Ага. Видимо создатели не видели действительно голодного подростка.

А ассоциация видимо из-за "портака".

Мало ли что у них звезда на руке означает.

З.Ы. Думаю рискнуть на смешной перевод хоть одной-двух серий.

Там и наколку привязать думаю.

Стоит выложить?

Но это не скоро.((

Это не ролики.

Это пока текст.

В перспективе - аудиофайл.

Начало:

На тайном совещании санэпидемнадзора было принято решение: ужесточить контроль за предприятиями и учреждениями общепита.

Простая американская официантка Сара Конор воспротивилась этому решению, и навлекла на себя гнев Санэпидемстанции - тайной организации (филиал Алькайды).
----
СК – официантка.

ДК – ее малолетний сын. Склонен к хулиганству. Учится в химическом техникуме.

Райли – наркоманка, мечтает стать официанткой. В хим. техникум пошла в надежде научиться делать наркотики.

Энрике – старый друг Сары. Ранее крышевал ресторанный бизнес, теперь – видное лицо в колумбийском наркокартеле.

Добавлено (22.08.2009, 13:44)
---------------------------------------------
А Элисон Янг персонаж клевый(может потому что Саммер...)(по крайней мере мне понравился эпизод с ней (Чувствуется контраст между машиной и молодой девушкой))

Терминатор. Хроники Сары Коннор. Смотреть всем!!! Саммер Рулит!

Видимо, у нас несколько разное понимание слова "издеваться".

Сильная сторона ХСК - это свежий и оригинальный взгляд на вселенную терминатора.

Пародия - признак оригинальности худ. произведения. Можно пародировать Пушкина, но не Донцову, ХСК, но не Нашу Рашу.
Можно поставить Джоконде лицо Хилари Клинтон, и это будет забавно. Но если приделать его к порнозвезде, то это будет говорить более о личности, чем о собственно, креативе.

А вообще, любое худ. произведение (в т.ч. креатив, фанфик, а шире говоря и любой текст) несет отпечаток личности его писавшего. Я вот юморю, но не издеваюсь.

PS.

Издеваться - это когда люди ничего уровня ХСК не сделавшие, и раком не болевшие рассуждают о грибах Фридмана.

Я о тех кто его лихо критикует.

Ну и еще глюки Сары. По мне оч. интересная идея.