Эллисон Лин Коннор - Страница 10 - Форум

Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » Эллисон Лин Коннор (Перевод фанфика "Allison Lyn Connor" (серия Vacation))
Эллисон Лин Коннор
doris   Пятница, 01.02.2019, 11:46 | Сообщение № 91

Переводчик
Сообщений: 872

-
2346
+


сегодня приснилось, что объявили работу над 3 сезоном сериала. черти что, столько лет прошло ,вообще ни разу ничего подобного не снилось. все из-за переводов чтоли?


БотАН   Пятница, 01.02.2019, 12:14 | Сообщение № 92

Сказочник
Сообщений: 2757

-
3077
+


Замечательный сон, doris! Кто в ролях?


doris   Пятница, 01.02.2019, 13:51 | Сообщение № 93

Переводчик
Сообщений: 872

-
2346
+


Цитата БотАН ()
Кто в ролях?


в том то и дело, что без подробностей. прочитала во сне новость об анонсе возобновления работы над сериалом. радости то было. я всегда была за то, чтобы у франшизы было будущее в виде сериала, а не фильмов. Просто по той причине, что новым фильмом уже вряд ли можно что-то новое привнести. В лучшем случае боевичок на раз, а на деле все даже хуже получается. Сериал смог это сделать. И идея, и сам формат многосерийный этому способствовали. А новый фильм все равно жду, хочется верить ,что Кэмерон хотя бы откровенный шлак не позволит выпустить. Уже настрадались. 3 й фильм получился совершенно пустым и жалкой попыткой скопировать Т2 ,вообще ничерта не привнес. герои никакущие, неинтересные, не развивающиеся. Т4 пошел в правильном направлении и потенциально мог стать годным фильмом, но со сценарием сильно напортачили на мой взгляд. Не цепляет, но из 3х продолжений оригинальной дилогии, 4й фильм самый сильный. Ну а Генезис он и есть Генезис, такую порнографию надо было постараться снять. Как пародия юмористическая на терминатор сгодится, но не более, хотя как уже писала ранее, с удивлением заметила, что тут на форуме в опросе его чуть ли не половина шедевром считала. Ужас! при таких зрительских предпочтениях понятно ,что никакое продолжение сериала невозможно, будет вот такое же дерьмо с лопаты для детской аудитории клепаться. По мне так у истории 2 интересных продолжения могло быть - это перенос действий в будущее и показать как там устроена жизнь и как ведется война. Или же как в сериале - повседневная жизнь и борьба семьи Коннор. И то, и другое направление более для сериала подходит ,чем для фильма. так что думаю 3 сезон был бы шикарным, жаль ,что его хотя бы в виде текста даже не дают.



БотАН   Пятница, 01.02.2019, 15:09 | Сообщение № 94

Сказочник
Сообщений: 2757

-
3077
+


Т-2 на мое ощущение хорош вводом не нового персонажа, а нового актера, этого персонажа сыгравшего, Роберта Патрика. На бездарном Шварценеггере фильм бы не выехал. Правда, Т-2 уже нахалтурил, накрутил противоречий с Т-1. Словом, развил тему и удачно и неудачно. Т-3 тоже развил тему, зайдя немного с другой стороны и введя еще одного нового персонажа. Не сказать чтобы оригинального, но забавного и возбуждающего юнцов и неудовлетворенных более старшего возраста. Актриса оказалась фиговая, да, но в целом на четверку с минусом и эта халтура тянет. Т-4 отметился и еще более новым подходом, и отсутствием примелькавшейся фигуры австрийского качка. Но не пошло у них, не срослось, а ведь задуманы были продолжения. Жаль. И жаль, что воспринимается – и вольно и невольно – этот Т-4 как-то вровень с предыдущей и последующей поделками. Ну, а Т-5 – просто откровенная комиксовая пурга, не стоящая пленки, на которой снята. Чем станет Т-6? Боюсь, ничем. В одну реку дважды не войдешь. Все эти камлания о выкупе прав, о «наконец-то настоящем продюсере» и надежде на старую гвардию – дело пустое. Потому что то, о чем не рассказал ни один фильм, о чем просто не мог рассказать ни один фильм, и что, думаю, попросту не приходило в мегадолларовую камероновскую голову и головы кинопродолжателей, потрясающе рассказал сериал. По сути он рассказал – а точнее начал рассказывать – самое главное, то, с чего все началось, что легло в основу событий. Поэтому, честно скажу, воспринимаю все «Т», с первого по шестой пятый, просто как комиксы разной степени талантливости и удачливости.


Отредактировано БотАН - Пятница, 01.02.2019, 15:11
doris   Пятница, 01.02.2019, 23:25 | Сообщение № 95

Переводчик
Сообщений: 872

-
2346
+


причем, может я и ошибаюсь, но на мой взгляд закрытие сериала предопределили не какие-то низкие рейтинги, а то, что банально продавили в свете выхода потенциально новой трилогии. в итоге и с фильмами не срослось и сериал убили. 4й фильм себя не оправдал, хотя задумка был неплохая

Цитата БотАН ()
-2 на мое ощущение хорош вводом не нового персонажа, а нового актера, этого персонажа сыгравшего, Роберта Патрика.


ну по мне тут не в персонажах даже дело. Многие говорят первый эталонный, второй уже не тот. Вот тут и согласна и нет. да, первый эталонный и второй совсем не тот. Но "не тот" в этом конкретном случае как раз пример как можно делать продолжение, привнося что-то новое. терминатор стал шире, он стал драмой. например чего только стоит сцена, когда Джон, глядя на играющих с оружием детей, спрашивает у киборга "мы ведь обречены?". ну или как он от матери защищает чип, накрывая его руками, или как машина понимает человеческие эмоции... да ещё можно с десяток моментов привести подобных. Это его коренным образом отличает от Т1, хотя Т1 для меня эталон, он другим прекрасен. Именно подобные моменты и делают первые фильмы великими. сцены, которые пересматриваешь с восторгом. Например, в сериале есть такие сцены. завершение 1 сезона с захватом Кромарти просто гениально. хочется смотреть и смотреть. Для меня это вообще один из лучших моментов вообще всей франшизы и с режиссерской точки зрения супер, и драматически выстроена, отличный план, отличный текст, отличная аудио дорожка. И в сериале такого можно найти массу вещей. в фильмах ничерта подобного нет с 3 по 5й части. в этом и кроется их проблема. ширпотреб для любителей супергеройских фильмов



БотАН   Суббота, 02.02.2019, 11:28 | Сообщение № 96

Сказочник
Сообщений: 2757

-
3077
+


За третий фильм заступлюсь. Глубины в нем, конечно, по щиколотку, но он и не претендует на многое. Просто Т-3 – в некоторой степени стеб над темой. Очень замаскированная черная комедия с элементами развития Т-вселенной. В целом не так уж худо, если взглянуть снисходительно. Четвертый фильм вспыхнул и померк. Возможно, зрителя отвратило отсутствие австрийского долдона. Ему же, зрителю, не всегда угодишь, хоть продуцеры и стараются, как умеют. Пятый фильм прекрасно смотрелся бы в виде комикса и шел бы нарасхват у соответствующей публики.

Насчет Т-2 верно: драматургия его явно посильнее драматургии первого фильма. Персонажи персонажами, а все же основная сила Т-2 в расширении
подхода. В любом случае, Т-2 стоил того, чтобы быть снятым. Правда, он
внес путаницу, и логическую, и техническую, но это, особенно по части
логики, было продолжением традиций Т-1.



doris   Суббота, 02.02.2019, 19:23 | Сообщение № 97

Переводчик
Сообщений: 872

-
2346
+


Да 5 фильм, воспринимала бы нормально, если убрать терминатор из названия. вполне себе неплохой супергеройский фильм, снятый по всем законом жанра. другое дело, что лично я эти фильмы по комиксам вообще не воспринимаю за редким исключением. ну это дело вкуса. 3 фильм также вполне нормально сделан чисто технически, но это воспринимаю как пародию на Т2 не более. Персонажа Коннора многие ругают, типа что за бомжара, но тут как раз вижу одну из немногих неплохих идей фильма. типа что произошло с человеком ,воспитанным для великих дел, когда смысл всей его жизни исчез, конец света отменен и он вынужден вести бродячий нелегальный образ жизни, где нет места геройству. Вполне себе здраво. У меня к этому персонажу ровно одна претензия - в том ,что он по существу к концу фильма остался ровно тем же бомжарой. Персонаж не меняется. Каждый раз когда в конце фильма слышу этот диалог "кто там главный?" - "я главный!" разбирает смех. да что ты говоришь! Вот реально только Т4 воспринимаю как фильм по вселенной терминатора, хоть и не совсем удачный. Это не пародия на самого себя, не комедия для подростков в стиле комиксов. Жаль,но по злой иронии именно под этот фильм свернули сериал. ну по крайне мере я так думаю


Poum   Суббота, 02.02.2019, 21:26 | Сообщение № 98

Повстанец
Сообщений: 15

-
96
+


Цитата БотАН ()
Да 5 фильм, воспринимала бы нормально, если убрать терминатор из названия. вполне себе неплохой супергеройский фильм, снятый по всем законом жанра. другое дело, что лично я эти фильмы по комиксам вообще не воспринимаю за редким исключением. ну это дело вкуса. 3 фильм также вполне нормально сделан чисто технически, но это воспринимаю как пародию на Т2 не более. Персонажа Коннора многие ругают, типа что за бомжара, но тут как раз вижу одну из немногих неплохих идей фильма. типа что произошло с человеком ,воспитанным для великих дел, когда смысл всей его жизни исчез, конец света отменен и он вынужден вести бродячий нелегальный образ жизни, где нет места геройству. Вполне себе здраво. У меня к этому персонажу ровно одна претензия - в том ,что он по существу к концу фильма остался ровно тем же бомжарой. Персонаж не меняется. Каждый раз когда в конце фильма слышу этот диалог "кто там главный?" - "я главный!" разбирает смех. да что ты говоришь! Вот реально только Т4 воспринимаю как фильм по вселенной терминатора, хоть и не совсем удачный. Это не пародия на самого себя, не комедия для подростков в стиле комиксов. Жаль,но по злой иронии именно под этот фильм свернули сериал. ну по крайне мере я так думаю


Пятое недоразумение - на фиг, на фиг.
В нем если и есть что-то хорошее, так это то, что не стали использовать дебильные шутки из Т3.
Т4 мог бы получится, если бы сценарий сделали попроще и пологичнее.
В плане сценария ХСК затыкают Т3, Т4 и Т5 вместе взятых.

З.Ы. Вроде как Т6 уже готов. Правда, эст мнэнииэ. что несмотря на участие Камерона,
будет еще отстойнее Т5.



Отредактировано Poum - Суббота, 02.02.2019, 21:37
БотАН   Суббота, 02.02.2019, 21:33 | Сообщение № 99

Сказочник
Сообщений: 2757

-
3077
+


Именно это и имел в виду в отношении третьего фильма: не слишком явно афишируемая пародийность и расширение темы через взгляд на жизнь Коннора. Причем – и это особенно интересно – «никому не нужного» Коннора. Насчет неразвития персонажа соглашусь. Но не соглашусь с претензией к этому. Временной отрезок событий фильма весьма короток. Т-3 – рассказ о переломном моменте, но лишь о моменте. По сути для Джона все самое главное начнется после финальных титров фильма. Поэтому, думаю, не стоит скептически воспринимать это его «я главный». Это – принятие на себя ответственности. Собственно, это то, с чего начинается тот самый Коннор. Возможно, подано не идеальным образом, но замысел именно таков.

Однако, субъективизм ли это мой лютый, или еще что, но ни один фильм серии даже близко не дотягивает до ХСК. Глубина рассмотрения, многогранность, теплота подхода... Если в разных фильмах можно находить отдельные эпизоды-откровения и по праву восторгаться ими, то сериал чуть ли не весь – одно сплошное откровение. Захватывает и вдохновляет. Сильнейшая вещь. И в конце концов именно ХСК покончил с детскими болезнями ранних «Т...», а также их критиков, введя многовариантность. Ту самую, которую теперь неохотно, по принципу «никуда не денешься», бурча под нос «чем я думал, старый дурак» и конечно же умалчивая об авторстве, признает и сам основатель.

Цитата Poum ()
В плане сценария ХСК затыкают Т3, Т4 и Т5 вместе взятых.


Введу рабочую гипотезу:
ХСК > (Т3+Т4+Т5) + (Т1+Т2)



Отредактировано БотАН - Суббота, 02.02.2019, 21:39
Poum   Суббота, 02.02.2019, 21:46 | Сообщение № 100

Повстанец
Сообщений: 15

-
96
+


Цитата БотАН ()
Введу рабочую гипотезу:ХСК > (Т3+Т4+Т5) + (Т1+Т2)


На мой взгляд,
надо писать так:
{Т1,Т2,ХСК} > {Т3,Т4} > {Т5}



Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » Эллисон Лин Коннор (Перевод фанфика "Allison Lyn Connor" (серия Vacation))
Поиск:
Social Cyber Community © 2008–2024Хостинг от uCoz