Почему ни при чем? Как раз при чем. Это же цитата из эпизода Хроник, а арт - набор кадров, соотвествующих обстановке. Когда Кэм заглушила электростанцию, переодевшись копом, а после вернулась домой, и когда Сара ее увидела, то как раз эти слова и сказала. Эпизод, если мне память не изменяет, "Рука демона".
А я после того, как сказал про это все думал, не ошибся ли с эпизодом... Специально перепроверил, нет, не ошибся. Эх, ностальгия, тоже пересмотрел. Хотя, каюсь, не в полном объеме, времени не было, потому отдельными моментами пересматривал наиболее запомнившимися. И конечно же реплику эту, снова улыбнула.