|
Перевод фанфика Century
|
|
miksamkhin  | Четверг, 05.05.2016, 23:27 | Сообщение № 71 |
 T-3000
Сообщений: 7540
| Цитата VIRTUOZ Автор дал свою версию шрамов на лице Коннора, человека из "стали" когда читал момент про пытки то сразу вспомнил Коннора из Т2 в будущем, стальной пронизывающий взгляд, лицо все в ожогах и шрамах.
Да, согласен. Когда переводил. тоже подумал об этом.
Цитата VIRTUOZ как пацана сразу примут всемирным лидером, но автор молодец, нашел достойное решение в виде "столетия".
Да. Джон прошел суровую школу в "Столетии". Вообще там временами упоминается, что несмотря на его возраст, у него суровый взгляд бывалого ветерана, и его начинают слушаться даже, казалось бы, куда более опытные командиры.
|
 |
| |
| miksamkhin | Четверг, 05.05.2016, 23:28 | Сообщение № 72 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Глава 27. Спасательная миссия.
http://www.fanfiction.net/s/5065966/27/Century - оригинал
Дерек шел по коридору от склада оружия, руководя перемещением последних нескольких ящиков с оружием, оставляя комнату пустой и голой. Он не видел Кэмерон или Давенпорта некоторое время, но знал, что они оба работали над ее ремонтом. Он знал, что это займет некоторое время: она была в очень плохом состоянии, когда они нашли ее и были удивлены, что она вообще вернулась. Даже для терминатора, она была упорной; он должен был отдать ей должное.
«Баум!» Перри рванул по коридору к нему, с лицом, темнее тучи и убийством в глазах. Дерек никогда прежде не видел Перри настолько злым. «Этот гребаный робот украл вертолет!»
«Что?» Дерек не мог поверить в то, что слышал. Он сказал Кэмерон, что они доберутся до Нимица и завербуют его морских пехотинцев для спасения Джона; о чем она, черт возьми, думала?
«Она подняла в воздух Беделла и Сихоук, и теперь у нас нет вертолета. Какого черта ты привел эту жестянку обратно? Ты ненавидишь оловянную суку так же сильно, как я. Ты должен был разнести ее на части и покончить с этим.»
Дерек медленно покачал головой на тираду Перри, со смущением понимая, что он звучал точно также, когда пытался убедить Джона избавиться от Кэмерон. Тем не менее, она могла бы, по крайней мере, сказать ему о своем плане; он и Давенпорт пошли бы с ней. «Металл,» вздохнул он. Какого черта она должна была уйти на сумасшедшую одиночную миссию, никому не сказав? «Она пошла за Коннором,» сказал Дерек.
«Ты действительно думаешь, что он все еще жив?» с сомнением спросил Перри. Он понял, что не соответствовал машинам и ему было очень жаль, что Коннор не мог вернуться и принять управление, но он просто не верил в возможность того, что парень был все еще жив. Перри также задавался вопросом, был ли он виноват в том, что машина украла вертолет после высказывания, что он не собирается позволять ей лететь с ними. Это было ошибкой, понял он. Он должен был ждать вплоть до их высадки на корабль, а затем убедиться, что она никогда не добьется своего на борту.
«Жестянка сказала, что он жив; меня это устраивает,» пожал плечами Дерек. Он никогда не думал, что в чем-нибудь поверит Кэмерон на слово, но у нее действительно не было никаких причин лгать об этом. Он все еще был немного обеспокоен тем, что она фактически чувствовала вообще что-нибудь, даже больше, что она чувствовала все это к Джону, и вероятно, поэтому, она сделала то, что сделала. Он видел у нее такое же поведение в Мексике, когда они пришли после Кромарти: 'Я не могу позволить, чтобы с ним что-то случилось.' Он лишь хотел бы, чтобы они разбили Три-восьмерки тогда, вместо того, чтобы Кромарти ушел и пришел за ними позже.
«Я полагаю, мы увидим,» впился в него взглядом Перри, когда проходил мимо и продолжил путь.
Дерек отправился в лазарет и обнаружил внутри Чарли и Эллисона, вместе с Давенпортом. Xopoшo, подумал Дерек. Три человека, которым он доверял, были в одном месте. «Кэмерон ушла,» сказал им Дерек. «Она забрала вертолет и улетела. Перри в ярости.»
«Куда?» спросил Эллисон.
«Я дам вам одну попытку угадать,» ответил Дерек.
«Столетие,» кивнул Чарли. «Так почему же мы не пошли за ней?»
«Почему мы не пошли c ней?» спросил Давенпорт, проводя рукой по своим коротким черным волосам, в замешательстве, почему она ничего ему не сказала об этом в течение нескольких часов, которые он провел, помогая ей ремонтироваться.
«Теперь Перри будет держать другие вертолеты под охраной,» сказал Чарли. Перри ни в коем случае не допустит кого-либо близко к ним, пока они не будут готовы взлететь. «Мы никак не сможем взять один, и в любом случае, никто из нас не умеет летать.»
«Тогда мы 'убедим' одного из пилотов полететь с нами,» поднял свою штурмовую винтовку Давенпорт - взамен своего дробовика АА-12 - перебирая пальцами предохранитель спускового крючка.
«У меня с этим проблема,» покачал головой Эллисон. У него были проблемы с тем, что они возьмут пилота в заложники и заставят его улететь с ними, даже если это было для спасения Джона. «И два чинука не смогут забрать всех остальных, если мы один украдем.»
«Это не план,» вступил в разговор Дерек. «Мы собираемся взлететь нормально; Я сделаю остальное. Мне лишь нужно знать, что вы все в деле.»
Чарли, Эллисон и Давенпорт торжественно кивнули ему. Они все хотели вернуть Джона. Чарли любил его, как сына, которого никогда не имел; он был прекрасным ребенком, и они сблизились с тех пор, как они с Сарой встретились.
Эллисон проводил свою раннюю карьеру, преследуя Джона, потеряв почти все, когда они, казалось, взорвали себя в банке. Он чувствовал себя, как Иов; у него было отобрано все - его блестящая карьера, жена, и все шансы на семью, и почти свое душевное равновесие. Однако, не Бог забрал их у него; Скайнет забрал. Джон и Сара Коннор дали ему нечто гораздо большее, чем у него было прежде: новую цель в жизни, чтобы помочь разбить машины.
Давенпорт только сначала предполагал, что Джон был ребенком; достаточно приятным, но немного странным. Во время их первого боя вместе в Форте-Карсон, он видел талант руководителя и мастерство Коннора, и как он и Кэмерон спасли их задницы от машин-убийц Т-2. Коннор снова и снова подтверждал себя не только как способного солдата и командира, но он знал, как бороться со Скайнет. Более того, ему нравился Коннор.
«Мы в деле,» Давенпорт сильно сжал свою винтовку, готовый действовать.
«Пока ничего не делайте,» сказал Дерек. После сольного трюка Кэмерон, у Перри будет охрана, которая плотно замкнет кольцо вокруг вертолетов; из прилетевших моряков, которым Перри, вероятно, сказал, не подпускать к ним никого, пока он не скажет. Дерек пока что не хотел привлекать какое-либо внимание. «Просто убедитесь, что мы все в одном вертолете.»
------------------------------------------------------------------------------
Джон беспомощно лежал на постели, когда Джордж стоял перед ним. Он был в плохом состоянии и знал это; его лицо, грудь и живот опухли, были покрыты ожогами, а его кожа была в красных ссадинах и отслаивалась. Все его тело болело и горело, и он был едва в состоянии сконцентрироваться на чем-то намного большем, чем втягивание воздуха. Что тоже было больно. Каждый вдох горел в его легких, как будто он вдыхал кислоту.
Последние двадцать четыре часа были хуже любого другого времени, с тех пор, как он проснулся в больнице. Его избивали, жгли, пытали электротоком, и в ближайшее время не собирались останавливаться. Он не знал, какое было время, или даже какой день - не то, чтобы это действительно имело значение в течение последних шести месяцев, но он отслеживал время, дни и недели, чтобы сохранять себя здравомыслящим и эмоционально стабильным. После того, как он прошел через столь многое за этот сеанс - который продолжался так долго, что он не мог даже отследить, что он был полностью дезориентирован.
Джордж подошел ближе и нажал кнопку в ногах его кровати, поднимая ее так, что Джон был повернут немного под углом вниз, так что ноги выступали вверх, а голова была направлена к полу. Затем инфильтратор взял мокрую тряпку и сжал шею Джона. Джон изо всех сил пытался освободиться от его железной хватки, но к настоящему времени знал, что это было бесполезно; у Джорджа была нечеловеческая сила. Он бил ногами и боролся и открыл рот, сражаясь за воздух. Как только его рот открылся, Джордж сунул тряпку глубоко в рот, в результате чего Джон подавился и задыхался от нее. Его глаза были широко раскрыты от страха, когда он с ужасом задумался, что, черт возьми, Джордж собирался с ним делать теперь.
Джордж обернул медицинскую ленту вокруг тряпки, эффективно удерживая ее на месте во рту Джона. Он снял со стены огнетушитель - убедившись ранее, что внутри содержалась вода - и направил сопло над лицом Джона, улыбаясь, когда видел презренный страх на его лице. Он нажал на спуск и вода распылилась в его лицо. Джон задыхался и плевался, когда вода заполнила его носовые пазухи, изо всех сил пытаясь вытолкнуть тряпку изо рта языком, но это было бесполезно. Все начало размываться и он отчаянно бил головой из стороны в сторону, чтобы попытаться освободиться от воды, избежать того, что ощущалось, как утопление, но Джордж держал его неподвижно и постоянно держал на нем поток воды. Боль в груди росла и росла и его легкие угрожали взорваться...
Джордж вырвал ткань из его рта и Джона вырвало водой, которая заблокировала его горло и нос начала заполнять легкие. Он изо всех сил пытался сделать вдох и каждый вдох причинял даже большую боль, чем раньше. Он знал, что не мог вынести намного больше; он чувствовал, что на самом деле тонул. Это, казалось, продолжалось так долго, что он подумал, что, может быть, Джордж собирался дать ему умереть.
«Удушение водой» объяснил Джордж, бросая мокрую тряпку на поднос. (прим. Waterboard - тип пытки, при которой человека кладут на спину, связывают, наклоняют его голову и поливают водой область рта и дыхательных путей. Человек испытывает симптомы удушья и ему кажется, что он тонет. Это убеждает испытуемого, что он умирает. Насильное погружение головы допрашиваемого в воду)
«Фишер научил тебя этому?» спросил Джон; все, чтобы заставить Джорджа продолжать думать, что он был из будущего. Он видел краткую вспышку шока на лице своего противника, всего долю секунды, прежде, чем его лицо вернулось к своему обычному самоуверенному, самодовольному, выражению превосходства.
«На самом деле, это использовалось ЦРУ и военными разведками во всем мире задолго до Судного Дня, но да, он показал нам это. Ты называешь машины жестокими, но они в подметки не годятся человеку.» Такая мерзкая раса подумал он. Они проводили так много времени, пытая и убивая друг друга, не удивительно, что они никогда не могли надеяться разбить Скайнет. «Как бы то ни было; скажи мне свою миссию, Кэмерон. Если ты не скажешь, то в огнетушителе есть еще вода,» он указал на красную металлическую канистру и обратно на Джона.
Джон получил послание очень быстро, и он не собирался проходить через это снова. Он изо всех сил пытался вспомнить, что Дерек говорил ему о своей миссии, для чего его будущее Я отправило команду Дерека обратно. «Нас отослали назад в 2007...четверых. Нам сказали создать явочную квартиру и ждать.»
«Ждать чего?» спросил Джордж.
«Я не знаю,» Джон выкашлял последнюю воду из легких и выплюнул ее на сторону кровати. Он схватился за поручень безопасности на боку своей постели и слегка его пошевелил; он все еще шатался. Между ударами током он работал над расшатыванием поручня и попытками ослабить его.
Джордж покачал головой и пристально уставился вниз на Джона. «Я не верю тебе, Кэмерон. Я думаю, что ты чертовски хорошо знал, что делал. Коннор не отправляет назад людей, которые ничего не знают о своей миссии.»
«Ты...ты знаешь Коннора, не так ли?» спросил Джон. Он ощущал легкое чувство удовлетворения, что Джордж не знал, кем он был; он чувствовал, что у него было, по крайней мере, одно преимущество перед его захватчиком, то немногое, за что он мог держаться.
«Моей последней миссией в будущем было убить Джона Коннора,» ответил Джордж.
«Я полагаю, она не прошла удачно,» усмехнулся Джон.
Джордж равнодушно пожал плечами. «Я не получил шанса; Коннор застрелился.»
«Ты лжешь,» равномерно сказал Джон. Он должен был, конечно, подумал он. Он вспомнил, сколько раз он почти сделал это в прошлом; вскоре после того, как убил Саркиссяна, после того, как Кромарти застрелил его мать, и в первые насколько недель в лагере. Все это было слишком много для него, чтобы вынести и самоубийство казалось единственным выходом. Единственной причиной, по которой он не сделал этого в лагере, было то, что его оружие заело. Насколько хуже это должно было быть для его будущего Я - потерявшего все и всех. Кэмерон говорила, что была его единственным другом в будущем; с ее отправкой и победой в войне, у него не осталось ничего. Это пугало его, что он легко мог представить, что убил себя.
Джордж ухмыльнулся, когда увидел взгляд в глазах Джона, понимающего, что он не лгал, и его драгоценный спаситель вышиб себе мозги. Малыш медленно ломался, он мог видеть это на его лице; еще несколько приступов удушения водой и он запоет, как канарейка. Только человек мог разработать такие эффективнее средства пыток, подумал он. Не существовало ни одной формы допроса, используемой Скайнет в будущем, которой уже не было изобретено человеком: они действительно были жестокой и садистской расой, и сотни лет совершенствовали пытки друг на друге. Неудивительно, что это работало так хорошо, думал Джордж, когда затолкал еще одну мокрую тряпку в рот Джона и закрепил ее. Он чувствовал огромное удовлетворение, когда посмотрел в глаза Джона и увидел не презренный, дикий страх, как прежде, но напряженное ожидание и намек на поражение. Теперь это не займет много времени.
----------------------------------------------------------------------------------
|
|
| |
| miksamkhin | Четверг, 05.05.2016, 23:29 | Сообщение № 73 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Единственный сихоук летел через калифорнийский воздух, когда небо потемнело, и направлялся на юго-восток от Нагорья Калабасаса (http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E0%EB%E0%E1%E0%F1%E0%F1) и в бесплодную, холмистую пустыню Национального парка Топанга. Он летел низко; прижимаясь к земле, чтобы избежать обнаружения радаром, иногда всего в пятидесяти футах (15,24 м) над землей и пролетал на бреющем полете у верхушек мертвых деревьев, переплетенных вокруг холмов, вместо того, чтобы пролететь над ними.
Полет от Шайенн Маунтин занял несколько часов; занимая даже больше времени, чтобы приземлиться в Юте и дозаправиться, и далее объяснить команде дозаправки Национальной Гвардии, почему они должны были ждать другие воздушные суда в их строю на несколько часов дольше.
В задней части вертолета Кэмерон опустилась на колени на пол и склонилась к арсеналу оружия из ящиков, припрятанных сзади; она подготовила свой SCAR-H, зарядила магазин на двадцать патронов - щелкнув предохранителем в следующую секунду - затем зарядила 40-мм гранаты в свой гранатомет. Она отдернула рукоятку перезаряжания и выпустила ее с громким щелчком, который отозвался эхом через вертолет. Она положила боевую винтовку на палубу и подняла пулемет М240, затем открыла крышку загрузочного лотка и зарядила ленту на сто патронов, связанную с двумя другими, таким образом ей не нужно будет тратить время, чтобы перезарядить его. Пулемет готов; Кэмерон двинулась через большой массив оружия, пока у нее не оказались ее SCAR-H, пулемет, М4А1, гранатомет М32, снайперская винтовка М82, дробовик АА-12, заряженные и готовые пусковые установки Джавелин и Стингер, а также запасные патроны для всего этого.
«Взяла достаточно оружия?» язвительно заметил Беделл, когда заглянул через плечо в хвостовую часть вертолета. У нее было достаточно, чтобы вести свою собственную маленькую войну. Машина или нет, он понятия не имел даже как она все это понесет.
«Да, у меня достаточно оружия,» ответила Кэмерон, не понимая, что вопрос был риторическим. Она включила в свой арсенал Стингер, чтобы сбить ОУ, который убил Кортни и серьезно повредил ее; самолет был наибольшей угрозой. Она не видела ни одного Т-2, но решила взять Джавелин, чтобы быть в безопасности. Кэмерон была в высшей степени тщательна и осторожна, особенно, когда дело касалось жизни Джона.
Она расстегнула молнию своей фиолетовой куртки и аккуратно положила ее в мешок, затем взяла разгрузочный жилет, надела и застегнула его. Она загрузила запасные магазины SCAR-H и АА-12 в накладные карманы в верхней части груди, и задвинула запасные 40-мм гранаты в более низкие. В маленький мешок на спине она набила аптечку, упаковки рациона для Джона, и запасные патроны Raufoss (http://ru.wikipedia.org/wiki/Raufoss_Mk_211) и ракеты для Джавелинов и Стингеров, затем перекинула его за спину.
Когда все оружие было готово и заряжено, Кэмерон была готова. «Сколько еще?» спросила она Беделла, когда снова заняла свое место в кабине и посмотрела на проносящийся повсюду вокруг них холмистый ландшафт и вершины разрушенных небоскребов вдали. Терпение было частью ее конструкции, но Кэмерон чувствовала внутри сильное ощущение срочности; точно так же, когда она и Дерек прибыли в Мексику и обнаружили, что Кромарти преследовал его. Она не могла позволить, чтобы с ним что-то случилось.
«Через мгновение собираемся приземляться,» ответил Беделл. «Пытаюсь найти где-нибудь не очень открытое место.»
«Продолжай,» сказала ему Кэмерон, глядя вперед для поиска открытого пространства. Они влетели в округ ЛА и над руинами Беверли Хилз к окраинам Сенчури-Сити. Кэмерон просканировала пейзаж перед собой; тщательно прочесывая как землю на предмет места, так и небо на предмет каких-либо воздушных угроз. Кэмерон не хотела столкнуться с ОУ, пытаясь спасти Джона. ОУ стал причиной разделения ее и Джона, почти уничтожил ее три раза, и убил Кортни; она классифицировала их, как гораздо более высокую угрозу, чем раньше, и она предпочла бы их избегать.
В конце концов они пролетели над пригородным жилым районом Сенчури, на близком расстоянии от того места, откуда подошли она и Кортни. «Приземляйся там,» Кэмерон указала на игровую площадку в школе в нескольких кварталах он их местоположения. Беделл кивнул и толкнул штурвал вперед, снижая вертолет и ослабляя давление на педали, чтобы замедлить лопасти.
Как только сихоук коснулся коричневой земли, Кэмерон двинулась в заднюю часть и начала перекидывать оружие через плечи. Беделл вышел из кабины и открыл перед ней боковую дверь. «Возьми это,» Кэмерон вручила Беделлу штурмовую винтовку М4, АА-12, пусковую установку стингер и мешок, содержащий запасные боеприпасы и принадлежности. Беделл кряхтел и тужился под нагрузкой, но шагал вперед, со вскинутой винтовкой и наготове. Кэмерон с легкостью шла рядом с ним, несмотря на то, что была обременена более чем сотней фунтов (45,36 кг - 100 фунтов) наступательного и тяжелого вооружения. Грязь притаптывалась под ее ногами и ее продвижение было быстрым.
Они прошли через жилой район, Кэмерон следовала впереди с направленным вперед М240, сканируя на предмет любых признаков движения. Прилегающая область была тихой; она не слышала никаких признаков человеческой или машинной активности. Единственным признаком того, что кто-то присутствовал, были заметные пулевые отверстия в зданиях и засохшие пятна крови на земле. Когда они двинулись дальше в город, шагая в полной тишине, они начали видеть человеческие останки. Большинство были немногим более, чем отбеленными скелетами, обглоданными собаками и птицами-падальщиками, но Кэмерон видела по пути два трупа, которые, казалось, умерли недавно; они были по большей части все еще целы и птицы сидели на них, выбирая и вырывая внутренности. Их клювы блестели красным, когда они становились прямо, проглатывая мясо. Беделл вздрагивал при виде этого, а Кэмерон была невозмутима.
«Ты к этому привыкнешь.» прокомментировала она. Солдаты вроде Дерека в будущем едва моргали при виде свежего тела; большинство из них рассматривали недавно мертвые трупы, как клад с оружием, инструментами, или другими запасами. Она вела Беделла через город к тому же самому месту, откуда она и Кортни заметили Джона. Она увидела окровавленный, разорванный труп не многим более, чем скелет с несколькими клочками мяса тут и там - покрытый несколькими истрепанными, порванными остатками того, что когда-то было военной формой, зажатый большим куском бетона; нижней челюсти и кисти сломанной левой руки не было. Кровавые брызги окрашивали землю вокруг него. Пистолет лежал в трех дюймах (7,62 см) от скелетированной руки трупа, вне досягаемости.
«Ой!» тихо поморщился при виде останков Беделл. «Что произошло с этим парнем?»
«Он получил то, что заслужил,» сказала Кэмерон. Ей не нужно было сканировать тело, чтобы узнать, кем оно когда-то было, и она почувствовала легкое ощущение удовлетворенности, что он умер мучительно. Кэмерон отвернулась от ужасного вида и направилась к большой груде камней у разрушенной стены. Она сканировала схему груды и была рада, что тело Кортни внизу не было потревожено.
В нескольких метрах от них в том же самом месте, которое заняли она и Кортни, чтобы изучить лагерь, Кэмерон сканировала его на какие-либо признаки Джона и ничего не обнаружила. «Он в больнице,» сказала она Беделлу, когда сбросила с плеч различные ремни и опустила оружие на землю, поднимая SCAR-H и становясь на колени на землю. Беделл сделал то же самое и вздохнул с облегчением, что наконец сбросил всю эту тяжесть со спины. Пока Кэмерон смотрела на трудовой лагерь своими машинными глазами, сканируя машинные патрули и пути внутрь, Беделл лег на землю и отщелкнул крышки снайперского прицела М82 и уставился в прицел на лагерь. «Я насчитал пятнадцать машин,» тихо сказал он.
«Двадцать четыре,» возразила Кэмерон. «Возможно, больше внутри.»
«Прекрасно. У тебя есть какой-нибудь план?» Он хотел помочь Коннору, но не видел никакого пути в лагерь, а лобовая атака лишь с ними двумя не сработает.
Когда она просканировала лагерь, Кэмерон поняла, что с повышенной безопасностью войти внутрь будет трудно. Там было восемнадцать машин, когда она в последний раз была внутри. Все еще было десять машин внутри периметра, охранявших заключенных, но внешние часовые увеличились до четырнадцати, почти вдвое от первоначального количества. Она не могла сражаться со всеми ними без привлечения внимания ОУ на крыше.
«Да,» Кэмерон повернулась к Беделлу со слегка приподнятыми в удовлетворении уголками рта. Она собиралась делать то, что делала Кортни, чтобы в одиночку выжить в Кактус-Спринс. «Я собираюсь прятаться.
------------------------------------------------------------------------------------
Два дрона Т-70 шли через руины Сенчури-сити, патрулируя территорию вокруг трудового лагеря, чтобы поддерживать безопасность и гарантировать, что не приблизятся никакие угрозы. Каждый был вооружен 7.62-мм миниганом М-134, и шестью сотнями патронов, содержащихся в больших магазинах закрепленных болтами на их спинах. Они сканировали землю вокруг себя оптическими сенсорами, детекторами движения, и инфракрасными системами наведения, ища тепловые сигнатуры или движения, которые укажут на человеческое присутствие.
Две машины патрулировали менее, чем в полумиле от периметра лагеря и пошли по дороге между небольшими строениями, лишь слегка поврежденными бомбами в Судный День. Они двигались по заданному маршруту на запад по периметру, как часть группы, обеспечивающей экран безопасности для защиты лагеря. Первая из пары обнаружила на своем маршруте аномалии: груда обломков из разрушенного здания, которая не соответствовала своему внешнему виду на их последнем патруле, и тепловая сигнатура в задней части опрокинутого белого фургона на противоположной стороне дороги.
Тревога! Обнаружена тепловая сигнатура.
Машина передала свои данные партнеру и своей системе управления и контроля в лагере, делясь тем, что нашла, в долю секунды. Вторая машина повернулась к тепловой сигнатуре и пара проигнорировала визуальные аномалии: тепловые сигнатуры всегда имели приоритет над визуальными изменениями, поскольку они были бОльшими свидетельствами человеческого присутствия. Они не могли думать самостоятельно; они лишь работали по строгим параметрам своей программы.
Когда машины повернулись к фургону для исследования, груда обломков напротив изверглась позади них. Машины повернулись на звук вовремя, чтобы увидеть перед собой миниатюрную брюнетку с большим пулеметом.
Bpaг обнаружен.
Объект вооружен: 7.62-мм пулемет М-240
Уровень угрозы: Высокий.
Стрельба по цели…
Две машины подняли свои руки с оружием, но их реакция была слишком медленной. К тому времени, как их оружие было поднято и нацелено, они были поражены десятками 7.62-мм бронебойных пуль, которые пробили их стальную броню. Множество пуль ударило в их лица и груди и прорвалось сквозь их толстую металлическую кожу, проникая внутрь и разрушая из CPU прежде, чем любой из них сделал один выстрел. Обе машины с грохотом упали на землю.
Кэмерон указала пулеметом на две павшие машины и выпустила очередь каждой в голову, гарантируя, что они были надолго отключены. Она опустилась на колени на землю, когда эхо от выстрелов затихло, сканируя на предмет любых признаков движения, последовавших за ее нападением из засады. Она отдала должное идее Кортни; она владела мастерством сокрытия от машин и выжила, оставаясь невидимой. Кэмерон, как правило, принимала угрозы в лоб, поскольку у терминаторов было небольшое чувство самосохранения за выживание достаточно долго, чтобы выполнить их миссию. Кортни показала ей, как скрываться, и при этом Кэмерон поняла, что может сражаться еще более эффективно.
Кэмерон побежала со своей позиции и спряталась зa низкой стеной в нескольких метрах за фургоном, и ждала. Ее план состоял в том, чтобы оставаться скрытой и вытянуть машины на себя, затем убивать их в малых количествах, чтобы создать бреши в обороне периметра лагеря. Т-70 по одиночке были незначительной угрозой для нее, но большая группа их могла нанести ей повреждения. Их оружие не могло проникнуть через ее эндоскелет из гиперсплава, но достаточным количеством ударов могли повредить поршни и сервоприводы, и вес их сосредоточенного огня мог придавить ее, пока не нее не напал ОУ.
«Две пары Т-70 приближаются к тебе с половины оборота слева и полоборота справа, соответственно,» говорил ей в наушник голос Беделла. «Tы возьмешь левую пару, я правую.»
Высокочувствительные уши Кэмерон обнаружили топот тяжелых машинных ног по поверхности гудронированного шоссе и жужжание их сервоприводов. Ранние машины Скайнет не были предназначены для скрытности, и Кэмерон поняла, как людям удавалось уклоняться от них в первые годы войны. Она ждала, абсолютно неподвижная, когда машины приближались, пока они не были в пятидесяти футах (15.24 м).
Кэмерон выскочила из-за стены и продвинутые системы прицеливания немедленно активировались, когда она подняла пулемет и выпустила длинную очередь от бедра. Множество пуль ударило в первую машину и прорвалось сквозь ее броню, разрушая оптические сенсоры, когда они вскинули свои руки с оружием и ответили огнем. Длинные залпы огня прорвались сквозь воздух к ней, но Кэмерон уже откатилась влево и открыла стрельбу по второй машине залпом из тридцати пуль. Ее пули раскололи машину от груди до верхней части головы, превращая ее в разрушенное месиво. Кэмерон выпустила еще одну очередь в оставшуюся, ослепленную машину, и ее пули проникли сквозь ее шею и под головой, фактически обезглавив ее. То, что осталось от ее головы, упало за землю с глухим стуком; сопровождаемым секундой спустя оставшейся четвертью тонны деактивированной машины.
Канонада выстрелов прозвучала у нее за спиной, и одна из голов других машин взорвалась металлической и пластиковой шрапнелью. Она нацелилась на третью машину и выстрелила еще один длинный залп, когда правая половина ее головы раскололась, сопровождаемая еще одним громким хлопком. Она обернулась и искала, масштабируя источник шума: Беделл лежал на крыше двухэтажного здания и досылал в патронник еще один патрон, затем выставил ей жест с поднятым вверх большим пальцем.
Беделл посмотрел в прицел Баррета М82 и больше не увидел активности поблизости. Они вывели из строя шесть машин на двоих в течение двух минут; прежде, чем придут еще Т-70 пройдет некоторое время. Он провел оружием слева направо, по лагерю и территории снаружи. Он увидел, что две пары машин шли друг к другу на противоположной стороне лагеря. Они двигались, как группа из четырех, и когда Беделл обследовал область, он увидел, что другие машины снаружи делали то же самое, объединяясь в более крупные группы.
«Жестянки удваиваются в четверки.» сказал он по радио Кэмерон. Он перевел прицел обратно к лагерю и увидел, что из главного входа в больницу вышли еще шесть машин. Они направились к скопам на земле и плотно забились в задние части, как сардины, три в каждый самолет. Затем скопы взлетели и полетели вверх над ограждением лагеря. Дерьмо! Они собирались подавить ее. Он не думал, что машины были настолько умны.
«Еще шесть только что вышли из больницы. Они только что приземлились на скопах с нашей стороны ограждения.»
«He стреляй,» проинструктировала его Кэмерон без намека на беспокойство в голосе. «Вхожу в лагерь; радиомолчание.» Он хотел бы быть вот таким; холодным, невозмутимым. Внутри его сердце скакало в груди подобно шарику из пинболла. Он чертовски нервничал, но по-прежнему хорошо было ощущать, что он что-тo делал. На противоположной стороне лагеря вспыхнули взрывы и Мартин Беделл не сомневался, что его кибернетический коллега создавал там хаос.
Кэмерон спустилась с ограждения периметра посреди большого моря опустошенных, голодающих и безнадежных людей. В кромешной тьме ночи никто не подавал каких-либо признаков того, что видел ее; никто не смотрел на нее или двигался к ней. Большинство спало и едва шевелилось, когда она прошла мимо них. Она сканировала толпу и различила четыре машины, которые стояли на часах над заключенными. Кэмерон наблюдала за лагерем с Кортни и знала, что это была половина, где удерживались заключенные, отобранные для утилизации. Их не кормили или даже давали воды: с точки зрения Скайнет не было никакого смысла в трате ресурсов на людей, которые вскоре будут ликвидированы.
Она присела низко к земле и смотрела на охраняющих Т-70. Когда она была уверена, что они не смотрели в ее сторону, она быстро промчалась вдоль ограждения к толпе людей, стоявших и толкущихся в тихом разговоре. Один из них повернулся и уставился на нее с широко открытыми глазами и ртом от удивления. «Кто ты черт-»
Кэмерон надавила ладонью своей руки на его рот, чтобы заставить его замолчать, и поднесла указательный палец другой руки к губам, сигнализируя ему быть тихим. «Где Джон?» спросила она. Она хотела убедиться, что он все еще был в больнице, прежде, чем проникнуть туда. Если его доставили обратно в лагерь, она должна была знать.
«Кто?» спросил человек.
«Эй,» прошипел ей кто-то еще. Кэмерон повернулась вправо и увидела мужчину в боевом камуфляже, с длинными, спутанными черными волосами, соответствующей бородой, и татуировкой крылатого кинжала на правом запястье, чуть выше штрих-кода. Она распознала акцепт, как ирландский. «Ты ищешь Джона?»
«Да,» Кэмерон повернулась и подошла к нему. Солдат смотрел на нее с блеском в глазах при виде ее оружия.
«Деклан Бирн,» он протянул руку, но отвел ее назад через мгновение, когда она не ответила на жест. Он сделал шаг назад, когда признал миниатюрную брюнетку, которая стояла перед ним. «Черт возьми, ты та девушка с фотографии Джона; он думал, что ты мертва, так же как и он.»
«Где он?» спросила Кэмерон.
Бирн указал на больницу. «Его забрали три ночи назад; если он еще жив, он находится там.»
Кэмерон отвернулась от него и направилась к газовым камерам: единственный путь в другую половину лагеря без преодоления забора. «Эй,» прошипел у нее за спиной Бирн. «Ты не собираешься дать нам оружие или что-нибудь?»
«Мне нужны они все,» ответила Кэмерон. Она могла бы дать ему М240, если бы не оставила его за пределами лагеря. Скрытность была важнее огневой мощи во время проникновения, а большой пулемет был большим и громоздким, как только она была бы в больнице. Заключенным было лучше без оружия; Т-70-е казнили бы любого, кого обнаружили бы с оружием. Он был в бОльшей безопасности без него. Она взяла его руку и сунула в его ладонь пару ручных гранат; он был солдатом и знал Джона. Он мог быть полезен, когда она и Джон попытаются убежать.
Она повернулась и направилась к газовой камере. Она взяла еще одну ручную гранату из разгрузочного жилета, вытянула чеку и бросила ее в Т-70 на противоположной стороне приговоренной половины лагеря. Она прекрасно это рассчитала, так что граната взорвалась в нескольких дюймах от лица машины, метнув осколки в ее голову и отбивая ее назад силой ударной волны. Люди кричали и визжали, а другие машины направились к взрыву для исследования. Кэмерон выдернула чеку у второй и третьей гранаты и метнула их в половину с рабочими, взрывая рядом с развалинами стены кирпичной хижины, откуда, она видела, ранее тащили Джона.
В то время, как машины отвлеклись, Кэмерон открыла двери газовой камеры и закрыла их за собой, запечатывая себя в темноте. Она быстро пересекла комнату и открыла дверь на другой стороне, едва создав звук. Она встала на колени на землю и оставалась неподвижной, когда смотрела в направлении входа. Один Т-70 стоял снаружи, защищая затемненные двойные двери больницы. Она могла устранить его, но не без стрельбы, привлекающей к ней внимание в иначе тихом лагере.
«Мне нужно отвлечение,» тихо сказала Кэмерон в свое радио.
«Я понял,» потрескивал ей на ухо голос Беделла. «Пять секунд.» Она повернула громкость своего наушника к минимальному значению, легко в состоянии слышать его, когда люди будут стараться изо всех сил. Кэмерон вскинула на плечо свой SCAR-H и прицелилась в машину у главного входа, и ждала. Через пять секунд ракета прорвалась сквозь небо и взорвалась в центре территории лагеря рядом с другой машиной, извергаясь пламенем и поглощая ее в пожарище.
Когда огненный шар расширился и поднялся в воздух, Кэмерон трижды выстрелила в Т-70, охранявшего вход, и разрушила его лицо. Она бросилась ко входу, перебегая открытое пространство так быстро, как могла, пока другие машины были отвлечены. Она переступила через павшего металлического дрона и открыла дверь, затем проскользнула внутрь.
-------------------------------------------------------------------------------
«Что происходит?» потребовал Джордж в комнате безопасности больницы. Один из его коллег-инфильтраторов - Майкл - и двое серых Дэниела сидели за пультами управления с напряженными, взволнованными выражениями на лицах.
«Единицы шесть и семь пали,» ответил Майкл, яростно стуча пальцем пультам управления. Телеметрии от машин исчезли; ни сенсорного входа, ни радиосвязи. Они просто пропали.
«Потерян контакт с четырнадцатой и пятнадцатой,» добавил довольно грузный, лысеющий серый по имени Гари. «Восемнадцатого нет...также как и Девятнадцатого!»
«Кто там?» потребовал Джордж. «Морские пехотинцы, армейские рейнджеры, какой-то спецназ?» Это должен был быть по крайней мере взвод хорошо вооруженных, хорошо тренированных солдат; бойцы ополчения не могли снять более полудюжины Т-70 за несколько минут вот так. Он посмотрел в сторону от себя на Эмили, ее губы были поджаты, а глаза пристально смотрели на пульты. Что-то на экранах привлекло ее взгляд за долю секунды до того, как картинка отключилась. «Воспроизведи это!» рявкнула она на человека.
«Воспроизвожу последние десять секунд,» согласно кивнул серый и ловко нажал ряд кнопок. Изображение воспроизвелось и показало последние зрелища, которые видел Т-70. Эмили и Джордж наблюдали, как машина обнаружила тепловую сигнатуру и приблизилась к ней. Несколько секунд спустя она развернулась и увидела человека с пулеметом. Дуло ствола орудия вспыхнуло и по внутреннему дисплею побежали отчеты о повреждениях, затем экран почернел.
«Они обманули Т-70-х,» сказал серый. «Умные.»
Джордж нахмурился на изображение, игнорируя комментарий человека. Было что-то в солдате на изображении; он откуда-то узнал ее, но не мог припомнить. «Воспроизведи последние пять секунд.» скомандовал он. «Замедли и сосредоточь на человеке.»
Серый сделал, как он сказал, и нажал еще ряд кнопок, и экран снова загорелся. Изображение приблизило женщину с пулеметом и улучшило, очищая ее до почти идеальной четкости. Джордж был рад, что они проектировали Т-70-х записывать и передавать то, что они видели: это было требование для армии США, которая заказала две тысячи машин, и это также работало на Скайнет, который мог видеть то, что они видели и учиться на их опыте.
Глаза Эмили расширились и губы слегка разделились от удивления, когда она распознала лицо на экране. Миниатюрная брюнетка, карие глаза, стройная фигура, все еще держащая большой пулемет, и пустое, невыразительное лицо. «Аллисон Янг,» выдохнула она, заставляя всех остальных уставиться на нее.
«ТОК-715; который был послан, чтобы убить Коннора,» ответил Джордж, улавливая смысл. Скайнет отправил ее, а затем никогда больше не слышал о ней. Они предполагали, что она была уничтожена, но потом были наблюдения от сбитых машин о действующей ТОК, сражающейся наряду с человеческими войсками. Один из их товарищей инфильтраторов, который проложил себе путь в один из бункеров Сопротивления, затем информировал их, что Единица 715 была перепрограммирована и служила телохранителем Джона Коннора. Он отдал Коннору должное за вкус; она была основана на очень привлекательной женщине; если у него должен был быть телохранитель, тогда он также мог бы быть тем, на кого было приятно посмотреть, предположил он.
Почему она здесь? спросил он себя. Не могло быть простым совпадением, что у них был солдат ТЕХКОМ из будущего и нападала Единица 715. «Ребенок!» прорычал он, сопоставив два и два. «Семь-Один-Пять была телохранителем Коннора; если она здесь в этом времени, то должна защищать его молодое Я.»
«Боец Сопротивления?» спросила Эмили, не совсем веря в это. Коннор к настоящему времени должен быть почти тридцатиледним, а не все еще ребенком. «У нас здесь все это время был Коннор?»
Джордж схватил две штурмовые винтовки со стойки на стене и бросил одну Эмили. «Думаю да,» мрачно кивнул он. Он не мог поверить, что не узнал Джона Коннора, когда увидел его. Не то, чтобы он когда-либо действительно присматривался к парню: он был таким затворником в будущем, что все, что он был в состоянии достать, это неопределенное описание. Он видел лицо Генерала Коннора лишь однажды и в то время в его стороне была большая дыра, когда он вышиб себе мозги.
«Кто сейчас с ним?» спросила Эмили.
«Дэниел.»
Джордж подошел к интеркому на стене, чувствуя накапливающееся в нем сейчас напряжение. Он не хотел ничего лучшего, чем прикончить Коннора своими голыми руками, чтобы взять то, в чем отказало ему его будущее Я, но с ТОК поблизости, он должен был отдать привилегию Дэниелу. Пока он не был мертв; это было единственное, что действительно имело значение. «Дэниел, прием...»
-----------------------------------------------------------------------------------
Джон лежал на кровати и слегка потянул поручень сбоку кровати, чувствуя, что он медленно расшатывался, когда он толкал его назад и вперед против винтов их крепления к раме. У него все болело и удушение водой почти сокрушило его; часть его хотела просто прокричать правду, положить конец его пыткам. Никто не придет за ним. Другая его часть кричала и бушевала против этого, говорила ему ждать, смотреть, и найти способ убежать.
Рыжеволосый серый по имени Дэниел стоял над ним с пультом дистанционного управления электродами, снова помещенным по всему его телу. Дэниел взял на себя его допрос в то время как Джордж умчался разобраться с чем-то важным, или как он говорил. «Просто скажи мне, какова твоя миссия,» сказал Дэниел. «Они в любом случае собираются тебя убить, Кэмерон. Протянешь и просто умрешь сумасшедшим.»
Джон медленно покачал головой, стараясь не двигаться слишком быстро, потому что это только приносило больше боли. Его голова была, как будто кто-то работал киркой в его мозгу. Его лицо, шея и грудь зудели и горели там, где были обожжены напалмом и кожа облуплялась и каждая его частица болела. Было больно двигаться, дышать, просто лежать там было болезненно. Он пострадал так сильно, что электрические шоки не казались такими резкими, как прежде. Он задавался вопросом, привыкает ли он просто к этому - если такое вообще было возможно - или его нервы просто были слишком сильно поджарены.
Дэниел пожал плечами и двинул указательный палец на одну из кнопок на пульте. Джон смиренно закрыл глаза и ждал неизбежного удара разряда, прожигающего путь через него.
«Дэниел, прием.»
Джон открыл глаза и увидел, что Дэниел бросил пульт на прикроватный столик и пошел в дальний конец палаты, чтобы ответить интеркому. Как только он был там и повернулся спиной, Джон тянул и толкал поручень слева от себя, толкая назад и вперед изо всех сил. «Давай!» рычал он, когда почувствовал, что он стал ближе...
Поручень оторвался с одного конца с треском и левая рука Джона освободилась. Он сел и соскользнул с правого края, затем потянул за этот поручень с колоссальным усилием. Поручни держались, но один из алюминиевых кронштейнов выдернулся с места; Джон сдвигал свой правый наручник до тех пор, пока не освободился. Его левая рука была все еще соединена с поручнем безопасности, который был отломан, но для Джона это не имело значения. Он вырвался на свободу! Он вытянул ноги и почувствовал себя хорошо, что наконец встал после того, как провел так много времени, прикованным к постели. Он слышал заключительную часть коммутатора внутренней связи и нервно сглотнул, когда крался по палате так тихо, как мог. Спина Дэниела была повернута к нему. Десять футов...восемь футов...четыре фута... Джон подкрался ближе, когда медленно отвел поручень назад, как будто это была бейсбольная бита. Сейчас или никогда.
«Да, я сказал Джон Коннор. Останови допрос и немедленно убей его. Мне все равно как, только сделай это.»
«Да, сэр,» ответил Дэниел. Когда он обернулся, Джон замахнулся поручнем и ударил им в голову Дэниела. Серый упал на пол с ошеломленным стоном и Джон в одно мгновение был над ним. Он опускал кулаки в лицо Дэниела, затем поднял голову серого и ударял ею об пол снова и снова в заполненном яростью безумстве. Он не думал, не чувствовал, лишь реагируя животным инстинктом, ударяя Дэниела снова и снова.
Дэниел, наконец, дал отпор и ударил лбом в переносицу Джона, взрывая повсюду вокруг Джона звезды, когда он отшатнулся назад от шока и боли. Боль можно игнорировать, сказал он себе. Если он замедлится, пусть даже на мгновение, он бы покончил с этим. Он держал поручень, все еще прикованный к его левому запястью, и опустил его на лицо Дэниела, ударяя им в его рот и ломая несколько зубов. Он опускал его снова и снова; разбрызгивая больше крови из его носа и рта и разрывая глубокую открытую рану на его лбу. Джон толкнул забрызганные кровью кронштейны в горло Дэниела и толкнул вниз изо всех сил, рыча над своим противником, когда вдавил поручень в трахею серого. Он перенес на него весь свой вес, когда Дэниел отчаянно хватался и нападал на него, каждый удар был слабее предыдущего. Джон игнорировал их все, столь возбужденный адреналином, он едва ощущал что-либо еще.
В конце концов руки Дэниела упали и его усилия замедлились от безумных ударов кулаками до слабых попыток оттолкнуться на локтях, когда Джон лишил его мозг и тело кислорода. Наконец он совсем перестал двигаться.
Джон встал от тела Дэниела, глубоко дыша и пытаясь успокоиться. Теперь он начал думать связно, он оказался удивлен, что был в состоянии вывести из строя Дэниела так легко: Джордж и Эмили были невозможно, нечеловечески сильны, и он предположил, что все остальные были такими же. Он напрягал мозг, чтобы вспомнить, на каком этаже он был. «Второй этаж,» пробормотал он про себя. Это все, что ему нужно было знать на данный момент. Он должен был добраться до лифта и убираться к чертям из больницы. Быстрый обыск тела Дэниела не выявил ключей от наручников, но выявил глок 17 и один магазин. Пригодится, улыбнулся Джон про себя. По крайней мере, пока он не выберется наружу. Если ему придется использовать весь магазин до этого, тогда он, вероятно, будет убит в любом случае.
Джон снял одежду серого и быстро надел ее на себя. Он не утруждался с нижним бельем, понимая, когда раздевал тело, что Дэниел обделался в последние мгновения перед смертью. Джон надел брюки и окровавленный свитер, затем надел носки и зашнуровал ботинки. Они были слишком малы для Джона и сжимали его ноги, но на данный момент они сгодятся. Он побеспокоится о поиске новой пары позже.
Вооруженный глоком и окровавленным поручнем безопасности, Джон выскользнул из палаты в коридор, оказавшись в полном одиночестве. Он быстро побежал по длинному коридору и скользнул за угол, пытаясь вспомнить маршрут, которым его привезли ранее. Это казалось так давно, и он был слишком истощен и избит, что не мог вспомнить его. Он продолжал идти, полагая, что в конце концов наткнется на лифт и потом сможет найти выход на первом этаже.
За углом коридор тянулся дальше, с одной единственной дверью, направо. Джон держал пистолет впереди и ступил внутрь. Внутри никого не было, так что он позволил двери закрыться за собой. В комнате никого не было, но то, что было внутри заставило челюсть Джона упасть на пол. Дюжина больших стеклянных резервуаров, наполненных чем-то похожим для Джона на кровь. Он подошел к ближайшему и заглянул внутрь. Он мог лишь разглядеть человеческое лицо под темной жидкостью; еще не полностью сформированное. Джон мог лишь разобрать мускулатуру под ним; мускулы, сухожилия и связки под прозрачной кожей. Он обратил внимание на надпись по трафарету сбоку труб: TOK-888.
ТОК было началом номера схемы Кэмерон, подумал он. Это какой-то гибрид между моделью Кэмерон и Т-Тремя Восьмерками? Джордж упомянул ему что-то о строительстве терминаторов после того, как распотрошил Слейтера, но он так и не понял, зачем им были нужны его органы. Джон поднял таблицы и перевернул страницы, быстро и неистово читая по ним. Первая ничего не дала, тогда он положил ее на стол и прочитал вторую, находя раздел по трансплантации органов.
«’Успешная передача органов, ТОК-888 Модель Ноль-Ноль-Один: все органы оказались полностью функциональны. Ранние тесты показывают, что переваривание пищевых веществ и дальнейшее выделение и мочеиспускание кажутся нормальными.’» Джон прочитал еще несколько файлов и графиков на досках - планшетах и уловил суть их исследований: серые не просто создавали терминаторов; они создавали пока самые продвинутые машины. Из того, что он прочитал, он увидел, что их чипы были разновидностью Кэмерон, очень похожие на ее дизайн. Они были в состоянии учиться и расти, как она.
Продвинутые терминаторы, способные действовать столь же человечно, как Кэмерон, когда он впервые встретил ее в школе, которые могли не только есть и пить, но также и мочиться, гадить, пукать, рыгать (да, это особенно важно!) и выполнять любые функции организма, которые мог человек. Они были абсолютно неотличимы от людей: они могли внедряться на месяцы, годы, и никогда не быть обнаруженными; если бы кто-то помочился и он увидел это, он никогда бы не заподозрил, что они были машинами. У людей не останется шансов, особенно в самом начале войны.
Однако, сейчас он ничего не мог сделать; он должен был выбраться отсюда. Сбежать, а затем привести кавалерию. Он вернулся бы в Шайенн Маунтин и привел бы обратно их танки и Брэдли; у Джорджа и его ренегатов, возможно, были продвинутые терминаторы, но oни не шли ни в какое сравнение с шестьюдесятью с лишним тоннами брони и 120-мм танковых снарядов. Он поклялся всем богам, какие там были, что он вернется и сотрет все это место с лица земли.
Снаружи послышались шаги, приближающиеся к комнате, и Джон мгновенно принял строевую стойку. Дерьмо! Если кто-то найдет его сейчас, он будет разрываться между нападением на них с поручнем безопасности и надеждой, что они не были так нечеловечески сильны, как Джордж и Эмили, или стрельбой по ним и громким объявлением всем в здании, где он был. Он лихорадочно искал вокруг что угодно, что мог использовать в качестве оружия, поскольку шаги становились громче. Он нашел поднос с хирургическими инструментами и выбрал скальпель из нержавеющей стали. Этого было мало; лезвие было всего полтора дюйма (3,81 см) длиной, но он мог вонзить его в шею того, кто бы ни был снаружи, если он нападет на них, затем снова применить на них поручень безопасности. Не имело значения, насколько силен был человек; чистый удар в сонную артерию убил бы их очень быстро.
Джон сунул глок за пояс брюк, прижимаясь к стене так сильно, как мог, рядом с дверным проемом и крепко сжимая скальпель в руке. Он мог получить только один шанс вывести их из строя ударом в горло; если он промахнется, то будет в очень невыгодном положении; даже если его противник не будет так силен, как Джордж или Эмили, Джон был ослаблен месяцами рабского труда и днями пыток и лишения сна.
Он почувствовал, что его сердце колотилось в груди от страха и ожидания, когда шаги остановились снаружи. Дверь распахнулась и фигура ступила вперед. Джон даже не смотрел; он просто сделал выпад, с вытянутым скальпелем в направлении своей цели и стремился к стороне шеи. Фигура развернулась к нему лицом с нечеловеческой, молниеносной реакцией и Джон замер на месте, когда увидел ее лицо, его рот раскрылся, а глаза недоверчиво расширились, когда он бросил скальпель на пол. Она смотрела на него большими шоколадно-карими щенячими глазами, которые, он думал, что никогда не увидит снова.
«Кэмерон?»
--------------------------------------------------
|
|
| |
| miksamkhin | Пятница, 06.05.2016, 18:47 | Сообщение № 74 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Глава 28. Побег из Столетия
http://www.fanfiction.net/s/5065966/28/Century - оригинал
«Кэмерон?» Джон отступил в абсолютном недоверии. Как Кэмерон могла быть здесь? Она была разбита на куски в последний раз, когда он ее видел; взорвана на части и лежала деактивированной в руинах Лас-Вегаса. Он не думал, что когда-нибудь снова увидит ее живой: в лучшем случае, он надеялся спасти ее чип в надежде, что однажды сможет вернуть ее, через много лет в будущем. Он был просто...потрясен. Он бросился к ней и обхватил ее руками, крепко прижимая ее в объятиях. «Что ты здесь делаешь?»
Кэмерон позволила Джону прижать себя к нему, наслаждаясь кратким моментом тесного контакта с ним, а также сканируя его основные жизненные показатели. Она была встревожена тем, что обнаружила; его пульс был быстрым и неустойчивым, температура была высокой и он потел. Она оттолкнула его назад, далеко от себя и осмотрела с головы до ног. Его лицо и шея распухли, были покрыты ожогами и кожа была красная и содранная, пузырящаяся и шелушащаяся. Также он похудел. Она не могла взвесить его, не поднимая, но его мышечная масса значительно уменьшилась. Она была счастлива, что нашла его и что он был все еще жив, но также и опечалена тем, что он был в таком плохом состоянии. Она не понимала противоречия; она не понимала, как она могла быть счастлива и опечалена одновременно, это было запутанно.
«Джон, мы должны идти, немедленно;»
Джон кивнул ей; сначала они должны были выйти, a потом у них могло быть счастливое воссоединение. Он поднял руки перед собой к Кэмерон, забрызганный кровью поручень безопасности свисал с наручника на левой руке. «Кэмерон могла бы ты...» Она подсунула пальцы под наручники и с легкостью разорвала их. Наручники и поручень с грохотом упали на пол, и Кэмерон сняла с плеча АА-12 и вручила его Джону. «Ты готов?» спросила она его.
«Да,» он взял дробовик и щелкнул предохранителем. Оружие чувствовалось в его руках слишком тяжелым и руки слегка дрожали под его весом. Он знал, что похудел за время пребывания в Столетии; мускулы, которые он нарастил до Судного Дня, сейчас почти пропали. Его не волновало, насколько тяжел он был или как сильно он пострадал, он пойдет босиком по раскаленным углям, чтобы убраться к чертям из лагеря.
Кэмерон не слышала звуков снаружи комнаты, потому ступила в коридор, направляя винтовку вперед. Она взяла Джона за руку и вывела его за собой. Они быстро направились по коридору, следуя маршруту, который выбрал Джон прежде, чем скрылся в комнате. Часть его с удовлетворением отметила, что он шел верным путем. «Лифт в конце следующего коридора слева,» сказала ему Кэмерон, когда они быстро но тихо шагали по коридору. Джон слышал свои шаги, эхом раздававшиеся по коридору, и задавался вопросом, как, черт, возьми, никто не мог их услышать. Кэмерон, напротив, казалось, едва ли издавала звуки.
Они повернули за угол и проследовали по коридору, указанному Кэмерон, и Джон увидел в конце двери лифта. Он хотел побежать к ним, но Кэмерон продолжала идти впереди него, не желая позволять ему идти вперед. Они остановились у лифта и Кэмерон нажала на кнопку на панели сбоку. Дисплей над дверью показывал, что кабина лифта медленно поднималась с первого этажа, пока они ждали. Это, казалось, длилось вечность для Джона, и он оглянулся через плечо, беспокоясь, что кто-нибудь мог подойти сзади них.
Дисплей, наконец, загорелся вторым этажом и двери лифта открылись, выявляя Эмили. «Коннор!» Как он вышел? Она ожидала найти его прикованным к постели с разбрызганной по стене задней частью черепа, а не свободно ходящим с ТОК; как машина вообще проникла внутрь? Светловолосый инфильтратор зарычал, глаза свирепо смотрели и были полны ненависти, когда она появилась из двери и выскочила на Джона со штурмовой винтовкой в руке. Кэмерон встала перед Джоном, когда Эмили открыла огонь громкой автоматной очередью, слегка дергаясь под воздействием каждой пули, но по-прежнему продвигаясь к блондинке. Эмили бросилась на Кэмерон и с размаху ударила ее в стену с достаточной силой, чтобы разломать кирпичную кладку под штукатуркой. Прежде чем Кэмерон среагировала, Эмили изо всех сил ударила ее головой в стену, в результате чего киборг осела на пол.
«Кэмерон!» Джон направил АА-12 на Эмили, когда она оседлала Кэмерон и снова и снова била ее кулаком в лицо. Джон мог нажать на спусковой крючок и разнести Эмили на части, но знал Кэмерон - она зарядила дробовик бронебойными разрывными патронами Frag-12; они также были опасны и для нее. Они разнесли бы Эмили на части и прошли бы в Кэмерон. «Сбрось ее, я не могу выстрелить!» Он отпустил дробовик, вытащил из-за пояса глок Дэниела и выпустил три выстрела в бок Эмили. Она зарычала от боли и с силой ударила голову Кэмерон в пол, разрушая плитку под ней.
Эмили скатилась с Кэмерон и схватила с пола свою штурмовую винтовку, поднимая ее прежде, чем Джон снова успел совместить на ней прицелы. Кэмерон отреагировала точь-в-точь на спуск курка и взметнула ногой, сбивая Эмили и сбивая ее прицел. Полдюжины пуль безопасно врезались в потолок, обрушивая на Джона куски штукатурки. «Отойди назад!» сказала она ему, когда Джон попытался помочь. Она не хотела, чтобы он находился где-то поблизости от боя.
Эмили бросилась на Кэмерон, когда та вскочила на ноги; она просто опустила голову и приняла удар лбом, а не лицом, сильно ударила кулаком в рот Эмили, разрушая все ее передние зубы, затем схватила запястье инфильтратора и сильно надавила на ее локоть со слышимым щелчком. Эмили закричала от боли, когда ее локоть сломался и согнулся. Зазубренная кость прорезала ее кожу и кровь брызнула на нее, Кэмерон, и стену. После первоначального щелчка кости она подавила болевые сигналы от своего сломанного локтя, но рука была расчленена и бесполезна. Теперь она не могла надеяться победить машину. Эмили, зная, что была разбита, вытащила из ножен на поясе боевой нож и сделала последний, отчаянный выпад на Джона.
Кэмерон мгновенно была перед ней, схватила ее за шею прежде, чем она даже приблизилась к Джону, и повернула ее голову в сторону с отвратительным треском. Эмили перестала двигаться и вяло упала, когда Кэмерон бросила ее безжизненное тело на пол.
«Идем,» сказала ему Кэмерон. Выстрелы могли услышать; они должны были уходить как можно скорее.
«Что это за ребята?» спросил Джон, пораженный только что ликвидированной фигурой Эмили. Они были невероятно сильными, невероятно быстрыми; она едва даже замедлилась, когда он стрелял в нее, даже когда Кэмерон сломала ей руку, она попыталась его схватить. По крайней мере, Кэмерон была ей не по зубам, думал он. Он испугался за нее, когда Эмили сбила ее на землю, но теперь он понял, что у Кэмерон все было под контролем; у Эмили не было шансов. Когда они вошли в лифт, ни один из них не увидел, как безжизненные, пустые глаза Эмили моргнули и перефокусировались на отступающую фигуру Джона. Она смотрела не него, пока двери не закрылись.
«Инфильтраторы,» ответила Кэмерон, когда они начали спускаться к первому этажу. «Гибриды людей и машин.»
Это объясняет, почему они такие сильные. Подумал Джон. Он предполагал, что Джордж, Эмили и остальные были просто серыми. Также объясняло, почему ему удалось победить Дэниела; он, должно быть, был человеком. Он задавался вопросом, сколько людей в больнице были людьми, и сколько было этих инфильтраторов.
«Ты знала о них?»
«Нет, Дерек сказал мне, в моих файлах ничего нет.»
Двери лифта начали открываться, когда они достигли первого этажа, и Кэмерон снова встала перед Джоном, чтобы оградить его кого угодно или чего угодно на другой стороне. Когда они открылись, Кэмерон ступила наружу и не увидела угроз. «Держись рядом,» сказала она ему, когда они направились через бОльшее количество коридоров. Джон позволил Кэмерон идти первой; не потому чтобы она могла разобраться с любым, кто попытается их остановить, а потому, что он не знал, где выход. Он был без сознания, когда они притащили его в больницу и проснулся в палате.
В конце концов они добрались до главного входа в больницу и Кэмерон толкнула двери, выводя Джона в лагерь. «Кэмерон, здесь нет никакого выхода,» сказал Джон. «Выходов нет.»
«Неверно,» ответила Кэмерон, когда направила свой SCAR-H на ближайшую секцию забора и спустила курок гранатомета. Снаряд взорвался и разорвал в клочья пятиметровую секцию ограждения, подбрасывая в воздух грязь и проволоку. Несколько машин повернулись к взрыву, и затем к ним. «Беги!» прокричала Кэмерон Джону, хватая его за руку и мчась вперед с такой скоростью, с какой он мог справиться. Одна из машин подняла ни них свою руку с оружием, когда Кэмерон протянула руку в сторону для ответного огня. Ее точность одной рукой и в движении была ниже, и она не знала, поразит ли она ее прежде, чем она в них выстрелит.
Оружие начало вращаться и голова Т-70 взорвалась ливнем металла, проводов, и микросхем, с последующим через долю секунды приглушенным выстрелом. «Кто это?» спросил Джон, когда их пара бежала к забору. Еще один выстрел вылетел и прорвал лицо еще одной машины. К этому времени звук пробудил рабское население Трудового Лагеря Столетие, и они, спотыкаясь, вышли наружу, в полусне, чтобы посмотреть из-за чего была суматоха.
«Побег!» крикнул один из них, когда увидел зияющую дыру в заборе, созданную гранатой Кэмерон. Некоторые из них побежали к забору, видя выход из лагеря, но машины перевели свое внимание от Кэмерон и Джона к потенциальным беглецам и направили в их стороны оружие. Рабочие остановились на месте и застыли, никто не смел попытаться и протолкнуться мимо своих роботизированных рабовладельцев. Раздались еще выстрелы и еще одна машина упала на землю. Остальные полностью игнорировали Джона и Кэмерон оглядывались по сторонам, сканируя на предмет невидимого атакующего их снайпера. Он был бОльшей угрозой, чем побег заключенных.
«Кто там, черт возьми?» спросил Джон, запыхавшись и тяжело дыша. Он толкнулся сильнее, приближаясь к забору.
«Мартин Беделл,» ответила Кэмерон. Они достигли дыры в ограждении и она протолкнула Джона первым, следуя через мгновение. «Туда,» Кэмерон увидела еще одну вспышку дульного пламени и указала в сторону Беделла. Он передвинулся от своей исходной позиции и лежал ничком на крыше полуприцепа в ста пятидесяти метрах левее от того места, где Кэмерон видела его в последний раз. Кэмерон увидела, что к ним приближался еще один Т-70, и также отслеживала гранату, описывающую дугу в воздухе, исходящую из другой половины лагеря. Она подпрыгнула на земле и взорвалась у колен машины, сбивая ее на спину за землю. Кэмерон услышала слабый ирландский акцент, кричащий от места вылета гранаты, почти полностью заглушаемый шумом и стрельбой.
«Уноси ноги к чертям, Джон!»
«Cкopee,» звучал в наушнике Кэмерон голос Беделла. «Я не могу стрелять по ним весь день»
Вместе, Кэмерон и Джон убегали от лагеря к прикрытию припаркованных на дороге машин, держась за транспортными средствами, чтобы скрыться из виду. Джон чувствовал, что его сердце колотилось и болело в груди; он был совершенно не в том состоянии, чтобы бежать, но бежал. Он отталкивался так сильно, как только мог; игнорируя боль, когда они угрожали взорваться внутри него. Он был свободен! Несколько месяцев назад он был счастлив просто умереть за пределами Столетия, но сейчас Кэмерон вернулась к нему и он чувствовал прилив надежды внутри. Он забыл боль, когда бежал; в последнее время он прошел через такое количество мучений, что это для него было чуть больше, чем ничего.
Они выбрались из лагеря и продолжали бежать к позиции Беделла, все больше и больше приближаясь туда, где, надеялся Джон, будет безопасно. Они оставались внизу, чтобы избежать выстрелов, которые прорвали воздух прямо над ними, когда Кэмерон на ходу перезарядила гранатомет, сразу за Джоном. Пронзительный визг реактивных двигателей в воздухе позади них наполнил опасением как Джона, так и Кэмерон. Продвинутый слух Кэмерон уже установил соответствие звука и она продолжала толкать Джона вперед, но он не мог не оглянуться, чтобы подтвердить то, что уже знал, было позади него: ОУ.
Воздушное судно поднялось с вертолетной площадки на крыше больницы и рвануло вперед, быстро ускоряясь по направлению к ним. Кэмерон толкнула Джона так сильно, как только могла и нырнула вслед за ним, прикрывая его тело своим, когда ракета пронеслась из-под фюзеляжа ОУ и ударила в землю, где они были мгновение назад, взрывая большой кратер и подбрасывая во всех направлениях асфальт и бетон и забрасывая ее спину обломками, кромсая спину ее разгрузочного жилета и разрывая ее кожу во многих местах. Она была рада, что сняла свою фиолетовую куртку. Кэмерон подняла Джона и снова толкнула его вперед, пересекая еще одну дорогу и побежав так быстро, насколько Джон мог двигаться к укрытию. Когда они приблизились, Джон увидел на крыше Беделла.
Беделл поднялся из своего лежачего положения и оставил Барретт там, где он был. Т-70-е больше не были угрозами; а ОУ был. «Тащите свои задницы сюда!» вопил в свое радио Беделл, когда поднял установку Стингер на плечо и всмотрелся в прицел. Он держал сетку прицеливания на изображении ОУ, когда тот понизил нос в профиле атаки, захватил цель, и выстрелил. Ракета понеслась от пусковой установки к самолету и ударила в лоб, но ничего не произошло. «Дерьмо!» громко выругался он, когда опустил пусковую установку и поспешно начал заряжать вторую ракету. ОУ почувствовал угрозу и поднялся до более безопасной высоты, когда Беделл выругался и схватил оружие. Он должен был взорваться; это могла быть только дефектная ракета. «Два миллиарда и восемьсот миллионов долларов в год на оборону, а они дают там это дерьмо,» бормотал он.
Джон и Кэмерон добрались до позиции Беделла и Джон махнул ему спускаться, когда Кэмерон продолжала его толкать.
«Ты не знаешь, как я рад тебя видеть, Коннор,» усмехнулся Беделл с крыши трейлера. «С тех пор как ты пропал без вести, все пошло к чертям.»
«Спасибо,» задыхался Джон, изо всех сил пытаясь отдышаться.
«Он возвращается,» Кэмерон указала в воздух на ОУ; яркие белые прожекторы светили на землю, когда машина описала петлю и снова полетела к ним.
«Идите!» резко крикнул Беделл, когда зарядил в Стингер вторую ракету. «Я прикрою вас.»
«Да брось,» убеждал его Джон, вспоминая, что Дерек говорил ему о будущем. Он не хотел, чтобы кто-то еще умирал за него, не сейчас.
«Пять секунд и я сделаю это!» ответил Беделл, когда еще раз взял на плечо пусковую установку и прицелился в ОУ. Кэмерон толкнула Джона вперед, дальше от трейлера к прикрытию ближайшего дома, когда Беделл снова прицелился в самолет и надеялся, что эта вторая ракета будет лучше последней. Он снова захватил цель и выстрелил; ракета рванулась в воздух с блестящей вспышкой инверсионного следа, когда взлетала к ОУ. На этот раз при столкновении ударный взрыватель ракеты детонировал при ударе и ракета взорвалась в одно мгновение, разрушая сенсоры ОУ и системы управления полетом в передней части фюзеляжа. Дрон резко упал как камень и нырнул вниз, прямо к Беделлу.
«Беги!» кричал ему Джон. Беделл без малейшего колебания спустился с крыши трайлера и изо всех сил побежал к Джону и Кэмерон, толкая себя так сильно и быстро, как мог, когда ОУ спускался как метеор, преследуя его в самой большой гонке в его жизни. ОУ срезал крышу трейлера, ударился в землю рядом с ним и взорвался; топливо и оружие воздушного судна сдетонировали и добавились к извержению, создавая гигантский, клокочущий огненный шар, который расширялся и поглощал все, к чему прикасался. Годы бега по пересеченной местности, как в Пресидо Альто, так и во флоте довели лейтенанта Мартина Беделла до совершенства как ужасно быстрого атлета. Этого было не достаточно; как бы быстр он ни был, Беделл не мог обогнать взрыв.
«Беделл!» Джон обернулся и пытался побежать назад, когда увидел, как взрыв поглотил Беделла. Он боролся с захватом Кэмерон, но безрезультатно. Она не позволила бы ему рисковать собой.
«Он умер,» сказала она ему. «Мы должны идти: машины вышлют патрули.»
«Мы не можем бросить его,» отрезал Джон. «Он мог бы-»
«Он умер, Джон.» уставилась на него Кэмерон.
Джон покачал головой и упал на колени, когда почувствовал, что чувства вины и стыда снова нахлынули на него. Беделл умер за него, точно также, как в будущем. Он не стоил этого, ничуть. Почему все умирают за меня? Он задавался вопросом, останется ли хоть кто-то, из тех, кого он знал, в живых к тому времени, как война закончится?
«Это не твоя вина,» Кэмерон знала, о чем он думал. Она не понимала, как думают люди, но знала, о чем думал Джон: он винил себя в смерти Мартина Беделла, во второй раз. Беделл знал, как опасно могло быть спасение; но в то же время, она знала, что Джон не хотел бы услышать, как она это скажет. Она держала Беделла под дулом пистолета, но он добровольно предложил прийти на помощь Джону, когда узнал, что она это делала, он настоял на том, чтобы помочь ей спасти Джона, когда его навыки пилотирования были всем, что она требовала.
Она опустилась на колени и нежно, кратко прижала свои губы к его, стараясь не касаться какой-либо другой части его лица, чтобы избежать ухудшения его ожогов. Его губы были потрескавшимися и сухими, показывая, что он в течение некоторого времени не пил. Джон наклонился к ней и поцеловал ее сильнее, охватывая руками ее лицо. Кэмерон знала, что их любовь должна была подождать, пока они не будут в бОльшей безопасности, но позволила ему продолжать и углубила их поцелуй, наслаждаясь этим также как и Джон. Она скучала по этому.
Джон прервал поцелуй и наклонился к ней, прижимая ее в крепких объятиях, не желая снова быть отделенным от нее, даже на несколько дюймов. Кэмерон чувствовала, как его грудь поднимается и опускается на ее, когда он изо всех сил пытался восстановить дыхание; слышала его неровные вдохи, и знала, что он был в плохом состоянии. Она чувствовала на себе его крепкую хватку. Через несколько секунд его захват исчез и Джон упал на нее в обморок. Кэмерон могла чувствовать, что его пульс замедлился, когда подняла его и знала, что он потерял сознание. Она не была удивлена, с учетом ран, которые он выдержал. Она перекинула его АА-12 через плечо, взяла Джона и подняла его на плечо - держа свою винтовку SCAR-H в свободной руке, и зашагала прочь с места событий, в поисках лучшего укрытия. Джону нужно было отдохнуть и восстановиться, а у нее было кое-что еще, не связанное с Джоном, что ей нужно было сделать.
---------------------------------------------------------------
|
|
| |
| miksamkhin | Пятница, 06.05.2016, 18:47 | Сообщение № 75 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Джон открыл глаза и застонал, когда пришел в себя. Первое что он заметил, было то, что он не мог видеть одним глазом. Он попытался дотянуться до своего лица, но понял, что был уютно завернут в спальном мешке. Он извивался в нем, когда пытался высвободить руки, а затем поднес их к лицу. Кончики его пальцев коснулись мягкого белого хлопка, надежно обертывающего половину его лица: внешняя первичная повязка, понял он. Он сел и почувствовал тот же материал на груди, когда он зашелестел о спальный мешок. Он двинул головой и понял, что повязка покрывала его шею и грудь, закрывая ожоги, от которых он страдал из-за удара напалмом из отбеливателя Джорджа. Он не страдал так никогда прежде; жжение теперь понизилось до более раздражающего зуда в его коже, и его болевшая грудь и голова были слишком плохи. Он посмотрел вниз и увидел шприц на земле рядом с ним; Кэмерон дала ему дозу морфина, в то время, пока он отсутствовал.
Джон огляделся и увидел, что они были не там, где он упал в обморок ранее. Не было никаких признаков полуприцепа, или горящих обломков ОУ, не было света. Kaк долго меня не было? Задавался вопросом он.
Он увидел, что Кэмерон стояла в нескольких метрах. Ее разгрузочный жилет был снят и заменен ее любимой фиолетовой курткой. У нее в руке была лопата и она постепенно выкапывала землю. Рядом с ней на земле лежало тело; светловолосая девушка. Джон медленно, с трудом поднялся на ноги с еще одним стоном; морфин смягчал ощущения, но он по-прежнему чувствовал, будто ему было, по крайней мере, сто лет. Он размышлял, в какой на самом деле плохой форме он был.
«Кто это?» спросил Джон, указывая на мертвую белокурую девушку. Кэмерон перестала копать и посмотрела на него, с очевидной печалью на лице; ее глаза выглядели темнее обычного, она была даже более стоической, чем обычно. Он мог лишь сказать, что что-то с ней было не так, и он задавался вопросом, через что она прошла, прежде чем нашла его.
«Кортни,» ответила Кэмерон, глядя на тело и Джон признал отчетливый, очевидный болезненный взгляд его возлюбленного киборга, умноженный в тысячу раз.
«Кто она?» Джон подошел к ней, не уверенный, хотел ли он на самом деле знать ответ. И почему она копала яму? Это, очевидно, было для этой Кортни, но почему?
«Она была моим другом.»
«Ты...ты нашла друга?» сказал Джон, более чем слегка потрясенный. Кэмерон не удалось найти общий язык ни с кем из тех, кого они прежде знали: Давенпорт, Эллисон и Чарли были наиболее благосклонны к ней, но никто из них точно не общался бы с ней по своему выбору. «Что произошло?»
Кэмерон взглянула на него и смущенно подняла бровь. Она думала, что было очевидно, что произошло с Кортни; она была мертва. «Глупый вопрос,» быстро поправился Джон. «Расскажи мне о ней.»
Кэмерон рассказала ему все, начиная с того, как она перезагрузилась с серьезными повреждениями в Лас-Вегасе, как он и Зона 51 были уничтожены машинами, а ее поиски его привели ее через Неваду в родной город Кортни. Она описала, как Кортни взяла ее в свой дом и спасла от еще одного патруля ОУ, как они искали ее отца в школе и нашли его мертвым; убитым людьми, как она теперь подозревала - после боя с Эмили - которые были инфильтраторами, и их побег из города и путешествие в Карсон-Сити, нахождение человека, исполняющего его роль.
Она призналась Джону, что убила мужчину, когда он пытался изнасиловать Кортни, и отметила, что Джон не выглядел ни в малейшей степени рассерженным за то, что она сделала. Она сказала Джону, как они продолжили свой поиск в Калифорнии, как они устранили Т-2 лишь с горсткой 40-мм гранат, и как Кортни попыталась спасти ее, когда она была прижата. Наконец, она рассказала Джону, как они прибыли в Сенчури-Сити, как Кэмерон решилась доверить Кортни продолжать поиски Джона, если она не выживет, и как они нашли трудовой лагерь, заметили его, потом попали под обстрел сил Криса МакГинти и ОУ, который был запущен с крыши больницы - привлеченный перестрелкой - и убил Кортни. Джон внимательно слушал все это, не говоря ни слова прерывания и не нарушая зрительный контакт с Кэмерон ни на мгновение, когда она описывала, как Кортни в свои последние мгновения поняла, что Кэмерон была киборгом, но по-прежнему оставалась ее другом. Он не мог сдержать чувство вины, что друг Кэмерон погиб из-за него.
«Мне жаль, Кэмерон,» Джон притянул ее в объятия, меняя местами их предыдущие роли и теперь он был тем, кто успокаивал ее. «Вот,» он отстранился от нее и схватил лопату. Джон начал копать яму, которую сделала Кэмерон. Она по большей части закончила, копая ее точно по размерам Кортни, но Джон хотел помочь. Если Кортни была хотя бы наполовину такой, как описывала ее Кэмерон, то она заслуживала надлежащих похорон.
«Ты должен отдыхать,» Кэмерон не хотела, чтобы Джон сделал свои раны хуже, чем они уже были. Ему было нужно отдохнуть и восстановиться, не напрягаться. Если он будет напрягаться, то повязки, которые она наложила, могли слезть и его ожоги были бы уязвимы для инфекции. Она попыталась забрать лопату, но Джон держал ее крепко, и она уступила, зная, каким упрямым он мог быть. Он не собирался слушать ее.
Джон продолжал выкапывать землю, продолжая то, что начала Кэмерон, пока не был полностью истощен - три минуты спустя. Тогда Кэмерон выхватила лопату из его рук ловким взмахом и заставила Джона сесть, давая ему бутылку воды, чтобы попить, пока она заканчивала с ямой. Снова, Джон не слушал и настаивал на том, чтобы помочь ей. Она подумывала ввести ему больше морфина, чтобы успокоить его таким образом, чтобы он не нагружал себя, но отклонила это. Она положила тело Кортни и бережно опустила ее в землю. Кэмерон знала, что в Судный День умерли и не были похоронены миллиарды людей, еще миллиарды будут убиты, а их тела брошены. То же самое произойдет здесь. Но они не имели значения. Кортни имела. Она была ее другом и Кэмерон хотела похоронить ее. Это то, что люди делали с теми, о ком заботились.
Джон шагнул к краю могилы с Кэмерон и посмотрел вниз на безжизненное тело. Она выглядела безмятежной, думал он; мирной, несмотря на окровавленное отверстие в груди.
«Ты хочешь что-нибудь сказать?» спросил Джон Кэмерон, когда достиг ее руки и просунул свои пальцы между ее. Она нежно сжала его руку и повернулась к нему.
«Я написала записку,» Кэмерон вытащила из кармана куртки блокнот. Это то, что она знала; Джон говорил ей писать записку, когда ей было грустно. Она написала записку для Кортни, пока Джон был без сознания. Кэмерон вырвала страницу и протянула ее. «Ты хочешь прочитать?» спросила она.«Нет,» Джон медленно покачал головой. Он не хотел вмешиваться в то, что, он чувствовал, было чем-то личным, даже если Кэмерон до сих пор не имела никакого понятия о личной жизни и, вероятно, никогда не будет иметь. Он взял страницу, не глядя на нее, и свернул ее посередине, и еще раз сложил. Он положил ее сверху на грудь Кортни, затем отступил назад и снова встал над ней. «Спасибо,» тихо сказал он. Спасибо за то, что была другом Кэмерон.
И Кэмерон и Джон столкнули землю на Кортни, заполняя могилу и очень медленно скрывая ее под землей. А затем она ушла.
Джон посмотрел на Кэмерон и увидел внутри нее лишь неизмеримую печаль. Потеря, которую, он знал, она никогда не испытывала ранее. Помимо него, она никогда прежде не была ни к кому привязана; Кортни была первым и единственным человеком, о котором она когда-либо на самом деле заботилась, и это для Джона было очевидно. Кэмерон не похоронила бы никого просто так. Это, должно быть, было столь же тяжело для нее, рассуждал он, как было для него, когда умерла его мама.
«Как долго я отсутствовал?» спросил Джон; отчасти, чтобы попытаться отвлечь Кэмерон, но также и из-за настоящего любопытства; когда они бежали из лагеря, была ночь, а теперь была типичнае темно-серая дневная облачность; хотя, сколько на самом деле было времени, трудно было сказать. Когда он проснулся в палате после того, как машина ударила его током, его часы были сняты.
«Семнадцать часов,» ответила Кэмерон.
«Ты сказала, что ты и Кортни видели, как меня тащили в больницу. Сколько времени прошло прежде, чем ты увидела меня снова?»
«Три дня, шестнадцать часов,» ответила Кэмерон. Не совсем вечность, которой это казалось, подумал он. Каким бы долгим и тяжелым ни было его испытание - как тяжелый труд в лагере, так и его пытки - он знал, что Кэмерон пострадала так же сильно, когда искала его. Он восхищался ею, когда она говорила ему все, что сделала. Она была гораздо сильнее него: она никогда не оставляла надежду, никогда не переставала ни на мгновение в независимости от того, насколько малы были шансы на его обнаружение - только замедлившись, даже когда потеряла ногу. Он знал, что она так работала; тщетность была чем-то абсолютно для нее чуждым, и он хотел бы, чтобы и для него тоже. Он пока не сказал ей, что пытался застрелиться после всего нескольких недель в лагере: он знал, что она никогда его не осудит за это, но в то же время он чувствовал стыд за себя после того, как услышал, что она сражалась за него не на жизнь, а на смерть, даже после того, как была дважды взорвана.
«Мы должны выдвигаться,» сказала ему Кэмерон. «Корабль ВМС США Нимиц ждет твоих солдат на побережье. Мы должны прибыть прежде, чем они выйдут за пределы радиуса действия.» У Сихоука осталось мало топлива после их длинного полета от Шайенн Маунтин и у него был ограниченный радиус действия. Беделл посадил его в поле в трех милях (4,83 км) и тактическое перемещение и раны Джона замедлят их, им потребуется приблизительно два с половиной часа, чтобы добраться до него. Если Перри и остальные достигнут авианосца, капитан корабля захочет отплыть в море. Дерек и Давенпорт попытаются остановить его, но, вероятно, потерпят неудачу.
«Нет,» покачал головой Джон. «Мы не уходим.»
«Это не безопасно,» сказала ему Кэмерон. Они освободились из Трудового Лагеря Столетие, но Округ ЛА был чрезвычайно опасен. Если их не найдут машины, то окружающая среда будет угрозой для Джона: ему нужно было отдохнуть где-то, где чисто, есть медицинские учреждения и вдали от опасности.
«Нигде не будет безопасно, если мы не вернемся,» Джон встал и поднял АА-12. «Морского котика по имени Слейтер забрали в больницу вместе со мной. Они выпотрошили его, как рыбу.» Он видел, как голова Кэмерон склонилась, а губы разделились, и знал, что она собиралась спросить зачем, но не дал ей шанса. «Они строят терминаторов, Кэмерон. Терминаторов с человеческими органами; что-то, чего мы никогда прежде не видели. Терминаторы Серии TOK-888: когда-нибудь слышала о них?»
Кэмерон не нужно было проверять свои файлы, чтобы узнать, что таких машин не существовало. Она была единственной созданной моделью ТОК; прототипом, насколько она знала. После того, как она была перепрограммирована, она никогда не встречала ни одной единицы ТОК; Будущий Джон предположил, что Скайнет прекратил впоследствии ее модель, также как и серию Т-1000, которая никогда не была в массовом производстве из-за высокой стоимости ресурсов и их нестабильности.
«Какой-то вид гибрида,» вслух думал Джон. «Я видел файлы по ним; Три восьмерки с такими же продвинутыми чипами, как твой, спроектированные, чтобы действовать столь же человечно, как и ты. У них человеческие органы, чтобы полностью влиться. Мы никогда не увидим их приближения.»
«Удар с воздуха,» предложила Кэмерон, думая о самолетах на авианосце. Она не хотела рисковать потерять Джона снова. Ей было больно при смерти Кортни; без Джона у нее не было никаких причин к существованию. Это было бы хуже, чем потерять Кортни. У нее бы ничего не было.
«Не со всеми запертыми там людьми,» Джон думал о Бирне и остальных, все еще остававшихся в лагере; трудясь до смерти или ожидая казни отравляющим газом. Он обещал им, что собирался вывести их оттуда, и он был настроен сдержать это обещание. Кэмерон тоже видела это в его глазах. Она видела взгляд железной воли, который он разделял с Будущим Джоном; упорство, которое было неотъемлемой частью Джона Коннора. Она знала, что Джон не бросит людей в лагере. Ее не волновали эти остальные люди, но она видела, что Джона волновали, и Кортни бы тоже волновали. Она была удивлена отпечатком, который Кортни оставила на ней; она попросила Мартина Беделла помочь ей, она пряталась от машин - ожидая в засаде вместо лобовой атаки, которую она бы обычно использовала. Копирование привычки Кортни к укрыванию позволило ей проникнуть в лагерь с минимальным сопротивлением и спасти Джона живым.
«Я пойду,» наконец предложила Кэмерон, поднимая свой SCAR-H и набивая магазины в набедренные карманы ее черных военных брюк. Джон кивнул в ответ и усмехнулся, когда двинулся вперед, чтобы присоединиться к ней. «Оставайся здесь,» твердо сказала она Джону, когда увидела, что он неправильно ее понял. «Я пойду одна. Я не хочу рисковать тобой.»
Джон шокировано уставился на нее, когда она привязывала к себе оружие, ему ничуть не нравилось одиночная миссия, на которую она собиралась. «Кэмерон, что ты собираешься делать?»
«Я собираюсь убить их всех,» Кэмерон подняла ракетную пусковую установку Джавелин и перекинула ремень за спину. «Я вернусь, когда это будет сделано.» Она преодолела разрыв между ними и склонила голову, наклоняясь и нежно прижимая свои губы к его. «Я люблю тебя, Джон.» Она развернулась и начала уходить прочь, в направлении Трудового Лагеря Столетие.
Джон смотрел на нее с ужасом, когда представил себе сотни и сотни пуль, выпущенных двадцатью с лишним миниганами Т-70, кромсающих ее кожу, разрывающие на части ее лицо и грудь, обнажая эндоскелет под ними, ее обнаженные светящиеся голубые машинные глаза, когда карие глазные яблоки будут сбиты; чистый вес огня придавит ее, раздирая ее броню из гиперсплава и ломая суставы, поршни и сервоприводы, пока она не упадет. И что сделают с ней Джордж и его ребята, когда завладеют ею, поврежденной, и беспомощной. Они разберут ее на части, тело и разум; заберут ее чип для получения информации, а затем сотрут его, вычистят ее мозг и используют его для еще одного из своих ТОК-888-ок.
«Подожди!» выкрикнул ей Джон и бросился, чтобы догнать ее. Он встал перед ней и преградил ей путь, тяжело дыша, будто только что пробежал марафон. Она прошла всего двадцать футов (6,10 м), но этого было достаточно, чтобы оставить Джона задыхающимся, и сейчас он осознал, что она была права. «Хорошо, мы сделаем по-твоему.»
«Спасибо,» Кэмерон слегка улыбнулась и щелкнула предохранителем своей винтовки.
Джон подумал, что поймал в ее глазах небольшую вспышку, когда она улыбнулась, и нахмурился в раздумьях. «Ты блефовала?» спросил он. Она просто дергала его сердечные струны, зная, что он почувствует относительно ее столкновения лицом к лицу с армией машин с миниганами, чтобы заставить его сотрудничать? Кэмерон просто в течение мгновения нейтрально смотрела на него и ушла, не дав ответа. Очень умно, подумал про себя Джон. Обычно он мог прочитать ее, но если она не хотела, чтобы он это делал, то она могла убедиться, что он был в неведении, как любой другой. Он полагал, что никогда не узнает, блефовала ли она, и решил, что никогда на самом деле не хотел узнать наверняка.
«Ты должен что-нибудь поесть,» сказала Кэмерон, вытащив из своего мешка индивидуальный рацион питания и бросив его Джону. Она не знала, сколько времени и оставался без еды, но могла сказать, что он страдал от недоедания, вдобавок к его проблемам. Джон разорвал упаковку даже не глядя на этикетку и запах донесся до его ноздрей, и заставил его желудок болезненно урчать. Он ничего не ел четыре дня, посчитал он. Он ни разу не чувствовал голода во время пыток; он был слишком озабочен тем, чтобы ничего не говорить, и попытками отключиться от боли, чем своим желудком. Но теперь они были в относительной безопасности, он осознал, что был голоден. Он запрокинул голову назад и держал пакет из фольги над лицом, опрокидывая еду в рот и долго жуя, наслаждаясь вкусом. Никогда прежде холодный, застывший бекон и бобы не были такими вкусными.
«Это намного лучше того, что мы ели в лагере,» сказал ей Джон.
Кэмерон знала, что были вынуждены есть заключенные в Трудовом Лагере Столетие, но, так или иначе, позволила Джону сказать ей. «Они...они забирали людей в больницу, собирали их кровь, для использования на машинах каким-то образом.»
«Я проснулся в палате со Слейтером и, может быть, двенадцатью другими; они все были подключены к капельницам, сливающим их кровь. После того, как они выпотрошили Слейтера, он отправил то, что от него осталось на кухню, чтобы кормить заключенных...они, вероятно, едят его сейчас.» Его тошнило от мысли, что его друг был буквально нарезан кубиками мяса. Сколько людей он невольно съел за последние шесть месяцев? Он решил не гадать.
Кэмерон предвидела ход мыслей Джона и решила его отвлечь. Он пролил бекон и бобы на повязку на лице и должен был оставаться в чистоте. Она наклонилась и медленно сняла запятнанные повязки, заботясь о том, чтобы причинить Джону как можно меньше боли, хотя она по-прежнему слышала, как он вздрагивал и шипел, когда клейкие края потянули покрытую волдырями кожу. Ей потребовалась минута, чтобы полностью снять повязки и открыть лицо под ними; месиво покрытой красными волдырями и шелушащейся плоти под слоями кожи, которые сгорели и отшелушились, спутавшись с грязными, спутанными локонами волос головы и лица.
«Чем они тебя жгли?» спросила она. Это было похоже на химическую атаку.
«Кипящим отбеливателем с сахаром,» сказал Джон. Он даже не мог прочитать ее лицо или глаза; она была невыразительна, даже для него. Это могло быть только плохо, насколько он мог сказать. «Насколько это плохо?» Он должен был спросить, хотя был вполне уверен, что ему не понравится ответ.
Для Кэмерон труднее было сказать со спутанной бородой на пути; она приняла некоторую часть кипящего отбеливателя и, возможно, защитила его от некоторой части нападения - о чем свидетельствовали белые пятна, рассеянные по темным волосам его головы и бороды. «Ожоги второй степени, необратимое рубцевание,» начала Кэмерон. Правая сторона его лица была сожжена хуже; от чуть выше его брови вниз до стороны рта будет месиво рубцовой ткани, которая охватит половину лица. Она также проверила его глаза. Они были налиты кровью, но будут в порядке. Джону повезло; он инстинктивно закрыл глаза и быстрая реакция человеческих глаз спасла его зрение. Если бы это поразило его глаза, он был бы ослеплен, возможно, навсегда.
«Отлично,» пробормотал Джон. Он не мог видеть своего лица, и в данный момент был этому рад. Не то, чтобы это действительно имело большое значение, но он действительно не хотел напоминания того, через что прошел, застрявшего на его лице, чтобы видеть каждый раз, когда он смотрел в зеркало. «Это плохо, да?»
Кэмерон взяла тампон на стержне из медицинского пакета и очистила ожоги, затем покрыла их антисептическим кремом, слегка потирая кончиками пальцев оголенную дерму его лица. Джон зажмурил глаза и слегка вздрогнул, когда она коснулась его, ожидая больше боли, но он был удивлен, когда вместо этого он почувствовал, что его кожа охладилась. Мягкие прикосновения Кэмерон тоже помогали; он мог сказать, что она точно знала, какое давление применять, чтобы убедиться, что втерла крем должным образом, но не настолько, чтобы причинить ему боль.
Джон терпеливо сидел, когда Кэмерон втирала крем во все его ожоги, а затем накладывала свежие повязки, чтобы прикрыть их. Он почувствовал острую, колющую боль в сгибе локтя и почти вскочил в воздух в шоке - они вкалывали ему наркотики, которые увеличивали его боль и омрачали разум в больнице - но Кэмерон нежно, но твердо, положила руку, на его плечо и держала его на месте, когда умело воткнула в его руку шприц. «Антибиотики,» сказала она ему. «Чтобы предотвратить инфекцию.»
«Спасибо, сестра,» дразнил Джон, когда Кэмерон вытащила иглу. «Какой теперь план?»
«Ты главный, Джон.» Она не собиралась говорить ему, что делать, до тех пор, пока он не пытался атаковать лагерь.
«Когда стемнеет?»
Внутренние часы Кэмерон говорили 13:54. «Через три часа,» сказала она.
«Ну тогда отправляемся к вертолету, а потом вылетаем на авианосец. Мы вернемся, Кэмерон. Мы не оставим их всех умирать здесь.» Джон указал туда, где, как он думал, был трудовой лагерь. Кэмерон увидела мрачную решимость, которую он показывал раньше; ту же самую, которую он всегда проявлял, когда настраивал на что-то свой разум, и ту же самую, которую всегда показывал Будущий Джон. Он не был Будущим Джоном; он никогда не будет, она в этом удостоверится. Но теперь он снова был готов возглавлять. И она будет рядом с ним, когда он будет это делать.
--------------------------------------------------------------------------------
Джорж стоял в морге, сжимая кулаки в гневе, когда смотрел на тела Эмили и Дэниела, лежащие на столах перед ним. Ему было плевать на смерть Дэниела; для Джорджа серые были меньше, чем ничем, кроме как его фоном в медицинской науке до Судного Дня. ТОК-888-и сейчас были почти готовы; они в нем больше не нуждались. Тупой ублюдок, бормотал он. Все, что должен был сделать серый, это пристрелить Коннора; парень был голодным и измученным до полусмерти, он не должен был взять верх. Насколько его это заботило, Дэниел получил, что заслужил.
Эмили, напротив, была другим делом. Ее безжизненное тело лежало перед ним, ее локоть был согнут не в ту сторону, кости торчали из плоти, а ее голова была повернута под неестественным углом. Ее глаза были все еще открыты и двигались из стороны в сторону, следуя каждому его действию. Тем не менее, в ее глазах не было никаких признаков опознавания, ни следа какой-либо эмоции, или жизни, или даже малейшего проблеска интеллекта.
Инфильтраторы рассматривали друг друга, как братьев и сестер; они были очень близки, а он с Эмили были еще ближе. Выросшие в яслях, выращенные серыми и машинами, они сформировали связь даже сильнее, чем та, которую делили с остальными.
«Спинной мозг полностью разорван,» сказал Майкл Джорджу. Он нашел ее тело на втором этаже и предупредил других Инфильтраторов о побеге Коннора. «Ее нейронный имплант реанимировал ее, но она парализована ниже шеи,» он указал на ее глаза, когда они следили за парой Инфильтраторов. В них не было жизни, ни следа, что Эмили была там; лишь мертвый, бездушный взгляд зомби. «Как, черт возьми, Коннор это сделал?»
«Коннор не делал» Джордж вскинул свою штурмовую винтовку и указал стволом на голову Эмили. Он дважды нажал на курок и прозвучали два выстрела; пули разрушили ее череп и измельчили мозг внутри, уничтожая ее нейронный имплант и оставляя ее в прошлом. Он уставился на ранения Эмили, его брови сильно сморщились, когда он едва сдерживал растущую внутри него ярость. Он хотел, чтобы голова Коннора была выставлена в лагере, как символ господства Скайнет. «Эмили убила ТОК. Даже в полном здравии у Коннора против нее не было шансов; только терминатор мог нанести такой ущерб.»
«Что ты хочешь теперь делать?» спросил Майкл. Теперь Эмили умерла, он был следующим в очереди за Джорджем. Он взял на себя роль обеспечения безопасности в лагере после того, как они прибыли, и думал, что лучше всего было все закрыть; убить заключенных, которые у них были, и транспортировать новые машины на другое местоположение, где-нибудь в изоляции, где они смогут работать без помех. «Коннор ушел, он знает, где мы. Теперь он угроза.»
«Он всегда был угрозой,» ответил Джордж. «Если мы переместимся, уйдут недели, чтобы вернуться в нормальный график. Первая партия будет готова к развертыванию меньше, чем через неделю.» Как только все ТОК-888 будут развернуты, они смогут сконцентрироваться на самом трудовом лагере, и помочь ускорить уничтожение человеческого рода.
«ТОК устранила десять Т-70 и ОУ, Джордж. Если она вернется с поддержкой, мы не сможем защитить лагерь. Все, что мы знаем о Конноре, предполагает, что он вернется, чтобы освободить остальных.»
«Именно,» Джордж встретился взглядом с Майклом. «И мы будем ждать. Возьми одну Скопу, найди машины снаружи и используй свои нейронные импланты, чтобы набрать подкрепление.»
«Если мы возьмем еще машины, это оставит промежутки в Округе ЛА; люди в городе могут перегруппироваться. Скайнет не может позволить здесь никаких перерывов».
«Какое это имеет значение, если Коннор мертв?» возразил Джордж. Никто больше не сможет встать на пути Скайнет, как только парень умрет. И это все, чем он был в данный момент; ребенком. Он был молод, безрассуден, и будет делать гораздо больше ошибок, чем его будущий двойник. Он также знал, что Коннор был серьезно ранен и ТОК, защищая его, не позволит ему делать что-либо, пока он не восстановится. Это давало им некоторое время на подготовку к его атаке. Когда Джон Коннор вернется в Трудовой Лагерь Столетие, он будет сильно удивлен.
|
|
| |
| VIRTUOZ | Суббота, 07.05.2016, 11:57 | Сообщение № 76 |
 T-800
Сообщений: 466
| Мрачное начало войны, Бедел умер не успев даже повоевать толком. Ток-888 это наверно, выводы после Маркуса Райта. Х-з как у него сочетались живой мозг, сердце может и другие органы с металлическим скелетом. Почему то думал, что в "столетии" Джон встретит Кайла, но видимо автор посчитал достаточно "смешного" Дерека.
Будущее — в настоящем, но будущее — и в прошлом. Это мы создаем его. Если оно плохо, в этом наша вина.
|
|
| |
| miksamkhin | Суббота, 07.05.2016, 22:28 | Сообщение № 77 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Мда, а еще в этой главе вспомнили про Кортни. Единственную настоящую подругу Кэмерон...
Ладно, следующая глава. Да, VIRTUOZ, рекомендую обратит особое внимание на окончание главы. Кое в чем ты был неправ. 
Глава 29 падение чинука
http://www.fanfiction.net/s/5065966/29/Century - оригинал
Три вертолета чинук гудели низко над плоским, редким, почти безжизненным ландшафтом пустыни Аризона; единственный признак движения на сотни квадратных миль. Они летели в юго-западном направлении к относительно безопасной мексиканской границе. Три воздушных судна перевозили оружие, оборудование и последний личный состав 4-ой пехотной дивизии армии Соединенных Штатов: пережившие осаду Скайнет Шайенн Маунтин. Они планировали пересечь границу в Мексику, а затем направляться на запад до тех пор, пока не наткнутся на море, на встречу с авианосцем США Нимиц. Однако, у некоторых на борту одного из чинуков, были другие планы.
В задней части салона по правому борту сидели Дерек, Давенпорт, Эллисон, Чарли, и группа из двенадцати бойцов, все профессионалы, опытные солдаты, бывшие частью 4-й Пехоты до Судного Дня и подобранные Дереком и Давенпортом для поездки. Дерек не хотел брать с собой любителей для того, что он запланировал.
Дерек взглянул на Давенпорта, сидящего на полу напротив него - сиденья были вырваны для снижения веса - и поймал пристальный взгляд более молодого лейтенанта, получив вопросительный взгляд в ответ. Дерек кивнул на штурмовую винтовку Давенпорта, которую он держал между коленями, а затем склонил голову к кабине. Давенпорт получил сообщение и кивнул, и их пара встала на ноги и лениво прогуливалась в направлении передней части вертолета с оружием в руках. Дерек первым вошел в кабину и встал между двумя пилотами. Он надел наушники, чтобы иметь возможность говорить с пилотами поверх рева жужжащих двигателей над ними.
«Мы должны повернуть на запад к Калифорнии,» Дерек постучал пилота по плечу, когда говорил.
«Ни в коем случае,» ответил пилот. «У нас есть заданный план полета для следования; любое отклонение либо сожжет слишком много топлива, либо приведет к тому, что нас собьют.»
«Мы настаиваем,» громко прокричал Давенпорт, когда поднял оружие, компенсируя отсутствие наушников. Дерек вскинул свой собственный HK-G36 на грудь пилота.
«Да будет вам, лейтенант,» закатил глаза пилот, ничуть не впечатленный их полуготовой, плохо продуманной попыткой угона. После того, как Беделла похитили, он был ничуть не удивлен. У этих парней из 4-й пехоты слегка поехала крыша. «Вы убьете нас, а кто собирается управлять этой птицей, вы?»
«Я не говорил 'убить',» ответил Дерек, направляя ствол своего HK-G36 на ноги пилота. «Но пуля в коленную чашечку должна причинить боль. Ты хочешь хромать всю оставшуюся жизнь?»
«Танго Три Ведущему Танго; у нас здесь ситуация,» спокойно говорил в свое радио пилот.
Дерек переместил прицел на радио-консоль и выстрелил одну пулю, разрушая радио-пульт вертолета в дождь искр и сломанного пластика. «Ты спятил?» кричал на него второй пилот.
«Почти,» ответил Давенпорт прежде, чем Дерек смог что-либо сказать. «Поворачивай на запад и направляйся в Л.А.»
«Это самоубийство,» возразил второй пилот. «Я не полечу туда; это центральный пост Скайнет.»
«Что там происходит?» кричал сзади капрал, когда встал, чтобы увидеть, из-за чего был весь шум. Чарли и Эллисон остались на месте; Дерек сказал им, что он и Давенпорт позаботятся об этой части, зная, что Чарли не был из разряда волевых, a у Эллисона были проблемы с угоном вертолета под дулом пистолета.
«Мы пойдем в обход,» Дерек обернулся к задней части салона, чтобы обратиться ко всем остальным, в то время как Давенпорт следил за пилотами. «Жестянка нашла Коннора; он жив и удерживается в трудовом лагере в Сенчури-Сити, в Л.А. Мы идем за ним. Все, у кого есть с этим проблемы, говорите сейчас.»
Солдаты смотрели друг на друга и бормотали друг другу в приглушенном разговоре - по крайней мере, настолько тихом, насколько было возможно в задней части шумных воздушных судов. Дерек выбрал этих солдат, потому что некоторые из них были в Форте Карсон, когда Джон спас их задницы и принял командование, и вce они сражались в Зоне 51 с Джоном.
Капрал Фаст, один из выживших в злополучной атаке Перри на авиабазу Шривер - шагнул вперед к Дереку, и один раз кивнул. «Мы с вами, сэр.» Другие солдаты пробормотали свое согласие и кивнули почти в унисон. Дерек не мог не почувствовать себя немного тронутым тем, что они все согласились рискнуть своими жизнями ради Джона; возможно, они были измучены постоянными поражениями от Скайнет, которые были с момента, как он пропал. Может быть, они не особенно любили Перри.
Какой бы ни была причина, они были в игре и готовы пойти на риск за его племянника. Он тоже испытывал чувство гордости за Джона, что в столь юном возрасте он уже внушал такое уважение и преданность своих людей, даже в свое отсутствие. Может быть ocoбенно в свое отсутствие, подумал Дерек. С тех пор, как Джон пропал, дела шли все хуже и хуже; может быть, они, в конечном счете, все равно бы потеряли Шайенн Маунтин, даже если бы он был там, но не так, как многие из них это видели. Даже сам Перри признался, что сейчас лучше бы принимал приказы, чем отдавал их. Он почувствовал на вкус, как было быть в этой войне за старшего и ему это ничуть не понравилось.
«Тогда, мы все согласны,» крикнул из кабины Давенпорт, все еще направляя винтовку на пилотов. «Поворачивай на запад, направляйся к Сенчури; мы собираемся вытащить Коннора.»
«Прекрасно,» вздохнул пилот, видя, что у него не было другого выбора. Он толкнул ручку управления вправо и Чинук свернул из строя и полетел на запад. «Вы, ребята, долбанные психи,» пробормотал он себе под нос. Полет в Калифорнию на честном слове, чтобы спасти пропавшего без вести генерала, был просто чистым безумием.
----------------------------------------------------------------
Другой одинокий вертолет - сихоук - вылетел над морем, так низко, что волны могли почти достигнуть и коснуться низшей точки корпуса вертолета. Пилот управлял сихоуком с ловкостью и мастерством, которые были за пределами любого человека, держа вертолет не более чем в двадцати футах (6,10 м) над уровнем моря, когда они приближались к гигантской фигуре военного корабля США Нимиц.
Кэмерон повернула голову, чтобы посмотреть на Джона, упавшего в кресло второго пилота рядом с ней, его голова лениво развалилась на бок. Она вытянула одну руку и нежно положила свою ладонь на его шею, чувствуя его поверхностное дыхание и медленный пульс. Трехмильная (4,83 км) прогулка до вертолета истощила Джона; он запинался и спотыкался сорок девять раз на пути назад и в течение последних шестнадцати раз она должна была помочь ему встать на ноги. Он был едва в состоянии стоять, когда они прибыли, и она должна была поднять его в кабину и прикрепить на него ремень безопасности. Она беспокоилась, что антибиотики не будут эффективны, та инфекция уже начиналась. Она чувствовала боль, видя Джона в его текущем состоянии.
«Военный корабль СШАНимиц приближающемуся воздушному судну; идентифицируйте себя»
«Мартин Беделл,» Кэмерон ответила на радиосообщение голосом покойного лейтенанта. «Запрашиваю разрешение на приземление.»
«Никаких имен по радио, лейтенант!» После паузы оператор на авианосце продолжил. «Разрешение на посадку предоставлено, добро пожаловать домой.»
Джон застонал и открыл глаза, поднял голову, несмотря на истощение и повернул голову лицом к Кэмерон. «Как бы то ни было, как ты научилась летать?»
«Я наблюдала за Мартином Беделлом,» ответила Кэмерон, умело обращаясь с управлением, как будто летала многие годы. Она не нашла это очень трудным и сочла странным, что людям часто требовалось два года, чтобы научиться летать; ей потребовалось лишь несколько часов наблюдения для операционного рейса. Люди были очень неэффективны.
Когда авианосец вырос в лобовом стекле, Кэмерон потянула на себя ручку управления, затем мягко опустила сихоук на палубу. Авиатехники бросились к ним, сопровождаемые парой моряков и офицером, носящим знаки отличия капитана. Кэмерон заглушила двигатель и взяла в руку свой SCAR-H, когда открыла свою дверь и вышла. Джону удалось толчком открыть дверь, но он рухнул на полетную палубу, когда ступил наружу. Он был настолько слаб, что его ноги не могли его держать. Кэмерон помчалась вокруг передней части вертолета и подняла его на ноги. Она надела его руку через голову на свое плечо и он инстинктивно наклонился на нее.
«Кто вы, черт побери?» спросил капитан Уоллес, сильно нахмурившись. Это была его птица, он признал расписанные по трафарету знаки отличия, как сихоук Беделла, но не было никакого Беделла и два человека перед ним были совершенно незнакомыми. «Где Беделл, и где остальные вертолеты, которые мы послали?» У него было дурное чувство, что ему не понравится ответ. Послал ли он своих пилотов на смерть на миссии в Колорадо?
«Это Джон Коннор, ему нужна медицинская помощь,» сказала Кэмерон. Она крепко обернула одну руку вокруг его талии, чтобы держать его в вертикальном положении.
«Джон Коннор: да, точно; а я Санта-Клаус,» закатил глаза Уоллес. Кем, черт возьми, этот ребенок думал, он был? «Как вы завладели этим вертолетом?» потребовал Уоллес.
«Я украла его,» честно ответила Кэмерон. «Мартин Беделл доставил меня в Сенчури-Сити, чтобы спасти Джона.»
«А Беделл...где?»
Джон виновато опустил голову. «Он погиб, прикрывая нас, мне жаль.» Ему тоже действительно было жаль. Что делало это хуже, было то, что случилось прежде: Судный День произошел в ту же самую дату, что в будущей временной линии, Кэмерон сказала ему прежде, что он был заключен в Трудовой Лагерь Столетие, а Дерек сказал ему, что Мартин Беделл погиб, спасая его из плена; было ли всему суждено повториться?
«Джону нужна медицинская помощь,» твердо повторила Кэмерон. Он нуждался в отдыхе и в безопасном месте и чистоте, чтобы восстановиться, и она проследит, чтобы он получил именно это.
Уоллес осмотрел Джона сверху донизу и увидел, что парень был в полном изнеможении; он был худым как жердь, с бледной, одутловатой кожей, покрытой синяками и рваными ранами, и хотя повязки, которые прикрывали его лицо, шею и грудь скрывали то, что с ним произошло, факт, что бОльшая его часть была ими покрыта, что он был едва в состоянии стоять на ногах и тяжело опирался на девушку для поддержки, указывал на то, что он прошел через что-то тяжелое. «Отведите их в лазарет,» рявкнул он своим морякам. Он не знал, кто, черт возьми, они на самом деле были, но чувствовал, что был вынужден, по крайней мере, подлатать ребенка. «Вас двоих постоянно будут сопровождать. Вы можете остаться на моем корабле, но это предел моего гостеприимства.»
Через несколько мгновений из надстройки авианосца появилась пара медиков с носилками между ними. Кэмерон бережно опустила его на них и оставалась рядом с ним, когда медики подняли носилки и понесли его с полетной палубы внутрь корабля. Она шла в ногу с ними, когда они пробирались через недра корабля, по длинным рядам пустых коридоров, по металлическим полам и под длинными стальными трубами, которые свисали с потолка, и вниз по утилитарной металлической лестнице. Интерьер авианосца казался Кэмерон очень знакомым; они были почти идентичны тому, что она видела во вспышках воспоминаний Аллисон Янг, которые пережила три года назад.
Они достигли лазарета и медики подняли носилки Джона на постель. Доктор вошел из другой комнаты и медики оставили их одних, хотя Кэмерон заметила, что пара моряков охраняла вход в медицинский отсек корабля.
«Что, черт возьми, с ним произошло?» спросил доктор, разинув рот при виде Джона.
«Его пытали,» ответила Кэмерон. Она увидела именной бэджик на его халате, который гласил Редман
«Джон, не так ли?» спросил Редман, получив кивок от Кэмерон он продолжил. «Как они тебя пытали, Джон?»
«Электричеством, кипящим отбеливателем, избиениями...»
«Я понял. Что вы ему дали?» спросил он Кэмерон.
«По одной инъекции морфина и пенициллина,» ответила Кэмерон
Редман кивнул; впечатленный тем, что такая юная девушка столько знала о лечении ран. «Хорошая работа; где ты узнала, как наложить повязки подобным образом?» Она сделала это даже лучше, чем большинство полевых санитаров, которых он знал.
«У меня есть подробные досье,» сказала Кэмерон. Доктор не обратил на это внимания, понятия не имея, о чем она говорила; она, должно быть, была студенткой медиком или кем-то вроде этого до войны. Он снял повязки, которые она так тщательно прикладывала к его ожогам, взял стальные хирургические ножницы и разрезал посредине его свитер, вдоль рукавов и штанин, и снял одежду, оставляя Джона голым на столе.
«Господи!» ахнул Редман от увиденного, а глаза Кэмерон расширились от полного вида его ран. Печаль и боль, которые она испытывала за Джона были более острыми, когда она распознала явные признаки того, что его пытали даже хуже, чем она думала. Помимо химических ожогов от кипящего отбеливателя она также увидела электрические ожоги на его бедрах, животе, груди и промежности. Его яички были вдвое больше своего нормального размера и были полностью покрыты красными прижогами и фиолетовыми синяками, которые соответствовали тем, которые покрывали пятнами бОльшую часть его туловища.
Джон видел все это прежде во время пыток; они оставляли его голым на кровати, так что у него было много времени, чтобы видеть как начинали формироваться синяки и отеки.
Они мало что могли сделать в ближайшее время, понял Редман. Кэмерон сделала все необходимое до прибытия на корабль; он не видел никаких признаков мусора в ранах, ничто не указывало на инфекцию, хотя он не собирался рисковать. Он взял пару шприцев и воткнул их один за другим в руку Джона, выдавливая их содержимое в его вены, чтобы отправить его по телу. «Антибиотики и успокоительные средства, это все, что я могу сделать на данный момент,» сказал он Кэмерон. «Ни сломанных костей, ни постоянных ран - за исключением химических ожогов; они, вероятно, оставят шрамы на всю жизнь. Я также подключу его к капельнице. Мы, вероятно, выкупаем его прежде чем снова перевязать раны. Ты будешь жить,» он хлопнул рукой по левому плечу Джона - одному из нескольких мест, не покрытых синяками, ожогами, или порезами. «Девчонки любят шрамы,» он подмигнул Джону, когда оставил его, чтобы уделить внимание другому пациенту.
Джон чувствовал, что становился сонным, поскольку наркотики хлынули через его вены и начали действовать. Он больше не мог держать голову поднятой, и его глаза ощущались все тяжелее. Он закрыл глаза и сумел дотянуться до руки Кэмерон. Она вытянула ее к нему, и он переплел свои пальцы с ее, слабо сжимая их и чувствуя некоторое утешение от ее прикосновения. «Ты любишь шрамы, Кэмерон?»
«Нет,» ответила она. Она не находила ничего привлекательного или непривлекательного в рубцовой ткани; она не понимала, почему некоторые женщины находили. Ее любовь к Джону не была основана на каком-либо физическом аспекте его внешности. Она увидела небольшой взгляд разочарования на лице Джона и поняла, что это был не тот ответ, который он хотел услышать. «Люблю тeбя,» улыбнулась она и сжала его руку, чтобы его успокоить.
Джон улыбнулся в ответ, когда красивое, светящееся лицо Кэмерон размылось в его взоре и его глаза закрылись, подействовало успокоительное и он отошел в мирную, лишенную сновидений дремоту.
Кэмерон держала руку Джона на несколько мгновений дольше, когда его пульс и кровяное давление упало, и она слышала, что его дыхание замедлилось в неглубокий, расслабленный ритм. Она отпустила и вышла из лазарета, направляясь к душевым авианосца. Она вошла в мужскую душевую, обнаружив комнату свободной. Она открыла шкафчик и извлекла ножницы, бритву, гель для бритья, и направилась обратно в лазарет к Джону. Ему нужно было побриться; раны на его лице и шее было бы намного легче перевязать и держать в чистоте без длинных прядей волос на пути.
Она работала быстро и эффективно, сначала отрезав бороду Джона ножницами; обрезая ее до немногим более, чем щетины, а затем чисто выбривая его лицо, работая с точностью, которую могла обеспечить только машина, она не коснулась ни одного из его ожогов. Как только его борода и волосы были чистыми и подстриженными, она еще раз обработала его ожоги, мягко, и все же тщательно очищая каждый из них и обеспечивая, чтобы каждый был чист прежде чем она наложила третий ряд повязок и закрепила их на его лице, шее и груди.
Когда она закончила, она села рядом с ним и держала его руку в своих, постоянно анализируя его основные жизненные показатели на предмет любого изменения, о котором она должна была знать, хотя простой физический контакт приносил ей удовольствие. Она провела так много времени вдали от Джона, беспокоясь за его безопасность и благополучие так сильно, что не рассматривала то, на что было бы похоже просто снова держать его за руку. Она оставалась рядом с ним, пока он не проснулся, и оставалась там так долго, как могла. Узнав, на что были похожи шесть месяцев и четырнадцать дней без Джона, она никогда не хотела испытать это снова.
-------------------------------------------------------------
«Капитан Уоллес; Танго Три и Четыре прибывают, в пяти милях (8,05 км), и просят разрешения на посадку.»
Уоллес застонал в интерком, когда вытащил себя из кровати; шестичасовой сон, который он позволил себе с тех пор, как на его судно прибыли двое нежелательных вновьприбывших, прошел, как будто это было всего десять минут. «Разрешите им приземлиться; я поприветствую их наверху.» Он подошел к раковине в своей каюте и пустил холодную воду, брызгая холодной водой на лицо, чтобы проснуться. Он надеялся, что это приземление будет менее насыщенным, чем предыдущее; ему не нужны были еще незваные гости на его корабле.
Кое-как проснувшись, он оставил комфорт его личного помещения и пошел по коридорам, на несколько лестничных пролетов вверх и добрался до полетной палубы, выходя на ледяной ветер, который начал дуть через некоторое время после того, как он лег спать, и обнаружил, что хотел надеть пальто или куртку, чтобы оградиться от холода. Было бесспорно ниже нуля; температура, подобная Аляске. Он знал, это не было нормальной зимой. Не для калифорнийского побережья.
Он наблюдал, как два чинука спустились на полетную палубу и подошел к ним, когда задние люки открылись. Солдаты вытекали сзади и брели на палубу - за исключением двенадцати моряков, которые шагали к ближайшему подъемнику - затем выстроились в три ряда по команде высокого чернокожего офицера, который, как он полагал, должно быть Перри.
«Полковник Перри,» Уоллес прогуливался к нему и протянул руку, удивляясь сильной хватке армейского офицера. Мужчина выглядел утомленным, напряженным и нуждающимся не только в хорошем отдыхе, но также в крепком напитке или трех. Он никогда не видел, чтобы кто-то был накручен так сильно, хотя с учетом обстоятельств, он полагал, что едва ли мог обвинить мужчину.
«Капитан Уоллес, спасибо, что приняли нас,» Перри улыбнулся, наконец чувствуя себя полностью освобожденным после того, как был под угрозой уничтожения в течение нескольких месяцев подряд. Теперь они, наконец, были в безопасности; было место, чтобы назвать его домом, где они не могли быть окружены и разбиты машинами. Он огляделся и увидел на палубе только пять истребителей F/A-18D, и задумался, что, черт возьми, бросил на них Скайнет, что свело на нет так много самолетов. Эти ребята были столь же потрепанны, как и его собственное подразделение, но они, по крайней мере, могли бы сняться с места и двинуться в более безопасное место, когда возникнет потребность.
«Я отправил четыре вертолета, чтобы подобрать вас, полковник; что, черт возьми, произошло? Я знаю о сихоуке, где еще один чинук?»
«Я не знаю,» ответил Перри. «Пилот сказал, что у них ситуация, а потом свернул с курса.» Тот факт, что машина взяла сихоук, а потом вертолет, перевозивший Баума, Давенпорта, Эллисона и Диксона сошел с курса в направлении Калифорнии, давал ему довольно сильное подозрение по поводу того, куда он пропал.
«Мы поговорим об этом позже. В ангарах есть много места, Перри. Мы установили там раскладушки и импровизированные жилые области; мы больше не нуждаемся в большом пространстве для воздушных судов. Это не очень удобно, но это лучшее, что у нас есть. В столовой есть еда; по большей части консервированные продукты, но есть много свежей рыбы.»
«Звучит неплохо,» кивнул Перри. Он не был большим поклонником рыбы, но после потребления одной или двух банок рационов в день так долго, любая еда - особенно свежая – воспринималась с одобрением.
«Мне нужно, чтобы вы сначала кое-что сделали, полковник,» сказал Уоллес, когда они ступили через дверь переборки в интерьер авианосца. «Один из наших сихоуков приземлился ранее и вышли молодой человек и женщина.» Он следовал впереди в лазарет, когда Перри напряженно думал о том, что он сказал; жестянка вернулась на авианосец? Он ожидал, что она вернется к Скайнет. Если она была здесь, то была чертовски большая вероятность, что вся команда была в опасности.
Они вошли в лазарет и Перри с трудом поверил своим глазам. Сидевший на постели, покрытый повязками и выглядевший, будто бросил вызов Майку Тайсону и проиграл, был...
«Koннop?» челюсть Перри немного упала в шоке при виде парня, сидевшего на постели, пьющего воду через соломинку в прозрачном пластиковом стакане. «Мы думали ты погиб, где ты, черт возьми, был?»
«В тюрьме,» ответил Джон, его горло болело, когда он говорил. Он сделал большой глоток из соломинки и проглотил воду, закрывая глаза, когда прохладная жидкость потекла в его горло и помогла облегчить шероховатое, сухое ощущение, напоминающее ему о нескольких сильных похмельях, которые у него были в прошлом. «Мы только что сбежали.»
«Mы?» спросил Перри. «Ты имеешь в виду - »
«Кэмерон,» прервал Джон. «Она вырвала меня и мы сбежали.»
Я буду голожопым дядей обезьяны (блин, не знаю точно, как это перевести, но буквально I'll be a monkey's bare-assed uncle переводится примерно так), сжал челюсть Перри. Машина говорила ему правду. То есть, она не работала на Скайнет - пока. Он все еще думал, что ИИ мог однажды взять ее под контроль, а затем Кэмерон будет его самым смертоносным оружием. Он не доверял ей, насколько, что мог наброситься на нее.
Уоллес повернулся к Перри и прервал его опасения по поводу машины. «Вы знаете этого парня?»
«Это генерал Коннор,» ответил Перри.
«Вы меня разыгрываете, да?» безрадостно рассмеялся Уоллес. Они играли с ним чертову шутку; они думали, что это было смешно?
«Нет, он действительно Коннор.»
«Я сказала, что он Джон Коннор,» Кэмерон вошла в комнату, неся дымящуюся тарелку еды и поместила ее на поднос рядом с Джоном. «Он мне не поверил.»
«Что это?» Джон засиял на нее улыбкой и выпрямился, игнорируя стоящих в ногах кровати Перри и Уоллеса.
«Свежая треска, лапша, жареная в масле, морковь, ростки фасоли и брокколи,» ответила Кэмерон. Она оставила Джона, чтобы достать ему немного еды, когда он проснулся и сказал ей, что был голоден.
«Свежая треска?» спросил Джон. Он не ел свежих продуктов с тех пор, как они совершили набег на холодильники в Форте Карсон – без учета бульона из человеческого мяса в Столетии, и он просто хотел забыть об этом. Он взял нож и вилку, которые дала ему Кэмерон и начал с аппетитом есть. Вкус свежей, соленой трески был почти блаженством, дополненным жареными макаронами и овощами. Несмотря на боль, прямо сейчас он был на небесах.
«Мы ловим рыбу, чтобы пополнять наши запасы,» ответил Уоллес.
«Понижение температуры после Судного Дня заставило живущую на севере рыбу мигрировать на юг,» дополнила Кэмерон. Одним из немногих продуктов, которые были в изобилии в предыдущей временной линии, была рыба; трудностью было благополучно ловить ее в достаточно больших количествах, чтобы накормить солдат сопротивления, избегая машинных патрулей. Скайнет разместил вдоль побережья гидроботов, чтобы нападать на рыбацкие отряды, когда узнал об увеличении морских запасов.
«Вернемся к теме,» отрезал Уоллес. «Вы серьезно ожидаете, что я поверю, что генерал Коннор ребенок?» Он потерял Мартина Беделла - одного из своих лучших пилотов - и два вертолета на миссии по спасению ребенка?
«Джон не ребенок,» ответила Кэмерон. «Ему двадцать один.» Кэмерон не понимала, почему люди акцентировали возраст по отношению к статусу. Люди учились из опыта, а не из возраста. У Джона было больше опыта борьбы с машинами, чем у кого-либо из живых, за исключением Дерека Риза, и он знал Скайнет лучше, чем Дерек.
«Я Джон Коннор,» холодно посмотрел на Уоллеса Джон. «Я был в Пресидо Альто с Мартином Беделлом, класс 2008. Сумасшедший мужчина, который напал на него был машиной, как Кэмерон. Я заставил его преследовать себя и мы заманили его в смоляную яму и снесли ему голову. Больше всего в академии он любил бегать по пересеченной местности каждый день. Вам этого достаточно?» Уоллес стоял там, ошеломленный его откровениями. Джон видел, что вызвал отклик в капитане, видел, что он обдумывал это и укрепил свое преимущество прежде, чем сомнения закрались обратно в разум Уоллеса. «Я спас его жизнь в тот день, а он просто погиб, спасая меня. Если вы хотите, чтобы он умер ни за что, то не верьте мне.»
«Я всегда считал, что Коннор возглавлял академию,» пробормотал Уоллес.
«Он говорил, что Коннор управлял академией?» надавил дальше Джон.
«Нет,» признал Уоллес. Он всегда лишь предполагал, что это имело место. Малыш знал о Беделле; он знал много о Мартине Беделле. «Я должен об этом подумать,» сказал он им. Он развернулся и вышел из лазарета, не уверенный, что дальше думать.
«Ты собираешься сказать мне, что с тобой произошло?» спросил Перри у Джона еще раз, когда Уоллес ушел.
«Практически все, что сказала тебе Кэмерон,» ответил Джон.
«Коннор-»
«Я уже говорил тебе, Перри; Я доверяю Кэмерон свою жизнь. Ты тоже должен.» Джон сомневался, что это когда-нибудь произойдет, но все еще надеялся. Его жизнь стала бы проще, если бы люди научились принимать Кэмерон, и он работал так сильно, как мог, чтобы убедиться, что однажды они примут. Внезапно его поразила мысль; кое-что, о чем он до настоящего момента не думал. «Где Дерек?»
«В Калифорнии, возможно,» ответил Перри. «Там они видели вертолет, когда они отделились от остальных нас. По-моему, ищут тебя.»
«Дерьмо!» Джон взглянул на Кэмерон, а потом на Перри. Они ушли, чтобы спасти его и слишком опоздали, направляясь прямо в крепость Скайнет. «Перри, попытайся связаться с ними, скажи им, чтобы возвращались.» Перри отсалютовал один раз и вышел из комнаты на мостик, оставляя Джона и Кэмерон снова наедине.
«Мы должны вытащить их,» сказал он ей, начиная вытаскивать себя из постели.
Кэмерон мягко, но настойчиво подтолкнула его обратно вниз; он был не чета ее силе и она с легкостью держала его не месте. «Ты все еще ранен.» Она не собиралась позволять Джону куда-либо идти, пока он не выздоровел, и даже тогда она не хотела рисковать снова его потерять. «Перри найдет их.» Она подняла его вилку и зачерпнула кусок белой, слоистой трески, обернутой в коричневую жареную лапшу и толкнула ее в рот Джона. Он принял ее и глубокомысленно жевал вкусную рыбу, беспокоясь о Дереке, Чарли и остальных. Так много людей пыталось его спасти; он не позволил бы им умереть из-за его проблем.
«У Нимица продвинутый радар,» сказала ему Кэмерон. «Они могут отследить вертолет, если он летит в зоне досягаемости. Они увидят его.» Кэмерон села на узкую кровать и втиснулась рядом с Джоном, еще раз наслаждаясь близким контактом, когда держала одну ногу на полу, чтобы сохранить равновесие. «Поверь мне,» сказала она Джону.
Джон обернул руку вокруг ее плеча и потянул ее ближе, затем прижал губы к ее лбу. Теперь они не беспокоились о сиюминутном выживании, если бы он поцеловал ее в губы, он не знал, смог бы он остановиться, чтобы не пойти дальше, и это не было их помещением в Шайенн Маунтин; любой мог войти к ним в любое время. Даже если бы у них было полное уединение, после шоковой терапии, которую они провели на его яйцах, он не будет в настроении в течение довольно длительного времени. Вместо этого он довольствовался лишь прижиманием к ней. Пока этого было достаточно. «Я всегда верю,» пробормотал он. И он действительно ей доверял; она была права, прямо сейчас он был не в состоянии помочь кому-либо. Он сделает, как она скажет и позволит Перри найти и попытаться привести Дерека и остальных назад; по крайней мере, пока.
------------------------------------------------------------------
|
|
| |
| miksamkhin | Суббота, 07.05.2016, 22:29 | Сообщение № 78 |
T-3000
Сообщений: 7540
| «Сколько еще?» Дерек наклонился и постучал пилоту по плечу. Сейчас они летели в течение некоторого времени, пытаясь пролететь по более длинному маршруту вокруг более бесплодных, удаленных районов Калифорнии, чтобы попытаться достичь Столетия через то, что, они надеялись, будет путем с наименьшим сопротивлением.
«Мы только миновали Палм Спрингс,» ответил ему пилот. Они все еще были не слишком довольны тем, чтобы были угнаны под дулом пистолета, но как только Дерек объяснил им, что они собирались спасти Джона Коннора, они немного успокоились. Они по-прежнему не были счастливы, но были готовы рискнуть. «Чуть больше часа, если мы облетим округ Л.А; потом нам нужно найти безопасную зону приземления.»
«Откуда вы знаете, что он жив?» спросил второй пилот.
«Мне жестянка сказала,» сказал Дерек, забывая, что команда Нимица понятия не имела о Кэмерон. Ну, оно появится достаточно скоро, подумал он. Он оглянулся и увидел команду. Большинство делало то, что обычно делают солдаты, когда у них есть возможность; спали. Те, кто не мог заснуть, проверяли патронники, разряжали и перезаряжали магазины, и сдували воображаемую пыль с рабочих частей и загрузочных лотков. У Дерека никогда не было проблем со сном; годы проживания в качестве солдата в будущем означали, что он мог упасть когда и где он хотел, и жесткая, непредсказуемая природа его времени диктовала, что он спал чутко. Ему редко когда требовалось время даже чтобы встряхнуться; он мог перейти из, казалось бы, коматозного состояния к готовности действовать в два счета.
Дерек двинулся в хвостовую часть воздушного судна и наблюдал за людьми под своей командой, освещенными зеленым свечением десятков светящихся палочек (прим. В оригинале cyalume sticks - http://en.wikipedia.org/wiki/Glow_stick ), размещенных по всей длине стен, пола и потолка. Он смотрел, как Чарли проверял свой медицинский пакет в сотый раз - единственный, кроме Эллисона, кто не был сосредоточен на своем оружии.
«Надеюсь, ему это не понадобится,» сказал Дерек, когда сел напротив медика.
«Я надеюсь, что понадобится,» возразил Чарли. Когда он увидел запутанное выражение Дерека, то уточнил. «Он удерживался там в течение шести месяцев; ты рассказывал мне о времени твоего брата в Столетии, Джон должен быть в плохой форме. Единственный путь, при котором он не будет нуждаться в лечении, если мы вынесем его вперед ногами.» Дерек не думал об этом таким образом, но Чарли был прав. Кайл застрял в Столетии в течение двух лет наряду с Будущим Джоном - который пробыл там шесть - и они оба были немногим больше, чем ходячими скелетами, когда сбежали.
«Надеюсь, ему понадобится лишь таленол,» вмешался в разговор Давенпорт. «Это и горячий душ, горячая еда, горячий пунш...»
Дерек не слушал остальное. Эллисон привлек его внимание, бессознательно перебирая пальцами крест, свисающий с его шеи. Он ничего не говорил, но Дерек с легкостью мог предположить, что он задумал. «Скажи одну от меня,» Дерек пнул его ботинок, чтобы привлечь внимание Эллисона. Сам он не был поклонником религии, но черт с ним, подумал он; какая-никакая помощь.
Дерек решил на мгновение 'дать отдых векам', чтобы наверстать острую нехватку сна, от которой они все страдали в последние недели. Он чувствовал жар и сонливость, и просто нуждался в том, чтобы закрыть глаза на мгновение...
Клаксон громко завопил и яростно вырвал его из дремоты. Дерек вскочил со своего места, мгновенно просыпаясь и обнаружил себя в центре бешеной паники в салоне. Крики и вопли разразились вокруг него, но он игнорировал их и еще раз зашел в кабину.
«Что происходит?» выкрикнул он, забыв в данном случае надеть наушники.
«У нас на хвосте самолет,» завопил в ответ пилот и потянул ручку управления влево, резко наклоняя чинук на один бок, когда пытался уклониться. «Они захватили цель!»
Дерьмо! Дерек не знал, что делать. На земле он мог, по крайне мере, защититься; но в воздухе, застряв в летающей консервной банке, обстреливаемой другой летающей консервной банкой; он ничего не мог сделать.
«Пребывает ракета!» кричал пилот и очень резко повернул вертолет вправо, бросая всех в задней части повсюду, как тряпичные куклы. «Развернуть вспышки!» Дерек услышал слабые хлопки из хвостовой части вертолета; вспышки вылетели, предположил он, когда чинук накренился еще больше и крепко ухватился за спинку сидений пилотов, чтобы уберечь себя от падения.
Чинук сильно дернулся влево, когда беспилотный самолет Х-45 выпустил из отсека вооружения ракету сайдвиндер. Задняя часть ракеты ярко вспыхнула, когда включился двигатель и толкнул ее к вертолету, быстро ускоряясь до двух с половиной скоростей звука, прорываясь сквозь небо к гораздо более медленному чинуку, когда вспышки выстрелили из задней части вертолета и воспламенились, ярко горя в воздухе, чтобы отвлечь ракету от вертолета. Она навелась на одну из вспышек и взорвалась. Слишком близко к чинуку; осколки от взрыва выстрелили вперед и забросали кормовой двигатель.
«Приготовьтесь!» предупредил второй пилот. Дерек так и сделал и держался изо всех сил. Взрыв жестоко тряс их и они накренились на одну сторону.
«Что происходит?» крикнул Эллисон.
«Задний двигатель подбит. Мы спускаемся; приготовьтесь к аварийной посадке,» пилот боролся за управление, держа их настолько ровно, насколько мог, когда чинук падал на землю. Все солдаты наклонились и положили головы между колен, приготавливаясь.
Они сильно ударились о землю, выбрасывая всех обратно с их сидений, и в кучу в середине, когда вертолет один раз подпрыгнул, затем ударился снова и проскользил до остановки.
Дерек отряхнулся и встал. Он быстро проверил себя на наличие каких-либо ранений и не нашел ничего, кроме нескольких ушибов.
«Кто-нибудь пострадал?» позвал Давенпорт. Солдаты распутывались друг от друга и все тихонько бормотали, что были в порядке. Чарли поднялся с медицинским мешком и шел от солдата к солдату и не обнаружил ничего более, чем несколько поверхностных порезов и ушибов. Они все были в форме, чтобы продолжать.
«Вы двое в порядке?» спросил Дерек пилотов.
«Нет! Что, черт возьми, ты думаешь, произошло; угон вертолета и полет через гребаную территорию Скайнет? Конечно мы не в порядке; мы сбиты, без радио, и в центре машинной столицы Америки!»
«Возьми оружие,» приказал им Дерек, когда нажал кнопку открывания заднего люка. Они были живы, приемлемо в порядке, если только немного потрясены. Было чудом, что никто не пострадал; за это он отдал должное Эллисону и его лучшему другу наверху. Солдаты быстро высадились из задней части и заняли оборонительные позиции вокруг сбитого вертолета.
«Зачем?» спросил пилот. «Мы экипаж, а не спецназ.»
«Сегодня спецназ,» саркастически улыбнулся Давенпорт и вдавил по карабину М4 на колени каждому из них.
Дерек, Давенпорт, и эти два пилота были последними, кто покинул воздушное судно, и заняли позицию в центре оборонительного круга. Они были в центре большого, бесплодного открытого пространства. Дерек мгновенно признал столбы футбольного поля и увидел в ста ярдах (91,44 м) школу. Они были в середине огромного открытого пространства, полного спортивных полей. Он встал на колено и Давенпорт присоединился к нему, когда Дерек вытащил из кармана карту. Он указал пальцем на округ ЛА на карте - он никогда не отмечал позиции на карте - кое-что, чему он научился в будущем. «Где мы?» Он заснул с того момента, как в последний раз спрашивал их; он понятия не имел, где они были.
«Здесь,» указал один из пилотов. «В Риверсайде.»
«Столетие в сорока восьми милях (77,25 км) к северо-западу,» добавил Давенпорт. «Ужасный маршрут».
«Тогда нам лучше начать,» Дерек сложил карту и сунул ее в карман на бедре. Тот факт, что дрон, который сбил их, не вернулся, чтобы прикончить их всех на земле, говорил Дереку, что он или был без оружия, или был оснащен только ракетами воздух-воздух; в любом случае, он сообщит о их местонахождении и Скайнет направит ближайшие единицы для исследования. Они должны были уйти прежде, чем появятся машины. Он немного повысил голос, чтобы каждый в круговой обороне мог его услышать. «Мы направляемся на северо-запад, направление 2-8-0 градусов. Быстро, идем впереди. Вы двое остаетесь в середине,» сказал он двоим пилотам. У них, вероятно, была некоторая огневая подготовка, но насколько он был озабочен, они были бы ответственны, если бы вступили в бой. «Ускоренный марш, ни звука,» добавил он.
Они выдвинулись один за другим, оставляя между каждым человеком пять метров, когда шагали через поле в направлении главной дороги и жилому району на другой стороне. Дерек оставался ближе к началу, в то время, как Давенпорт, Эллисон, и Чарли были сзади. Дерек не хотел, чтобы Давенпорт был где-то рядом с ним в случае, если они подвергнутся нападению; таким образом, если один из них будет ранен, то другой сможет принять командование. «Сорок восемь миль, (48 миль = 77,25 км)» думал Дерек, когда шел в тишине. И это было по прямой; возможно, больше шестидесяти (60 миль = 96,56 км), в зависимости от маршрута, который они выбрали. По крайней мере, идти здесь было легко, думал он. Во всяком случае, пока. Жилой район был далек от мест взрывов и был более или менее нетронутым; семьи, вероятно, были убиты в своих домах последующими химическими атаками. Когда они приблизятся к Округу Л.А., разрушения начнут проявляться и их маршрут может быть гораздо более коварным.
-----------------------------------------------------------------------------------
Бирн стоял в толпе, с тревогой ожидающей казни, сгоняемый машинами к газовым камерам, которые делили лагерь пополам. К данному моменту ему удавалось избегать перемешивания четыре дня, но машины начали сгонять к себе людей вокруг него. Он нашел это ироничным, даже теперь, что то, что когда-то было гаражом скорой помощи - строением, в котором размещались спасательные транспортные средства - использовалось для истребления такого большого количества жизней в массовом порядке. Архитекторы, которые их спроектировали, переворачиваются сейчас в своих открытых, грязных могилах, предполагая, что они не полностью испарились ядерными взрывами.
Насколько он знал, он был единственным из первоначальных рабочих, оставшихся в лагере. Джона и Слейтера забрали в больницу и только Джон вышел - с Кэмерон, развязавшей на машины ад, когда они совершили побег. Он сомневался, что малыш Джонни оставил Слейтера в больнице, так что он полагал, что его друг должен быть мертв. Джим, Натали; каждый отдельный рабочий, который присоединился к плану Джона, взрывом проделать выход и лагеря, был приговорен и перемещен в другую половину лагеря. Ему удавалось тщательно избегать убийства в газовых камерах при помощи некоторых умелых маневров сквозь толпу, но всех остальных, кого он встретил в лагере в настоящее время не было.
Дети плакали и кричали, женщины пытались успокоить их, а старики серьезно смотрели на принятие своей участи, когда приближались к камере. Они перемещалась вперед и Бирн оказался зажат ими, не в силах вырваться из плотно сжатой толпы. Т-70 стоял рядом и подтолкнул их к гибели. Газовая камера была плотно набита, как банка сардин и Бирн задавался вопросом, как он и те, кто вокруг него поместятся внутрь, не то, чтобы машины заботились об их комфорте, и не то, чтобы он или кто-то другой через несколько мгновений вообще будет беспокоиться, когда газ иссушит их легкие и отравит их.
Человеческая волна прекратила движение и двери опустились всего в трех футах (0,91 м) от Бирна, герметично закрывшись и давая ему, возможно, несколько минут отсрочки.
В считанные секунды начался страшный крик, сопровождаемый громкими ударами в двери, когда люди пытались прорвать себе выход из газовых камер. У Бирна не было бы проблемы с тем, чтобы признаться любому, что сейчас он был напуган до смерти; Он знал, что если бы не его тренировка, то он, вероятно, сошел бы с ума от страха. Крики медленно сменялись кашлем, рвотой, и криками агонии, когда газ подействовал и сжигал их легкие в груди. Он слышал всплески на земле внутри, когда несколько человек блевали, мочились или обделывались в свои последние мгновения, когда теряли контроль над своими телами.
«К черту,» пробормотал Бирн и сжал оставшуюся ручную гранату, которую дала ему подружка Джона. Он не собирался умирать, писая под себя и борясь за дыхание на полу, в то время, когда его легкие выгорают. Когда придет его очередь и двери закроются и пойдет газ, он позаботится о себе и обо всех остальных в камере с ним. Он вытащит чеку и сделает это быстро и безболезненно для всех них. Кто знает? думал он; если мне повезет, возможно, это даже испортит газовую камеру.
Что-то зажало правую руку Бирна и он зарычал от боли, когда металлические пальцы крепко сжали его бицепс и потащили его обратно через толпу. «Полегче!» кричал он машине, хотя она не подавала признаков, что слышала или понимала его, когда вытащила его. Как только он был вдали от толпы у газовой камеры, машина бросила его на землю. «Господи!» прорычал он, защитно сжимая мышцы руки; фиолетовые синяки уже начали появляться там, куда врезались пальцы.
Машина схватила его запястье и потянула его в воздух, игнорируя очевидный дискомфорт Бирна, когда сканировала татуировку штрихкод на его запястье. Бирн уставился на нее в замешательстве; он понятия не имел, какого черта она сейчас от него хотела. Т-70 вынудил его встать прямо и надежно держал его запястье, когда повел его к ожидающей Скопе в углу лагеря, вдали от газовой камеры и с больницей на другой стороне. Он толкнул его к открытому заднему люку и Бирн понял намек, когда он поднял на него свою руку оружие. «Если ты выстрелишь в меня, это просто разнесет Скопу.» Машина уставилась на него и ее единственной реакцией был лишь шаг вперед. «Не то, чтобы ты достаточно умна, чтобы думать об этом, жестянка.»
Он ступил к рампе и в заднюю часть салона, и сел среди дюжины заключенных, когда люк герметично закрылся за ними. «Ты знаешь, что происходит?» спросил он высокого, бледного, грузного мужчину в джинсах и рваном черном свитере.
«Без понятия,» ответил он. «Забирают нас куда-то.»
Я caм этого нe понял Бирн закатил глаза на комментарий человека.
Двигатели завизжали громче и громче, когда лопасти начали вращаться, создавая достаточную вертикальную тягу, чтобы поднять самолет в воздух, когда они начали взлет. Бирн начал размышлять, куда их забирали; возможно, в другой лагерь где-то еще.
Или может быть нет, подумал он, когда они снова начали спускаться всего через несколько секунд после взлета. Что, черт возьми, происходит? Как только самолет коснулся земли, задний люк открылся и они двинулись наружу. Бирн не верил в это; они были за пределами ограждения. Они буквально взлетели и потом приземлились обратно в 150 метрах за периметром лагеря.
«Они отпускают нас?» спросил кто-то.
«Исключено,» ответил Бирн. За Скопой была дюжина их и он видел восемь машин, стоящих вокруг, лицом к ним, расположенных с достаточным количеством места между ними. «Не бегите,» предупредил он остальных. Это была просто иллюзия свободы, но если они попытаются унести ноги, они не проделают и шести футов (1,83 м).
«Что происходит?»
Одна из машин привела их к куче лопат на земле, рядом со стальными стойками и рулонами проволочной сетки. Бирн выглянул и заметил большие бетонные столбы на земле, десять футов (3,05 м) высотой и фут (0,30 м) толщиной. Он увидел три из них, расположенные в 50 метрах друг от друга, и понял, что были еще, которые он не видел. Рядом с каждой вставкой была еще проволочная сетка с колючей проволокой. Где, черт возьми, они ее достали? У него не заняло много времени, чтобы вычислить, чего хотели машины.
«Они хотят, чтобы мы поставили ограждения,» сказал он им.
«Зачем?» спросил мужчина, сидевший рядом с ним в его кратком путешествии на Скопе.
«Я бы предположил, что для расширения лагеря,» ответил кто-то другой. Бирн решил прервать болтовню прежде, чем машины разнесут их всех и возьмут дюжину других ребят, чтобы занять их место. Хотя, расширение лагеря имело для него смысл. Машины хотели убить всех, таким образом они, очевидно, пытались сделать это более эффективным. Однако, его раздражало помогать машинам убить больше людей. В лагере они лишь буксировали повсюду мертвые тела; в действительности это не помогало военной экономике Скайнет - больше как чистка после его хаоса, и только делая это, потому что сбор вещей мертвых помог бы их спасению.
Он поднял лопату и начал копать грязную землю. В короткие сроки он вырыл отверстие в десяти метрах левее от правого бетонного столба, затем другой рабочий всунул туда десятифутовый (3,05 м) столб и держал его вертикально, в то время как Бирн заполнил отверстие вокруг него землей.
«Может быть, мы должны делать самую дрянную работу, какую можно вообразить,» предложил человек, помогавший ему. «Может это облегчит возможность побега?»
«Нет; я бы не хотел рисковать,» ответил Бирн. В любом случае, у него была другая идея. Он перебирал в кармане ручную гранату; он установил бы ее вместе с одним из столбов и попытался бы приделать трос к чеке, чтобы он смог вытащить ее на расстоянии. Однако, потребовалось бы время, прежде чем он смог; он хотел удостовериться, что установил ее в месте, где она взрывом пробьет наибольшую возможную дыру в ограждении, до которой он мог бы достаточно легко добраться. Джон явно отмахнулся от него, понял он.
Он смотрел на город, глядя на огромный мегаполис, который их окружал. Джон убежал куда-то туда, или вроде того, надеялся он. Он видел ОУ, который погнался за ними, смотрел, как его сбили и он разбился. Он мог даже видеть обломки разрушенного дрона, разбросанные по земле позади разбитых остатков полуприцепа трейлера, в двухстах метрах. Он услышал приглушенный крик вдали и уставился на трейлер, обыскивая острыми глазами на предмет чего-либо поблизости. Движение отвлекло его пристальный взгляд от груды обломков, когда он утрамбовывал еще грязь вокруг столба. Бирн остановился и пристально посмотрел, его острые глаза высматривали что-то еще.
Он уловил, что там что-то двигалось, рядом с трейлером. Что-то похожее на человека, схватило что-то и пропало через долю секунды. Это не оставило в разуме Бирна сомнений; кто-то был там, наблюдая за лагерем, но кто?
-----------------------------------------------------------------------
Мартин Беделл открыл глаза и застонал. У него болело все; Он чувствовал себя, будто его сбил грузовой поезд, а затем увидел пылающий цилиндрический реактивный двигатель в нескольких футах и вспомнил, чем нa самом деле был поражен, или, во всяком случае, почти. Как, черт возьми, он выжил, он понятия не имел, но он был просто благодарен всем силам, что не был мертв. Он вспомнил бег от ОУ, падение, чувствовал, как тот парил в дюймах над его головой и потом горячую огненную вспышку перед собой. Он попытался сесть и сильная боль пронзила обе его ноги, прорываясь сквозь плоть, сухожилия и нервы, будто в нем застрял раскаленный докрасна нож. Он выкрикнул от боли, поднял голову и осмотрел свое тело до ног. Ему не нужен был доктор, чтобы сказать, что они обе были сломаны. Одна необычно согнулась в лодыжке, а из другой торчала белая зазубренная кость его голени. Его комбинезон был порван и сожжен, вместе с частями кожи, и он был покрыт рваными ранами от осколков, выброшенных взрывом.
Он боролся с желанием снова закричать, зная, что машины обрушатся на него, как тонна кирпичей, если он это сделает. Он стиснул зубы и оттолкнулся руками от земли, рыча от того, что его кости вонзались в плоть, когда он толкал себя в сидячее положение. Он глубоко вздохнул, чтобы попытаться контролировать боль и игнорировать пульсацию выше коленей. Он вытащил из кармана маленькое радио, теперь разбитое и треснутое, и поднес его ко рту.
«Кэмерон, Коннор, это Беделл; прием.» Нет ответа, только статика. Он попытался еще раз и ничего не получил, затем переключил частоту на канал, используемый Нимицем. «Нимиц, это Мартин Беделл, вы принимаете?» Снова, ничего. Он бросил радио и вздохнул; оно, должно быть, было повреждено, когда он попал в катастрофу. Половина его комбинезона была порвана и изрезана - так же, как и ноги - а его кожа горела там, где была опалена и порезана горящими обломками. Он снял шлем, чтобы попытаться охладиться - не думая, что температура была чуть ниже нуля и жара была просто шоком - и увидел большую трещину, которая тянулась по всей его длине и делила его пополам. Если бы я не носил eгo... он даже не хотел заканчивать это размышление.
Не то, чтобы это имело большое значение, понял он. Он застрял посреди Сенчури-Сити, всего в нескольких сотнях метров от трудового лагеря, и обе его ноги были сломаны. Никто не знал, где он был или даже того, что он был еще жив, и никто не придет ему на помощь. У него было чувство, что если бы даже они знали, что он был все еще жив, Кэмерон не позволит Джону идти. И это правильно, подумал он. Он обменял быструю огненную смерть на медленную; у него при себе не было никакой еды или воды, так что в лучшем случае у него было три дня, прежде чем он умрет от жажды. Пo меньше мере, это не будет зря подумал он. Если Коннор спасет мир, как сказал его дядя, то он предположил, что, по крайней мере, сыграет в этом небольшую роль. Они никогда не говорили ему, что произошло с ним в будущем; теперь, он предположил, что знал, почему.
Раздался близкий грохот гусениц, эхом отдававшийся по городу и Беделл резко обернулся, мгновенно приходя в боевую готовность. Он прижал ладони к земле и прижался обратно к остаткам полуприцепа, откуда он вел снайперский огонь. Ему потребовались колоссальные усилия и несколько минут разрывающей, мучительной боли в ногах, когда он тащил себя обратно на заднице в остатки трейлера, который был почти разрезан пополам отсекшим его ОУ. Он затащил себя в укрытие трейлера и увидел серую, смятую форму своей Баррета М82 лежащую в передней части трейлера. Он протянул руку – и черт побери, если она тоже не болела - схватил оружие за ствол, и потянул к себе. Он сразу мог сказать, что винтовка была бесполезна; ствол был изогнут как политикан, одна из ног сошки отсутствовала, а ручка взвода был сломана напрочь.
Все же, прицел показался ему исправным. Он отсоединил прицел, высунул его из прицепа в направлении лагеря, чтобы взглянуть. Он увидел группу заключенных с лопатами и столбами, работающих за проволочным периметром, под усиленной охраной машин. Было похоже, что они строили расширение, подумал он. Он высунулся из трейлера настолько далеко, насколько осмелился и поднес прицел к одному из глаз. Вдали он увидел колонну из трех Т-2, грохочущих к трудовому лагерю. «Объясняет гусеницы, которые я слышал,» пробормотал он.
Через несколько минут он услышал еще движение и высунулся с другой стороны трейлера, откуда он вошел, и увидел движущиеся вместе Т-вторые и Т-70-е. Он оставался внутри трейлера, настолько неподвижно, насколько мог, и даже не смел дышать, когда они приближались. Он дал им минуту и ждал, пока они пройдут мимо него прежде, чем медленно выдохнуть в облегчении и сделать еще один вдох. Если бы они его услышали или увидели, он был бы к настоящему моменту швейцарским сыром. Машины прошли мимо него и, как и Т-2-е, сходились в трудовой лагерь. Подкрепление; и он не мог винить Скайнет за их вызов после того, что он и Кэмерон сделали с их машинами.
В течение часа он насчитал двадцать машин, которые направлялись в лагерь. Они, должно быть, ожидали неприятностей; они никогда не собрали бы столько лишь для охраны заключенных. Они ожидали беглецов, или кого-то еще, кто вернется. Он прислонил голову к металлической стене и снова поднял прицел обратно, чтобы наблюдать за лагерем. Он попытается вызвать Коннора и Камерон снова через несколько часов; до тех пор он будет ждать, наблюдать за лагерем, и узнает столько, сколько сможет.
|
|
| |
| VIRTUOZ | Воскресенье, 08.05.2016, 22:44 | Сообщение № 79 |
T-800
Сообщений: 466
| Бедел, таки выжил))) Максимкин, в качестве "небольшого" спойлера, скажи, а младшего Дерека и Кайла Риза автор задействует, просто учитывая, что без Кайла не будет Джона, немного приоритеты непонятны Джона,"Шайен", Зона 51 но ни разу не было решения отыскать "малых" Дерека и Кайла.Или еще не пришло время?
Будущее — в настоящем, но будущее — и в прошлом. Это мы создаем его. Если оно плохо, в этом наша вина.
|
|
| |
| miksamkhin | Понедельник, 09.05.2016, 20:51 | Сообщение № 80 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Цитата VIRTUOZ Бедел, таки выжил)))
Ага! Его еще рано списывать со счетов, он много пользы еще принесет.
Цитата VIRTUOZ в качестве "небольшого" спойлера, скажи, а младшего Дерека и Кайла Риза автор задействует,
Ммм, вот как раз это относится к тому, что я хотел позже пояснить, когда будет выложен Liberation Day... Ну да ладно, в двух словах скажу.
|
|
| |
