувства к Кэмерон. Он вспомнил сайт, который нашёл пару дней назад. Некоторые люди в этом мире платили тысячи за возможность трахаться с куклами. Отличался ли он от них?

Чёрт с ним! Если Джон мог вести себя глупо с Райли едва не погубив себя. Если Сара могла встречаться с Чарли, то почему он не может удовлетворить свои фантазии? На этот раз он не думал, что она реальна. Они остановились на парковке у отеля Luxor.

-«Почему мы остановились?» - спросила Кэмерон.

Он припарковал пикап – «Мне нужно поспать».

-«Я могла бы вести всю ночь» - предложила она.

-«У меня есть идея получше» - Дерек отстегнул ремень и приблизился к ней –«Я придумал как нам избежать дальнейших проблем с Джесси».

-«Отрезать тебе член» - монотонно произнесла Кэмерон.

Кто её надоумил? Скорее всего Сара научила её, она всегда любила такие шутки – «Я признаю что был не прав из за Джесси. Это не должно было случиться, но это произошло. Главное, не дать этому повториться снова».

Кэмерон кивнула- «У тебя есть план как остановить это?»

Дерек сделал глубокий вдох словно нырял в пропасть – «Да, мы должны снова заниматься сексом».

О её реакции было трудно судить, но он продолжал – «Я думаю, если бы у меня был доступный секс, я бы не обратил внимания на Джесси»- он провёл пальцами по щеке Кэмерон как ей всегда нравилось – «И я вижу как ты не реагируешь на все заигрывания Джона. Ты не хочешь его и дело здесь не в Райли. Шестнадцатилетние мальчики паршивы в постели».

Кэмерон пронзила его взглядом и Дерек слегка отшатнулся назад – «Я был твоим первым мужчиной, но ты не помнишь этого. Тебе стёрли память. Будущий Джон не стал бы тебе рассказывать это. Возможно Асевада, но она не будет тратить время на воспоминания обо мне».

-«Нина сказала мне» -наконец подала голос Кэмерон.

Да, Нина. Он видел её один раз после того как узнал правду о Кэмерон. Нина спросила, почему он не хочет поговорить со своей женой. Его ответ был не очень вежлив и он болел пару дней, после того, как амазонки избили его за это. Он снова скользнул к Кэмерон – «Я не знаю, что они сделали с тобой. Я не знаю как Джон перепрограммировал тебя. Но я уверен, твоё тело помнит мои прикосновения».

Она не ответила и он не знал что это означает. Не теряя времени он поцеловал её в шею. Кожа Джесси всегда была жирной на вкус. Кожа других женщин ещё хуже. Но кожа Кэмерон была словно сливки и шёлк. Как он соскучился по вкусу её губ! Она начала целовать его в ответ. Он почувствовал как задрожало её тело. Её губы всё ещё были жаркими как огонь. Она прервала поцелуй и оттолкнула его, но не слишком сильно.

-«Нельзя сказать, что ты не хочешь этого» - пошутил Дерек. Но его следующий шаг был мягче. Он снова провёл пальцами по её щеке.

-«Я хочу кольцо» - сказала Кэмерон.

-«Да?» - удивился Дерек.

-«Я хочу кольцо. Если я буду твоей женщиной, я должна выглядеть соответствующе».

-Хорошо, в Вегасе много ломбардов» - вероятно, она была права. Отсутствие кольца едва не выдало их в ситуации с методистом. Видно машина решила просто учесть это.

-«И я хочу сегодня ночью хороший шоколад Godiva или Panache».

Его беспокоило то, как она говорила это. Она вела себя как женщина которая хочет секса – «Я не буду покупать тебе шоколад всякий раз когда захочу секса».

Кэмерон внимательно посмотрела на него – «Я не говорю что ты должен. Но так как моя память стёрта, я не помню как это было. Так что сегодня у нас снова будет наш первый раз. В конце концов мы не должны останавливаться на достигнутом и я хочу мою любимую закуску».

-«Хорошо» - согласился он.

Он должен был купить простое кольцо. Вместо этого он купил то, что ему понравилось больше всего, это было кольцо с камнем гравированным в виде лепестков. Раньше, когда он считал её реальной женщиной он мечтал подарить ей именно такое. В этом мире кольцо поможет забыть ему, что Кэмерон просто красивый металл. Он купил две коробки шоколада Panache, потому что они были перевязаны лентами. Сегодня он хотел трахать её с заплетёнными лентами в волосах.

Их комната сияла тысячью оттенков бежевого цвета. Свет струился сквозь белые шторы. У них был диван, стол, стулья, шкаф, телевизор и небывалый уровень чистоты и роскоши. Это напомнило ему его мечты. Кэмерон была ангелом. На ней был лишь халат и его тело сгорало от желания, когда он глядел на неё.

-«Ты достал мне кольцо?» - спросила она.

Если он не будет осторожен, то утонет в её глазах. Дерек поднял маленькое золотистое кольцо.

Кэмерон протянула руку – «Надень его мне на палец.

Кольцо сияло ярче чем звезда. Её глаза были настолько реальными что у него чуть не выскочило сердце из груди. К счастью она отвлекла его – «Ты не забыл про шоколад?»

Он вручил ей коробку.

-«Panache, мой любимый!» - воскликнула она.

На секунду он задумался, какие критерии используют терминаторы для выбора фаворитов среди съедобных вещей, потом решил, что не стоит перегружать клетки мозга в этот вечер. Он наблюдал как она выбирала шоколад. Когда то он мечтал подарить ей старые сухпайки. Воспоминания нахлынули на него вместе с болью. В их первую ночь он был счастлив обнимая её и испытывал боль, что ему нечего ей предложить. Сейчас у них была роскошная комната и мебель, о которых он мог лишь мечтать в туннелях с Кэмерон. Теперь это было бесполезным. Всё это было просто декорациями для мастурбации. Она была не более реальна чем латексная кукла, которую он мог купить с секс-шопе. Забудь, Риз. Если ты не хочешь пожалеть о своих фантазиях, ты должен воплотить их. Он вынул бутылку из пакета.

Глаза Кэмерон моргнули когда он вынул пробку – «Что это?»

-«Твоя любимая закуска шоколад. А я выпью».

-«Ты пьёшь пиво. А это шампанское» - сказала она.

-«Я хотел что то другое. Мы ведь не будем заниматься сексом в машине посреди пустыни» - В их номере были стаканы. Он наполнил их искрящейся жидкостью и протянул один ей.

Она поставила стакан на стол – «Я не думала пить алкоголь.

Дерек никогда не видел раньше, что бы она пила алкоголь. Может он чего то не знает о терминаторах. Возможное новое оружие против киборгов заинтересовало его – «В самом деле? Он как то влияет на тебя?»

-«Я не знаю. Я не предполагала пить алкоголь, потому что согласно моим документам мне нет 21 года. Несовершеннолетние употребляющие алкоголь привлекают к себе внимание» - объяснила она.

Дерек почувствовал что хочет засмеяться но не смог. Он снова протянул ей стакан – «Это законно, ты можешь пить если тебе нет 21 и ты со своим супругом».

Она посмотрела на него глазами любопытного эльфа – «В самом деле?»

Он чокнулся с ней – «Да. Так же как ты можешь трахаться со мной будучи несовершеннолетней, потому что мы женаты.

Она нахмурилась – «Я не люблю это слово».

Чёрт, она говорила как Джесси. Он выпил весь стакан одним глотком – «Хорошо, я не буду использовать его».

Она слегка улыбнулась и отпила шампанского. Улыбка исчезла с её лица – «Странный вкус».

Он старался не улыбаться – «Выпей. Ты сможешь расслабиться» - он прижал стакан к её губам и наклонил вверх.

Она пила и хмурилась, а потом засунула кусок шоколада себе в рот. Даже когда она хмурилась, её губы выглядели идеально. Он поднял её подбородок – «Джон когда-нибудь прикасался к тебе так?»

-«Джон никогда не клал мне три пальца под подбородок» - сказала она.

-«Это не то что я имел ввиду. Джон делал тебе намёки? Ты использовала секс что бы уберечь его от опасности?» - это был глупый вопрос. Но он признался себе, что хочет знать.

Кэмерон покачала головой – «Нет, прежде чем послать меня в прошлое, Джон сказал, что это единственное, что я не должна делать» - она сморщила брови – «Ты завидовал Джону?»

Он припал к ней губами, что бы не отвечать на вопрос. Он хотел попробовать шоколад, который она ела, но было что то ещё. Кэмерон источала какую то странную чистоту. Вероятно, это было всего лишь отражением лаборатории в которой были созданы её биологические компоненты, но в прежние времена она была для него образцом, она была порядочнее многих женщин, которых он знал. Джесси была не такой. Она была словно колючей и он словно боялся поцарапаться. Кэмерон снова поцеловала его сняв всю его боль с плеч.

Она оттолкнула его на несколько дюймов – «В душ».

-«Зачем?» - он потянулся к ней но она отступила.

-«Потому что я так хочу» - её голос был слаще шоколада.

Он встал и направился в ванную.

-«Подожди» - она передала ему бритву – «Гладкая кожа лица больше подойдёт для физических ощущений».

Душ охладил огонь который бушевал внутри его тела, пока он не увидел, что Кэмерон носила под халатом. Эта ночная белая обтягивающая рубашка навсегда врезалась в его память и стала предметом его мастурбационных фантазий. Каким то образом Кэмерон смогла купить её и теперь она висела на крохотных лямках едва покрывая её тело.

-«Где ты взяла её?» - его пальцы прикоснулись к ткани.

-«В магазине на первом этаже. Я просто сказала продавцу, что мне нужно что то что бы муж вспомнил, почему он хочет быть со мной. Тебе нравится?»

Дерек был просто обвязан полотенцем. Довольно скоро он будет не в состоянии скрыть, насколько ему нравится её новый наряд и у него возникли проблемы с поиском подходящего слова. Её пальцы опалили его грудь, она подошла ближе, пока он не смог почувствовать части шёлка задевающие его. Нет, это была её кожа!

-«Ты должен сказать мне, если это тебе нравится. Я буду знать, какую одежду мне носить, когда мы останемся одни».

Дерек притянул её к себе – «Мне это очень нравится!»

Они упали на кровать. Простыни были скользкими и мягкими. Кэмерон была похожа на модель из жидкого металла которая может менять форму от прикосновения его рук. Но нет, она не такая. Казалось невероятным, что бы под её сладкой плотью было боевое шасси. Это перепрограммированный враг, кричал его мозг. Враг! Тогда почему он чувствовал себя так хорошо? Почему он хотел её так сильно?

-«Я должна снять это?» - спросила она когда он остановился.

Он прикоснулся к её шелковистой рубашке – «Мне нравится как это выглядит на тебе».

-«Но я возбуждена».

Отличное развитие! Он помог ей снять рубашку. Его чувства закружились с первого взгляда. Её образ приходил к нему в мечтах и ночных кошмарах. Теперь она была перед ним. Потребность пульсировала в нём ещё больше чем голод в Судный День. Но он должен был двигаться медленно. Даже если у неё нет эмоций он должен заставить её наслаждаться физическими ощущениями. Как Терминаторы испытывают оргазм? Ну он делал это раньше не зная кто она. Дерек надеялся что перепрограммированная Кэмерон имела те же физические реакции что и его Кэмерон. Он осторожно положил руку на её правую грудь и поцеловал сосок – «Ты помнишь это?»

В её глазах была путаница. Или, точнее сказать, её датчики были дезориентированы. Конечно, если бы она была человеческой женщиной он прочёл бы в её глазах страх – «Разумеется, не помнишь. Тебе стёрли память».

Она немного расслабилась – «Мои датчики обнаружили больше тепла».

Он подавил желание смеяться снова целуя её – «Я собираюсь сделать тебе ещё теплее».

Кэмерон склонила голову набок – «В самом деле?»

Он положил руку между её бёдер. Дерек совсем не ощущал что она машина – «Да, ты закипишь».

Это было так похоже на их первую ночь. В её объятиях он снова нашёл рай и удовольствие. Казалось она хотела его так же и машине нравилось, что он делает. Это было то, что ему нужно. То о чём он мечтал много месяцев. То, чего не могла дать Джесси и другие женщины. Она была его ангелом и ахиллесовой пятой. Всё чего он хотел сейчас было заключено в оболочку этой машины для убийства.

Сон снова вытащил его в мир грёз, где Судного Дня не произошло, Скайнета не существовало, а Кэмерон была реальной женщиной. Он стоял перед ней с рукой на перевязи. В реальном мире на этой руке была татуировка Скайнет. Он был одет в больничный халат и похудел на 75 фунтов. В глазах Кэмерон была ярость.

-«Как ты мог? Как ты мог трахаться с этой австралийской сукой?» - закричала она.

-«Я был в плену. Пытки заставляют людей делать вещи которые никто не делает находясь в своём уме» - Воспоминания о неволе были мутными, он помнил Джесси, которую он считал пленницей, но она оказалась двойным агентом. Позже, после побега он узнал, что её использовали что бы ломать мужчин, когда ничто другое уже не помогало. Он не предал свою страну, но предал свои брачные обеты и был настолько глуп, что признался в этом Кэмерон.

Она ударила его – «Лжец! Я должна была знать, что ты всегда был лживой собакой».

-«Нет! Ты моя жизнь» - он потянулся к ней, но она оттолкнула его – «Не надо! Пожалуйста!» - он опустился на колени – «Кэмерон! Я люблю тебя!»

Она снова ударила его – «Как ты мог? Как ты мог?»

Её удары падали на его плечи и лицо. Он приветствовал боль. Хуже уже не будет. И он заслужил это. Он трахал другую женщину. Между побоями и голодом печально известная Джесси Флорес напоминала ему что он простой человек. Но как заставить Кэмерон понять, что он трахал другую женщину лишь для того что бы выжить и вернуться к ней.

Кэмерон перестала его бить. Её лицо дрожало – «Как ты мог?» - повторила она и заплакала.

Он остался на коленях и обнял её за талию –«Я сожалею, Кэмерон. Мне чертовски жаль. Я был слаб».

Её руки коснулись его головы. По крайней мере она не рвёт ему волосы.

Он посмотрел на неё. В её глазах были слёзы. Он никогда не видел в них так много боли.

-«Я люблю тебя» - сказал он снова.

Кэмерон коснулась его лица дрожащими руками – «Боже, помоги мне, я всё ещё люблю тебя».

Он целовал её руки – «Мы справимся с этим. Я клянусь тебе, мы справимся с этим».

Дерек проснулся в объятиях Кэмерон. В комнате было темно, он вспомнил что они были в Лас-Вегасе и она не реальная женщина.

Она потёрла его плечи – «Ты стонал во сне».

Он посмотрел на часы на тумбочке, 4:00, ещё есть время поспать – «Это всего лишь ночной кошмар».

-«Ты произнёс моё имя».

-«Ты пытала меня» - сказал он, но не отвернулся что бы заснуть. Она была слишком хороша, что бы сдаться.
______________________________________________________________________________
Когда Дерек наконец снова заснул она возобновила анализ их полового акта. Действия были теми же что имели место раньше между ними. Однако, её датчики не зарегистрировали полноты былых ощущений. Она и Дерек были в оптимальном здоровье так что это не могло быть проблемой. Окружающая обстановка так же не могла иметь негативные последствия. Эта комната была самой эротичной из всех что они имели. Её датчики зарегистрировали проблему в тот момент, когда он спросил, помнит ли она как он ласкал её грудь. Это из за шампанского. Алкоголь был пагубным для органических систем. Без сомнения, это отразилось на работе её некоторых датчиков. Она не будет снова пить алкоголь перед сексом с Дереком. В этот день действия были приемлемы, но не обеспечивали оптимальное функционирование сё системы. Да, она не будет пить алкоголь снова.




Deus Ex Machina

Отредактировано Terminalex - Суббота, 03.09.2016, 15:57
miksamkhin   Воскресенье, 04.09.2016, 12:16 | Сообщение № 13

T-3000
Сообщений: 7540



Вижу у Дерека с Кэмерон налаживаются отношения... :)
Terminalex, спасибо за перевод! term-respect




Terminalex   Воскресенье, 04.09.2016, 21:54 | Сообщение № 14

T-X
Сообщений: 1902

-
3254
+


Глава 9

Новый день

В комнате стало светло и Дерек проснулся. В отличие от Лос-Анджелеса в Лас-Вегасе солнце жарило уже с утра. Он взглянул на Кэмерон. Она до сих пор была похожа на ангела. Она не двигалась, за исключением грудной клетки, которая имитировала дыхание. Он не помнил всего что она сказала ему прошлой ночью, и не задавал ей вопросов от изнеможения, но по видимому Скайнет считал, что Терминаторы должны уметь притворяться спящими что бы походить на людей очень долго. Чёрт, она смогла обманывать его несколько месяцев. Прошлой ночью перед сном он просил её притвориться спящей, до тех пор, пока он не разбудит её утром. Было время когда просыпаться в её объятиях было единственным, что удерживало его в живых. Это не честно, чёрт возьми! Он пошёл в душ. Смыть её запах был первый шаг восстановить контроль над собой.

Когда он вернулся из ванной она всё ещё спала. Ему стало интересно, что она позволит ему сделать с собой, прежде чем отреагирует. По нему пробежал импульс, когда он увидел её тело и их лица поравнялись. Дерек поцеловал её и сказал открыть глаза. Это так было похоже на их прошлую жизнь. То время казалось волшебным. Он прогнал эти воспоминания и взял меню на столе – «Тебе надо в душ. Нам пора в дорогу».

По крайней мере она надела халат, когда села завтракать – «Что это?» - спросила Кэмерон.

-«Яйца с ветчиной. Они очень питательны» - ответил Дерек уткнувшись в газету.

-«Я обычно ем блины на завтрак» - сказала она.

-«Я думаю ты можешь попробовать что-нибудь другое» - ответил он.

-«Но ты заказал себе блины» - заметила она.

-«Я хотел сироп» - сказал Дерек. Рядом с ним стоял открытый кувшин с сиропом. Всё чего он сейчас хотел, это бросить её на стол и залить сладким сиропом все её трещинки на её теле.

-«Почему?»

Она опять наклонила голову. Откуда, чёрт возьми, у неё взялась эта привычка? К сожалению, его тело имело другую реакцию. Он дал ей сироп – «Ешь свой завтрак».

Позже, возвращаясь в Лос-Анджелес он изо всех сил пытался сосредоточиться на дороге. Кэмерон продолжала извиваться в кресле рядом с ним –«Что не так?»

-«Ты не съел весь сироп» - ответила она.

Ему стало интересно, как хорошо её процессор обрабатывает предложения – «Я мог бы остановиться за рекламным щитом».

Её лицо дёрнулось? Выглядело так, будто её мышцы знали, что он предложил, но компьютер в её голове не смог это осознать достаточно быстро. Или, возможно, он вообразил, что проецировать человеческие реакции на неё, поможет ему вспомнить, как хорошо им было прошлой ночью. Поздравляю, Риз, ты получил женщину о которой мечтал. Только она не женщина. Она Скайнет Барби!

Кэмерон провела влажными пальцами у себя под рубашкой – «Нет, вдруг полицейский обнаружит нас».

-«Мы покажем ему наше свидетельство о браке».

То что произошло дальше удивило его. Прежде чем ответить она скользнула к нему, расстегнула его воротник и поцеловала его в шею. Целую жизнь назад, когда он считал её реальной, она бы покрыла поцелуями всю его грудь. Мысли о ней согревали его даже во время самых холодных патрулей. Но на этот раз её губы не пошли дальше простого поцелуя – «У тебя всё ещё есть ордер что бы избежать полиции Лос-Анджелеса».

-«Да, наверное, это не очень хорошая идея» - ответил он.

Через мгновение она положила голов ему на плечо, как это делала раньше – «Так мы будем выглядеть более естественно, как настоящая пара» - сказала она.

-«Многие пары, на самом деле, терпеть не могут друг друга» - напомнил он ей.

Кэмерон не отходила. И блин, Дерек чувствовал себя хорошо рядом с ней. Он колебался мгновение, затем отбросил свои сомнения и обнял её. Прохладные пальцы скользили под его рубашкой. Другая рука покоилась на его затылке.

-«Мои пальцы холодные. Ты тёплый» - сказала она.

Выражение её лица было машинным и пустым, но он сомневался, что она ничего не чувствует внутри. Прошлой ночью он вновь позволил ей воздействовать на чувствительные точки его тела. Ему было так же приятно, как и в их первый раз. В некотором смысле стирание памяти пошло ей на пользу. По крайней мере, он знал, что она не притворялась. Он подавил желание целовать её прямо сейчас – «Будь осторожна, когда заигрываешь со мной. Я должен удерживать машину на дороге».

Когда они вернулись к Коннорам, никого не было дома, может это и к лучшему. Его соски набухли как от пчелиных укусов. Едва разгрузив багаж, он снова схватил её – «Пойдём в твою комнату!»

-«Теперь это НАША комната. Не так ли?» - спросила Кэмерон.

Он взял рюкзак и схватил её за талию. Она поцеловала его в шею и он погиб. Он должен добраться в комнату прямо сейчас! Стараясь не думать о своих чувствах, он думал, что она человек, он должен быть романтичным с ней и он провёл рукой по её телу. Он чувствовал, как её руки и ноги обвились вокруг его тела, когда он поднимался по лестнице словно Т-888 атакующий бункер. Когда они оказались в спальне его охватила мягкая, горячая страсть и он почувствовал себя самым счастливым человеком на свете. Он никогда не испытывал подобного с Джесси. Он никогда не испытывал этого с любой женщиной, только с этой вещью, которая была всего лишь машина покрытая плотью. Об этом ли он мечтал? Он отбросил эти мысли. Сконцентрируйся на сексе, Риз. Забудь об эмоциях. Он делал это достаточно часто пред сексом.

Когда он проснулся было темно. Кэмерон была ещё под ним. Он перевернулся на бок, чтобы смотреть на неё.

-«Сара и Джон вернулись домой. Я слышала их голоса. Они нашли сумки с новыми винтовками, которые мы привезли. Джон хотел пообщаться с нами, но Сара приказала ему идти спать».

Он провёл пальцами по её бедру.

-«Мы должны сказать Саре и Джону где мы?» - спросила она.

Конечно, он знал, что настоящий вопрос должен звучать, должны ли мы сказать Саре и Джону о нас – «Это подождёт до утра. Мне нужно поспать».

На самом деле ему было нужно продлить это время, прежде чем Сара и Джон обнаружат что он делает и столкнутся с реальностью что он трахает металл. Прямо сейчас, пока они вдвоём, он может предаться своим опасным фантазиям. Что случилось не должно было случиться, она была настоящей, или Судного Дня не произошло, или их послали вместе, и она любила его.

Дерек встал с кровати и открыл шторы. Он всегда мечтал любоваться Кэмерон при лунном свете. Её кожа была безупречной как мрамор. Он наклонился и припал к её розовому соску губами. Долгое время она не могла понять, почему он получал удовольствие прикасаясь к ней таким же образом, каким кормили младенцев. Ночью он обнаружил, что ловит кайф от того что Кэмерон делает с его телом. Даже сейчас, когда часть его знала, что он должен ненавидеть её, он мог думать о том, что занимается любовью с ангелом. Ещё когда она была его Кэмерон, она была его ангелом, его спасением, и ночи с ней были единственным, что удерживало его от похода в машинный ад.

Она прервала его лунные фантазии – «Я думаю тебе надо поспать».

Он отпустил её и посмотрел – «Мне нужно большего».

Теперь она выглядела озадаченной. Прошлое эхом отозвалось в нём. Он вспомнил её выражение лица и почувствовал ком в груди – «Мы делали это часто. Мы просыпались среди ночи и занимались сексом». Он никогда не хотел рассказывать ей много о своём прошлом, но как только начинал говорить, то не мог остановиться. Он смотрел в её янтарные глаза и терялся в них – «Пожалуйста».

Выражение её лица стало сексуальным. Она покрывала его грудь поцелуями. Дерек издал стон. Он знал что это было только начало. Он обнял её. Её ноги изогнулись вокруг его бёдер и она открыла самую тёплую, самую мягкую часть к нему – «Я предполагаю, что это означает да?»

Она как вампир целовала его шею – «Да, потому что ты сказал пожалуйста».

-«Пожалуйста» - снова прошептал он сходя с ума от удовольствия – «Пожалуйста, тысячу раз пожалуйста».
________________________________________________________________________________
Даже без сканирования Кэмерон всегда могла сказать, когда Дерек впадал в глубокую фазу сна. Это был единственный раз когда она могла прикоснуться к нему без немедленной реакции. Она просканировала свои записи. Он согласился перейти в её спальню, где и должен спать муж. Он решил возобновить сексуальные отношения. Он больше не будет с Джесси. Однако, их общение ещё не привело к оптимизации её системы. Алкоголь выветрился из её крови. Они успешно воссоздали аномалию, как и прежде, но даже с полной нагрузкой всех датчиков её ощущения казались менее полными чем в их комнате на базе Альфа. Следующий день принёс ещё больше препятствий. Сара, Джон и Чарли должны быть информированы. С Чарли будет проще иметь дело. Он и так знал почти всё. Сара будет более подозрительной. В последнее время Сара видела заговоры даже там, где их не существовало. А потом будет Джон. Джон испытает эмоциональный стресс, но ему придётся пройти через это.

Дерек застонал во сне. Кошмары. Кэмерон начала гладить его виски, но остановилась. Она делала так в прошлом, но сейчас не надо, по крайней мере до тех пор, пока он думает, что её память уничтожена.




Deus Ex Machina

Отредактировано Terminalex - Понедельник, 05.09.2016, 00:21
Terminalex   Понедельник, 05.09.2016, 19:17 | Сообщение № 15

T-X
Сообщений: 1902

-
3254
+


Глава 10

Откровение (или день, когда Джон Коннор начал сердиться)

Когда Дерек проснулся утром, Конноры и Чарли уже уехали, так что он и Кэмерон оделись и провели время вместе. Семья снова собралась в обед, когда мясной рулет подгорел больше чем обычно, а картофельное пюре удалось на славу.

-«Мы нашли новые винтовки в коридоре» - сказала Сара холодным голосом.

Её гнев должно быть тлел в течении нескольких часов. Дерек думал о картофельном пюре и пытался держаться просто – «Никого не было дома, когда я вернулся из Лас-Вегаса».

-«Ты не удосужился найти кого-нибудь?» - бросила с вызовом Сара.

Я имел дела поважнее в это время. Наверное, это был бы не лучший ответ. Он пытался быть спокойным – «Нет».

Сара наконец вскипела – «Где, чёрт возьми, тебя носило прошлой ночью? Опять трахался где-нибудь?»

-«Я спал наверху, когда вы вернулись домой» - прервал её Дерек.

-«Где? На чердаке?» - удивилась Сара.

Он стоял на краю обрыва слишком долго. Самое время сказать правду – «Я перебрался в комнату Кэмерон. Если я женат на ней, то могу пользоваться этим преимуществом».

Сара и Чарли обменялись загадочными взглядами, но Джон был первым кто всё сразу понял. В его голосе звучала смесь гнева и страха – «Из-за того, что диван неудобен, ты решил воспользоваться кроватью в комнате Кэмерон? Неужели ты хочешь сказать, что спал с ней?»

Спал с ней. Ты говоришь словно двенадцатилетний, Джон. – «Это не твоё дело» - ответил Дерек.

-«Ах вот как!» - Джон повернулся к Кэмерон – «Он сделал что-нибудь с тобой прошлой ночью?»

Ответ Кэмерон был невозмутимым – «Дерек и я имели сексуальную связь».

Чарли и Сара снова переглянулись. На этот раз Дерек понял, что им не понравилось услышанное. Но прежде чем он успел сказать что-нибудь, Джон бросился на него. В его глазах сверкала ярость – «Сволочь!»

Чарли преградил путь Джону – «Успокойся».

-«Чёрт возьми! Мне пофиг как вы жили после Судного Дня, но ты не можешь использовать женщин как игрушек пока я здесь» - сказал Джон.

Дерек встретил взгляд Джона – «Она машина».

Джон бросился к Дереку вырвавшись из рук Чарли. К счастью, Сара шагнула к нему – «Сядь!»

-«Это не правильно. Он не может просто пользоваться ей» - заявил Джон.

-«С какого хера? В конце концов, я женат на ней» - прорычал в ответ Дерек.

-«По поддельным документам и это всего лишь легенда» - огрызнулся Джон.

Хорошее время для ответной реакции. Он не может держать секрет вечно. Будущий Джон сказал, что рано или поздно им придётся рассказать всё Коннорам о себе. Сейчас самое время прервать грёзы Джона о Кэмерон – «Нет, это не легенда. Когда я впервые встретил её, то думал, что она реальная женщина. Я был женат на ней долгое время, пока не узнал, что она металл».

Взгляд Джона стал таким же как в тот день, когда ему сообщили новость о гибели Райли. К сожалению, сейчас внимание Сары было сосредоточено на Дереке – «Ты можешь отделять свои чувства к ней от миссии?»

Дерек пожал плечами – «Кто сказал, что у меня к ней чувства? Я женился на ней лишь для того, чтобы иметь регулярный секс» - он должен быть грубым, что бы убедить Сару, что Кэмерон ничего не значит для него, от слова совсем, но почему то эта фраза не могла слететь с его уст.

-«Ты ебанутый, больной на голову ублюдок» - сказал Джон.

-«Возможно» - ответил Дерек. Он снова посмотрел на Сару – «Но ты должна признать, что я теперь больше не встречаюсь с Джесси».

Сара посмотрела на него злым взглядом, но кивнула.

-«Так как насчёт Кэмерон? Она не какая то игрушка, которую можно дать ему. Она осознаёт себя. Она личность и имеет свободную волю» - потребовал Джон.

-«Это спорно» - отреагировал Дерек.

-«Сукин сын!» - Джон посмотрел на свою мать – «Ты понимаешь, что я говорю? Мы не можем позволить ему играться с ней».

-«Джон прав» - сказал Чарли. Его глаза были самыми спокойными в этой комнате. Он посмотрел на Кэмерон – «Кэмерон, у тебя есть какие-либо возражения что бы Дерек перешёл в твою комнату?»

-«Нет» - ответила Кэмерон.

Но это не удовлетворило Джона – «Кэмерон, твоя миссия не требует, что бы ты занималась с ним сексом».

-«Миссия может не требовать, но это помогает Дереку сосредоточиться» - сказала Кэмерон.

-«Этого мало» - не сдавался Джон – «Ты не можешь заниматься сексом с тем, к кому не испытываешь эмоциональную привязанность».

– «Так же, как и ты с Райли?» - ответила Кэмерон склонив голову на бок.

Сара и Чарли подавили смешок. Дерек был в восторге. Чарли положил руку на плечо Джона – «Смирись, Джон».

-«Как ты можешь так говорить? Как ты можешь одобрять всё что он делает? Ты сам научил меня, что настоящий мужчина всегда уважает женщин. Настоящий мужчина воспринимает женщину с достоинством. Это всё фигня? Это был просто способ попасть в постель моей мамы?» - сказал Джон.

Лицо Чарли покраснело в этот момент – «Успокойся, Джон. Если Кэмерон имеет свободную волю, она сама может решать с кем у неё будет секс. Это её решение, а не твоё».

-«Это чертовски не правильно!» - Джон оттолкнул Чарли. Он посмотрел на Дерека. В этот момент Дерек спросил себя, будет ли этот ребёнок достаточно зол, чтобы наброситься на него. Но даже сердитый Джон Коннор никогда не был глуп. Он просто ушёл прочь.

Кэмерон встала из за стола – «Я поговорю с ним».

Дерек посмотрел на Сару и Чарли – «Вы двое похоже не удивлены тем что я рассказал вам».

-«Это было давно заметно всем, кроме этого шестнадцатилетнего мальчика, что между тобой и Кэмерон есть какая то давняя связь» - ответил Чарли.

Дерек не ожидал этого.

-«Моя встреча с Джесси развеяла все сомнения» - сказала Сара.

-«Что?» - это было всё что он смог удивлённо произнести.

-«Когда Джесси выдавала себя за психолога Райли, она слишком интересовалась тем, что взрослый мужчина проживает в одном доме с хорошенькой девочкой подростком. Я подумала что это странно. Она вела себя как ревнивая любовница и её заботила отнюдь не Райли» - объяснила Сара.

Джесси ревновала к Кэмерон? Он многого не понимал в Джесси пока не стало слишком поздно, но о ревности к Кэмерон он не подозревал.

Лицо Сары снова стало холодным – «Ты можешь держать свои чувства под контролем, Дерек?»

Какого чёрта она снова спрашивает меня об этом? – «Для меня она просто чёртова машина».
_________________________________________________________________________________
Кэмерон нашла грустного Джона на заднем дворе. Выражение его лица напомнило ей Кайла Риза в день когда пришла новость о том, что Дерек попал в плен и она встревожилась. Только вирус программирования может объяснить, почему Скайнет не заметил сходства между этими двумя мужчинами. Она вспомнила тот момент, когда её расчёты показали, что Кайл Риз является наиболее вероятным отцом Джона Коннора. Это было самым большим периодом полноты её программирования до того, как она была послана в прошлое. Было время, когда она хотела обсудить происхождение Джона с Дереком, но, это было ещё слишком опасно – «Пожалуйста, не сердись на нас».

Его глаза были добрыми – «Я никогда не могу сердиться на тебя. Дерек другая история. Ты не должна позволять ему использовать тебя».

-«Он не использует меня. Он мой муж» - объяснила она.

Джон взял её за руки – «Это лишь по поддельным документам. Они ничего не значат».

-«Нет, дело не в этом. Ты слышал что сказал Дерек. Мы поженились в будущем, ещё до того, как он узнал, кто я была».

-«Но ты не помнишь этого!» - настаивал Джон.

Она должна быть очень осторожна с ответами. Все думают что её память стёрта – «Дерек помнит. Это важно для него».

-«Для него это было не важно когда он трахал Джесси!» - сказал Джон.

-«Ты приказал ему сделать это. И это было правильное решение. Нам надо было знать, зачем Джесси появилась здесь» - ответила она.

-«А до этого? Он ведь спал с ней до того, как отправиться в прошлое?» - настаивал Джон.

-«Он был зол на меня. Он страдал. Ты не знаешь, как сильно он любил меня, до того, как узнал кто я была». И я не могу тебе сказать всю правду, Джон Коннор. Он любил меня так, что готов был продать твою жизнь, чтобы спасти меня. «И ему было больно. Он не всегда был таким, как сейчас» - она замолчала перед тем как сболтнуть лишнего – «Все рассказывали мне истории как он вёл себя до того, как мне стёрли память. Кайл говорил мне, что никогда не видел Дерека таким счастливым как со мной».

-«Кайл Риз был твой сводный брат» - сказал Джон и задумался.

Это было то, что нужно сказать! Мой сводный брат. Твой отец. Я твоя тётя, Джон Коннор. А теперь избавься от своей подростковой тоски и сосредоточься на спасении мира. В их спальне Дерек зажёг свет. Коннорам надо купить тёмные шторы для светомаскировки.

-«Я должна идти к Дереку» - сказала Кэмерон собираясь уходить.

Джон остановил её – «Скажи, ты любишь Дерека?»

Все её датчики издали сигнал тревоги. Однажды, зажатая между грузовиков, она сказала Джону что любит его. Будущий Джон разрешил ей использовать его подростковую привязанность к ней в случае крайней необходимости. В тот день Конноры едва не сожгли её. Но сейчас её слова могут стать одним из самых больших предательств в её жизни, что не поспособствует воссоединению с Дереком. Она не хотела ожесточать Джона и испытать новое потрясение – «Прости. Я не хотела делать тебе больно. Прежде чем отправить меня в прошлое, будущий ты сказал мне, что ты влюбишься в меня как подросток и это может пригодиться. Я уже говорила, что могу лгать тебе, если этого потребует моя миссия».

Он прикоснулся к её щеке. На его лице появилась грусть. Спаситель человечества тоже может быть подростком с разбитым сердцем – «Я помню. Значит ты солгала мне про любовь?»

Она всё прекрасно помнила. Её программа пришла к выводу, что говорить всю правду не всегда благо – «Нет, я не солгала тебе. Но, это была не та любовь о которой ты подумал. В будущем все любят Джона Коннора. Я сказала тебе то, что ты хотел услышать, что бы продолжить мою миссию».

Казалось, Джон смирился с неизбежным, но, ещё не до конца – «Ты так и не ответила на мой вопрос. Ты любишь Дерека?»

Она пыталась отвлечь его – «Людям не обязательно любить друг друга что бы заниматься сексом».

-«Я спросил не об этом» - сказал Джон.

Кэмерон хотела отвлечь его, но решила что пора сказать правду -«Он причина по которой я здесь».

Джон безмолвно смотрел на неё. Она воспользовалась этим что бы уйти. За спиной она услышала голос полный печали и боли – «Он не заслуживает тебя!»

Дерек заправлял подушки когда она вошла в их комнату. Она заметила что подушки были больше чем раньше.

-«Как Джон?» - спросил он.

-«Злой и грустный».

-«Он справится с этим».

Дерек подвёл её к кровати и стянул с неё джинсы.

-«Ты должен поговорить с ним. Ему станет лучше, если ты с ним пообщаешься» - сказала она.

-«Может быть завтра, не сегодня» - он вручил ей розовый полосатый пакет – «Сними рубашку и лифчик и надень это».

Внутри пакета было кружевное бельё, оно не скрывало практически ничего – «Зачем?»

Он сжал её бёдра – «Потому что это меня заводит».

-«Ты просил Джесси надевать такие вещи?»

Он посмотрел в её глаза – «Нет она была не такая. Слишком дерзкая» - он расстегнул пуговицы на передней части её ночной рубашки и позволил ткани свободно висеть.

Она начала понимать его модели сексуального возбуждения. Он любил бледные цвета и кружева и ещё хотел лёгкий доступ к её телу.

-«Я могу быть гораздо жёстче чем Джесси».

Дерек прошептал ей в ответ так тихо, что она едва услышала – «Да, но на вкус ты гораздо слаще».

-«Когда мы были женаты, я надевала такие вещи для тебя?» - спросила она.

-«Нет» - ответил он.

-«Почему?» - спросила Кэмерон.

-«Очень трудно достать красивые вещи после Судного Дня. Зато сейчас для это надо просто зайти в торговый центр» - объяснил Дерек.

-«В Сенчури Сити?» - спросила она.

-«Да» - ответил он.

Она вспомнила его слова, когда они впервые занимались любовью. Кэмерон, я хочу для тебя только самого лучшего. Это кружевное бельё было частью чего-то лучшего. Он ходил в магазин на месте будущего концлагеря что бы купить это для неё – «Ты хотел что бы я носила кружевное бельё когда мы поженились?»

Дерек притянул её на кровать и начал ласкать – «У тебя была одна. Это был хлопок с розовыми стёжками, но я хотел обернуть тебя в шёлк и кружева».

-«Эта комната похожа на ту, что была у нас в Альфе?» - поинтересовалась Кэмерон.

Дерек фыркнул – «Эта комната Тадж-Махал по сравнению с Альфой».

-«В Тадж-Махал находится могила» - сказала она.

-«Почему ты хочешь знать об этом?» - спросил он.

Она надеялась, что будет звучать убедительно – «Потому что это наше прошлое. Потому что ты сказал, что мне стёрли память».

Дерек вздохнул – «Наша комната была размером со шкаф. Я думаю раньше там был чулан. На стене была дверь. У меня был замок на который я закрывал её когда уходил. Я не знаю зачем, у нас же ничего не было, только пара одеял и посуда. На полу спал Кайл. Мы не так часто могли остаться наедине».

-«А какая была кровать?» - спросила она.

Дерек покачал головой – «Это была просто шконка».

Но ты был счастлив там, хотела она сказать. Ты был счастлив там потому что любил меня. И если бы ты снова признался, что любишь меня, мы были бы счастливы здесь и ты мог бы делать со мной всё что хотел сделать тогда. Его губы коснулись её шеи заставив подняться внутреннюю температуру. Его руки ласкали её тело, заставляя гореть её сладким огнём. Он обнял её, а потом вдруг перевернулся и всё закончилось.

-«Ты устал?» - спросила она.

Дерек положил руки на её грудь – «Мне просто нравится смотреть на тебя».

Кэмерон хотела, что бы он сказал больше. Если бы только она могла попросить его использовать свой волшебный код. Услышать, как он говорит, что хочет заняться с ней любовью. Но она не могла попросить. Дерек притянул её ближе. Скоро её система будет снова не в состоянии контролировать себя. Он начал целовать её грудь. Она должна действовать быстро – «Дерек».

-«Что?» - прорычал он.

-«Ты думаешь о Джесси когда мы занимаемся этим?»

Он моргнул, затем коснулся пальцами её подбородка – «Я думал совсем не о Джесси когда трахал её» - полсекунды спустя его губы снова уничтожили все цепочки программирования в её системе.




Deus Ex Machina

Отредактировано Terminalex - Понедельник, 05.09.2016, 19:25
V^n   Вторник, 06.09.2016, 12:10 | Сообщение № 16

T-888
Сообщений: 772

-
652
+


Как-то почти одновременно прочла главу 6, посвящённую Райли, этого фанфика Софии Таб и фанфик Evillight Бабочка на ледяном металле. Параллель, так как положение героинь главы и фанфика в детском и подростковом возрасте было похоже. Но психология и выводы разные!


Отредактировано V^n - Вторник, 06.09.2016, 12:13
Terminalex   Вторник, 06.09.2016, 22:57 | Сообщение № 17

T-X
Сообщений: 1902

-
3254
+


Глава 11

Тонкая голубая линия между любовью и ненавистью.

Кэмерон повторно просканировала своё состояние, что бы убедиться, что её датчики правильно интерпретировали данные. Голубой цвет был положительным. Её полоса была голубая! Адам, ты уже в пути! Она скажет Дереку об Адаме, и он поймёт логику их взаимосвязи, его самое заветное желание скоро исполнится и всё снова будет как раньше. Только вместо бункеров и туннелей мира Судного Дня они будут в мире любви и света.

У них будет всё, о чём они мечтали. Они видела, что Дерек постепенно становился прежним. Он всегда покупал ей бельё и мягкие кружевные вещи. Он менял их каждую ночь. В их комнате были вещи которые Сара, Джон и Чарли никогда не должны были видеть. Что Джон сказал бы о той подушке с четырьмя дюймами кружева со всех сторон. Дерек любил раскладывать её волосы по всей подушке, так, словно она находилась в свободном падении. Кэмерон знала, что он любовался ей ночью после того, как он просил её закрыть глаза и делать вид что она спит. Она не понимала, почему он это делал. Сегодня она спросит его. Может быть найдётся логическое основание для его поведения.

Возможно Дерек хотел что бы они вместе делали вещи, которые не могли делать раньше. После того как она увидела робота на шахматном турнире с участием Турка её программирование запросило больше данных о роботах. И планетарий! Ей было интересно, что это такое и что он из себя представляет. Все звёзды были другими солнцами и возможно вокруг них существовали другие миры. За пределами Земли оказался бесконечный мир. В её программировании не было данных о том, что находится за пределами земной атмосферы. Скайнет никогда не учил её этому. И они должны подготовиться к рождению Адама. Её работа на базе Альфа научила её как заботиться о ребёнке, но Дерек всегда избегал прикасаться к детям в детской комнате амазонок. Ей придётся научить его всему. Впереди так много планов. Цепи данных разветвились по всей её системе.

Она столкнулась с парадоксом. Адам скоро появится на свет, но Адам которого она встретила перед отправкой сюда едва помнил её. Она умерла когда он был ещё очень мал. Но разве не могут её действия после прибытия сюда изменить будущее? Она знала что могли. В своё время Энди Гуд был лучший друг Дерека. Они сражались вместе в течении долгих лет. Энди и Сайлс сопровождали её в комнату генерала Коннора во время её двухдневного медового месяца. Энди обычно отличался от импульсивного Сайлса. Она вспомнила золотую серьгу которую он носил и небольшую бороду на лице. Энди подарил ей гребень и набор кистей после того как она вышла замуж за Дерека. Дерек пользовался им когда расчёсывал ей волосы. Но здесь, в этом прошлом Дерек убил Энди пытаясь изменить будущее и предотвратить Судный День. Сайлс был тоже мёртв, но в настоящее время он был маленьким мальчиком и где то рос.

Почему она не может изменить будущее? Сара Коннор тратила каждый активный час своей жизни пытаясь остановить Судный День. Мне не нужно спать ночью. И Дерек был самым сильным человеком воином с которым она сталкивалась. Почему они не могут изменить будущее своего сына? Его воля к борьбе будет ещё более сильной, зная, что он будет защищать своего сына. Должна ли она рассказать ему всё? Это был большой объём данных для человеческого разума. Тем не менее ей необходимо интегрировать Джона Коннора и Дерека с существующей структурой человеческого сопротивления.

Она нашла и другие проблемы. В её программировании не было никаких данных, как биосистема Терминатора реагирует на беременность. Эта возможность, по-видимому, не входила в понимание Скайнет. Ей потребуется медицинская помощь. Чарли был хороший фельдшер и он поддерживал контакт с доктором Эрнандес. Однако, специальность доктора Эрнандес это полевая хирургия. Среди будущих амазонок были медсёстры, но у них не было должного опыта.

И как её беременность повлияет на остальных членов семьи? Джон до сих пор не привык к тому что она вместе с Дереком. Сара будет подозрительной, но она всегда подозревает всех. Однако, ей понадобится Сара в качестве союзника, хотя бы потому, что она была единственным человеком в доме с опытом перенесения беременности. Были вещи, которые она хотела спросить у Сары, но не могла, потому что Сара обсуждала только военные вопросы. Ещё больше она хотела поговорить с Сарой о Кайле, но не стала делать это, так как все считали, что её память уничтожена. Чарли? Чарли может быть рад за неё. В последнее время Чарли был человеком, который разговаривал с ней чаще всего. Джон делал замечания о поведении Дерека и всегда сводил разговоры к её сексуальной жизни с Дереком. Но Чарли, она может спросить у Чарли? Чарли довольно часто задавал ей вопросы про Дерека. Он хотел знать, как Дерек общался с ней. В будущем мире из которого она пришла, только женщины спрашивали её об этом. В этом мире ей только предстоит создать первый отряд амазонок, так что у неё ещё не было среди них подруг. Да, Чарли будет полезен когда она будет беременна. Она спросит у Чарли, как сказать Саре и Джону, что они скоро станут тётей и двоюродным братом.

Что бы ни случилось, сегодня ночью она не просто будет трахаться с Дереком. Она вернёт назад своего любимого мужа. Сегодня ночью её аномалия снова воссоздастся с прежней силой как это было в первый раз. Она вспомнила те ночи в туннелях. Её аномалия будет продолжаться снова и снова. Она могла бы сказать ему о внуках. Джону не нужно знать эту информацию. Это будет тайна только для неё и Дерека. Адам показал мне фотографии. У твоего внука твои глаза и твоё имя. Она могла предсказать, как вспыхнут глаза Дерека в эту минуту. Миссия завершена. Они оба навсегда станут одним целым.
_________________________________________________________________________
Дерек опустился на кушетку, когда услышал как Чарли вошёл в дом. В последнее время Чарли всегда был на виду. Он знал, что этот парень был общительным. Казалось, Чарли не мог пройти мимо, не сказав что-нибудь. Обычно, это что-то было связано с Кэмерон. Он говорил о ней так, будто она была реальной женщиной, для Дерека это было мучительно. В альтернативном мире, где Кэмерон была реальной, Чарли был бы его лучшим другом. Может быть, если он будет поглощён пистолетами и боеприпасами, Чарли оставит его в покое.

-«Ты хочешь подарить Кэмерон один из них?» - спросил Чарли.

Держи карман шире. Дерек мельком взглянул в журнал. Фото Тауруса(марка пистолета-прим.) с розовой ручкой красовалось на странице. Какого чёрта кто то хочет розовый пистолет? – «Мы достали много маленьких пушек».

-«У неё много ночных рубашек, но ты не перестаёшь покупать их» - сказал Чарли.

В голосе Чарли звучало поддельное товарищество, которое обычно применяли к новичкам, впервые идущим в бой, или раненым солдатам. Дерек ненавидел этот голос. Он встал с дивана.

Чарли это не смутило – «Я хочу сказать, что понимаю тебя. Женщины знают, что мы покупаем дамское бельё скорее для нас, чем для них».

-«Кэмерон не женщина. Она машина» - сказал Дерек. Он должен либо уйти от Чарли, либо ударить его.

Выражение лица Чарли не изменилось – «Джон нас не слышит. Тебе незачем скрывать. Я знаю, ты заботишься о ней».

Забочусь о ней! Забочусь о Кэмерон! Он заботился о многих людях в своей жизни, о Джоне, Кайле, Саре и даже о Чарли, но одна вещь во вселенной, к которой он не испытывал чувств была эта двуликая, работавшая со сбоями металлическая сука! – «Я не забочусь о ней. Я просто трахаю её».

-«Да, продолжай говорить себе это, если это помогает тебе переживать свою боль. Я знаю, на самом деле ты так не думаешь» - сказал Чарли.

Желание стереть ухмылку с лица Чарли при помощи кулака усилилось – «Она машина. Она искусственная вагина, которая носит мне пиво».

Дерек повернулся что бы уйти от Чарли и неожиданно лицом к лицу столкнулся с Кэмерон. В её глазах была боль. Глядя на неё, он почувствовал себя неудобно, хотя ему нечего было стыдиться. Она же не настоящая!

-«Ах ты проклятый ублюдок» - сказала она.

-«Давай обсудим это наверху» - предложил Дерек. Он не хотел объясняться с ней в присутствии Чарли. Он прикоснулся к её плечу.

-«Ах ты проклятый ублюдок!» - закричала Кэмерон.

Внезапно раздался треск и в глазах Дерека потемнело. Когда он пришёл в себя то увидел нависающее над ним лицо Чарли. Всё его тело кричало от боли. Он попытался встать, но Чарли опустил его обратно вниз.

-«Не двигайся. Я должен обследовать тебя. Удар об стену был очень сильным» - сказал Чарли.

В глазах был туман, но он увидел Кэмерон в нескольких футах рядом с собой – «Как ты мог трахаться с этой австралийской сучкой?»

Это галлюцинация? Или он опять в мире снов? Его зрение начало возвращаться. Выражение лица Кэмерон не изменилось, хотя, цвет её кожи казался намного темнее. Он никогда раньше не видел, что Терминаторы меняют цвет кожи. Её глаза горели. Это напомнило ему момент, когда он пытался сжечь её электрическим током. Она молча вышла через входную дверь. В комнату ворвались Сара и Джон.

-«Что случилось?» - потребовала Сара.

-«Дерек показал себя придурком и Кэмерон бросила его в стену» - объяснил Чарли.

-«Отлично!» - радостно воскликнул Джон.

-«Джон, это не смешно. Кэмерон может убить кого-то даже не осознавая этого» - сказала Сара. Она помогла Дереку встать – «У неё снова сбой чипа? Нам придётся уничтожить её».

-«У Кэмерон не сбой. Она злилась» - сказал Чарли.

-«Кэмерон машина. Она не может злиться. Она просто повторяет слова услышанные в прошлом и прошитые в её память» - сказал Дерек усаживаясь на диван. Похоже, ему будет трудно двигаться ещё несколько дней.

-Чарли посмотрел на Дерека – «Ты вёл себя как осёл. И она чертовски разозлилась на тебя».

Дерек захотел ударить его, но, между ними встала Сара.

-«В чём дело? Где Кэмерон?» - закричала она.

Чарли выглядел испуганным –«Я не знаю» - он огляделся – «Она была здесь».

-«Она вышла за дверь несколько минут назад» - сказал Дерек.

Джон пулей выскочил за дверь и через несколько секунд вернулся – «Её нигде нет».

-«Мы должны найти её. Кэмерон разгуливающая в одиночестве может представлять опасность» - сказала Сара.

-«Она пошла в Radio Shack или в библиотеку что бы загрузить дополнительные файлы» - сказал Дерек.

Однако, когда он проснулся на следующее утро, её по-прежнему не было. И окружающий мир для Дерека стал таким же холодным как после Судного Дня.




Deus Ex Machina

Отредактировано Terminalex - Вторник, 06.09.2016, 22:58
Terminalex   Вторник, 06.09.2016, 23:24 | Сообщение № 18

T-X
Сообщений: 1902

-
3254
+


V^n,
Спасибо за наводочку, описание детства действительно похоже.Книг про Райли очень мало и любая читается взахлёб.




Deus Ex Machina

Отредактировано Terminalex - Вторник, 06.09.2016, 23:41
Terminalex   Четверг, 08.09.2016, 14:50 | Сообщение № 19

T-X
Сообщений: 1902

-
3254
+


Глава 12

Шесть месяцев спустя

Кэмерон отсутствовала вот уже шесть месяцев! Шесть чёртовых месяцев! Дерек сходил с ума. Не то что бы он скучал по ней, но ему чего-то не хватало. Он не мог заставить себя думать, что она не человек. Но он должен был беспокоиться об опасности, которую эта двуликая металлическая сука могла представлять для других людей. Если часть её попадёт в чужие руки это может сделать будущий Скайнет ещё более мощным чем прежде. Это может быть реальная причина, по которой она появилась здесь в прошлом. Машины посчитали, что ускорение технологий создаст изменения в будущем и позволит уничтожить человечество. Он знал, что она может работать на них. Скайнет создал программирование и коды для своей самой совершенной модели которые Джон и его техники не смогли разблокировать. Какое ещё объяснение может быть всему этому? Кэмерон испортилась и теперь их задача найти её и уничтожить.

Попытки заставить Джона понять причины и забыть металлическую суку ни к нему не привели. За последние шесть месяцев Джон Коннор забыл обо всём лишь бы найти её. Малыш мало ел, реже спал и всегда сидел в интернете проверяя новостные ленты и даже параноидальные сообщения о заговоре уродов и крипто зоологов, пытаясь найти следы куда она ушла. Ни мать, ни Чарли, ни Дерек не могли отвлечь его и заставить снова сосредоточиться на миссии. Он и Дерек даже подрались однажды, и Джон послал всё к чёрту. Когда Чарли и Сара оттащили их друг от друга, Дерек понял, что парень обезумел от гнева и готов убить его. Впоследствии Джон стал ещё более диким. Он забаррикадировался в своей комнате и весь день проводил за компьютером. Сара была в отчаянии. Доктор Эрнандес не сочувствовал ей. Он сказал, просто дай Джону побыть капризным подростком и через некоторое время всё будет в порядке. В последнее время Сара говорила о визите Джона к психиатру. Из этого не вышло бы ничего хорошего. Используя их легенду было бы трудно объяснить причину состояния Джона. К удивлению, Чарли согласился с Сарой, но, Дерек знал, что это только облегчит машинам поиск Джона Коннора. Возможно, раскрыть Джона Коннора для других машин и было её миссией. Он никогда не понимал, как машины принимают решения.

Иногда просыпаясь ночью и думая о ней, Дерек пускал слезу и хотел вскрыть себе череп, что бы стереть воспоминания о ней, он предположил, что Скайнет, возможно, создал Кэмерон как психологическое оружие. Может быть в её планы входило привязать к себе Джона эмоционально и затем исчезнуть? Психику человека можно разрушить многими способами и Джон, конечно, сейчас изменился в худшую сторону. Если бы она только могла чувствовать боль, он бы заставил страдать все её датчики, прежде чем уничтожить.

Джон вошёл на кухню. Впервые за шесть месяцев его глаза сияли – «Три дня назад был побег из клиники Пескадеро!»

-«Кэмерон не даст посадить себя в Пескадеро, даже если её разоблачат» - сказала Сара.

-«Из клиники сбежала не женщина. Это был доктор Силберман!» - сказал Джон.

Дерек узнал это имя. В своё время Силберман лечил Сару. Он думал, что у неё параноидальная шизофрения. Годы спустя, приведя на хвосте агента ФБР он снова столкнулся с ней. Только на этот раз он поверил ей.

Джон показал Дереку и Саре свой ноутбук. Группа неизвестных налётчиков освободила доктора Силбермана из Пескадеро в считанные минуты. Свидетели описывали их как женщин, членов банды, но налёт был произведён с военной точностью. Джон, должно быть заметил недоумённый взгляд Дерека раньше, чем его мать. Джон стал о чём то догадываться – «Они из будущего? – спросил Джон.

-«Да» - ответил Дерек.

-«На этот раз отправили целый отряд. Должно быть, машины в отчаянии» - заметила Сара.

-«Это могут быть наши. Амазонки» - сказал Дерек.

-«Амазонки были женщины воины в греческой мифологии» - сказал Джон.

-«Может у нас в будущем и нет школ, но мы получаем образование. Амазонки самый сумасшедший отряд психов, который есть у нас в сопротивлении» - Дерека словно пронзила молния. Чола, девушка которая привела их к Саркиссяну! Она сразу не понравилась ему. Позже, он понял, это потому, что своим странным молчанием она напомнила ему об Асеваде и угрозе исходящей из её единственного глаза, даже если она не произносила ни слова. Теперь он догадался, девушка не просто была похожа на Асеваду. Она и была Асевада! Чёрт, он задался вопросом, что должно произойти, что бы превратить эту Венеру в крепкого как алмаз смертоносного Циклопа, которого он знал в будущем.

-«Двое из них получили ранения. Они в реанимации в больнице» - продолжал Джон.

Дерек взял ноутбук – «Тогда, возможно, они не из будущего. Амазонки не позволяют брать себя в плен» - он посмотрел медицинские данные о заключённых. У них были порезы ножом и ожоги, но, не было шрамов от лазерной маркировки. Татуировок с отметками трудового лагеря так же не было, но у них были знаки амазонок, всё в порядке, те самые два взаимосвязанных круга, которые служили напоминанием человечеству.

Так значит амазонки возникли ещё до Судного Дня? Кэмерон и Асевада всегда были не разлей вода. Будущая Асевада вполне могла послать Кэмерон в прошлое с целью работать на амазонок. Он никогда не доверял этой психованной суке. Всё новые ответы приходили ему в голову. Единственная хорошая вещь, он знал, Асевада никогда не будет работать с машинами.

Нам нужно найти эту латиноамериканскую девушку, которая была с Карлосом» - сказал Дерек.

-«Почему ты не сказал нам, что эта девушка из будущего» - поинтересовалась Сара.

-«Я не узнал её, потому что она была слишком молода» - ответил Дерек.

-«О чём ты говоришь?» - потребовала Сара.

-«Я понимаю» - сказал Чарли – «В будущем ты знаком с ней».

Дерек кивнул.

-«Она важна для будущего?» - спросил Джон.

-«Её зовут Асевада. Она лидер амазонок, и без них, я думаю, мы бы не удержали Калифорнию» - объяснил Дерек.

-«Кемерон знает её?» - спросил Джон.

-«В моё время Асевада и Кэмерон были лучшие подруги» - сказал Дерек. Может Джон не был главной мишенью Кэмерон? Возможно машины хотели ликвидировать другие важные личности. Уничтожить амазонок и сопротивление будет ослаблено. Асевада дружила с Кэмерон даже после того как узнала кто она и ей стёрли память. На самом деле, можно сказать, что Асевада вела себя так, будто ничего не случилось. Тут что то не так. Похоже, он облажался. Здесь, в этом времени молодая Асевада не знала что Кэмерон металл. Но если Кэмерон и Асевада встретились в данной временной линии, то к тому времени, когда Асевада встретит Кэмерон на базе Альфа, она уже должна знать, что Кемерон машина. Так какого чёрта она не прикончила эту металлическую сучку на месте? Единственное объяснение в том, что Асевада или Кемерон, либо обе из них пытаются изменить будущее. К нему пришло озарение. Амазонки не работали с машинами! Но, до появления Райли, он не думал, что Джесси может навредить Джону Коннору или поставить людей под угрозу.

Лицо Джона загорелось. Он улыбнулся впервые за шесть месяцев – «Таким образом, если мы найдём Асеваду, мы найдём Кемерон?» - Он начал что-то набирать в своём ноутбуке.

Дерек схватил запястье Джона – «Я не знаю, откуда взялось имя Асевада. Это может быть частью испанской фамилии или псевдонима. Всё что я знаю, она есть в моём времени».

-«Это первое, о чём я подумал» - ответил Джон.

-«Я видела её у Карлоса, когда мы покупали наши поддельные паспорта, но, я никогда не слышала как он называл её по имени. Коп назвал её девочка, но это обычное прозвище в банде» - сказала Сара.

Карлос был мёртв, как и старик, который послал их к Карлосу. Найти Кэмерон в Лос-Анджелесе, всё равно что отыскать иголку в стоге сена.

Дерек смирился с тем, что не хочет связываться с первыми амазонками и их психованной основательницей, но они могут быть ниткой, которая выведет его к Кемерон, он должен найти её и разорвать на части. Он нарисовал символ амазонок на листке бумаги и передал его Джону – «Проверь в архивах полиции Лос-Анджелеса файлы с изображением бандитских граффити и татуировок. Обрати внимание на стиль рисунка, он должен быть трёхмерным».

Джон взял бумагу – «Символ бесконечности?»

-«Это главный символ амазонок. В будущем они рисуют его на стенах и все члены имеют татуировки с его изображением. Но у современных бандитов его нет».

Это заняло почти весь день, но, Джон нашёл следы амазонок в Лос-Анджелесе. Конечно, Джон был готов был искать Кемерон прямо сейчас. Чарли и Саре удалось удержать его, но Дереку было не до этого. Они отправились на поиски.

-«Ты знаешь это место?» - спросила Сара когда они нашли на стене первый знак амазонок.

-«В моё время здесь будут руины, но в последний раз я видел Кайла именно там» - он указал на улицу.

Губы Сары на мгновение дрогнули. Затем, она сделала то, чего он не ожидал. Она положила руку ему на плечо – «Я знаю, тебе трудно вспоминать об этом. Сосредоточься на миссии».

-«Я сосредоточен и это не трудно» - ответил он.

Сара посмотрела на него. В её глазах не было семейного тепла – «Каждый раз, когда ты говоришь о ней, ты копаешь себе могилу».

Что за херню она сказала? Он пытался встряхнуться и понять, но так и не смог. Лучше приберечь силы для будущей битвы. Сара в некотором роде была вдовой Кайла, и он должен уважать её, даже если она вела себя глупо. Таким образом, он последовал за ней обратно в комнату мотеля, который они использовали в качестве базового лагеря.

Джон показал им карту, которую нашёл – «Согласно городским архивам все эти витрины скупались компанией Декард несколько месяцев назад. Существует очень мало записей о компании Декард, за исключением незначительных расследований налоговой службы. Обычно, так действуют федералы, когда ищут схемы по отмыванию денег, но, Декард избежал дальнейших расследований, хотя, то что они делают, является тайной».

Дерек не видел здесь логику – «Почему ты решил, что Кэмерон связана с компанией Декард?»

-«Декард, так звали детектива из фильма Бегущий по лезвию. Кэмерон и я смотрели этот фильм сотни раз. Это, пожалуй, единственный фильм, который ей понравился. Ей очень понравился Декард. Она сказала, что он её любимый киногерой» - объяснил Джон.

Машина действительно хорошо научилась лгать. Дерек пытался вспомнить сюжет Бегущего по лезвию. Он вспомнил, что там киборги и машины были злом. И были люди, чья работа была охотиться на киборгов.

Он должен найти место и узнать больше о них. У него должен быть запасной план. Чёрт, он должен что то придумать. Но в эту минуту Дерек снова вспомнил Асеваду. Найти Асеваду, значит, найти Кэмерон. Может Джон был прав. Она была их единственная зацепка. И он должен был найти Кэмерон. Он ничего не сказал Саре, Джону или Чарли, а просто взял пистолет и отправился на поиски. И юная Асевада была не так сильна как он. Он застал её врасплох неожиданной атакой. В будущем она никогда бы не была такой глупой, чтобы ходить в открытую и в одиночку.

-«Не двигайся, если хочешь жить» - сказал он уткнув ствол ей в рёбра.

Глаза это зеркало души. Её глаза были готовы потрошить его, но, она не произнесла ни слова.

Он посмотрел вниз на молодую Асеваду – «Возможно в будущем ты и будешь пинать мою задницу, но, сейчас, девочка, я могу сломать тебя».

Они двигались медленно, он не собирался рисковать, ослабляя хватку на ней. Он почувствовал запах оружейного масла, и ему стало интересно, сколько стрелков она сосредоточила за этим входом – «Что вы прячете под землёй?» - потребовал Дерек.

Он мог видеть настоящее удивление в её глазах. Круто. В будущем ему никогда не удавалось напугать Асеваду – «О да, я знаю, что вы ушли в подполье. Уверен, вы даже имеете доступ к туннелям. Ты ведь собираешься показать их мне, верно? Или ты хочешь уже сейчас потерять свой глаз?» Кто знает? Он никогда не знал, как она потеряла свой глаз. Может быть, он был тем, кто сделал это. Это могло объяснить, почему Асевада старалась его избегать так часто. Он проследил за её взглядом. В конце коридора были две часовые, которые сразу подняли оружие – «Опустите оружие, или ваша подруга отдаст концы прямо сейчас» - крикнул Дерек.

Он почувствовал движение. Асевада подала сигнал, и обе девушки опустили винтовки. Это было невыносимо, наблюдать за амазонками и их манерностью, которую они имели в его время. Одна из них открыла дверь. Там была металлическая лестница, которая вела вниз. Что же строили амазонки? Склад, или может быть убежище? Возможно у них уже были запасы взрывчатки и оружия. Он медленно спускался вниз по лестнице. Часовые следовали за ним и Асевадой. Одно неосторожное движение, и они бросятся на него. Он чувствовал их страх, но не у Асевады. Как всегда, она была чертовски спокойна как хищник.

К счастью, он всё ещё держал себя в руках, даже будучи сейчас на пути к разгадке. Мир сошёл с ума. Какие неожиданности его ждут? Стены были чище, но это была та самая база Альфа, точнее, её начало. Основной люк будет построен над лестницей, по которой он вошёл. Он увидел стену, на которой Сайлс нарисует льва с черепом терминатора во рту и его крылатую фразу Hung up Baby! Он упал, но его сдержала Асевада. Его кошмар вышел из под контроля. Он прошёл мимо того места, где наденет обручальное кольцо на руку Кэмерон. А вот место где в будущем они стояли и целовались, прежде чем он ушёл в свой последний патруль. Он прошёл по коридорам, где в будущем будут стоять генераторы. Затем резко остановился в комнате, где будет столовая. Дюжина амазонок сидела за столом и чистила АК-47, во главе стола было кресло, в котором сидела Кэмерон.

На ней была одежда, которая напоминала пророка или богиню. Амазонка принесла ей стакан воды.

-«Что за чертовщина?» - сказал Дерек.

Все взоры обратились к нему. Кэмерон поставила стакан и спокойно посмотрела на него – «Привет, Дерек».

Он подошёл ближе – «Я думал, ты должна защищать Джона, а не бросать его?»

-«У меня есть другая миссия, которую я должна выполнить» - сказала она.

-«Я не удивлён» - она была спокойна, слишком спокойна, что бы думать о чём то, кроме машинных планов. Он подошёл к её креслу. Она не встала. Она сидела там как чёртова принцесса, как будто ждала, что он упадёт на колени у её ног – «Джон послал меня разыскать тебя. Все эти шесть грёбанных месяцев мы только и делали что искали тебя, потому что это был единственный способ помешать Джону сойти с ума».

-«Как я уже сказала, у меня есть другие задания. Всё это делается для будущего сопротивления. Ты уже догадался что мы построили здесь?» - ответила она.

-«И эти другие задания отменяют директиву защищать Джона? То что он делает это опасно. Это привлекает внимание к нему и всем остальным» - сказал Дерек.

Она задумалась. Очевидно, ей теперь необходимо больше времени, для обработки информации – «Пожалуйста, передай Джону что со мной всё в порядке, и я в надёжных руках. Я делаю необходимую работу для сопротивления и сделаю полный отчёт, как только позволит время».

-«Этого недостаточно. Он сейчас не в духе» - сказал Дерек.

Кэмерон выглядела дезориентированной и когда она была такой, он не мог заставить её делать нужные вещи. Он взял её за руку – «Давай, ты идёшь со мной».

-«Это не очень хорошая идея, Дерек. У меня много важных дел здесь» - сказала Кэмерон.

-«Ты должна поговорить с Джоном лицом к лицу. Это важно для него» - сказал Дерек.

-«Тогда приведи его сюда» - ответила Кэмерон.

Она была не просто дезориентирована. Для человеческой женщины это была бы нервозность и страх, но она была терминатором. Он не знал, что происходит с ней, но она что то скрывает – «Я думаю, для Джона будет важно если ты сама пригласишь его. Почему бы тебе не провести для него экскурсию по этому месту, которым ты так гордишься?»

-«Моя работа здесь ещё не закончена» - она казалась очень напуганной и совершенно дезориентированной.

-«Какого чёрта ты здесь прячешься?» - он рывком поднял её руку вверх, надеясь, что элемента неожиданности будет достаточно что бы вытащить её с её маленького трона.

Вокруг эхом захлопали затворы винтовок. Дюжина амазонок направили стволы ему в голову. Он не обратил внимания. Всё что он мог видеть перед собой, это машина, металлическая сука, которая сломала ему жизнь, а затем последовала за ним в прошлое, что бы сделать тоже самое с Джоном Коннором. И тут он заметил. Кэмерон была беременна!

Прежде чем он успел что-либо сказать, одетый в камуфляж доктор Силберман навёл на него пистолет – «Идиот! Не толкай беременную женщину».

THE END




Deus Ex Machina

Отредактировано Terminalex - Четверг, 08.09.2016, 15:04
Terminalex   Четверг, 08.09.2016, 14:53 | Сообщение № 20

T-X
Сообщений: 1902

-
3254
+


Проект завершён. Спасибо всем, кто читал и комментировал. Надеюсь, когда нибудь, они вернутся.




Deus Ex Machina

Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » The Ballad of Derek and Cameron . Перевод книги. (Dameron)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:
Social Cyber Community © 2008–2024Хостинг от uCoz