|
Перевод фанфика Century
|
|
miksamkhin  | Понедельник, 09.05.2016, 20:51 | Сообщение № 81 |
 T-3000
Сообщений: 7540
| Глава 30. Назад в бой
http://www.fanfiction.net/s/5065966/30/Century - оригинал
Давенпорт шел по глухому переулку, со вскинутой на плечо винтовкой, его глаза были широко открыты и внимательны, когда он продвигался по узкому проходу в середине городского квартала. Позади него была огневая группа из четырех человек, включающаая в себя Чарли, рядовых Андерса и МакАллистера. Другая огневая группа под его командованием тихо пробиралась к середине следующего квартала, и две половины группы Дерека продвигались вперед через другие переулки, сохраняя пространственную схему поиска и придерживаясь более узких каналов, разделявших городские кварталы, а не дорог, которые шли между ними. Если к их позиции подойдет Т-2, то его сектор обстрела будет строго ограничен, а они могли бы углубиться в промежутки между высокими зданиями и запускать ракеты и гранаты со стороны почти безнаказанно.
Они шли три дня после того, как разбились, перебегая и продвигаясь огневыми группами в почти полной тишине, лишь останавливаясь на несколько часов за один раз, чтобы отдохнуть, и никогда не пребывая на открытом месте дольше, чем абсолютно необходимо. Давенпорт едва верил в огромную концентрацию машин в Округе ЛА; они, казалось, каждые несколько минут должны были останавливаться и скрываться от машинных патрулей. Воздушные патрули были почти постоянны, и с тех пор, как они отправилась, Давенпорт постоянно слышал вой реактивных двигателей где-то на расстоянии, когда ОУ обыскивали руины города на предмет признаков человеческих жизней.
Давенпорт достиг конца квартала и присел на одно колено со вскинутой на плечо винтовкой. МакАллистер занял позицию на другой стороне переулка и прикрывал слева, когда Давенпорт делал то же самое справа. Андерс развернулся, чтобы прикрыть их тыл и Давенпорт жестикулировал Чарли двигаться вперед и пересечь дорогу к другому кварталу, пока остальные его прикроют. Чарли нервно кивнул. Они делали это больше сотни раз с того момента, как отправились пешком и это ничуть не становилось легче; они не слышали никаких гусениц или шагов, но это не означало, что не было никаких машин, стоявших в бездействии или на позиции, чтобы перестрелять их на главной дороге. Почти столь же плохи, как жестянки, были другие люди; банды и гражданские, которые могли атаковать их из-за оружия; они были оснащены достаточно хорошо, чтобы сразиться с ними, но любая перестрелка навлечет на них машины. Они хотели добраться до Коннора в качестве спасательной силы, а не сброда, истощившего силы из-за ведения непрекращающегося боя. В таком виде они были бесполезны для кого-либо.
Чарли бросился через дорогу, работая ногами так быстро, как мог, и почти бросился в щель между двумя магазинами одежды. Он вздохнул с облегчением, что ничто в него не выстрелило; он был единственным медиком в группе и если бы его подстрелили, он был бы в заднице и не будет никого, чтобы ухаживать за Джоном, когда они его найдут. Никто из них этого не говорил, но они все подозревали, что Джону потребуется медицинская помощь, когда они до него доберутся. Он подозвал остальных переходить и МакАллистер и Андерс перешли, сопровождаемые позади Давенпортом. Они продолжили свой марш через следующий глухой переулок, который проходил в центре квартала, навострив глаза и уши на любое движение.
Гусеницы танков захрустели по близлежащей земле и заставили их всех остановиться. Это было на другой стороне квартала, всего в ста метрах или около того от них. Андерс и МакАллистер заняли позиции, когда Давенпорт присел на землю, а Чарли опустился на колено напротив него. Давенпорт вынул карту улиц Округа ЛА, которую они нашли в магазине на углу – решив, что более подробная карта городского расположения будет неоценима в поисках лагеря - и расстелил ее на земле.
«Мы здесь,» Давенпорт указал на городской квартал на карте, недалеко от больницы. Они были бы в состоянии видеть территории, когда достигли другой стороны квартала. «Больница находится на открытом месте в пятистах метрах от другой стороны этого квартала.»
«Давайте поспешим и доберемся туда,» Чарли кивнул, когда Даверпорт убрал карту.
Оставшаяся часть пути через квартал была спокойной и заняла чуть больше минуты, прежде, чем они достигли другой стороны. Давенпорт следовал впереди из квартала и они разбились на пары, когда вышли на дорогу, которая выводила на шоссе, которое проходило между ними и больницей, в поле зрения в нескольких сотнях метров. Место действия перед ним походило на военную зону; взрывом из дороги были вырваны куски, близлежащие здания были поражены тем, что, как показалось Давенпорту, было ракетами, полуприцеп был разрезан пополам и разрушен, вокруг него распластались сгоревшие обломки ОУ. Либо он упал, либо кому-то повезло и удалось сбить его из ракетной установки. Был ли это тот же самый ОУ, который, как говорила Кэмерон, повредил ее, он не знал. Он предположил, что это был не он и в лагере все еще был, по крайней мере, один самолет, защищавший его.
«Идем в трейлер,» указал Давенпорт на взорванный полуприцеп. Он предлагал прекрасную точку обзора на больницу и они могли вызвать остальные единицы, как только сделают оценку расположения лагеря и обороны. «Продвижение два-по-два. Пошли!»
Они двигались парами и прикрывали друг друга; Давенпорт и Чарли, Андерс и МакАллистер, перебегали вниз по дороге, используя припаркованные и разрушенные автомобили в качестве прикрытия. Давенпорт и Чарли добрались до полуприцепа и первый двинулся внутрь, чтобы проверить, что он был чист...
И обнаружил пистолет, направленный ему в лицо.
«Контакт,» прошипел Давенпорт Чарли, когда в ответ навел свое собственное оружие на фигуру нарушителя. Он был человеком, распростерто лежащим на земле и держащим у его головы 9-мм Браунинг. Человек был, очевидно, ранен; Давенпорт мог видеть запекшуюся кровь на его ногах, которая промочила его обожженный и порванный комбинезон. Пистолет дрожал в его руке, как будто ему было трудно даже держать его. Давенпорт опустил свое оружие, понимая, что видел этого человека раньше. «Ты пилот ВМФ, верно; тот, который улетел с Кэмерон?»
«Да. Мартин Беделл,» он вздохнул и опустил пистолет на землю, успокаиваясь что кто-то пришел. Он абсолютно ожидал, что умрет здесь; еще день или около того и он знал, что так будет.
«Чарли,» прошипел Давенпорт. Чарли вошел внутрь, когда двое других солдат заняли позиции снаружи. «Он довольно сильно пострадал.»
«У меня обе ноги сломаны,» крякнул от боли Беделл, когда Чарли снял свой мешок и открыл аптечку. «И пара ребер, я думаю.»
«Как давно?» Спросил Чарли, когда прорезал штанины его летного комбинезона и осматривал ранения. Они явно были сломаны; зазубренная кость проткнула кожу и сверкала белым под засохшей кровью.
«Три дня.»
«Нам придется некоторое время подождать прежде, чем мы сможем вытащить тебя отсюда, приятель,» извиняющимся тоном сказал Давенпорт. Коннор оставался на первом месте.
«Застрял здесь на три дня; что мне немного больше?» пожал плечами Беделл.
Чарли не мог себе представить застрять здесь на три дня в холоде и двумя сломанными ногами и не имея ничего, чтобы ослабить боль; он даже не хотел представлять. Чарли вытащил несколько повязок на раны и бинтов, и сорвал печать со шприца с морфином. Он воткнул его Беделлу в бедро и надавил на поршень, заставляя сильное болеутоляющее идти в его кровеносные сосуды. Беделл через несколько мгновений вздохнул, когда морфин начал действовать, уже притупляя рвущую боль в его ногах.
«Мы должны вправить сломанные кости, так я смогу наложить на них шину,» сказал Чарли Давенпорту. Он мрачно кивнул в согласие. Он играл в футбол за Четвертую Пехоту - играя в него в течение всей средней школы и колледжа - и сломал ногу в одной игре, после того, как стал жертвой особенно грязной попытки перехвата мяча. Он очень хорошо знал, как болезненно было вправлять сломанную ногу. Однако, для Беделла это было хуже; он должен был пройти через это дважды.
Чарли принялся за работу и потянул голень, пытаясь заставить зазубренный конец кости вернуться под кожу. Беделл вскрикнул от боли, несмотря на морфин, когда два острых конца кости протыкали и кололи плоть его ноги. Давенпорт удерживал его ровно, когда Беделл дергался и корчился от помощи Чарли.
«Где Коннор?» спросил он, желая знать, но также и просто поговорить, чтобы отвлечь Беделла.
«Ушел...»
«Ушел куда? Они мертвы?» Мысль вошла в его разум, и он попытался избавиться от нее.
«Сбежали...» крикнул от боли Беделл, когда Чарли продолжал маневрировать с его ногой. «Они выбрались... Я прикрывал их и сбил ОУ. Он врезался в меня... мы называем это ничьей»
«Ты кажешься в немного лучшей форме, чем ОУ,» пошутил Давенпорт. «Так, что произошло с Коннором и Кэмерон после?»
«Я потерял сознание...не видел их. Вероятно, отправились к Сихоуку...» он выкрикнул, когда Чарли сильнее потянул и повернул его ногу. Давенпорт прикрыл его рот, чтобы заглушить звук, пока он не стих до всхлипывания. «пожалуйста, может кто-нибудь просто вырубить меня, потому что это действительно начинает причинять боль,» кричал он, слезы текли по его лицу. Они даже еще не вправили эту ногу, и он не мог пройти через это еще раз со второй. Даже если бы они дали ему вторую дозу морфина, это по-прежнему будет невыносимо.
«Мне нужно еще одно,» ответил Давенпорт. «На какую частоту настроена рация Кэмерон? Мы должны понять, в порядке ли она и Коннор.»
Беделл крепко зажмурил глаза и поморщился, резко вздохнув. «Рация,» указал он на свой сломанный коммуникатор, лежащий на земле рядом с ним. «Она не работает... но частота настроена на Кэмерон.»
Давенпорт кивнул, когда поднял рацию и взглянул на цифры на циферблате, затем повернулся к Беделлу. «Есть еще кое-что,» задыхаясь произнес Мартин. «Я не спускал глаз с больницы - на самом деле, от нечего делать - и оборона вокруг лагеря за последние три дня удвоилась; они просто валят со всего ЛА. Я не знаю, почему.»
«Хорошая работа, приятель,» тихо сказал Давенпорт и взял в ладонь затылок Беделла. Он отвел руку назад и злобно ударил Беделла кулаком в лицо, его кулак соединился с кожей с резким хлопком, и глаза пилота закатились к затылку, и он упал свободно и расслабленно. Давенпорт держал его ровно и мягко опустил его голову на землю, когда Чарли в ужасе смотрел на него.
«Что это, черт возьми, было?» спросил он, ошеломленный вспышкой ярости Давенпорта.
«Он попросил меня,» пожал плечами Давенпорт. «И мы не можем рисковать, чтобы машины услышали нас, если бы он закричал.»
«Ты слишком долго был рядом с Дереком,» неодобрительно покачал головой Чарли, когда продолжил лечить раны Беделла. Он неохотно должен был признать, что было легче, когда пациент изо всех сил не пытался уйти. Даже с морфином в его кровеносной системе, боль была бы не выносима.
Всего через несколько минут обе ноги Беделла были выправлены и кости поставлены на место, а на его конечности были наложены шины. Он подсоединил капельницу к руке Беделла, чтобы вернуть в его систему немного жидкости и закрыл ее медицинской лентой, в то время как Давенпорт переключил свою радиочастоту на соответствующую той, что была на сломанном коммуникаторе Беделла.
«Коннор, Кэмерон, прием...»
----------------------------------------------------------------------
Джон лежал на постели лазарета с Кэмерон, сидящей рядом с ним, ее пальцы были переплетены с его. Джон знал, что она постоянно сканировала его все время, пока они касались друг друга - проверяя наличие малейших признаков остановки его восстановления или вторичное заболевание - но ему было все равно. Он давно узнал, что она делала это только потому, что заботилась, и будучи честным с самим собой, после столь долгого расставания, он был просто рад снова быть с ней. Он застрял в лазарете на три дня по распоряжению доктора – которые, как сказала ему Кэмерон, превалировали над его собственными, только на этот раз.
Кэмерон едва оставляла его на большее время, кроме как, чтобы принести ему еды и питья из судовой столовой. Он поначалу боролся с едой - его желудок, привыкший к принятию очень малого количества, значительно сжался - но на второй и третий день, он заглатывал каждый из последующих приемов пищи. Кэмерон даже принесла ему десерт в виде консервированных фруктов. Как она их достала, когда такие вещи казались редким деликатесом, он понятия не имел.
«Где ты это взяла?» Джон вытащил из банки дольку грейпфрута и засунул ее в рот, смакуя сладкий, сочный цитрусовый плод. После Трудового Лагеря Столетие каждый кусочек настоящей еды был для него с этого момента сущим блаженством. Он мгновение думал и задавался вопросом, хотел ли он на самом деле знать ответ; Кэмерон была не особенно тонкой и ему не потребовалось много, чтобы представить себе шеф-повала, лежащего без сознания на кухонном полу или запертого где-то в чулане и яростно стучащего в дверь, чтобы выйти.
«Я спросила у поваров,» ответила Кэмерон. Она рассказала им, как тяжело ранен был Джон и они, конечно, слышали о его тяжелом состоянии: она предположила, что сплетни и болтовня были также распространены на борту Нимица, как это было в бункерах в будущем.
«И все; ты просто попросила их?»
«Да.» Сказала Кэмерон. Она знала, что люди удивлялись, что она могла быть цивилизованной, когда хотела, и у многих сложилось мнение, что она была только машиной-убийцей и могла уничтожить их, если они встанут на ее пути. Она не возражала; для нее часто оказывалось полезным, что люди думали, что она причинит им вред, если они не сделают то, что она говорила. Страх был отличным мотиватором, но она не пыталась угрожать кому-либо на этот раз. «Ты удивлен?» спросила она.
«Немного; дипломатия, это не совсем твое.» Он притянул ее и нежно поцеловал, чтобы показать, что не хотел этим обидеть.
«И не твое тоже,» ответила Кэмерон. Джон обычно сначала спрашивал, потом игнорировал людей и делал то, что хотел.
«Точно подмечено,» уступил Джон. «Полагаю, мы оба хреновые политики.» Он вытащил из банки последнюю дольку грейпфрута и предложил ее Кэмерон. Она приняла ее и позволила Джону положить ее ей в рот, затем прожевала и проглотила ее. Ей не нужно было есть ее, но Джон любил с ней делиться, поэтому она ему позволила.
«Koннop, Кэмерон, прием? Это Давенпорт; слышите, прием?» Кэмерон схватила радио, когда Давенпорт еще говорил и протянула Джону. Он был главным, даже если капитан Уоллес этого пока не понял.
«Это Коннор, Давенпорт. Я слышу тебя.»
«Господи, босс; ты понятия не имеешь, как хорошо услышать твой голос. Где ты?»
«В постели,» сказал Джон.
«Повтори?»
Кэмерон уставилась на Джона, слегка нахмурившись, что Джон распознавал, как ее серьезное лицо - несмотря на то, что большинство ее выражений были аналогичны. Он знал, что она хотела, чтобы он был серьезным. «Мы на борту Нимица, в лазарете. Кэмерон поместила меня на постельный режим. Где ты?»
«B пятистах метрах от Трудового Лагеря Столетие; у нас есть вид на него отсюда.»
«У кого 'нас'?» спросил Джон. В любом случае, какого черта они там делали? Кэмерон сказала ему, что план Дерека состоял в том, чтобы приземлиться на авианосец и убедить капитана Уоллеса - с использованием тех тонких навыков дипломатии, которые его дядя, без сомнения, разделял с Кэмерон. Почему они просто не приземлились на судно?
«Чарли, Эллисон, Дерек, группа солдат, плюс двое пилотов и Мартин Беделл.»
«Беделл мертв,» Кэмерон наклонилась ближе к микрофону, когда говорила.
«Heт, он сильно пострадал, но Чарли говорит, что он выживет.» Джон с трудом верил в это; как, черт, возьми, он пережил столкновение с ОУ? Он чувствовал поднимающуюся в нем небольшую волну облегчения: Беделл был жив; он не умер за него. Он мог вычеркнуть Беделла из мысленного списка вины и позора, который он написал о всех, кто умер за него, так или иначе.
«Он наблюдал за лагерем в течение трех дней,» сказала Кэмерон Джону. «Он знает, улучшили ли они свою оборону.»
«Tы читаешь мои мысли, Кэмерон,» ответил Давенпорт. Прежде, чем он…хм… упал в обморок, он сказал, что вокруг бродят дополнительные жестянки. У нас есть точка обзора на лагерь и мы можем видеть, по крайней мере три, может быть, четыре Т-2; похоже у них также есть еще пара ОУ. Если ты хочешь вызвать несколько скоростных истребителей, мы могли бы остаться здесь и подсветить лучевых гонцов (прим. В оригинале там beam-riders, на армейском сленге так называются ракеты, которые наводятся по лазерному лучу. Как раз это и объяснит Джону Кэмерон через абац. Я постарался перевести это сленговое выражение буквально, как “лучевые гонцы”. Как по другому сказать, не знаю.).
Джон смущенно посмотрел на Кэмерон. Он был генералом – в некотором роде. Все говорили ему, что он преуспел и, казалось, думали, что он сам делал то, чему учил, но он все еще не мог поддерживать многие разговоры. Военный жаргон никогда не был его вещью.
«Ракеты или бомбы которые наводятся лазерным целеуказателем,» уточнила Кэмерон. Джон понимающе кивнул ей, потом покачал головой в ответ на предложение Давенпорта, несмотря на то, что лейтенант был за много миль и не мог его увидеть.
«Там внутри люди,» сказал Джон. «Только когда мы вытащим их всех.» Он не собирался оставлять кого-либо в лагере - рабов, приговоренных заключенных, или тех, из кого выкачивали кровь наверху - на произвол судьбы. Он вытащит их всех, а потом взорвет больницу, не оставив от нее ничего.
Джон встал с постели, смахивая руку Кэмерон, когда она попыталась удержать его в сидячем положении. Она быстро поняла, что он не собирался позволять ей держать себя в постели дальше, и увидела, что в его глаза снова вернулся огонь. «Мы идем на спасательную миссию, Давенпорт. Я получу здесь некоторую помощь. Держи радио включенным, я вернусь к тебе через час.»
Джон нагнулся, морщась от боли в суставах и мышцах, когда присел, и расстегнул молнию на вещевом мешке, в который Кэмерон положила его одежду. Он надел свою камуфляжную униформу и зашнуровал ботинки, затем пересек лазарет к зеркалу на шкафу. Правая половина его лица была все еще покрыта повязками, и он понял, что до сих пор не видел своих ожогов.
Он отвернулся от зеркала, решив, что в действительности не хотел пока этого видеть. Может быть, после того, как они разрушат лагерь, но он по-прежнему не был уверен. Ему потребовалось бы время, чтобы приспособиться, и они оба это знали. Он отстранился от объятий Кэмерон и снова надел свою камуфляжную куртку. Он видел, что Кэмерон смотрела на него и знал, о чем она думала; он не выздоровел, он должен подождать, пока станет лучше. «Это должно быть сейчас, Кэмерон. Те машины были почти готовы; будем ждать и можем опоздать. Они могут исчезнуть к тому времени, как мы туда доберемся и мы никогда их не найдем.»
«Нам понадобится помощь,» сказала Кэмерон. Она не собиралась пытаться и отговаривать Джона; она знала, что это не сработает. Она прежде думала, что не знала, что такое тщетность; теперь она поняла, что тщетностью было пытаться отговорить Джона что-то делать, когда он был так же полон решимости, как сейчас. Это было то же самое, что нападение на Зону 51; ей придется удерживать его, чтобы остановить, и он бы никогда не простил ей, если бы она это сделала. Все, что она могла сделать, это оставаться с ним и охранять его.
«Мы должны поговорить с Уоллесом,» сказал ей Джон. Пришло время вызвать морскую пехоту.
-------------------------------------------------------------
|
 |
| |
| miksamkhin | Понедельник, 09.05.2016, 20:52 | Сообщение № 82 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Джордж стоял в одной из лабораторий, содержащей полдюжины цилиндрических стеклянных контейнеров; в каждом находился неактивный ТОК-888, поскольку их плоть медленно росла и формировалась в кожу. Сейчас они были по большей части готовы; эти шестеро были в числе первых, кто создавался и к данному времени наиболее развитыми. Он посмотрел через темно-красный раствор и увидел под ним машину, заключенную в ее органическую оболочку. Она была абсолютно лысой; даже без бровей или ресниц, и ее кожа все еще была розоватой, хотя больше не полупрозрачной, по крайней мере.
«Органические компоненты самоподдерживаются?» спросил он Ричарда, который взял на себя управление проектом после того, как Коннор убил Дэниела и сбежал.
Ричард взглянул на заметки Дэниела и истолковал последний доклад Серого, затем пристально посмотрел в тот же самый резервуар, в который смотрел Джордж. «Да,» сказал он. «Но они пока не готовы для активации. Им нужно больше времени, чтобы внешние кожные слои завершили развитие.»
«Не имеет значения; значение имеет то, что внутри: боевые шасси из гиперсплава.»
«Ты хочешь активировать ТОК-Три-Восьмерки для боя?» опешив, спросил Ричард. Это полностью противоречило планам, над которыми они кропотливо работали более пятнадцати лет с момента прибытия в прошлое. Потребовались годы, чтобы собрать ресурсы и богатства, необходимые для инвестирования в различные проекты, связанные со Скайнет, и ему неприятно было признавать, что они просто собирались бросить их незавершенными на передовую. «Прости меня, Джордж, но они не были предназначены для этого; они не более эффективны в бою, чем Три Восьмерки или стандартные эндо.» Вероятно, хуже, подумал он, когда их предварительные тесты перед Судным Днем - с использованием внутренностей неудачливого уборщика, работающего в ночную смену в их лаборатории - показали, что органы не могли регенерировать, как остальная часть органических тканей машин и заживали гораздо медленнее. Достаточное повреждение могло разрушить их и уничтожить всю их кропотливую работу.
«Ты хочешь оставить безопасность этой операции горстке Серых и самым примитивным из машин, когда-либо используемых Скайнет?» Спросил Джордж. Даже с подкреплением у них был лишь взвод Т-70-х, пять Т-1, три Т-2, и два ОУ. Этого должно быть достаточно, чтобы отразить атаку всего, что меньше бронетанковой роты, но Джордж был выбран Скайнет, чтобы возглавлять своих братьев и сестер не потому что был беспечен. Со смертью Эмили и Дэниела, теперь осталось четверо из них, плюс четверо Серых. Они будут сражаться, но, не знание того, с чем вернется Коннор, доставляло ему неудобство; он хотел на позиции машин, на всякий случай.
«Я понял твою мысль,» признал Ричард.
«Мы можем положить их обратно в резервуары после смерти Коннора,» сказал Джордж. «Но они могут нам понадобиться, чтобы помочь выиграть этот бой и я бы предпочел, чтобы они были активированными и нам бы не понадобилось в спешке приводить их в онлайн, когда мы будем под огнем.»
Ричард нажал кнопку спуска на стеклянной трубе и основанная на крови жидкость внутри начала стекать в резервуары для хранения под полом, таким образом, они могли снова использовать ее в случае необходимости. Потребовалась минута, чтобы жидкость полностью вытекла и затем вершина резервуара распахнулась на шарнирах наверху, полностью выставляя машину на их обозрение. Кожа была заметно розовее и казалась слизистой, все же черты лица были ясны. Губы, нос и глаза были полностью сформированы. У него даже были ногти.
Джордж открыл его рот, чтобы обнажить два ряда сверкающих белых зубов. Они были желтыми местами, так как более тонкие слои эмали стирались, приблизительно в десять раз быстрее, чем на человеческих зубах. Они спроектировали их таким образом, чтобы они могли лучше слиться; у этой модели даже было несколько искривленных зубов, таким образом, она не будет предана своим собственным внешним совершенством. Язык был полностью сформирован и выглядел и ощущался, как настоящий. Он по-прежнему испытывал недостаток вкусовых рецепторов на языке, но они включили свои собственные реакции на дегустации продуктов питания в программу машин, таким образом, у них был список 'предпочтений' к различным видам пищи, которую они, вероятно, съедят.
Ричард вытащил маленькую металлическую коробку и вставил в замок маленький ключ, повернул его и открыл крышку. Внутри было двенадцать CPU; умы и души машин. Он выбрал с этикеткой, которая соответствовала номеру резервуара и поместил его на поднос. Они не собирались вставлять чипы наугад; Скайнет запрограммировал каждый чип в будущем с достаточной информацией для машин, чтобы изображать реального человека, а не пустой шаблон, который казался человеком. Машины могли получать доступ к информации и притворяться, что у них были воспоминания, или предпочтения к определенным продуктам и предметам. У них даже были имена. Эта машина - Номер Один – присвоила псевдоним Дэйв Ланкастер; неженатый водитель автобуса из Сакраменто, который любил бэйс-джампинг и наблюдать за университетскими матчами по баскетболу. Настоящий Дэйв Ланкастер был капралом в Сопротивлении, которого Чарльз Фишер пытал несколько недель, пока он не выдал каждый аспект своей жизни до Судного Дня.
Джордж взял скальпель и вырезал круг чуть выше правого виска, пока лоскут плоти не начал свободно свисать сбоку головы. Он поднес электроотвертку к двум вращающимся цилиндрам в верхней части крышки порта и отвернул их по очереди. На этих моделях они еще более затруднили доступ к чипам; таким образом даже если кому-нибудь удастся отключить их, то у них извлечение их чипов займет намного больше времени, чем на предыдущих моделях. Слабость к ударам током была конструктивно удалена из этих моделей - что они смогли учесть, проектируя машины в мире, полном электричества, в отличие от будущего, где оно было исключительным, редким товаром среди Сопротивления.
Скайнет не везло в будущем: когда терминаторы получали удар током, они никогда больше не выходили со Скайнет на дружественный контакт, таким образом, не было никаких отчетов о слабости к электричеству, пока Коннор не создал существенную армию перепрограммированных машин. Один из его братьев должен был проникнуть в важный бункер, чтобы узнать, почему исчезло так много терминаторов, и к тому времени, когда он обнаружил уязвимость в электричеству, было уже слишком поздно; война обернулась в пользу Коннора. Он обеспечил, чтобы это никогда не повторилось.
Как только запорные цилиндры были открыты, он подсунул лезвие скальпеля под крышку порта и отковырнул ее, затем положил ее на тот же поднос, что и чипы. Он вытащил противоударный амортизатор и вставил чип в гнездо в центре черепа. Джордж начал заново собирать защитный корпус чипа и запечатал CPU обратно в череп, затем взял бутылку суперклея и выдавил немного на хромированный череп и пригладил на него кожу. Это будет удерживать кожу на остальной части скальпа и черепа, пока раны снова не заживут через несколько часов.
Джордж и Ричард отступили и через несколько мгновений глаза машины открылись, обнажив тускло-карие глаза, которые перемещались слева направо, когда сканировали комнату и анализировали двух инфильтраторов. Джордж получил доступ к своему нейронному импланту и 'передал' сигнал ТОК, который идентифицировал его, как союзника и сказал машине следовать его командам - код, который Скайнет запрограммировал понимать все свои машины.
«Скажи что-нибудь,» приказал Джордж. «Как тебя зовут?»
«Я Дэйв,» машина улыбнулась ему с ложным энтузиазмом и потянула руку для рукопожатия. Джордж пожал руку и улыбнулся. Он мгновенно упомянул свой псевдоним; это было хорошим знаком. И он казался очень, очень человечным.
«Голосовой модуль кажется в порядке,» спокойно сказал Ричард.
«Запусти диагностическую проверку всех систем,» скомандовал ему Джордж. Лицо машины переменилось с ее ложной улыбки на пустое выражение и безучастно смотрело вперед, когда он выполнил приказ и всего через две секунды сделал заключение.
«Я на сто процентов,» ответил 'Дэйв' прямым, бесчувственным голосом, более типичным для машин. Джордж полагал, что для машины - родившейся с незавершенной плотью - что она вполне могла рассматривать это состояние на сто процентов. Так или иначе, она была боеспособна, и это все, что имело значение.
«Оружейная на третьем этаже,» сказал Джордж машине. «Надень что-нибудь, возьми оружие и боеприпасы, и подчиняйся Майклу в службе безопасности на этом этаже.» Когда машина вышла из комнаты, Джордж повернулся к Ричарду. «Давай активируем остальных.»
---------------------------------------------------------------
Уоллес стоял на капитанском мостике и смотрел в направлении побережья Калифорнии, слишком далеком, чтобы увидеть невооруженным глазом. Он не мог поверить, каким обломом все обернулось: отправка четырех вертолетов, чтобы вывести солдат Шайенн Маунтин – вопреки своему здравому смыслу - и потерять два из них. Один украла проклятая брюнетка, по ее собственным словам, и она с Беделлом полетела спасать Джона Коннора, и вернулась с каким-то чертовым ребенком и без одного из лучших офицеров его корабля.
Что делало это еще более смешным, так это то, что действующий командир 4-ой пехоты - генерал Перри (прим. Я не знаю, с какого перепоя он генерал. Он ведь полкан вроде. Но в оригинале написано именно генерал. Может быть опечатка.) - попытался уверить его, что этот парень действительно был генералом Коннором, а девочка с ним на самом деле была машиной. Этим людям был нужен чертов психиатр, думал он. Хотя, парень знал о Беделле; знал о Пресидо Альто, знал, какое у Беделла было пристрастие к бегу. Уоллес видел, как лейтенант каждое утро пробегал по всей длине корабля и обратно каждый день большее количество раз, чем кому-либо было интересно считать, идя на это, будто он готовился к марафону. Парень, утверждающий, что был Коннором, имел на это право.
«У нас там есть люди,» Проворчал позади него Перри. Уоллес пустил Перри на мостик, понимая, что два соответствующих командира должны будут объединить свои ресурсы, когда выяснят, что, черт возьми, им делать дальше. «Ваши тоже,» продолжил Перри.
«Мы не знаем, где,» Уоллес повернулся к нему лицом, сложив руки за спиной. «И честно говоря, я не сумасшедший, чтобы отправлять еще больше своих людей на спасение двоих людей после того, как у нас уже угнала один вертолет так девочка, которая, по вашему мнению, робот, а также учитывая расположение ваших единиц, будет очень высокая вероятность, что другие тоже будут захвачены.»
«Так было,» Джон толкнул дверь мостика в сторону и вошел, сопровождаемый Кэмерон. Вся команда мостика повернулась к нему и уставилась на его наполовину перевязанное лицо. Джон знал, что должен будет привыкнуть к взглядам; тем более, когда повязки, в конце концов будут сняты.
«Я не давал тебе разрешения на вход,» зарычал Уоллес. Он видел расписанную по трафарету надпись 'Коннор' на передней части его униформы и нахмурился. Все сходилось, но он просто не хотел в это верить.
«Мне не нужно спрашивать,» ответил Джон. «Все, что сказал Перри, правда; Я генерал Коннор, Кэмерон киборг. Мои люди угнали твой вертолет, чтобы спасти меня и они в Сенчури-Сити.» Уоллес уставился на Джона; увидел огонь в его глазах. Он никогда не видел такой твердости в ком-то столь молодом. У него был тот же твердый пристальных взгляд, который Уоллес видел только у закаленных ветеранов; людей, которые видели то, что никогда не должны были видеть, и были вынуждены нести это в головах остаток их жизней. Было ясно, что он ужасно страдал, но это не означало, что он был главным, и он не был готов следовать за кем-то вдвое моложе его.
«Докажи,» сказал он наконец.
Джон усмехнулся в ответ; он мог это сделать. Он повернулся к Кэмерон, теперь стоявшей рядом с ним. «Покажи ему,» сказал он ей.
Кэмерон рассматривала наилучший способ показать свою истинную природу и пробежалась по параметрам за время, которое потребовалось бы человеку, чтобы моргнуть. Она уставилась на Уоллеса и ее глаза вспыхнули ярким, пронзительным голубым. Затем она шагнула вперед и схватила рукой рубашку капитана, потом подняла его в воздух, игнорируя его удивленный крик, когда он был полностью оторван от палубы. Остальной экипаж мостика вскочил со своих мест и изумленно смотрел, как она держала его одной рукой, не зная, что делать. Некоторые из них начали приближаться к Кэмерон и Джону.
«Полегче,» Джон протянул руку, обращенную ладонью к ним. «Она никому не причинит вреда.» Он знал, что Кэмерон не будет никому причинять вреда, если они не будут представлять угрозы для него. Скептический капитан не был угрозой; только раздражением.
«Доволен?» спросила Кэмерон Уоллеса, используя его собственный голос, когда говорила. Она ощущала повышение его сердечного ритма и температуры, видела пристальный взгляд его широко открытых глаз и открытый рот, и могла сказать, что он боялся. Она держала его в воздухе пять секунд и опустила обратно. Уоллес кивал, не зная, как еще ответить.
«Хорошо,» улыбнулся Джон, образовывая складки на повязках, прикрывающих щеку. Даже улыбка была болезненна; он решил, что должен будет действовать чуть более стоически, как Кэмерон, или каждое выражение, которое он сделает в течение следующих нескольких недель будет чертовски болезненным, до тех пор, пока ожоги не зажили. «Если тебе нужны еще доказательства, я могу сказать Перри позвать всех моих ребят сюда, чтобы это подтвердить.»
Перри кивнул в ответ. При осаде Шайенн Маунтин он узнал, что на самом деле не хотел нести ответственность за все; не против Скайнет. Он был более чем счастлив, что Коннор командовал парадом; он бы никогда этого не сказал, но он был счастлив, что парень вернулся. На протяжении всей осады он жалел, что он не был рядовым. Хотя он не был; он был офицером и на него пало принять командование. Хотя ему это не понравилось; он не возражал против организации людей или управления боем, но он просто не мог проникнуть в головы машин, как Коннор. Он понял, неохотно, что машина имела к этому некоторое отношение. Пока она не набросилась на них; он по-прежнему ей не доверял.
«Ты можешь нести ответственность за своих солдат, Коннор,» сказал Уоллес. «Но это все еще мой корабль; я не подвергну его или своих людей опасности из-за тебя.»
Джон уставал от этого; он проходил через то же самое с его собственными людьми в начале войны, затем опять в Зоне 51 с людьми предателя, Райана. Он не собирался мириться с этим каждый раз, когда они встречались с новыми людьми; это не могло так продолжаться или они никогда никуда не доберутся. Моряки и морские пехотинцы на борту следовали за Уоллесом, а он не рискнул бы ими, чтобы начать миссию, чтобы разрушить лагерь. Джон знал, что было кое-что, ради чего он пошел бы туда. Он решил разыграть свою козырную карту. «Есть еще кое-что, что вы должны знать; Мартин Беделл все еще жив.»
«Тогда мы вытащим его оттуда,» немедленно ответил Уоллес. Он потерял слишком много пилотов за последние месяцы; он не собирался бросать Беделла сейчас. Он не смог бы смириться с самим собой, если бы просто оставил Беделла на произвол судьбы.
«Мы вытащим оттуда их вcex,» сказал Джон. Он не собирался бросать кого-либо позади, чтобы они заработались до смерти, были отравлены, или зарезаны и забиты как скот для нового поколения машин Джорджа.
«4-я пехота готова, Коннор,» выразил готовность Перри. Он предпочел бы доверять своим ребятам, чем морпехам, несомненно. В настоящее время они все были закаленными ветеранами против машин; каждый из них.
Джон кивнул Перри в знак благодарности, но у него была другая идея. Он еще раз повернулся к Уоллесу. «Мы возвращаемся за ними и мне нужна ваша помощь.»
Холодный, твердый пристальный взгляд вернулся в глаза Джона, ясно давая Уоллесу понять, что Джон не просил: это был приказ. Он все еще не мог поверить, что этот ребенок был генералом Коннором. Как, черт возьми, такое произошло, и почему Перри - опытный офицер - принимал от него приказы? Если бы он знал, что все те месяцы голос на другом конце радио принадлежал двадцатиоднолетнему парню, то он бы обхохотался и переключил бы частоту на кого-то с более низким голосом. Тем не менее, согласно Перри, это был Джон Коннор из Шайенн Маунтин, который организовал некоторые остатки человечества и говорил им, что делать, когда никто больше не знал, что происходит. После падения бомб все было настолько сумасшедшим, так почему это должно было быть по-другому?
«Хорошо,» просто сказал он.
-----------------------------------------------------------------------------
Кэмерон лежала ничком рядом с Джоном, между ними только их оружие, когда они подскакивали вверх и вниз в почти полной темноте повсюду вокруг них. Она слегка повернула голову, чтобы смотреть на него рядом с ней, способная видеть в темноте без каких-либо проблем вообще. Джон уставился в темноту перед собой, не потрудившись оградить себя, когда ледяная вода окатила его лицо и намочила повязки, которые наложила Кэмерон. Она чувствовала небольшое вздрагивание и болезненное шипение, когда морская вода впитывалась в его раны. Вода поможет содержать их в чистоте.
Кэмерон также цеплялась за надувную лодку, когда та подпрыгивала на волнах, катящихся в направлении пляжа Санта-Моники; ее слуховые сенсоры с трудом могли уловить что-то кроме громкого жужжащего шума бортового мотора позади них, пилотируемого одним из четырех морских пехотинцев за ними. Другая лодка шла параллельно их и перевозила еще восьмерых из морского контингента Нимица, всех до зубов вооруженных автоматами и бронебойным оружием. Уоллес неохотно согласился следовать за Джоном и поставил их под его командование, а Перри попытался убедить его использовать их собственных людей. Кэмерон была согласна с Перри; солдаты 4-ой пехоты были более лояльны к Джону и скорее последовали бы его командам.
Джон повернулся к ней лицом и улыбнулся, затем отпустил одну из ручек на носу - хватаясь в два раза сильнее оставшейся рукой, продолжая держаться - и потянулся назад, чтобы нежно сжать ее пальцы. Несмотря на себя и на сложность миссии, которую они собирались предпринять, он наслаждался поездкой. Он никогда прежде не был на лодке, особенно на таком быстро идущем судне, как этот десантный катер; и комбинация скорости, открытого воздуха, воды, и тернистого пути накачивала в его систему адреналин. До тех пор, пока он - или, что еще более важно, Кэмерон - не выпали, они были в порядке. Было не так плохо, если он выпадет; они смогут остановить лодку и подобрать его, но Кэмерон не плавала. Если она выпадет, то пойдет прямо ко дну. Он заставил ее одеть спасательный жилет именно по этой причине, но он не хотел проверять его эффективность на киборгах прямо сейчас.
«Сколько еще?» Джон кричал во весь голос в ухо Кэмерон, изо всех сил стараясь перекричать двигатель.
Кэмерон оценила, что они были в пяти милях (8,05 км) от берега, и шли на сорока узлах. (74 км/ч). «Семь минут,» громко сказала она в его ухо. Она не потрудилась сказать, сколько секунд; из прошлого опыта она знала, что не должна была быть настолько точна. «Ты должен был взять больше людей,» добавила она.
Джон покачал головой, зная, что она тоже думала, что он должен был использоваться своих солдат. У них было больше опыта с машинами, но они не могли думать о себе сейчас, как о 4-й пехоте или морских пехотинцах, также как и люди сейчас не должны считать себя американцами, или русскими, или китайцами... они все были просто людьми, все сражались за одно и то же. Они все должны были работать вместе и именно поэтому он настоял на использовании морских пехотинцев Нимица; у него уже были там свои солдаты под руководством Дерека, а что лучше могло объединить его людей с людьми Уоллеса, чем совместная миссия? В конечном счете, это было лучше.
«Просто лови момент и наслаждайся этим,» сказал ей Джон, поворачиваясь к ней таким образом, что вода лишь обрызгивала неповрежденную часть его лица. Кэмерон поняла предложение Джона буквально и приостановила все другие сознательные процессы, закрыла глаза и просто лежала неподвижно, позволяя воде брызгать на ее лицо и не делая движений, чтобы стереть ее. Она наслаждалась ощущением ледяных брызг, когда они ударяли по ее коже и заставляли покалывать ее органические нервы, передавая ощущения через кибернетические сенсоры. Она обработала ощущение, чтобы воспроизвести его снова позже, когда у нее будет возможность.
«Глушите двигатель,» выкрикнул один из морских пехотинцев, затем жужжащий рев двигателя утих и лодка замедлилась, бесшумно идя по воде, когда второе судно сделало то же самое. Джон и Кэмерон оставались лежать ничком и оба вскинули свое оружие - SCAR-H Кэмерон и карабин Diemaco C8 из арсенала спецназа Форта Карсон для Джона. Он был легче стандартного М4, что было одной из причин, по которой Кэмерон выбрала это для него. Они оба смотрели вперед и искали берег, когда морские пехотинцы начали грести вперед, тихо приближаясь к береговой линии.
Джон не мог видеть берег невооруженным глазом; не было никаких огней и любые самолеты летели слишком низко, чтобы быть замеченными в миле из моря. Но прицел его винтовки освещал сцену перед ним и он мог лишь разобрать землю на расстоянии. Кэмерон не нуждалась в прицеле ее оружия и полностью избавилась от прицела, нуждаясь лишь в своих собственных системах наведения. Прицел мог бы понадобиться кому-то еще, таким образом, она поместила его в арсенал после того, как выбрала для Джона его оружие. Она предпочла бы для него оружие более крупного калибра, но единственным огнестрельным оружием калибра 7.62мм на борту авианосца были пулеметы и снайперские винтовки: ничего из которых не подходило для Джона.
Когда они достигли берега, Джон и Кэмерон первыми ступили на мелководье и пробрались на когда-то чистые золотые пески пляжа Санта-Моники. Они оба легли ничком на землю, когда некоторые из моряков присоединились к ним в оборонительном полукруге, а остальные вытащили лодки на песок, так чтобы волна не унесла их обратно в море.
Кэмерон тщательно наблюдала за Джоном, на случай, если он показывал какие-либо признаки бедственного положения. Если так, то она нашла бы для него безопасное место и возглавила миссию сама под его руководством. Он бы сопротивлялся, если бы она попыталась, но она не позволила бы ему подвергать себя опасности больше, чем он уже подверг, если его состояние начало бы ухудшаться. Она была удивлена, что у него были силы, чтобы возглавлять миссию. Будущий Джон говорил людям, что у людей была сила, которую невозможно измерить; это не имело никакого смысла для Кэмерон, которая рассматривала все, как измеримое.
Джон должен был отдыхать, не должен был держать оружие и возглавлять с передовой, но он возглавлял, и не проявлял никаких признаков замедления. Она не понимала, где или как он нашел силы продолжать, когда все ее сканирования указывали, что он был в таком плохом состоянии; даже Будущий Джон подождал бы еще несколько дней или отправил кого-нибудь еще. Она не могла сдержать маленькой улыбки, изгибающей ее губы, когда она смотрела на своего возлюбленного. Насколько это касалось Кэмерон, он превзошел свое будущее Я.
Все моряки легли в оборонительных позициях и оставались неподвижными, поскольку ожидали каких-либо признаков, что их высадка была обнаружена. После десяти минут лежания на холодном влажном песке, Джон увидел вспышку маленького фонаря в трехстах метрах слева от них в дальнем конце пляжа. Он вспыхнул дважды и потемнел, затем повторил действия спустя десять секунд. Джон кивнул Кэмерон; это был их условный сигнал от группы Дерека. Джон встал на ноги и поплелся по пляжу, значительно замедляемый песком, поскольку его ботинки немного утопали при каждом шаге. Кэмерон могла с легкостью опередить их всех, но держалась точно перед Джоном на случай, если ей понадобится прикрыть его от наступательного огня.
Дерек вышел из темноты от усыпанных мусором развалин и шагнул к Джону, сразу за ним Давенпорт. Как только он был на расстоянии вытянутой руки, Дерек обнял его и похлопал по спине, с улыбкой на лице, как у Чеширского кота. «Господи, Джон; в какие ты влез неприятности.»
«Рад тебя видеть, Босс,» Давенпорт стоял по стойке смирно перед Джоном и четко салютовал.
«Прекрати это,» отрезал Джон, возвращая улыбку, когда вместо этого протянул руку и пожал руку Давенпорта. Он ненавидел, когда ему отдавали честь и считал, что это наполовину было причиной того, почему Давенпорт это делал. После того, как Кэмерон все ему рассказала об осаде Шайенн Маунтин, Джон полагал, что был рад снова их увидеть, также как и они его.
«Чарли и Эллисон будут рады тебя увидеть,» добавил Дерек. «Эллисон главный в группе, полкилометра к северу от лагеря, а Чарли заботится о Беделле. Что, черт возьми, там произошло?»
«Инфильтраторы,» ответил Джон. «Джордж.»
«Джордж там?» Давенпорт не мог в это поверить. Этот парень просто не знал, когда отвалить.
«Он собирал людей на кровь и органы, делая новый вид киборга; как Кэмерон, но с человеческими органами и всем остальным» Кэмерон была не согласна, что они были похожи на нее; она была уникальной и Джон говорил это раньше, но она знала, что он имел в виду с точки зрения их характеристик и решила не комментировать.
«Джордж создал трудовой лагерь,» добавил Джон.
«Так вот почему он заработал так рано,» понял Дерек. В этом времени все работало не так, как должно было; Скайнет прогрессировал гораздо быстрее, чем в его будущем. Теперь для него было вполне очевидно, что причиной был Джордж и инфильтраторы.
«У нас есть счеты с этим парнем,» пробормотал Давенпорт.
«Не у вас одних,» Джон указал на свои насквозь промокшие повязки на ранах. Он не собирался покидать Столетие пока все ТОК-888 не будут уничтожены и каждый оставшийся инфильтратор и Серый в лагере не будет мертв.
«Что он с тобой делал?» спросил Дерек, глядя ближе на повязки Джона. Он поставил на свой фонарик красный фильтр и осветил лицо Джона. Бинты промокли и облезли по краям, но все еще держались, так что он не мог увидеть раны под ними; но он мог представить, что этот садистский гибридный ублюдок сделал с Джоном. Он был в плохой форме; он весил примерно 180 фунтов (81,65 кг) до того, как попал в Столетие: сейчас он весь был кожа да кости; мускулатура, которую он развил на его тренировках, почти пропала. Его мокрая униформа цеплялась за его съежившуюся фигуру и Дерек не мог не чувствовать себя виноватым за то, что его там не было.
«Он пытал его,» ответила Кэмерон, когда осмотрела его повязки. Она должна сменить их при первой возможности, желательно до того, как они нападут на трудовой лагерь.
Джон не хотел вдаваться с кем-либо в детали о том, что с ним делал Джордж; он не хотел переживать это снова. Может быть, он расскажет Кэмерон позже, но определенно не перед всеми моряками вокруг них.
«Ты выстоял,» улыбнулся ему Дерек. «Ты не сломался.» Он посмотрел на Кэмерон и вспомнил пытки, через которые он прошел в том богом забытом подвале в будущем, и никогда больше не видел Кайла снова после того. Как бы плохи не были машины, он мог легко представить Джорджа, который был еще хуже; больной ублюдок, вероятно, получал в процессе удовольствие кончал от этого; вероятно, делал это в той же мере для своего собственного развлечения, как и для получения от него какой-либо информации.
«Мы должны двигаться,» сменил тему Джон. Он был мокрым и замерзшим и они не могли позволить стоять и беседовать дальше.
Они двинулись в тишине. Дерек шел впереди через разрушенный город, останавливаясь по пути несколько раз, когда машинные патрули приближались или пролетали над головой. Джон провел в лагере так много времени, окруженный охраняющими их машинами, что почти забыл, на что было похоже убегать и скрываться от них. Особенно с того момента, как он принял командование в Шайенн Маунтин, они шли почти вровень со Скайнет в Колорадо; это было впервые с момента Судного Дня, что он фактически чувствовал, будто возглавлял партизанское сопротивление, а не роту солдат.
В конце концов разрушения рассеялись и уступили место менее поврежденным областям, и они проходили мимо первых этажей зданий, которые Джон распознал изнутри Трудового Лагеря Столетие. Дерек вел их туда, куда ушла и затаилась остальная часть его людей. Дерек поставил моряков в оборонительные позиции, оставляя Давенпорта за главного, и взял Джона и Кэмерон внутрь красного полуприцепа.
Джон ступил внутрь и едва мог поверить своим глазам, когда взглянул вниз на обездвиженную фигуру Мартина Беделла, сидящую на земле, опираясь на одну из стен, когда Чарли устремился к нему.
«Джон!» Чарли уставился на него, широко раскрыв глаза в шоке. Джон кивнул ему в ответ и пожал ему руку, увлекая его в объятия и хлопая по спине. Он отступил и увидел Мартина Беделла на земле, опиравшегося спиной на стену трейлера, его ноги были раздроблены и покрыты бинтами. Один из его глаз был окружен темно-фиолетовым синяком, возникшим вокруг него.
«Господи, Мартин! О чем ты, черт возьми, думал?»
«Тоже рад тебя видеть, Коннор.» сказал Беделл; Чарли установил и наложил шины на его ноги и морфин приятно действовал, уменьшая боль до тупого побаливания.
«Мы думали ты погиб,» просто сказала Кэмерон. Это не было извинением за оставление его позади; если бы она знала, что он пережил катастрофу, она бы все равно ушла с Джоном.
«Ты правильно сделала,» кивнул ей Беделл.
«A ты нет,» Джон нагнулся и шлепнул затылок Мартина, будто прибил муху. Он был очень рад, когда Давенпорт сказал ему, что Беделл был жив, но сейчас он был просто взбешен, что он так опрометчиво рисковал своей жизнью ради него. «Когда я говорю тебе бежать, ты бежишь. В следующий раз, если не послушаешь, я сам тебя пристрелю.»
«Вы хотите застрелить меня за невыполнение приказов, сэр, вам придется встать в очередь за жестянками,» ответил Беделл. Он в мгновение ока сделал бы это снова, если бы пришлось; хотя, в следующий раз он бы подумал о том, чтобы бежать быстрее или, по крайней мере, нырнуть.
«Я запомню это,» грубо ответил Джон.
«Беделл наблюдал за лагерем, пока мы не добрались сюда,» сказал Чарли Джону. «Сейчас у них есть армия машин.»
«По меньшей мере три Т-2, пара ОУ на данный момент, и тридцать или около того Т-70, и кто знает, что еще в больнице,» уточнил Беделл. «Надеюсь, у тебя есть хороший план, Джон. Лагерь крепость и я не вижу способа попасть внутрь, не будучи пойманными.»
Самолет громко взлетел над головой, казалось, так низко, что они могли бы дотянуться до него. Джон выглянул из трейлера и увидел посадочные огни Скопы, когда она спускалась в лагерь, чтобы выбросить новую партию заключенных. Ночные полеты были редки, но происходили.
«Вот как мы проникнем внутрь,» Джон указал вверх на спускающийся самолет. «Джордж проник в Шайенн, так?» Дерек посмотрел на Джона и кивнул в ответ. «Тогда мы сделаем то же самое.»
|
|
| |
| miksamkhin | Среда, 11.05.2016, 20:57 | Сообщение № 83 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Глава 31. Столетие, Часть I
http://www.fanfiction.net/s/5065966/31/Century - оригинал
Джон стоял на вершине четырехэтажного офисного здания с видом на территорию больницы Трудового Лагеря Столетие; одна из ближайших построек к лагерю, оно было почти нетронуто, за исключением разбитых окон и выбитых взрывом дверей. Взрывная волна от бомб ослабела к тому времени, когда поразила эту часть города; она была не в состоянии сровнять здания также, как ближе к эпицентру, или вызвать какие-либо структурные повреждения, но в конечном счете они разрушатся и падут; либо из-за чистой заброшенности или как жертвы боевых действий, которые наступят в ближайшие годы.
Джон опустился и лег ничком на крышу - частично потому, чтобы не быть замеченным какими-либо машинами, а также сэкономить немного энергии; он знал, что не полностью восстановился, но он должен был это сделать. Он крепко держал свой С8, плотно прижимая приклад к плечу, и смотрел через оптический прицел вниз на трудовой лагерь. Он видел массу людей, толкущуюся в приговоренной части лагеря, которая, как показалось Джону, была несколько расширена.
«Она не кажется тебе больше?» спросил Джон Кэмерон, лежащую ничком рядом с ним и смотрящую невооруженными глазами на территорию лагеря. Она сравнила размеры лагеря с тем, что наблюдала ранее с Кортни и еще раз с Мартином Беделлом, и увидела, что Джон был прав. Северное ограждение периметра - ближайшее к ним - было на сорок девять метров ближе, чем в прошлый раз.
«Они расширяют трудовой лагерь.» Она знала, что это произошло бы с лагерем, если бы продолжилось: первоначальный периметр расширялся бы, затем было бы построено больше газовых камер, чтобы увеличить количество людей, убиваемых каждый день, и повысить эффективность лагеря. Когда инфильтраторы Джорджа развернут новые машины, они, вероятно, установят компьютерное ядро в системы безопасности и позволят Скайнет взять на себя управление лагерем. ИИ признал бы эффективность организованной утилизации и, в конечном счете, создал бы подобные трудовые лагеря по всему миру и стал бы истреблять оставшихся людей сотнями миллионов.
«Ты видишь Бирна?» спросил ее Джон. Он не мог разглядеть отдельные лица в приговоренной части лагеря, лишь видел тела; замечательно, если бы он хотел пристрелить кого-нибудь, но не достаточно, чтобы верно идентифицировать.
Кэмерон быстро просканировала каждого человека в бОльшей половине лагеря и не нашла совпадений. Прошло четыре дня с момента, как она встретила его; скорее всего, он был убит, а его тело сожжено, но она знала, что Джон не захочет этого слышать. Она просканировала секцию рабочих - чтобы исключить ее из какой-либо вероятности - и была удивлена, когда увидела его. Высокий, темноволосый мужчина в изодранной камуфляжной форме. Это был тот же самый человек, который сказал ей, что Джон был в больнице. Он толкал пустую телегу к газовой камере.
«Я вижу его,» сказала Кэмерон. Она видела круглую выпуклость в его кармане и предположила, что у него все еще была одна из тех двух гранат, которые она ему дала. «Он жив.» Она также была удивлена, что он вернулся в секцию рабочих после того, как был назначен на утилизацию.
Джон кивнул и улыбнулся. «Хорошо.» Он взвесил в руках маленький мешок; он чувствовался тяжелым, но зная, что он туда положил, это было хорошо. «Здесь все?» спросил он Кэмерон.
«Четыре блока С4, детонатор, разобранный карабин М4, четыре магазина на тридцать патронов, и записка.» Джон написал записку и просунул ее в связку, инструктируя Бирна включить радио ровно через десять минут после полуночи, после того, как лагерь закроется до утра. «Почему он?» спросила Кэмерон.
«Он эксперт по взрывчатым веществам,» объяснил Джон. «Он показал мне, как сделать бомбы, которые мы заложили. Как придать им бОльшую силу, куда их зарыть, и как установить их, взорвать забор, или газовую камеру, или просто привлечь внимание машин в другое место.»
Кэмерон кивнула и взяла у Джона мешок, когда встала на ноги. Она чувствовала вес мешка, оценила расстояние от нее до Бирна, и скорость и направление ветра, и вычислила точную силу, которая была ей нужна. Она отвела назад руку и бросила маленькую, плотно завернутую связку в воздух, запуская ее по высокой дуге, так чтобы она перелетела ограждение периметра. Она смотрела, он (мешок) поднялся и потом упал в лагерь, и приземлился с мягким глухим стуком в метре от Бирна.
«Он получил его» сказала Кэмерон
«Ты когда-нибудь думала о НФЛ, если бы мы сумели все это остановить?» усмехнулся ей Джон. «С такой рукой ты могла бы стать первоклассным куотербэком»
«Они бы не позволили играть киборгам,» ответила Кэмерон.
«Досадно,» сказал Джон, когда встал и повернулся к пожарному выходу, который они подперли, чтобы держать открытым, «возможно, разбогатела бы. Давай вернемся к остальным.»
Они направились вниз по лестнице заброшенного здания, каждый шаг отдавался эхом так громко, что Джон был уверен, что это привлечет к ним машины. Они быстро покинули офисное здание и двинулись через два квартала к полуприцепу на повороте дороги, где они оставили Беделла и остальных. Все солдаты — 4-я пехота и моряки - сейчас были вооружены до зубов. Магазины были вставлены в винтовки, гранатометы заряжены, а пулеметные ленты обернуты вокруг пулеметов, когда смешанный взвод подготовился открыть огонь по Трудовому Лагерю Столетие.
Джон прошел мимо них, кивая им всем, когда направлялся к сломанному трейлеру. Внутри Чарли готовил свой медицинский мешок, подготавливаясь помогать каким-либо жертвам. Беделл спорил с ним, когда вошел Джон, но их пара мгновенно заткнулась, когда они увидели, что он вошел.
«Что происходит?» спросил Джон, глядя на Чарли и снова на Беделла.
«Он хочет помочь,» ответил Чарли. «Джон, скажи ему, что он должен остаться здесь; меня он не послушает.»
«У нас есть какие-нибудь снайперские винтовки?» спросил Джон, глядя на Беделла. «Кэмерон сказала, что ты с ними очень хорош.»
«У одного из морских пехотинцев есть AS-50,» ответил Беделл. «Я видел ее раньше.»
Джон сжал челюсти, когда обдумывал свое решение, затем повернулся к Кэмерон. «Как ты думаешь, сколько там машин?» спросил он ее. Они видели тридцать Т-70, но это не означало, что внутри их не было больше.
«Возможно сорок, плюс Т-вторые, Серые и инфильтраторы.»
«Не забывайте ОУ,» добавил Беделл. «Вам нужны все, кого вы сможете достать.»
«Чарли, иди достань ту винтовку и принеси сюда.» Чарли уставился на Джона, когда он открыто пренебрег здравым смыслом, позволяя Беделлу быть частью операции, но знал, что не мог отговорить его от этого. «Ты останешься здесь,» строго сказал ему Джон, «и предоставишь огневую поддержку. Еще какой-либо героизм и я скажу Эллисону пристрелить тебя.» Эллисон никогда не сделал бы такого для своего товарища, но Беделл этого не знал. Джон действительно был рад, что Беделл был жив и позже он поблагодарит его за помощь Кэмерон в его спасении, но он должен был убедиться, что Мартин не собирался убивать себя за него - снова.
Дерек, Давенпорт и Эллисон вошли в трейлер - на данный момент их импровизированный штаб, пока они были на позициях и ожидали нападения. Джон удовлетворенно кивнул; все, кто имел для него значение - также как и наиболее важные люди под его командованием - все были здесь.
«Каков план?» спросил Дерек Джона.
«Говорили что-то о проникновении?» добавил Давенпорт, надеясь, что Джон собирался уточнить это.
«Мы собираемся влететь в лагерь и атаковать его изнутри,» сказал Джон. «Я, Кэмерон, вы двое,» Джон указал на Дерека и Давенпорта. «И группа - моряки и наши ребята - прилетим. Эллисон, ты отвечаешь за огневую поддержку; выведите из строя Т-вторые и столько жестянок, сколько сможете, в тот же момент, когда мы ударим. Мы разбежимся и выведем из строя все машины. Когда с этим будет покончено, я хочу, чтобы парни из огневой поддержки вывели всех заключенных обратно на Пляж Санта-Моники. У Нимица есть катера и вертолеты, ожидающие, чтобы забрать нас всех на борт.»
«Когда машины падут, все в лагере разделятся и атакуют больницу. Кэмерон, я, и команда взлетим на крышу больницы и будем пробиваться вниз; остальные из вас будут пробиваться вверх: возьмем их сразу с двух направлений. Вопросы?»
«Только один,» сказал Чарли. «Как именно ты собираешься влететь в лагерь?»
«Увидишь,» ответил Джон. «Мне нужен доброволец; кто-то быстрый и шумный.»
Внутри трейлера наступила тишина, когда все взгляды упали на Давенпорта.
-------------------------------------------------------------
Огни лагеря выключились и погрузили лагерь в темноту, по графику, как всегда. Все заключенные бросили свою работу и поспешно двинулись скопом в направлении жилой области. Все, кроме одного. Бирн потянулся в свою телегу и вытащил сверток, который упал с неба, сунул его под свою грязную камуфляжную куртку, крепко прижимая его к своему телу и пытаясь пригладить его по себе, когда двигался к маленькому темному пространству между жилой постройкой и ограждением, разделявшем лагерь пополам. Он не обращал внимания на приговоренных заключенных с другой стороны, когда они спали, сидели, или, в некоторых случаях бесцельно бродили в пределах расширенного огороженного пространства. Бирн был чертовски удивлен, что машины оставили его в живых. Он полагал, что они посчитали, что все участники порохового заговора к настоящему моменту будут мертвы, и все мысли о побеге умрут вместе с ними. «Все, кроме одного, суки» пробормотал он, когда потянул назад шнур и расстегнул застежки, чтобы открыть пакет. «Все, кроме одного.»
Даже в черноте ночи Бирн мог разобрать четыре маленьких квадратных брикета - такого же размера и формы, как брикеты масла в супермаркете. Один из предметов был миниатюрным фонариком, и Бирн включил его, держа пальцы на линзе так, чтобы проходило лишь незначительное количество отфильтрованного красного света. Он быстро увидел – хотя ему это не было нужно, чтобы понять - что брикеты были пластиковой взрывчаткой С4, укомплектованными детонаторами, и даже в темноте Бирн распознал разобранные компоненты штурмовой винтовки М4А1. Это слишком чертовски странно, подумал он, когда клал части обратно в сумку. Это будет выделяться, как нарыв на большом пальце, если он соберет их вместе сейчас, и машины убили бы его на месте, если бы увидели это.
Он поднял радио и увидел прикрепленную записку. Быстрая вспышка света показала прикрепленную записку. Включи радио ровно в 00:10. У Бирна не было при себе часов, но он полагал, что прошло, должно быть, по крайней мере, пять или шесть минут с того момента, как лагерь закрылся. Достаточно близко, Бирн проверил, что звук на радио был уменьшен до минимума и оставил частоту неизменной, когда включил его.
«Привет?»
«Бирн; это Джон.»
«Господи, Джон; какого черта ты все еще тут делаешь?» Он вздохнул с облегчением, что парень удачно выбрался, но он думал, нет, надеялся - что Джон убежит и не вернется. Их всех поимели в лагере; их план провалился и он начал признавать, что никогда не выберется. Машины будут следить за их собирательством, так что он думал, что тот же самый трюк не сработает дважды.
«Mы пришли, чтобы вытащить тебя,» ответил Джон. «Bcex вac.»
«Послушай, малыш Джонни; здесь нет выхода. Жестянки отремонтировали дыру, которую твоя Кэмерон взорвала в заграждении и теперь их тут вдвое больше. Чтобы пройти через них, нужна чертова армия.» Бирн быстро посмотрел налево и направо, чтобы убедиться, что никого - человека или машины - не было рядом, слушая его разговор. Он был таким тихим, как мог, но он, Джон и Слейтер предполагали, что у машин был более хороший слух, чем у людей. Частью его подготовки было: нельзя быть слишком осторожным, а переоценивать врага никогда не вредно.
«Я привел одну. Слушай; мы разрушим лагерь, сегодня ночью. Мы собираемся выйти со стрельбой, и ты мне нужен, чтобы создать отвлечение с С4, которую я тебе дал; отвести глаза машин от нас на несколько мгновений.»
«Да, я могу это сделать.» Он не потрудился спросить, как Джону удалось найти кого-то, чтобы атаковать лагерь; это может подождать. Хотя это был горящий вопрос, он думал, что знал ответ, но обнаружил, что должен был спросить. «Слейтер?»
Колебание сказало Бирну все, что ему было нужно, даже прежде, чем он получил ответ. «Eгo нет...Мне жаль»
Бирн мрачно кивнул сам себе. Он предполагал это, хотя это не становилось ничуть легче. За свою карьеру он потерял много друзей и даже при том, что это было характерно для его работы, и они шли дальше, это все еще оставалось с ним. Он терял друзей в Сьерра Леоне, Ираке и Афганистане, и это никогда не становилось ничуть легче.
«Я буду готов,» ответил он, затем положил радио и ждал.
-----------------------------------------------------------------
Давенпорт чувствовал, что его сердце скачет милю в минуту, сходя с ума у него в груди, когда он заглянул за угол здания, позади которого скрывался, и увидел приближение пары Т-70. Дерьмо, застонал он про себя. Он был полностью готов к бою с машинами, но не к этому. Он был совершенно безоружным, даже без пистолета или ножа при себе и только с одеждой на нем. Коннор уверял его, что ему будет лучше без оружия. Он надеялся, что Коннор был прав; он, казалось, всегда знал, что делал, но он не был из тех, кто собирался идти против пары машин, владеющих миниганами, без хотя бы картофельной пушки. Он нагнулся и поднял кусок кирпича от одного из множества разрушенных зданий в центре Сенчури-Сити и взвесил его у руке.
K черту это, подумал он; можно вполне справиться с этим. Давенпорт выскочил из-за угла и столкнулся с двумя машинами, всего в десяти метрах. «Эй, засранцы!!» выкрикнул он машине, когда моряки вышли и присоединились к нему. Он метнул кирпич в одну из машин и он ударил точно в ее грудь, громко лязгая и падая на землю с грохотом, но не вызывая никаких повреждений вообще, как и ожидалось. Он повернулся и побежал так быстро как мог, убегая назад под прикрытием зданий, и рванул по дороге. «Идите, поймайте меня!»
Машины неуклюже побежали вперед на своих громоздких, неуклюжих ногах и Давенпорт не мог сопротивляться тому, чтобы оглянуться назад, чтобы увидеть, что они бегут как пара больших, пьяных гигантов. Они явно не были созданы для скорости, но им все же удалось нагнать его и двух моряков, когда они быстро ковыляли вперед на толстых, плоских металлических подошвах. Они реагировали, как сказал Коннор; не открывали огонь по невооруженным людям вблизи лагеря, а вместо этого решая захватить их для организованной утилизации.
Давенпорт бежал к полудюжине невооруженных солдат, стоящих посреди дороги и остановился на месте, когда добрался до них и обернулся лицом к Т-70-м, поднимая руки в воздух. Он опустился на землю на колени, как ему сказал Коннор, делая себя не представляющим угрозы, насколько возможно. Другие солдаты сделали то же самое и покорно опустились на землю. Две машины шагнули вперед и подняли на них свои руки с оружием. Давенпорт смотрел в напряженном ожидании на многоствольные орудия, ожидая, что они откроют огонь и мгновенно разорвут его на части. Вместо этого машины заняли позицию и стояли перед ними на страже.
«Работает,» пробормотал им Давенпорт, когда вдали приближался слабый гул лопастей. В поле зрения появились посадочные огни Скопы и она медленно спускалась вниз на дорогу. Как только шины коснулись асфальта, задний люк открылся, показывая пустой интерьер самолета. Две машины приблизились к ним, оружие было по-прежнему направлено на солдат, когда они двинулись загонять людей в хвостовую часть самолета.
Кэмерон резко упала сверху и ударила одну из машин, сильно пиная ее в сторону здания, ломая бетонную стену, когда машина ударилась и упала на землю. Вторая машина повернулась, чтобы вступить в бой с новой угрозой, поворачивая свою руку с оружием и открывая огонь залпом пуль, но Кэмерон уже нырнула вперед и перевернулась под линию огня. Она перекатилась к ней и резко ударила ногами, выбивая из-под машины ее ноги. Она зашла за нее и схватила ее голову обеими руками, и сильно повернула. Металл со скрежетом терся о металл и поддерживающие стойки подогнулись и сломались, когда она начисто оторвала ее голову с плеч.
Она бросила мертвую громадину и швырнула ее голову во вторую машину так сильно, как могла, когда та снова встала, ударяя ее в лицо и заставляя отступить назад. Она быстро подняла свой SCAR-H и выстрелила один раз; пуля разрушила его оптический сенсор и проникла через него прямо в CPU, рикошетя повсюду внутри ее головы, как разъяренная пчела в банке, и разрывая на части электронику. Машина в течение долгого момента стояла неподвижно и упала на землю, неактивная.
Кэмерон остановилась и прислушалась к каким-либо признакам, что бой был услышан или что другие машины приближались для исследования. В течение десяти секунд она ничего не услышала и решила, что было приемлемо чисто. Она нажала на кнопку разговора на своей рации. «Чисто,» сказала она Джону.
Джон, Дерек, и две группы солдат появились из темных глубин нескольких близлежащих разрушенных зданий и направились к Скопе. Он улыбнулся Кэмерон и кивнул. Он не волновался за нее; пара Т-70 не была угрозой. То, что Кэмерон возьмет на себя любые машины, которые они обнаружат, было ее идеей; она сказала, что много стрельбы привлечет другие машины, а это было последнее, чего они хотели. Одиночный выстрел от нее и короткая очередь одного из Т-70 могли бы остаться незамеченными среди всех перестрелок, происходящих по всему ЛА, но длительная перестрелка совершенно определенно не останется.
«Хорошая работа,» кивнул Джон Давенпорту, когда вручил ему обратно штурмовую винтовку.
«Да, спасибо сэр. Может быть в следующий раз вы могли бы быть приманкой?» ответил Давенпорт.
«Нет,» просто ответила Кэмерон. Она никогда не позволит Джону подвергать себя опасности, подобной этой, и не станет снова рисковать захватом или смертью Джона.
«Посмотрим,» дружески сказал Джон, зарабатывая пристальный взгляд от Кэмерон. Он знал, что ей не нравилось, когда он пытался противоречить ей в вопросах его собственной безопасности. «Все на борт,» он указал на Скопу. «Следующая остановка: Трудовой Лагерь Столетие.»
----------------------------------------------------------------------
|
|
| |
| miksamkhin | Среда, 11.05.2016, 20:57 | Сообщение № 84 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Бирн сидел внутри жилого блока в каменной тишине, прислонившись к стене, в то время как остальные прерывисто спали, дрожа на тонких матрасах или под грязными одеялами. Медленное, тяжелое дыхание и некоторые храпы были единственными звуками в темной комнате. Бирн пристально осмотрел комнату - его привыкшими к темноте глазами - и не увидел никаких признаков того, что кто-либо не спал. Он открыл свой мешок и прикрепил детонаторы к блокам С4, и положил пульт к себе в карман. Он не знал, откуда придет Джон, так что решил держать взрывчатку при себе и выбрать, куда ее положить или бросить, когда придет время.
Он вытащил все части карабина М4 и быстро собрал его с опытной уверенностью оператора спецназа, затем вставил магазин с тридцатью патронами и медленно отодвинул рычаг взвода, заряжая патрон так тихо, как мог, так чтобы машины не услышали характерного щелчка подготовки оружия. С заряженной винтовкой в руках он чувствовал себя увереннее и когда он заряжал оружие, то почувствовал, будто приветствовал возвращение старого друга.
«Где ты, черт возьми, это достал?» один из заключенных сидел в темноте и уставился на держащего оружие Бирна. «Есть еще?»
«Нет,» ответил Бирн. У него все еще были С4 и ручная граната, но он не знал никого из этих ребят или был ли кто-нибудь из них когда-нибудь в вооруженных силах. Он не собирался доверять взрывчатку кому попало. «Послушай,» слегка заговорил он и подтолкнул людей справа и слева от себя. Он подождал, пока большинство рабочих пошевелились и сели прямо, уставившись на мужчину с оружием на коленях. Бирн был готов его использовать, если кто-либо из них попытается внезапно выхватить его, но он надеялся, что до этого не дойдет.
«Мы выбираемся отсюда,» сказал он им. «Спасательная команда скоро прибудет. Когда это произойдет, я хочу, чтобы вы оставались внутри, хорошо?» Им не нужна была куча истеричных заключенных, бегающих повсюду посреди перестрелки. Их более ранний план опирался на это, как на отвлечение, но в спасении всех это все испортит и приведет к гибели людей.
«А откуда ты знаешь, что кто-то придет?» спросил кто-то, наполненным скептицизма голосом.
«Я просто знаю,» ответил Бирн. «Хотите жить, оставайтесь здесь.» Он услышал слабое жужжание лопастей, приближающихся вдали, сигнализирующий, что весьма вероятно, что атакующая команда Джона прибывает сейчас. Или так он надеялся. Бирн проверил свои набедренные карманы и ощутил три запасных магазина внутри первого, С4 во втором, а в его нагрудном кармане все еще была граната. «Жду тебя сейчас, малыш Джонни.»
-----------------------------------------------------------------
Эллисон смотрел в бинокль на лагерь внизу, погруженный в темноту и видимый только при помощи возможности полевого бинокля собирать естественное освещение. Хотя, ночь медленно исчезала. Больше не черные, а пурпурные сумерки, поскольку приближался рассвет. Он не мог сказать, что нервничал по поводу операции: не за себя - он был чуть меньше, чем в полумиле (0,80 км) от самого лагеря и был скрыт из виду - а за Джона, Дерека, Давенпорта, и даже Кэмерон, также как и за солдат с ними. Джон предложил хороший план, но никто не упомянул того факта, что все они ожидали много жертв даже если они преуспеют. Машины были крепкими и точными; до сих пор им везло, и он не мог не задаваться вопросом, когда эта удача закончится.
Он просунул руку под куртку и перебирал пальцами свой крест - бессознательная привычка, которую он всегда делал, когда нервничал, а затем убрал бинокль в сторону и взглянул на свои часы. 05:55
«Пять минут,» проговорил он вполголоса, но достаточно громко, чтобы команда огневой поддержки, которой Джон поставил его командовать, могла его слышать. «Все готовы?» Он был встречен хором ’есть’ от людей, окружавших его. Тринадцать мужчин, включая его, лежали в ожидании в заброшенных зданиях Сенчури-Сити, окружавших трудовой лагерь; вооруженные до зубов джавелинами, стингерами, пулеметами, и крупнокалиберными снайперскими винтовками. «Обозначьте свои цели» сказал им всем Эллисон.
Мартин Беделл лежал перед ним и корчился от боли в сломанных ногах, пытаясь игнорировать ее, насколько мог, когда держал снайперскую винтовку AS-50 пятидесятого калибра, которую принес на сушу один из моряков, плотно прижимая ее к плечу и всматривался в прицел. Он видел Т-1, ехавшего снаружи лагеря, патрулируя область в непосредственной близости от посадочного поля Скопы, куда Джон будет приземляться. Хотя он не был настолько тяжело вооружен или бронирован, как его более крупные братья - Т-2 - его двойные миниганы были по-прежнему разрушительны.
«Т-1 на северном ограждении,» заявил Беделл о своей цели, чтобы больше никто случайно не застрелил ее. Шесть из тринадцати мужчин, несшие установки джавелин, и проведшие часы упражнений в учебных стрельбах и заряжании ракет, пока не могли сделать это быстрее в пределах человеческих сил. Один за одним, каждый солдат объявлял, что у каждого есть цель, и они были готовы. Беделл перевел винтовку от Т-1 к ближайшему Т-70, удерживая на нем прицел в течение двух секунд, и потом перевел его обратно. Он делал это туда и обратно несколько раз, пока не был уверен, что мог перейти с одной цели к следующей менее чем за секунду. Зарядка ракет займет несколько секунд, но его винтовка была полуавтоматической, так что он мог производить выстрел за выстрелом.
Он никому не сказал, но взял на себя вторую роль, в дополнение к общей огневой поддержке; он собирался прикрывать задницу Коннора и выводить из строя любую машину, которая в него прицелится.
Он похлопал землю слева от свой винтовки и нащупал три дополнительных магазина, которые туда положил, убеждаясь, что они все еще были в том же самом месте, где он их оставил, затем еще раз проверил свое оружие. Со всеми сделанными им приготовлениями, все, что он теперь мог делать, это ждать.
----------------------------------------------------------
Рассвет рассеивался над Калифорнией и кромешная тьма медленно растворялась в легкий чалый с незначительными намеками на кроваво-красный, когда лучи солнца пытались проникнуть через густые облака пыли, висевшие в атмосфере. Когда черная ночь медленно уступала мрачному дню, один самолет летел низко в направлении Трудового Лагеря Столетие. Скопа летела медленно, машина не спешила доставить свой человеческий груз в концентрационный лагерь. Машина была дроном во всех отношениях; отсутствие даже капли интеллекта и делало Т-70-х сравнительно умными. Она просто следовала своей базовой программе и повиновалась командам, которые получала: лететь туда, приземлиться, принять груз, взлететь, лететь к другому месту назначения, приземлиться, выгрузить вышеупомянутый груз. У нее не было вообще никакого сознания и она абсолютно не осознавала даже что за груз был в задней части салона.
Джон стоял в середине салона, между двумя рядами солдат, сидевших на сиденьях. Он нервничал, мягко говоря. Он чувствовал, что его сердце колотилось в груди, а голова пульсировала. У него также все еще была изрядная боль. Кэмерон и Чарли предложили ему морфин, но вместо этого он взял два толенола; более сильное болеутоляющее замедлило бы его и сделало бы вялым, а он знал, что должен был быть абсолютно начеку. После всего, через что он прошел в больнице, боль, которая была сейчас, была ничем; он мог игнорировать ее некоторое время.
Он смотрел влево и вправо на двадцатисильное общевойсковое соединение 2-й пехоты и моряков перед ним, всех вооруженных до зубов. Большинство из них разговаривало про себя, но Джон отметил, что Дерек и Давенпорт молчали, сидели напротив друг друга у заднего люка, держась поближе, чтобы первыми выйти из самолета в бой. Он знал, что его дядя никогда на самом деле не был коммуникабельным, общительным типом, но он был удивлен, что Давенпорт был таким тихим.
«Хорошо, слушайте,» вызвал Джон, перекрикивая ревущие двигатели и жужжащие несущие винты на крыльях. Он уже проинформировал всех о том, что они будут делать, но было кое-что дополнительное, что им нужно было знать. «Когда мы возьмем больницу, там внутри могут быть еще машины. И кое-что еще; внутри есть люди, работающие на Скайнет. И машины, выглядящие как люди.» Он жестикулировал на Кэмерон для акцента. «Как она. Они сильнее и быстрее нас, и они пуленепробиваемые. Когда мы войдем внутрь, любой держащий оружие, а также не в униформе - или Кэмерон - это киборг Не колебайтесь; используйте сначала гранатометы и открывайте огонь из всего, что у вас есть или они убьют вас в одно мгновение. Понятно?»
Вся группа как один ответила громким «да, сэр!», хотя Джон не был уверен, что полностью убедил морских пехотинцев. Его ребята из 4-ой пехоты знали Кэмерон и видели, что она могла сделать, но у моряков были лишь его слова об этом, и хотя они уже знали, что он был главным, он все еще мог видеть на некоторых лицах скептические взгляды. Тем не менее, они внимательно слушали и впитывали то, что он говорил, как губка. Он лишь надеялся, что они извлекут из этого пользу.
Кэмерон выглянула в кабину и увидела приближающийся Трудовой Лагерь Столетие. Вскоре она могла видеть ближайшее ограждение периметра, когда они перелетели через него. Еще три Скопы стояли на земле, выгружая заключенных; полдюжины Т-70 стояли перед ними на страже. «Мы на месте,» крикнула она Джону, когда вскинула на плечо свой SCAR-H. У нее также был гранатомет М-32 висевший на ее бедре и дробовик АА-12 за спиной. Когда дело доходило до защиты Джона, любого количества оружия было недостаточно. Она двинулась в заднюю часть салона и присоединилась к Джону; она собиралась стоять рядом с ним на протяжении всего боя и обеспечить, что с ним ничего не случится. Она стояла около него и чувствовала, что его пульс возрос, через небольшой контакт между их руками. Он нервничал. Кэмерон понимала почему; от ожидания боя, а также потому, что трудовой лагерь был для него травмирующим опытом. Она планировала наблюдать за ним всегда на случай, если повторное нахождение в лагере затронет его. Она не думала, что так будет, но лучше быть уверенной.
Все солдаты встали, когда Скопа замедлилась до остановки и зависла в воздухе, затем постепенно снизилась, когда несущие винты повернулись на 90 градусов и были направлены вверх. Они все проверили оружие в последний раз и Джон с Кэмерон двинулись к заднему люку. Кэмерон держала Джона чуть позади себя, так чтобы любой наступающий огонь поразил ее вместо него; они были наиболее уязвимы внутри Скопы.
Джон нажал кнопку разговора на своем радио, настроенному на тот же канал, что и у всех остальных, вовлеченных в атаку, чтобы он мог говорить со всеми одновременно. «Всем приготовиться,» сказал он.
«Эллисон,» трещал в рацию голос бывшего агента. Огневая поддержка готова, Коннор.
«Готов,» ответил Бирн.
Джон позволил себе легкую улыбку; все были на позициях и готовы. С небольшим количеством удачи это может сработать, подумал он про себя. «Всем ждать...ждать...»
Самолет коснулся земли с мягким ударом, и все солдаты встали; их оружие было наготове, предохранители сняты, и патронные сумки открыты. Давенпорт стоял прямо позади люка, рядом с Кэмерон. Дерек и Джон стояли позади него, а моряки и солдаты 4-й пехоты в два ряда далее за ними. Люк медленно начал открываться и опускаться, и для Джона это заняло вечность, когда он медленно показывал лагерь в тусклом свете. Наконец, задний люк открылся достаточно, чтобы показать троицу машин, приближающуюся к ним, всего в нескольких метрах. Джон распознал двурукую, когда она подошла ближе, чтобы клеймить их штрих-кодами. Что она будет делать с его и Дерека, когда увидит их, он понятия не имел. Мысль о машине, полностью смущенной этим, принесла на губы Джона легкую улыбку. Он избавился от этой мысли; время пришло. «Вперед!»
Полдюжины ракет пронеслись по воздуху с бешеным свистом и ворвались в патрулирующие Т-вторые и Т-первые, сокрушая броню и отрывая орудия от стоек, взрывая их на части достаточным общим количеством силы, чтобы снести здание. Шесть ракет поразили трех Т-2 и разрушили противотанковых роботов, оставляя их сломанные, скрученные и горящие корпуса
Еще две ракеты прорвались в направлении крыши больницы и взорвались сверкающими вспышками в темном рассвете о двух ОУ, припаркованных на крыше, кромсая их двигатели и делая их бесполезными. Горящие осколки попали в их топливные баки и они изверглись двойным пылающим огненным цветком, питаемом вторичными взрывами, когда их ракеты детонировали несколько секунд спустя. Прежде, чем даже огненные шары утихли, трассирующий огонь промелькнул к лагерю.
Давенпорт поднял оружие на Т-70 снаружи, когда люк открылся, и выпустил гранату из подствольного гранатомета, ударяя в лицо машины и взрывая ее голову и верхнюю часть туловища на части. Все остальные - кроме Кэмерон - вертели головами по сторонам, нырнули вниз и закрыли лица руками, чтобы оградиться от избыточного давления взрыва гранаты.
Обезглавленная машина упала на землю, а Давенпорт выпрыгнул из люка прежде, чем он коснулся земли и открыл огонь длинной очередью по другому Т-70, Кэмерон и Дерек быстро последовали его примеру и рассредоточились, стреляя на ходу.
«Пошли!» кричал Джон своим людям, когда они высыпали из Скопы, как разъяренные шершни из нарушенного гнезда, стреляя длинными очередями, когда появлялись и разбегались. В настоящее время весь лагерь обратил внимание на нарушителей и машины направились к огню сражения, стреляя по мере приближения. Джон видел, как одного солдата разорвало на части в кровавое месиво градом выстрелов, когда они двигались наружу на открытое пространство, затем еще одного. «Используйте Скопы как прикрытие!» прокричал он им, когда он и Кэмерон бросились к ближайшему самолету, ныряя под него и ложась ничком, стреляя из относительного укрытия.
Заключенные в лагере визжали и кричали, что Джону казалось, смесью страха и восторга; многие приветствовали солдат, другие прыгали на забор, крича и дразня охраняющие их машины. Они не двигались; они даже не пытались вступить в бой с солдатами, оставляя это машинам на другой стороне лагеря. Вместо этого они стояли на страже заключенных, в соответствии с их миссией. Оставайтесь на месте, тихо убеждал их Джон. Он не хотел, чтобы они вмешивались; они все будут в бОльшей безопасности если просто останутся на месте и не будут ничего предпринимать против машин на их стороне.
Кэмерон выпустила длинную автоматную очередь, сопровождаемую гранатой из ее SCAR-H, и две машины упали неактивные и разрушенные на землю. Дерек и Давенпорт уже лежали под большим транспортно-десантным самолетом и поливали огнем еще Т-70, а другие солдаты быстро искали прикрытие под и между приземленными самолетами и начали обмен пулями с машинами. Джон прицелился и выстрелил из своего Diemaco в Т-1, приближающийся от больницы, но его пули просто отскочили от бронированного шасси машины и послужили лишь привлечением ее внимания. Он шепотом выругался, что у его оружия не было присоединенного гранатомета, но не винил в этом Кэмерон: она выбрала его оружие и он знал, что она учла его ослабленное состояние и приняла во внимание вес винтовки; гранатомет послужил бы лишь добавлением к тому, что, он чувствовал, уже было большой нагрузкой.
«Там,» Джон указал на Т1, когда он ехал в их сторону и открыл огонь из своих сдвоенных миниганов; добавляя свой мощный огонь к сотням пуль, летящим туда и сюда через территорию лагеря и вгрызавшихся в корпус Скопы. Пули свистели чуть выше головы Джона, просекая фюзеляж самолета и рикошетя внутри задней части салона. Он лишь надеялся, что самолет не взлетит, чтобы избежать повреждений и не оставит их без какого-либо прикрытия. Кэмерон понимающе кивнула, переместила прицел на Т1 и выстрелила еще одной гранатой; снаряд врезался в его грудь и разорвал на части верхнюю половину.
«Мы прижаты!» выкрикнул Дерек, выпуская выстрел за выстрелом в бОльшее количество приближающихся машин. Он и Давенпорт лежали ничком под другой Скопой и выпускали очереди по Т-1, привлекая других солдат. Т-70 присоединились к перестрелке и вынудили их отступить, оставляя их слепыми и без целей. Джон оглянулся вокруг и увидел, что почти дюжина машин приближалась к ним из больницы и со всех сторон лагеря, постепенно окружая их.
«Они обходят нас с фланга,» предупредила Кэмерон Джона, когда еще больше пуль рикошетило над его головой. Все надежды на полет на Скопе к крыше больницы сейчас ушли; ни один из них не был в какой бы то ни было форме для полета после обстрела, который они приняли. Джон видел, что машины окружали группу и поддерживали огромную скорострельность, которая, казалось, никогда не замедлялась, прижимая их всех на позициях. Их собственный темп стрельбы падал, когда они были вынуждены укрыться, и он видел несколько одетых в камуфляж тел, неестественно неподвижно лежащих на земле, рассеянных среди Скоп и окруженные брызгами темно-красной крови. Джон видел, что Дерек и Давенпорт стреляли и ныряли парой, целясь в Т-1 с небольшим эффектом; ни один из них не мог должным образом прицелиться из-за безумного количества пуль, которыми эта штука поливала их позицию.
Джон посмотрел налево и увидел генераторную в тридцати или около того метрах слева от него. Она был разрушенными руинами, взорванными на части огнем, а крыша и верхушки стен обвалились, но сейчас это подойдет. «Прикройте меня!» прокричал он во весь голос всем, кто мог его услышать.
«Что ты задумал?» спросила его Кэмерон.
«Это,» ответил Джон, когда отступил из-под брюха Скопы и вскочил на ноги. Он сорвался с места и побежал так быстро, как мог, к генераторной, прежде, чем Кэмерон смогла среагировать или попытаться его остановить. Она встала и выстрелила в ближайшего Т-70, когда тот повернул оружие на него и выпустила в его голову пол-магазина; сбивая его прежде, чем у него был шанс застрелить Джона. Она нахмурилась на Джона, сняла свой АА-12, схватила его в свободную руку, и побежала за ним; держась непосредственно позади него, чтобы ограждать его, как только могла. Как только она попала в генераторную, она бросила Джона на землю и впилась в него взглядом, ее глаза были ярко-голубыми от гнева.
«Это было глупо,» сказала она ему, глядя прямо в глаза.
«Я знаю,» согласился Джон, когда схватил ее М-32 и взял его на плечо. Краем глаза он увидел появившегося из жилой зоны Бирна, с винтовкой в руке и стреляющего очередями по машинам и пытающийся отвлечь их внимание от позиции Джона и Кэмерон. «Мне нравятся глупости,» проворчал он, когда вскинул оружие и направил ствол на машин, приближающихся к солдатам под Скопой. «Глупости, это последнее, чего ожидают машины.» Он встал на ноги и выстрелили все шесть гранат быстрой очередью. Когда он быстро нагнулся, взрывы пошатнули машин, стрелявших в Дерека и остальных, и подбросили в воздух грязь и изогнутый, разрушенный металл.
Кэмерон выстрелила еще одну гранату из своего SCAR-H через долю секунды после того, как гранаты Джона попали и снесли головы Т-первых, затем осыпала пару Т-70-х бронебойными разрывными пулями из дробовика, с легкостью пробившими их металлическое защитное покрытие и разрушившими хрупкие системы внутри. Она была рассержена, что он был так безрассуден, но когда просканировала область, она поняла, что именно он сделал - то же самое, что и в их первой перестрелке за пределами Шайенн Маунтин в Судный День; обошел машины с фланга, прежде чем они это сделали. Это сработало; они уничтожили своим залпом семь машин, а темп стрельбы оставшихся дронов значительно снизился. Она наблюдала, как Дерек и Давенпорт сорвались из их места сокрытия и сосредоточили свой огонь на Т-1, который беспокоил их, когда он обратил внимание на Джона и ее.
«Хорошая работа, малыш Джонни!» кричал Бирн, когда выпустил длинную очередь в спину Т-70; пули отскочили от брони и не нанесли вообще никакого ущерба, и он нырнул обратно в жилое пространство, когда машина открыла ответный огонь и раскромсала стены их жилья. «Оставайтесь внизу!» крикнул он заключенным внутри; хотя большинство лежало ничком на земле с прижатыми к ушам руками. Они явно обделались когда строение вокруг них превратилось в швейцарский сыр. Бирн вытащил один из блоков С4 из кармана и усмехнулся. Т-70 мог отмахнуться от 5.56-мм огня, если это не были выстрелы в лицо. «Посмотрим, как ты отмахнешься от этого,» пробормотал он. Он выбежал в дверь и бросил блок так сильно, как мог, к машине, и бросился на землю, когда ее пули прорвались над его головой. На долю секунды позже и он знал, что был бы мертв.
Он посмотрел, как Джон выпустил еще больше выстрелов в машину, чтобы отвлечь ее внимание от Бирна, и ветеран САС поднял глаза, чтобы увидеть блок С4 на земле прямо перед ней. Он схватил дистанционный детонатор в руку и нажал на единственную кнопку в верхней части. С4 взорвалась и поглотила машину; сила взрыва отбросила то, что осталось от Т-70 на несколько футов назад.
Джон махнул в благодарность Бирну и бросил пустой гранатомет, еще раз вскидывая на плечо свой Diemaco и начал выпускать одиночные выстрелы, целясь в их лица как, вероятно, единственное слабое место, куда могли проникнуть его пули. Скомбинированные Кэмерон пули 7,62 мм и FRAG-12, выпущенные со смертельной точностью, однако, срубали одну машину за другой. В разуме Джона не было сомнений, что без нее этот бой был бы в десять раз тяжелее.
Еще больше ракет были выпущены огневой группой поддержки и врезались в большее количество машин. Т-70 развалился на части, когда джавелин ударил его в грудь, а голова Т-1 взорвалась ливнем броневой обшивки и пластика, проводов и силикона, при поражении патроном пятидесятого калибра. Где-то вдали Беделл ухмылялся и склонил дымящееся оружие.
Еще больше ракет были выпущены огневой группой поддержки и врезались в большее количество машин. Т-70 развалился на части, когда джавелин ударил его в грудь, а голова Т-1 взорвалась ливнем броневой обшивки и пластика, проводов и силикона, при поражении патроном пятидесятого калибра. Где-то вдали Беделл ухмылялся и склонил дымящееся оружие.
«Дерек, Давенпорт, двигайтесь к жилой области,» приказал Джон по радио. Он разрушил фланговый маневр машин и большинство машин теперь было уничтожено; те, которые не находились под тяжелым огнем его солдат, когда они обнаружили в бою прилив новых сил. Теперь им было нужно закрепить свое преимущество и вырваться до того, как прибудет больше подкрепления. «Мне нужна группа,» сказал он всем остальным. Несколько мгновений спустя еще шесть человек побежали из-за Скоп в направлении его позиции. Огонь машин значительно утих и Джон мог видеть ракеты, гранаты и трассирующий огонь от огневой команды поддержки Эллисона, запускаемые в роботов как внутри, так и снаружи лагеря.
Когда группа приблизилась к нему, очередь автоматического огня прорвалась сквозь последнего человека в группе и он упал на землю в виде искромсанного кровавого месива.
«Стрелок на крыше,» предупредила Кэмерон Джона, держа его ближе к земле. Она указала винтовкой вверх на крышу больницы, когда оставшиеся пять солдат добрались до них, заняли позицию и стреляли по машинам, прикрывая Дерека, Давенпорта, и остальную группу, когда они сорвались из своих укрытий и побежали к одноэтажной жилой области. Она не могла видеть какую-либо цель; стрелок был слишком далеко от края крыши, чтобы быть выведенным из строя изнутри лагеря.
«Я понял» прозвучал в наушниках Джона и Кэмерон голос Беделла. Через несколько мгновений Т-70 упал с крыши и разбился о землю в переплетенное месиво сломанных металлических конечностей. Кэмерон не могла не заметить, насколько низшими были Т-70; она, возможно, не пережила бы выстрел из крупнокалиберной винтовки Беделла, но она могла легко выдержать падение с шестиэтажного здания.
Кэмерон осмотрела лагерь и сканировала поле битвы. Она насчитала тридцать шесть уничтоженных машин - многие взорванные на части ракетным или гранатным огнем - затем сканировала на предмет ликвидированных людей.
«Восемь солдат мертвы,» сообщила Кэмерон. «Двенадцать из нас осталось, плюс группа Эллисона.» Джон почувствовал резкий укол вины при словах Кэмерон; они последовали за ним в Столетие или прошли через город, чтобы найти его, и все они последовали за ним атаковать лагерь. Он привел их в Столетие и они погибли из-за него. Он покачал головой и оттолкнул вину. Трудовой лагерь должен был быть уничтожен, а заключенные освобождены; это было то, что нужно было сделать, независимо от того, как это сложится.
«Мы идем наверх,» Джон указал на черную металлическую лестницу снаружи больницы, которая вела до самой крыши. Обычно была пара машин, охранявшая ее, но она присоединилась к битве и была уничтожена, оставляя ее абсолютно открытой. «Группа Дерека и Давенпорта будут пробивать себе дорогу к больнице; мы будем пробиваться вниз. Есть вопросы?» Ни у одного из них не было, так что Джон рванулся к лестнице, сопровождаемый остальными. Он был первым, чтобы достичь ее, но Кэмерон резко потянула его назад и заняла его место.
«Успокойся,» твердо сказала она ему, когда поднялась по лестнице первой. До этого она беспокоилась, что его опыт в трудовом лагере мог заставить его колебаться в атаке, но верным оказалось противоположное: Джон был зол, очень зол, и это делало его самоуверенным и безрассудным. Его решение обойти машины с фланга было верным, но он не должен был быть тем, кто побежал, как он. Вместо этого он должен был сказать ей это сделать.
«Я в плохом настроении,» объяснил ей Джон, когда поднимался на лестницу и одновременно перезаряжал М-32. Пока Кэмерон не удержала его, он не осознал, насколько зол он был; он был настроен на бой, он хотел крови: крови Джорджа.
Они достигли крыши больницы и Кэмерон пнула пожарную дверь, которая вела к верхнему этажу, затем ворвалась внутрь с поднятой винтовкой. Внутри ничего не было; они были чисты. Джон ступил внутрь, сопровождаемый пятью солдатами позади. «Дерек, ты готов?» спросил Джон. Они должны были ударить больницу сверху и снизу одновременно, чтобы убедиться, что никому - Инфильтраторам, Серым, или машинам - не удалось сбежать.
«Заботимся о последних жестянках» ответил Дерек. «Мы ждем у главного входа, а Эллисон послал нескольких из своих ребят, чтобы вывести заключенных наружу.»
«Хорошо,» с облегчением вздохнул Джон. Машины пали. Никто снова не умрет в этой адской бездне. Все, что они должны были сделать теперь, это закончить работу. «Сейчас,» сказал Джон Дереку. В то же самое время Кэмерон повела их по коридору и вниз по лестничному пролету. Джон видел все машины и их лаборатории на втором этаже, таким образом, это было то, к чему они стремились. Они спустились еще на один этаж и проверили коридоры, которые проходили, проверяя все без исключения комнаты на любые признаки машин. Это было слишком долго.
Когда они бежали по коридору, высокий, широкоплечий мужчина вошел в поле зрения из пересекающегося коридора и повернулся к ним лицом. И Джон и Кэмерон сразу зарегистрировали розовость кожи и полное отсутствие каких-либо волос. Более актуальным был АК-74 (Калаши рулят!), который он держал в руках.
«Терминатор!» выкрикнул Джон в предупреждении, когда Кэмерон толкнула его на землю. Машина открыла огонь долей секунды спустя и одним выстрелом прострелила одному моряку сердце, а другому лицо; его затылок взорвался на стену позади него, а его лицо полностью провалилось, выглядя, будто его поразили кувалдой. Прежде, чем он упал на пол, другой морской пехотинец открыл огонь, барабаня TOK-888 очередями из автомата и кромсая его кожу и обнажая мерцающий хром, но помимо этого никак не причиняя ему ни малейшего вреда.
«Оставайся внизу,» сказала ему Кэмерон. Она повернулась к машине и выстрелила из своего SCAR-H, на мгновение отвлекая внимание Терминатора от оставшихся моряков. ТОК-888 повернул своего Калашникова к Кэмерон и выпустил очередь в середину ее груди; пули едва не поразили ее куртку, промахнувшись на несколько сантиметров. Кэмерон двинулась к машине; она (машина) склонила голову в замешательстве, когда ее выстрелы даже не замедлили Кэмерон, не зная, чем она была.
Эта доля секунды замешательства была всем, что потребовалось Кэмерон, чтобы начать шквал ударов кулаками в лицо машины и заставить ее отступить назад. Она впилась взглядом в машину, когда та оглянулась пустыми безжизненными глазами и она вдолбила свое колено в АК, сгибая оружие и делая его бесполезным. ТОК бросил автомат и ударил своей головой в ее, затем швырнул Кэмерон в стену и несколько раз ударил ее о нее (Кэмерон о стену), ломая штукатурку и кирпичную кладку под ней.
«Кэмерон, пригнись!» услышала она крик Джона и позволила коленям подогнуться; она позволила силе тяжести потянуть ее к земле, когда Джон и оставшиеся солдаты открыли огонь. 5,56 и 7,62-мм пули обрушились на машину, заставляя ее подергиваться от инерции очень большого количества пуль, одновременно поражающих ее. Кэмерон подскочила обратно на ноги и схватила отвлекшегося Терминатора за куртку; она изо всех сил бросила его в окно, разрушая столкновением закрашенное черной краской стекло. ТОК-888 пролетел над подоконником, потянувшись, чтобы схватить его и промахнулся, и резко упал вниз на землю снаружи. Кэмерон подняла свой SCAR-H, направила его вниз в окно, когда машина поднялась на ноги, но прежде, чем она нажала на спусковой крючок своего гранатомета, с другой стороны дороги снаружи раздался выстрел и одна сторона головы машины взорвалась. Трассирующий огонь пронесся по воздуху и прочертил линии к Терминатору, заставляя его вернуться на землю, когда вес огня вывел его из равновесия. Второй раздавшийся выстрел снес верхнюю часть головы машины и она легла неподвижно.
«Это было близко,» прокомментировал один из моряков. Двое других смотрели вниз на двух своих павших товарищей на земле.
«Что нам делать с Картером и Клейном?» спросил другой.
«Оставьте их,» Джон и Кэмерон обнаружили, что ответили одновременно. Джон не был потрясен, что Кэмерон это сказала, но обратное определенно относилось к киборгу; она не ожидала, что Джон просто не обратит внимания на человеческие жертвы. Он изменился за время своего пребывания в трудовом лагере.
«Давенпорт Коннору,» голос лейтенанта пронзительно громко кричал в ухо Джона. «Мы захлебнулись на главном входе; ублюдки поливают нас свинцом.»
«Держитесь, я пришлю какую-нибудь помощь.» Джон повернулся к трем оставшимся морякам. «Возвращаетесь тем же путем, которым мы пришли и помогите другой группе у главного входа.»
«Сэр?» посмотрел на него с любопытством один из моряков. «Не будет ли лучше оставаться в группе?»
«Им нужна помощь,» твердо сказал Джон. «Идите.»
Кэмерон вручила одному из моряков свой АА-12, когда они уходили; им он был нужен больше, чем ей, чтобы сражаться с Терминаторами, защищающими вход. Джон и Кэмерон шли по одному и проверяли каждую комнату по обе стороны коридора. «Туда,» Кэмерон указала на одну из комнат. Она вошла первой, SCAR-H был поднят на случай какой-либо угрозы внутри. Она ступила в комнату и не обнаружила вообще никакого движения. Было чисто. Джон последовал за ней и его глаза расширились от увиденного.
Они были в лаборатории, почти идентичной той, внутри которой он прятался, когда Кэмерон нашла его. Шесть прозрачных стеклянных резервуаров заполняли комнату, с трубами, бегущими внутри, чтобы поставлять любые химические вещества, нужные для развития их органических компонентов. Он ступил ближе к резервуарам и всмотрелся внутрь. Эти Терминаторы не были готовы настолько, как тот, которого они видели; Джон все еще мог видеть розовато-красные мышцы и вены под кроваво-красной жидкостью. Этот был, однако, развит достаточно, чтобы Джон мог сказать, что это была женская модель: она была ниже и имела груди и округлые бедра.
«Они не готовы,» заявила Кэмерон очевидное. Для Джона это не имело значения; его челюсть сжималась и разжималась и он стискивал зубы, когда чувствовал, что распалялся от гнева. Эти...вещи были причиной того, почему Слейтер и кто знает сколько еще других обрабатывались для крови, а затем были выпотрошены, пока не опустели. Эти вещи намеревались уничтожить их изнутри и принести Скайнет победу. Месяцы страданий и боли, вызванных экспериментами Джорджа по созданию идеального инфильтратора...
Джон поднял свой Diemaco на плечо, направил на ближайший резервуар и выпустил очередь, разбивая стекло и разливая кровавую жидкость по всему полу, обрызгивая свои и Кэмерон ноги. Он повернулся к следующему и выстрелил снова, удерживая курок, когда переводил ствол от одного резервуара к следующему, громкий треск автоматического огня заполнял комнату на оглушительном уровне, пока все шесть баков не были разрушены; их обитатели стояли инертными и окровавленными, как куски мяса, демонстрирующиеся в окне мясной лавки.
Кэмерон посмотрела на машины, которые, предположительно, были так на нее похожи. Без их чипов, они просто металл. «Они не завершены; их кожа умрет.»
«Не достаточно хорошо,» сказал Джон сквозь стиснутые зубы, когда повесил через плечо C8 и вскинул на плечо М-32. Кэмерон подошла к нему и сердито вырвала оружие из его рук прежде, чем он смог выстрелить. Он не мыслил трезво; взрыв 40-мм гранаты внутри комнаты мог ранить или даже убить его. «Успокойся,» сказала она ему, будучи твердой еще раз. Она смотрела ему прямо в глаза и удостоверилась, что он смотрел на нее. Она притянула его близко к себе и обвила его руками; это помогло успокоить его, как обычно. Она чувствовала, что пульс Джона начал замедляться и он наклонился в ее объятия.
Он оглядел комнату и понял, что она была права; он вообще не думал трезво. «Прости. Я там немного сошел с ума,» вздохнул он, когда отстранился и вручил ей гранатомет. Он мысленно дал себе пощечину за то, что потерял контроль подобным образом; он мог бы сам себя убить. Если бы кто-то другой был на его месте - пройдя через то, что он прошел - он, возможно, простил бы их за легкое схождение с ума; но не себя. Он должен был быть лидером; холодным, расчетливым, не делающим подобных ошибок.
«Все нормально,» ответила Кэмерон. Она отстранилась от Джона и подходила к каждой машине и сворачивала их головы в сторону одну за одной с хрустом металлических позвоночников, ломающихся под ее силой. Машины могут быть починены, но это займет время; никто не активирует их сегодня. Она вышла из комнаты и держала дверь открытой для Джона, и их пара пошла по коридору.
Кэмерон кивнула и направилась впереди к лифтам, чтобы спуститься на этаж ниже. Она никогда прежде не была в этой части больницы, но знала, где была относительно того места, где находился лифт. Она следовала впереди через большее количество коридоров и обнаружила, что была удивлена, что они не столкнулись с бОльшим сопротивлением. Возможно, Джордж не полагал, что они будут атаковать сверху, также как и на первом этаже.
Они достигли лифтов и в то же время поняли, что что-то было не так; двери были открыты, но за ними была только темная, пустая шахта. Кэмерон приблизилась к пустому пространству для исследования. Она посмотрела вниз на землю и ничего не увидела, затем посмотрела вверх и увидела кабину лифта этажом выше. Если бы была только она, она бы спустилась в шахту, чтобы помочь отряду Дерека, но у Джона, вероятно, не будет физической силы, чтобы спуститься по кабелю без падения.
«Нам нужно найти другой лифт,» Кэмерон повернулась назад, лицом к Джону. Она услышала внезапное движение наверху и посмотрела вверх. Джордж упал из отсутствующей панели потолка и сильно ударил ее в грудь, сбивая ее назад в шахту и посылая падать вниз. Он развернулся лицом к Джону и его лицо сияло при мысли убить будущего лидера человечества голыми руками. Он шагал к своему врагу, с нетерпением ожидая удовлетворения, которое получит от уничтожения жизни Джона, медленно и болезненно, и обеспечивая победу для Скайнет. Он действительно собирался насладиться этим.
|
|
| |
| miksamkhin | Пятница, 13.05.2016, 20:33 | Сообщение № 85 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Глава 32. Столетие, часть II.
ОТ АВТОРА: прошу прощения за длительную задержку, ребята. Эта глава была настоящей проблемой для написания, а также проблемы с компьютером и занятость рабочей нагрузкой. Это предпоследняя глава Столетия, так что надеюсь, вам понравится. Дайте мне знать, что думаете.
---------------------------------------------------------------------
Эллисон осмотрел лагерь и внимательно наблюдал, как огонь машин исчезал, их число сокращалось под объединенным огнем его огневой группы поддержки, штурмовой группы, и почти самоубийственного флангового маневра Джона и Кэмерон. Он не мог представить, что киборга особенно устраивало, что Джон подвергал себя опасности подобным образом, но это работало. Также как и снаружи Шайенн Маунтин в Судный День, точно также, как и каждый раз, когда Джон бросался против Скайнет.
Другой залп ракет был запущен в направлении лагеря, и пулеметы трещали, их трассирующие пули светились, когда проносились через воздух, и лагерь смолк, когда последняя машина пала, вдребезги разбитая огнем трех отдельных пулеметов и, по крайней мере, одной гранатой.
«Прекратить огонь!» приказал Эллисон. Больше не было стрельбы, прибывающей изнутри лагеря и все солдаты внутри разделились, чтобы атаковать больницу. Было время второй стадии операции, которая в случае Эллисона означала вывести заключенных. «Мы идем в лагерь,» сказал им всем Эллисон. Он шел впереди и семь солдат следовали за ним. Чарли, Беделл, и трое других остались на страже и не спускали глаз с лагеря на случай появления подкрепления или если какие-нибудь из машин были не совсем мертвы.
Они двинулись из своих укрытий и пересекли главную дорогу к территории больницы. Когда они приблизились, Эллисон мог разобрать отдельные лица, всматривающиеся на них через проволоку. Некоторые кричали и приветствовали, остальные улыбались, но у многих по-прежнему был вид беспокойства и страха на лицах. Эллисон слегка содрогнулся, когда увидел несколько человеческих голов, нанизанных на пики на вершине заграждений, смотрящих внутрь лагеря за колючей проволокой. Вблизи он увидел засохшую кровь, обмазавшую столбы, вены, полоски плоти, и спинного мозга, выступающего из позвонков на их шеях. Он, по крайней мере, был благодарен, что не мог видеть их лица.
«Сколько времени уйдет, чтобы это прорубить?» спросил Эллисон одного из моряков - Харпера, согласно его униформе.
«Пару минут,» ответил Харпер. «Но у меня есть идея получше.» Морской пехотинец достал ручную гранату из накладного кармана на своем жилете и бросил ее к забору со стороны рабочих. «Сейчас рванет!» прокричал он за мгновение до того, как граната взорвалась, давая солдатам долю секунды, чтобы пригнуться.
Граната ударила в забор и упала на землю, затем взорвалась в одно мгновение и прорвала ограждение, кромсая проволоку на куски и оставляя значительную ее часть провисшей. Харпер и Эллисон потянули большой кусок проволоки в сторону и последний ступил внутрь. Рабочие нервно появились из их изрешеченного пулями жилья и столпились вокруг агента-лейтенанта и морского рядового первого класса; все они выглядели почти одинаково - худые, усталые, грязные и дрожащие. Они все воняли и их одежда была порванной и грязной.
«Кто вы люди?» высокий, худой мужчина в сером свитере и джинсах в замешательстве смотрел на Эллисона.
«Моисей,» пробормотал Эллисон, внезапно и необъяснимо вспоминая Ветхий Завет. «Пришел вывести рабов из Египта.»
«Хорошо» ответил мужчина, явно не беспокоясь об отсылке и сосредоточившись лишь на том факте, что он больше не был заключенным.
«Нам нужна ваша помощь,» обратился Эллисон к шестидесяти с лишним рабочим перед ним. «Мы пришли, чтобы вытащить вас отсюда, но здесь слишком много людей на другой стороне лагеря, чтобы мы могли контролировать. Я прошу людей помочь нам вывести их в безопасность.»
«Я согласен» ответил мужчина в сером свитере. Другие также кивнули в согласие.
«Как тебя зовут?» спросил Эллисон.
«Марк Тайлер.»
«Хорошо, Марк Тайлер,» Эллисон отошел от толпы к одному из погибших солдат в лагере. Он вытащил штурмовую винтовку мужчины и вручил ее Марку. Харпер ходил вокруг и собирал оружие у мертвых и передавал некоторым рабочим. Восемь человек пали и у каждого было длинное оружие и пистолет; шестнадцати дали огнестрельное оружие. Это по-прежнему было не очень полезно, если бы появились еще машины, но это было лучшее, что они могли сделать.
«Когда мы вырвемся из лагеря, держи заключенных в подчинении. Мы направляемся на Пляж Санта-Моники. Знаешь дорогу?»
«Как свои пять пальцев,» с энтузиазмом ответил Марк.
Эллисон и Харпер прошли к газовым камерам, сопровождаемые несколькими солдатами и рабочими. Они потянули вверх дверь, тужась и кряхтя от напряжения, когда медленно дергали ее вверх. После минуты усилий солдатам удалось поднять тугую дверь достаточно высоко, чтобы войти внутрь. Эллисон немедленно положил руку поверх носа и рта и сделал шаг назад, зажимая рот от запаха. Хлор, моча, и фекалии: зловоние тысяч болезненных, мучительных смертей; всех без пощады убитых машинами.
Вторая дверь открылась немного легче, поскольку они смогли использовать свой вес с внутренней стороны против люка, открывавшегося наружу. Как только они закончили, заключенные хлынули к ней, но Эллисон и солдаты были для них слишком быстры, выходя друг за другом в приговоренную часть лагеря прежде, чем кто-либо смог пройти.
«Мы выведем вас отсюда,» громко крикнул Эллисон, чтобы все могли его услышать. «Когда выйдете наружу, следуйте за нами.»
Эллисон отступил в сторону и позволил заключенным столпиться снаружи, сопровождаемый Харпером и другими солдатами, когда они выводили их из лагеря. Марк и остальные заключенные приняли на себя инициативу от солдат и помогали сгонять толпу - слишком большую, чтобы сосчитать - выйти из лагеря и по большой дороге, которая шла параллельно северной стене периметра, которую они прорубили. Эллисон услышал слабый гул реактивных двигателей вдали и нахмурился. «Тебе лучше закончить в ближайшее время, Джон,» быстро пробормотал он, когда сопровождал на выход последних заключенных. Шум нападения не мог остаться незамеченным Скайнет, и если они не уйдут в ближайшее время, то весь лагерь скоро снова будет кишеть машинами.
Эллисон увидел трех солдат, бегущих вниз по черным ступенькам пожарного выхода, быстро спускаясь на землю и направляясь снаружи больницы к главному входу. Он последовал за ними и быстро их догнал.
«Чарли, выводи Беделла и своих парней, следуй за заключенными к Санта-Монике.»
«Куда ты идешь?» потрескивал в его радио-наушнике голос Чарли.
«Собираюсь помочь остальным,» ответил Эллисон когда повернулся к главному входу в больницу. Он проверил, что магазин его винтовки был почти полон и подошел к большой двойной двери. Он мог слышать грохот выстрелов внутри и мог только догадываться относительно проходящей внутри перестрелки. Он видел, как Кромарти прорвался сквозь его группу элитного антитеррористического спецподразделения абсолютно легко пять лет назад; он знал, что они ожидали того, что внутри, и знал, что им нужна любая помощь, которую они могут получить.
------------------------------------------------------------------------------
Джон уставился на Джорджа, его пальцы напряглись на рукоятке его Diemaco, когда инфильтратор свирепо посмотрел на него, глаза горели взаимной ненавистью. Горящие зеленые глаза и пронзительные голубые сосредоточились друг на друге и разделяли взаимное, невысказанное понимание, что только один из них покинет остатки Трудового Лагеря Столетие живым.
Взрывы вспыхивали снаружи, когда ракеты и гранаты поражали свои цели и детонировали, звуки приглушались стенами, но все же были слышны. Другой грохнул рядом и пол слегка задрожал, огни на мгновение потемнели и мерцали, прежде чем возвратиться к своему полному свету. Джон полагал, что шальной выстрел случайно ударил по больнице.
«Ты должен был держаться подальше,» спокойно сказал Джордж. «Если бы ты был наполовину такой же умный, как твое будущее Я, ты бы к этому времени давно уже ушел и отправил вместо этого 715...если ты не ищешь расплаты.» Он покачал головой и позволил себе небольшую усмешку. «Ты знаешь, что не сможешь победить, Коннор.»
«Лагерь взорван к чертям, твоих машин нет, а мои люди штурмуют главный вход. Все кончено.» Каждое слово, которое произносил Джон, было пронизано презрением к социопату Инфильтратору, который жестоко пытал его.
«Все, что я должен сделать, это убить тебя и все действительно будет кончено,» Джордж прыгнул на Джона, как свернутая змея, так быстро, что он с трудом регистрировал это и едва успел поднять винтовку прежде, чем Инфильтратор отбил ствол и схватил Джона за шею. Он поднял его в воздух одной рукой и сильно сжал его трахею, душа Джона, когда Джордж схватил его винтовку за ствол, вырвал ее из его хватки и ударил ею о стену так сильно, как только мог. Он слышал, как что-то внутри оружия треснуло, и ударил его снова, затем - удовлетворенный тем, что рабочие части внутри был сломаны без возможности использования - бросил ее в коридор, где она скользила до конца и остановилась о стену.
Джон схватился за пальцы Джорджа и попытался ослабить его железную хватку, когда боролся за дыхание. Он безрезультатно бил Инфильтратора руками и ногами. Джордж спокойно нажал кнопку разговора на своем радио. «Майкл, это Джордж; возьми двух ТОК-888 и уходи со своей позиции; 715 в подвале рядом с лифтом четыре. Верните ее обратно. Если не сможете, то уничтожьте ее и заберите чип.»
«Понял. Мы в пути»
Глаза Джона расширились, когда Инфильтратор приказал убить Кэмерон, и он должен был заставить себя не пытаться кричать против приказа Джорджа. Последнее, чего он хотел, чтобы Джордж использовал их отношения против него. Джон прекратил бороться в захвате Джорджа, свернул тело подобно креветке и ударил обеими ногами так сильно, как мог, врезаясь пятками в лицо Джорджа. Джордж выкрикнул в шоке, когда пятка Джона сильно ударила его в переносицу и перед ним взорвались звезды. Он бросил своего противника на землю и сделал шаг назад в шоке, почти не думая, он получил доступ к своим нейронным имплантам и мгновенно подавил болевые сигналы, уменьшая их до тупой пульсации.
«Первый раунд твой,» сказал Джордж, когда Джон поднялся с пола. Он ожидал, что дерзкий щенок будет ухмыляться, но он просто стоял там и смотрел в ответ с едва сдерживаемой яростью. Он мог чувствовать ненависть, выплескивающуюся из Джона к нему. У него не было с этим проблем; это было более чем взаимно. Он собирался убедиться, что маленький ублюдок умрет с криком.
«Плевать,» прорычал Джон сквозь стиснутые зубы; его левая рука сжалась в кулак, а правая потянулась назад к боевому ножу на его поясе, который по настоянию Кэмерон он носил всегда; он задавался вопросом, какую пользу мог принести нож в войне против машин, он понял, что сейчас было время выяснить. Он видел, что Джордж потянулся за пистолетом на поясе, прыгнул вперед и изо всех сил толкнул нож в живот Инфильтратора.
Джордж взмахнул рукой и парировал руку Джона с ножом в сторону в то же самое время, когда Джон ударил левым кулаком и выбил пистолет из руки Джорджа, отправляя его лететь по земле. Он полоснул ножом к груди Джорджа, но Инфильтратор спокойно уклонился от удара и произвел жестокий удар в живот Джона. Нога поразила его чуть ниже грудины и Джон ахнул от боли, которая казалась, будто от кувалды, вбитой в его кишечник, и выбившей воздух из легких. Он согнулся вдвое и отшатнулся назад, морщась, когда его живот сжался и горел. Он начал выпрямляться и встал во весь рост, стиснув зубы от разрывающей боли в животе, когда он это сделал.
Джордж взмахнул кулаком вверх в апперкоте и он врезался в основание челюсти Джона, с треском ударяя его зубы друг о друга и отрывая его от земли. Он едва зарегистрировал шок от удара или нахождения в воздухе, когда Джордж резко поднял ногу и сильно ударил его в живот, бросая его на несколько футов по коридору и он приземлился согнутой массой. Джон кашлял и качал головой изо всех сил, пытаясь побороть боль в груди. Он думал, что почувствовал, как что-то треснуло, когда он врезался в землю, но он не был уверен. Его взор на мгновение размылся и мир кружился вокруг него. Он стонал, когда поднялся с пола и потребовалось мгновение, чтобы зарегистрировать то, что ему каким-то образом удалось удержать нож во время своего краткого полета.
«Все еще думаешь, что сможешь победить, Коннор?» скучно смеялся Джордж и стоял неподвижно, ожидая, когда Джон сделает первый шаг. Он не спешил; он наслаждался. Это был шанс всей жизни - то, чего все Инфильтраторы надеялись достигнуть в своей жизни. Он собирался смаковать это столько, сколько сможет, прежде чем потушит жизнь парня.
«Я работаю над этим,» фыркнул Джон, когда изо всех сил пытался втянуть немного воздуха в свою горящую грудь. Bo что я себя вовлек? спросил он себя; Джордж был еще сильнее, чем он думал, и явно был обучен рукопашному бою. Он тоже; но тех нескольких ударов было достаточно, чтобы сказать ему, что они даже не были в одной лиге. Его лучшим планом было протянуть достаточно долго, чтобы пришла Кэмерон и выбила из Джорджа дерьмо; он лишь надеялся, что сможет продержаться.
Он крепко сжал нож и вытянул его перед собой, когда присел и шагнул к Джорджу. Он осмотрел все вокруг себя: своего противника, коридор, шахту лифта позади него, пистолет, который ему удалось вырвать у Джорджа... Инфильтратор явно не думал, что нуждался в нем; он не сделал никаких движений, чтобы вернуть оружие и для Джона это только укрепило то, насколько он на самом деле его превосходил. K черту это, подумал он. Нет смысла ждать весь день. Джон снова рванулся вперед и закричал; адреналин и гнев питали его далее, когда он толкнул лезвие еще раз в направлении своего на вид непобедимого противника.
---------------------------------------------------------------------
Дерек шел впереди в направлении главного входа больницы и остановился у затемненных двойных дверей. Все машины снаружи сейчас пали, но не было никакого способа узнать, с чем они столкнутся внутри. Ему было жаль, что он не опросил у Кэмерон описания этого места.
«Мы знаем, чего ожидать?» спросил морской пехотинец.
«Терминаторов,» ответил Дерек. Вероятно, многих из них, согласно тому, что Джон видел внутри.
«Каких, нахер Терминаторов?» Спросил Бирн, подойдя к ним, когда Дерек толкнул дверь и обнаружил, что она была заперта.
Дерек обернулся к Бирну и на мгновение впился в него взглядом. Это был парень, про которого Джон ему говорил, был профессиональным солдатом спецназа: САС; он был бы полезен. «Кибернитических организмов: живая ткань поверх металлического эндоскелета – по сути, ходячий танк.»
«Тогда, справиться с ними тяжело?»
«Ты просто не поверишь» ответил Дерек. «В значительной степени пуленепробиваемые; одна из этих штук убила шестьдесят вооруженных мужчин и женщин в бункере в Денвере. Они его едва поцарапали.»
В голове Бирна завертелись винтики при описании. Кэмерон - девушка с фотографии Джона, которая пришла и спасла его - вывела из строя нескольких машин непосредственно перед этим событием. Он слышал выстрелы, как и все заключенные. Он видел, как она получила выстрелы в грудь всего несколько минут спустя, которые должны были свалить ее наповал, даже если бы она носила бронежилет. «Подружка малыша Джонни, Кэмерон, она одна из них, не так ли?»
Давенпорт ступил вперед, когда Дерек тревожно кивнул в подтверждение. «Коннор хочет держать отношения в секрете; не думает, что люди смогли бы с этим справиться, если бы знали, так что теперь ты поклянешься в сохранении тайны, понял?»
«Коннор?» спросил Бирн. «Что он должен делать с-»
«Джон Коннор,» прервал Дерек. «Понимаешь?»
«Ты издеваешься, верно?»
Дерек покачал головой и Бирн не увидел никаких признаков лжи или что они над ним шутили. Дереку ничего не нужно было говорить Бирну, чтобы получить его ответ.
«Господи,» Бирн обдумывал все это в уме. Парень, с которым он провел шесть месяцев в этой жопе, был на самом деле тем Джоном Коннором. Он вспомнил, как Джон сказал, что Коннор не то, чтобы стар, но все же. Тогда, подружка Джона была машиной; не просто машиной, но какой-то продвинутой машиной убийцей. Он нервно кивнул, задаваясь вопросом, насколько еще более странно все пойдет. У него все еще была сотня вопросов о том, что, черт возьми, происходило, но сейчас они могли подождать. В его разуме были более насущные проблемы.
Бирн посмотрел на свой М4, который в данный момент чувствовался довольно маленьким в его руках после того, что Дерек только что ему сказал. «Это на самом деле не справится с ними, не так ли?» спросил он, жестикулируя на свой карабин.
«Не совсем,» честно ответил Дерек. За всю свою жизнь он никогда не видел, чтобы кто-нибудь снял Терминатора с простой штурмовой винтовкой.
Бирн мрачно кивнул и двинулся к морскому пехотинцу, стоящему поодаль, ожидая, что они проделают вход. «Эй ты! Мне нужно твое оружие на секунду.» Моряк уставился на него в замешательстве, но увидев его изодранную униформу и распознавая резкие и властные голоса Сержант-Майоров по всему миру, вручил ему дробовик АА-12 после лишь секундного колебания. «И патроны,» добавил Бирн, получив от моряка секундой позже три цилиндрических магазина. Он вручил морскому пехотинцу свой М4 и три запасных магазина в ответ и отвернулся от изумленного солдата, который понял, что его только что обманули.
«Это подойдет?» спросил он Дерека, поднимая штурмовой дробовик для акцента.
Дерек усмехнулся, впечатленный мастерством мужика к импровизации: если у тебя нет того, что тебе нужно, возьми это откуда-нибудь. «Если выстрелишь из него достаточное количество раз, то да.»
Бирн вытащил один из блоков С4 и достал один из ножей, которые ему удалось вернуть и разрушенной генераторной. Он отрезал часть взрывчатки от блока, вычисляя, сколько ему нужно, чтобы взорвать двери и проделать взрывом вход. Он всунул детонатор в маленький кусочек С4 и жестикулировал всем отступить. В идеале у него были бы корпусные заряды, чтобы вынести дверь, но тогда в идеальном мире у него было бы полное расположение больницы и полное подразделение для штурма здания, а также группы, спускающиеся вниз с крыши, чтобы пробиться через окна и атаковать со всех направлений одновременно. Но это было далеко от идеала и ему придется обходиться тем, что у него было.
«Готов взорвать, когда скажете» Бирн сжимал в левой руке дистанционный детонатор.
Дерек посмотрел, чтобы убедиться, что все были вдали от дверей, и кивнул Бирну. Ирландец придавил большим пальцем кнопку взрыва и двери взорвались наружу черным и красным облаком огня, сажи, и разрушенного металла и стекла, разлетавшимся повсюду. Прежде чем взрыв даже утих, Дерек и Давенпорт бросили каждый по ручной гранате через разрушенные двери, ожидая две секунды двойной вспышки от взрыва, прежде чем проследовали впереди в главную приемную, штурмовые винтовки были направлены вперед, когда они рассредоточились, Бирн и остальные последовали за ними внутрь.
Выстрелы громко прорвались сквозь воздух и ударяли стены и пол вокруг них. Бирн нырнул за прикрытием торгового автомата у левой стены, когда Дерек и Давенпорт побежали за ремонтные станции и ящики с инструментами и запасными частями машин. Другие солдаты рассредоточились и открыли ответный огонь, но один моряк, который слишком медленно соображал, был поражен полудюжиной пуль и рухнул окровавленной кучей на землю.
«Два двое вверх по лестнице, вверху справа!» Кричал Бирн, когда пригнулся и выстрелил очередью из укрытия.
«Еще два вверху слева!» закричал морской пехотинец, ведя перестрелку с двумя людьми на следующем этаже.
Дерек выглянул из-за тяжелого ящика, за которым скрывался, и взглянул на комнату перед собой, когда другие начали ответный огонь. Двое мужчин стояли за армированной сталью стойкой администратора; один стоял во весь рост и стрелял из Калашникова в моряков, в то время как другой занимал позицию за пулеметом, огражденный стальными плитами с разрезом посередине. Он едва мог видеть человека, но знал, что один или оба могли быть Терминаторами. На следующем этаже было, по крайней мере, четыре человека, стрелявших вниз по ним из укрытия.
«Пулемет общего назначения на лестнице!» крикнул Бирн, указывая на лестницу за стойкой регистрации; лестница шла до второго этажа и разделялась в коридор, затем шла влево и вправо и уходила из поля зрения. На вершине был подобный пулемет, стреляющий длинными очередями, которые прижимали их к земле. Это пять, подумал Дерек, плюс двое на их этаже. Какие были машинами, Инфильтраторами, или Серыми, было не ясно, и не будет, пока их не поразят, а они упадут или нет. На данный момент Дерек должен был предположить, что они все были металлом.
Солдаты и моряки вели ответный огонь, эффективно работая в команде; ныряя и появляясь, чтобы стрелять, затем исчезая обратно после доли секунды, чтобы уберечь себя от попадания. Пулеметы грохотали и ревели, когда поливали их огнем, сковывая солдат и препятствуя тому, чтобы кто-то из них сделал чистый выстрел.
Дерек кивнул Давенпорту, который бросил на лестницу гранату. Она срикошетила от щита из листовой стали и отскочила вниз по лестнице перед тем как безвредно сдетонировать, но это отвлекло внимание от Дерека, который выскочил и выпустил очередь по человеку, стреляющему из АК. Его выстрелы врезались в голову цели и безвредно отскочили, лишь повредив кожу и оставив темно-красные пятна с мерцающим хромом под ними. «Черт!» Дерек нырнул вниз, когда машина ответила огнем, ощущая пули в нескольких дюймах над головой.
Давенпорт сделал несколько выстрелов в пулеметчика на лестнице, но его пули отскочили от щита. Секундой позже четвертая фигура мелькнула через перила наверху с ракетной пусковой установкой на плече.
«АТАКА!» он нырнул на пол, когда ракета вырвалась из своего тубуса и врезалась в стену, взрываясь облаком пыли, огня и осколков позади него. Давенпорт поднялся и ткнул в плечо рядового МакАллистера. «Ты в порядке?» Рядовой МакАллистер не двигался, а затем Давенпорт увидел кровь, скапливающуюся от дюжин различных ранений.
«Человек убит,» выкрикнул он, выпуская больше выстрелов по позиции оператора ракеты, но он уже нырнул вниз из поля зрения. Он посмотрел на Дерека и зарядил гранату в гранатомет, когда ветеран будущего сделал то же самое. Они выскочили из укрытия и направили свое оружие на стойку администратора - не было времени, чтобы должным образом прицелиться - и выстрелили из своих М203. Оружие издало двойной глухой стук, сопровождаемый секунду спустя двумя вспыхивающими взрывами. Огонь из-за стойки прекратился и Бирн вышел из укрытия автомата с кока-колой и вскинул свой АА-12, когда один из Терминаторов снова поднялся и пустил в ход свою винтовку. Бирн удерживал курок и развязал шторм бронебойных разрывных пуль, которые врезались в машину и пробились через гиперсплав и раскромсали хрупкие внутренние механизмы.
Машина свалилась обратно на землю, за стойкой и вне поля зрения.
«Двое двое убиты, стойка администратора!» кричал он, когда сорвался из укрытия и бросился через приемную. Он перепрыгнул через стол и обнаружил, что стоял над двумя телами; оба искромсаны, но одно с металлическими внутренностями, а второе просто из плоти и костей. Машина все еще дергалась и ее правая рука тянулась к разбитому оружию на земле. Он направил свой дробовик вниз и сделал два выстрела в каждую из голов, разбрызгивая кровь, кость, мозговое вещество, металл и силикон. Они оба, вероятно, уже были вне боя, но это было, то, чему его учили; всадить по выстрелу в их головы, чтобы удостовериться, что они никогда не поднимутся обратно.
«Стойка администратора чисто!» крикнул он, когда вытащил цилиндрический магазин и вставил в него еще патроны, затем перезарядил оружие.
Стойка администратора была чиста, но потоки горячего свинца забарабанили по ним из оставшегося пулемета на лестнице и пятерых оставшихся людей на верхнем этаже. Один из ренегатов наверху выпустил очередь из своей винтовки и попал солдату рядом с Дереком в шею. Кровь брызнула из ранения и молодой солдат - едва вышедший из подросткового возраста - схватился за шею с испуганным взглядом в глазах. Он умер и знал это. Давенпорт двинулся, чтобы попытаться и осмотреть его, но Дерек оттолкнул его. «Оставь eгo,» отрезал он. «Мы не можем помочь ему вот так.» Они не могли осмотреть его или одна пуля выведет из боя двух людей.
«Есть идеи?» спросил его Давенпорт.
«Переходим на 203-е,» выкрикнул Дерек. Оставшиеся люди зарядили свои гранатометы и ждали его призыва.
За прикрытием, Дерек направил свою винтовку в сторону лестницы, таким образом ему не пришлось бы прицеливаться, когда он встанет. «Сейчас!» крикнул Дерек, когда поднял свой G-36 и разрядил свой гранатомет в пулеметчика на лестнице; снаряд ударил стальной щит и вспыхнул ярким извержением огня, осколков и искр. Сила взрыва отбросила стрелка назад далеко от орудия. Был ли он ранен или убит, Дерек еще не знал.
Через долю секунды Давенпорт и остальные последовали примеру и залп гранат ударил стену на следующем этаже и уничтожил коридор. Один человек был переброшен через перила и приземлился на пол с отвратительным треском. Мужчина попытался отползти и Дерек выстрелил в него очередью, кромсая его и оставляя его лежать неподвижно и в крови на полу. Двое из них наверху поднялись и схватили свое оружие спустя лишь несколько мгновений после взрывов. Машины, отметил Дерек.
Две машины сбежали из боя и скрылись из вида за стенами и в коридоре, оставляя Дерека в недоумении. Он никогда, никогда не видел, чтобы металл убегал с боя.
«Они отступают,» сказал Бирн.
«Терминаторы не отступают,» резко ответил Дерек.
«Если им этого не сказали,» предложил Давенпорт, когда перезаряжал оружие. Это имело для Дерека смысл; но то, почему они отступили, было ему неизвестно. Джон сказал, что там было, по крайней мере, полдюжины машин, плюс десять или около того Инфильтраторов и Серых. Они могли бы легко сокрушить его группу.
Он посмотрел на своих людей и увидел, что осталось только пятеро из них, включая его; оставшиеся машины и ренегаты могли уже установить оборонительную позицию и ждать их наверху. «Перезаряжайте, берите гранаты у погибших,» сказал им Дерек.
«Они уходят,» ответил Давенпорт. «Возьмем их сейчас, пока они бегут.»
«Мы не станем врываться очертя голову и погибать!» отрезал Дерек. «Мы перезарядимся, перегруппируемся, a потом пойдем, понял?»
Все отсортировали свое оружие и убедились, что у них были полные магазины, затем они разделили боеприпасы павших товарищей. Бирн взял еще немного патронов Frag-12 у павшего рядового МакАллистера, а остальные разделили винтовочные патроны и гранаты.
Движение от взорванных входных дверей заставило всех пятерых мужчин развернуться с поднятым оружием. Они расслабились, когда признали Эллисона и троих солдат из боя.
«Какого черта ты здесь делаешь?» резко сказал Дерек.
«Выручаю вас,» спокойно ответил Эллисон, «Думал вам не помешала бы помощь.»
«Наверх, быстро!» Дерек указал на окровавленную и почерневшую лестницу. Бирн и Давенпорт поняли намек и поднялись на второй этаж. Они выпускали очередь в голову каждого человека, которого проходили, убеждаясь, что они действительно были мертвы.
«Семеро убиты; пять человек и двое из этих штук, Терминаторов,» сообщил об общем количестве Бирн. Он понятия не имел, зачем людям работать с машинами - это был один из многих вопросов, которые он жаждал выяснить, но знал, что в данный момент это не было важно. Бирн пошел первым и повернул налево, следуя туда, куда ушли две машины и заметил двустворчатые двери. Он повернулся к Дереку, когда он приблизился. «Возможно, еще один пулемет общего назначения с другой стороны двери; нас искромсают в ту же секунды, как мы ступим внутрь.»
«Есть еще С4?» спросил Дерек. Бирн кивнул и поднял оставшиеся три четверти блока.
«Последний детонатор,» ответил он, когда уже приступил к работе по креплению взрывчатки к двери, повторяя движения, которые он использовал для взрыва прохода через главный вход. Должен был начаться второй раунд.
------------------------------------------------------------------
Отредактировано miksamkhin - Пятница, 13.05.2016, 20:34 |
|
| |
| miksamkhin | Пятница, 13.05.2016, 20:34 | Сообщение № 86 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Майкл встал на колени в дверях и направил свой AN-94 по коридору к двойным дверям в конце, зная, что они придут оттуда. Двери открылись и двое из ТОК-888 ворвались и направились к нему, шатнувшись, двери снова закрылись позади них. Они подошли к нему и встали неподвижно, как статуи, ожидая приказов. Майкл встал на один уровень с ними и осмотрел их сверху донизу; их лица и груди были искромсаны, сожжены и почернели. Их одежда была порвана в клочья и свисала с них еще хуже, чем их кожа. Металл был ясно видим сквозь множество пулевых отверстий и у одного органическое глазное яблоко свисало из глазницы, ярко-красное свечение слабо виднелось за ним. Майкл протянул руку, оторвал нарушенное глазное яблоко полностью и бросил его в комнату, дверной проход которой он занимал.
«Идите со мной; мы идем в подвал. Там прячущийся киборг. Я хочу ее чип неповрежденным; предпочтительно целое тело, если сможем.» Джордж хотел чип 715-ой, но битва оборачивалась против них; они проигрывали. Это не имело большого значения при условии, что Коннор умрет; некоторые из них могли бы уйти и продолжить служить Скайнет, но если они не смогут, то им нужен был резервный план. 715-я была этим резервным.
«Рич,» он указал на единственного оставшегося Инфильтратора, после убитого Дина в приемной и заботящегося о Конноре Джорджа. «Ты главный. Не дай им пройти; каждая секунда, которую ты удерживаешь их, дает нам шанс убить Коннора. Как только он разберется с этим, ты и ТОК-и отступаете к крыше; там ожидает Скопа.»
Рич кивнул и занял место Майкла в дверном проеме, когда Инфильтратор с оливковой кожей побежал по коридору, два Терминатора последовали близко за ним. Он оглянулся на свои обороняющиеся войска; двое Серых, он сам, и двое Терминаторов; оба вооруженные легкими пулеметами М-249 Minimi (http://ru.wikipedia.org/wiki/FN_Minimi). Он отдал бы что угодно за пару ТОК-888, чтобы заменить ренегатов. «Защищайте этот коридор любой ценой,» приказал он им всем, хотя комментарий предназначался больше для Серых, чем для машин. Он не беспокоился насчет них. «Если кто-то из вас побежит, и я пристрелю его лично; ясно?»
«Почему мы ждем?» спросил один из них; в его голосе проявлялся страх, поскольку он дрожал, М16 тряслась в его потных руках. Это вызывало отвращение у Майкла (прим. Там в оригинале действительно говорится про Майкла, хотя мне кажется, что это опечатка, потому что Майкл ушел, а остался Рич.). «Просто уйдем, отправим машины, чтобы убить их, а мы уберемся.»
«Они важнее, чем вы, запомни это,» отрезал Майкл (прим. То же самое относительно Майкла, что и в примечании выше.). «Вы одноразовые, Терминаторы нет.»
Они кивнули в ответ, но не выглядели слишком довольными этим. Не то, чтобы он мог винить их, подумал он. Первая линия обороны потеряна и была вероятность, что это была их последняя линия обороны. Тем не менее; он держался бы до тех пор, пока не был бы мертв он, атакующие, или он бы услышал, что мертв Коннор. Если он должен был умереть, служа Скайнет, то пусть будет так; это было бы честью, при условии, что он не потерпит неудачу.
Он услышал движение с другой стороны двери и встал на колени, поднимая на плечо свой Р-90, когда присел на пол. «Не стреляйте пока они не войдут в двери.» Честь или нет, но он по-прежнему нервничал.
------------------------------------------------------------------------------------
Кэмерон поднялась обратно на ноги и проверила оружие. SCAR-H был не поврежден, но она жестко приземлилась на гранатомет М-32 и ствол согнулся, когда она с ним столкнулась. Он был бесполезен. Она разрядила гранаты и положила их в свои карманы; дефицит боеприпасов в ближайшие годы будет расти и она знала, что ценность каждой гранаты и ракеты будет расти, поскольку Скайнет улучшит свои машины.
Каждая ее мысль сосредоточилась на Джоне и она услышала звуки борьбы между Джоном и Инфильтратором несколькими этажами выше. Джордж убил одиннадцать человек и избил Перри, Эллисона и Чарли одновременно в поединке; шансы Джона на победу были близки к нулю. Она должна была добраться до него.
Кэмерон схватила кабель лифта и начала подтягивать себя вверх, намереваясь подняться, чтобы помочь Джону.
Рука схватила ее за лодыжку, когда она начала подниматься по кабелю и сильно сдернула ее на землю с глухим стуком. Прежде чем Кэмерон смогла зарегистрировать, что происходило, она была выброшена из шахты в прихожую снаружи. Нога врезалась в ее голову с достаточной силой, чтобы сбить ее с ног на землю. Она мгновенно вскочила обратно на ноги и увидела перед собой трех человек; двоих крупных, неуклюжих мужчин с пустыми выражениями, розовой кожей и без волос на головах - даже без ресниц: киборги. Третий мужчина был одет в серые боевые брюки и черную футболку и имел короткие торчащие темные волосы и оливковую кожу.
Кэмерон признала одеяние, которое он носил: боевые штаны, ботинки, и черная футболка: люди, которые убили отца Кортни, были одеты идентично и их телосложения были очень похожи. Также как и человек, которого она заметила на авиабазе Неллис в начале ее поисков Джона. Инфильтраторы были повсюду. Инфильтраторы убили отца Кортни, хотя как, когда он, казалось, расстрелял их первым, она по-прежнему не понимала. Инфильтраторы организовали уничтожение Скайнет Шайенн Маунтин, и Инфильтраторы создали Трудовой Лагерь Столетие и пытали Джона.
Они были большей угрозой, чем Терминаторы и она знала о них очень мало. Она справилась с женщиной, которую Джон называл Эмили, с легкостью, но она была одна, а не в сопровождении двух киборгов.
Все трое направили на Кэмерон штурмовые винтовки, когда она столкнулась с ними, со SCAR-H в одной руке. Машины открыли огонь и забросали Кэмерон длительным градом пуль. Кэмерон чувствовала, что они разрывали кожу на ее груди, шее и лице, разрывая ее органические компоненты с некоторым дискомфортом. Она игнорировала это, вскинула свое оружие и потянулась левой рукой к гранатомету; ее наилучшая возможность состояла в том, чтобы разрушить или деактивировать одного из Терминаторов, затем сосредоточиться на двух других.
SCAR-H вспыхнул в ее руке, когда очередь пуль ударила его и сломала металл и жесткий пластик оружия. Кэмерон бросила его и бросилась на ближайшую машину, отводя назад кулак и сильно ударяя ее в лицо, отбрасывая голову назад и заставляя киборга отступить. Она резко подняла колено в его центр тяжести и заставила его согнуться, затем его компаньон сильно ударил ее в лицо и толкнул ее к Инфильтратору.
Майкл развернулся и произвел зверский удар с разворота по ее лицу, затем упал на пол и пнул ее лодыжки, выметая из-под нее ноги. Кэмерон упала на землю и увидела обвившую себя тень, когда ТОК-888 сильно ударил ногой сверху в ее лицо, разрушая бетон под ее головой, когда ее череп врезался в пол. Она не была повреждена нападением, но Кэмерон могла сказать, что ее превзошли. Она попыталась встать, но вторая машина в мгновение была перед ней и сильно ударила ее в ближайшую стену; снова и снова стуча ее затылком в кирпичную кладку, разрушая ее в пыль. Она в конечном счете отпустила ее, и она упала на пол, дезориентированная от ударов.
Не понимая концепции тщетности, Кэмерон снова бросилась на машин и развязала быстрый залп ударов кулаками и ногами по своим противникам; машины не обратили внимания на удары, как она знала, они сделают, но временно были оттеснены и оставили ее разобраться с другими. Она бросила удар в голову Майкла, но Инфильтратор уклонился от атаки и резко нанес еще один удар в ее лицо.
Кэмерон стало ясно, что инфильтратор был отлично обучен видам рукопашного боя, который она не могла идентифицировать; что подтвердилось, когда он нанес два удара с разворота в ее лицо и грудь соответственно, когда она пыталась подняться. Боевые искусства обычно были ей не чета, но поддержку двух машин она видела главным недостатком.
«Семь-Один-Пять; мы тебе не враги,» говорил ей Майкл со спокойной властью, когда активировал нейронные импланты и передал Кэмерон свои приказы. «Ты знаешь, что я; тебе приказано подчиняться моим командам. Ты понимаешь?»
Кэмерон почувствовала, как что-то вошло в ее разум, когда Майкл стоял над ней и вторгался в ее сознание, передавая приказы следовать его приказам. Она больше ничего не могла поделать; она должна была подчиниться. Она старалась бороться с этим, блокировать себя от Инфильтратора, но не знала как.
«Да,» безрадостно ответила Кэмерон, когда машины подошли ближе. Она понимала, но не хотела этого делать. Желание не имело значения; она была машиной и должна была подчиниться. Тем не менее, она сопротивлялась.
«Ты хочешь вернуться к Джону Коннору?» спросил Майкл, стоя над ней, когда активировал свои нейронные импланты и начал передавать ей свои приказы, как они делали с Т-70-ми и ТОК-888-ми. Все машины были задуманы с целью следовать им. «Сделай это,» просто сказал Майкл. «Вернись к нему и вырви его сердце.»
Единственная вещь, которую Кэмерон когда-либо боялась, сейчас происходила; приказ на уничтожение, который она подавила и похоронила в глубине души, поднялся в ее разуме на первое место и заявил о себе. ЛИКВИДИРОВАТЬ ДЖОНА KOHHOPA.
Она попыталась бороться с этим, отменить команду еще раз. Она пробежала по своим ярким, идеальным воспоминаниям о времени, которое они разделили вместе: Джон настаивает, чтобы она позволила ему удалить взрывчатку, которую она установила в череп; их первое свидание, ночь перед Судным Днем; занятие любовью впервые в командном центре Шайенн Маунтин под свечением компьютерных экранов, отображающих ядерные удары; ее день сборки, любовь и внимание, которые Джон показал ей, усилия, которые он приложил для чего-то, что она считала незначительным, и часы, которые они провели в ту ночь вместе; поиск в течение шести месяцев, обретение и потеря друга, который стал для нее важным, а затем, наконец, снова вид Джона живым.
Она не могла потерять Джона; она любила его и если бы она убила его, то фактически она убила бы саму себя. Это было ее решение, осознала она: она не могла уничтожить сама себя; это было заложено в нее на аппаратном уровне, проникло в ее существо и взяло приоритет над приказом Майкла.
«Убей Коннора,» отрезал Майкл, с растущим беспокойством от ее колебания, «сейчас же!»
В то время, которое потребовалось Инфильтратору, чтобы моргнуть, Кэмерон проанализировала его технику и адаптировала ее для своего собственного использования. Если бы Терминатор дрался подобным образом, он был бы неудержим, даже для другой машины. Она не была создана драться с другими терминаторами, но максимизировала то, что у нее было, чтобы сделать себя эффективнее против практически любой машины. Она заметила в стороне на земле свой SCAR-H; винтовка была бесполезна, но гранатомет выглядел неповрежденным.
Кэмерон встала на ноги, ее глаза светились ярким, пронзительным синим с гневом, когда она стояла прямо с Инфильтратором и двумя машинами рядом с ней.
«Heт,» она развернулась и ударила Майкла в лицо так сильно, как только могла; полностью захватив Инфильтратора врасплох и повалив его на землю. Она резко рванула локтем назад и попала одной из машин позади нее в лицо, обернулась к ней лицом и нырнула вниз как раз вовремя, чтобы едва избежать удара ее кулака в лицо.
Кэмерон немедленно увидела преимущества своей новой техники боя, когда развязала шквал хорошо нацеленных ударов кулаками и ногами по машинам, уклоняясь от их ударов вместо того, чтобы получать их и нести ущерб.
Первая машина ударила кулаком, но она поймала его и развернулась за нее, потянув ее руку назад так сильно и быстро, как могла и дернула ее вверх и внутрь к центру спины, выворачивая конечность из плечевого сустава с громким хрустом трескающегося металла. Она крутила руку дальше, что металл ломался и хрустел и мышцы, сухожилия, вены и кожа мокро рвались, когда Кэмерон начисто вырвала его руку из гнезда и махнула ею, как дубинкой, в лицо Майкла, вгоняя зазубренные концы в его левую щеку и глаз. Он закричал и упал на пол, кровь медленно сочилась из отверстий, проколотых в его лице. Кэмерон пнула поврежденную машину в спину и заставила повалиться на землю, затем сильно ударила рукой вторую машину, нырнула за SCAR-H и подобрала его, когда катилась по земле, толкнула его вперед и спустила курок гранатомета.
Снаряд выстрелил с глухим свистом и ударил в грудь второй машины в нескольких метрах от нее. Снаряд врезался в ее грудь и разорвал броню из гиперсплава на части, взрывая верхнюю часть туловища на куски, которые засыпали Кэмерон и врезались в ее одежду и кожу. Она проигнорировала это и бросила оружие. Кэмерон позволила себе улыбку, когда встала обратно на ноги и посмотрела на своих оставшихся противников: сильно поврежденный Терминатор и Инфильтратор теперь были для нее небольшой угрозой.
Майкл развязал шквал быстрых ударов и пинков, но Кэмерон с легкостью уклонилась или парировала их все, используя его собственную технику против него. С киборгами едва ли можно было бороться, а Инфильтратор был все еще человеком во всех отношениях, а она могла справиться с людьми. Она вбила кулак так сильно, как могла, в его живот и пробила мышцы живота. Глаза Майкла выпучились от боли и он закричал, когда Кэмерон протолкнула в него руку и подняла его в воздух. Он ударил кулаком в ее лицо, но она склонила голову вперед, так что костяшки его пальцев отскочили от ее лба. Кэмерон получила некоторое удовлетворение его болью и улыбнулась, когда он извивался вокруг ее предплечья, глубоко зарывшегося в его туловище.
«Что ты такое?» уставился на нее в неверии Майкл. Никоим образом 715 не должна была разбить две более мощные единицы плюс его самого; это был глубокий, долгосрочный инфильтратор, а не фронтовая боевая единица. Почему он с машинами просто не смог прижать ее и извлечь ее чип? Почему ТОК-888 не были столь же искусны, как 715? Их чипы были почти идентичны.
«Я Кэмерон,» просто ответила она и продвинулась дальше, чувствуя, как его пульсирующий кишечник обвивался вокруг ее запястья, когда она обернула пальцы вокруг его позвоночника и сжала, ломая позвонки и дробя его спинной мозг. Она вытащила руку обратно и бросила его искалеченное тело на землю. Он тащил увечный мертвый груз своего тела за собой, когда уползал от нее на локтях. Она услышала позади себя другую машину и ударила ногой назад, отправляя деактивированную машину рухнуть обратно на землю. Она придавила ее и свернула ее голову в сторону, ломая ее шею и разрывая кибернетический эквивалент спинного мозга.
Она повернулась к Майклу, которому теперь удалось заползти в шахту лифта. Она направилась к шахте, сосредотачиваясь на свисающем вниз кабеле. Инфильтратор был искалечен и теперь не представлял угрозы; но она должна была пройти через него и взобраться по кабелю, чтобы добраться до Джона.
Майкл схватил кабель и смеялся над ней, выкашливая капли крови, которые разбрызгивались по его лицу и капали по подбородку. «Ты не сможешь помочь Коннору,» он усмехнулся и дернул кабель изо всех сил и оторвал его также легко, как кусок тонкой струны. «Мы победили.» Кабина лифта упала в шахту и упала на Майкла, дробя его в брызги крови, которые разлетелись по всей комнате, некоторые попали на одежду Кэмерон и окрасили ее разорванную куртку в темно-красный. Она задавалась вопросом, почему он убил себя в одно мгновение, но потом увидела, что без кабеля она не сможет взобраться, чтобы добраться до Джона.
Майкл убил себя, чтобы гарантировать, что она не сможет помочь Джону. Она должна была найти другой лифт или лестницу, чтобы достичь его. Кэмерон схватила один из автоматов Калашникова с пола и выбежала из комнаты и по коридору так быстро, как только могла. Она должна была добраться до Джона прежде, чем с ним что-нибудь произойдет.
----------------------------------------------------------------------------
Звезды взорвались перед Джоном и мир вращался вокруг него, когда кулак Джорджа врезался в его лицо. Он пошатнулся назад, раскачиваясь от удара, но лишь с трудом смог остаться на ногах. Он сжал зубы и бросил сильный удар в голову Джорджа, но Инфильтратор легко увернулся от удара, развернулся и нанес Джону в лицо удар с разворота, сбивая его на пол.
Джон поднял голову и застонал, потирая свою посиневшую и раздутую щеку. Он медленно приподнялся на руках и коленях, каждый сустав в его теле протестующее кричал и просил его просто лечь и сдаться, но он заставил себя снова подняться на ноги, шатаясь почти пьяно, когда пытался держать равновесие. Джордж избил и громил его почти до бесчувствия и, казалось, без усилий, а Джону едва удалось нанести один приличный удар; он был слишком быстр. Инфильтратор уклонился почти от всего, что бросал на него Джон и те несколько ударов, которые он получил, практически ничего не сделали. Он даже несколько раз ткнул Джорджа ножом, но это даже не замедлило его.
Джордж приблизился к Джону с самодовольной, удовлетворенной улыбкой на лице. Не имело значения, что Трудовой Лагерь Столетие был в руинах, наряду с годами кропотливой работы; все это могло быть исправлено убийством Джона. Он отлично проводил время, избивая лидера Сопротивления в кровавый фарш. «Тебе весело, Коннор?»
«Море по колено,» сплюнул Джон и поднял перед собой кулаки. Джордж запрокинул голову и сильно рассмеялся, когда Джон двинулся к нему.
«Так держать!» Джордж врезал коленом в пах Джона. Глаза Джона выпучились и он закричал немым криком, дыхание покинуло его легкие, когда боль вырвалась из его и без того раздутых и ушибленных половых органов и захватила его тело, как холодные тиски. Джон пытался кричать и его колени подкосились, но Джордж схватил его за рубашку и держал перед собой, поднимая его одной рукой. Он протянул руку и сорвал белые повязки с лица Джона, раскрывая воспаленное красное месиво ожогов второй степени под ними.
«Это выглядит противным, ты закончишь покрытым шрамами уродом, но ты не проживешь достаточно долго, чтобы беспокоиться об этом.» Джордж потянулся к лицу Джона и вонзил ногти в обожженную плоть его щеки, не обращая внимания на болезненное вздрагивание Джона и попытки вырваться. Он потянул на себя лоскут кожи, созданный его ногтями и медленно отрывал его с его лица.
Джон запрокинул голову и громко закричал от раскаленной добела жгучей боли, когда Джордж оторвал сожженную кожу с его лица. Из открытой раны хлынула теплая кровь и капала по его щеке. Джордж ударил его головой в стену и позволил Джону упасть на пол, затем сильно ударил его в живот. Джон откатился от удара и принял боль, пытаясь игнорировать спазмы в кишечнике, когда его живот яростно сжался. Какого черта он делал? Он не мог победить в этой борьбе; Джордж был слишком силен для него. Это было как пытаться биться с машиной; повернутой, садистской машиной, которая торчит от его страданий.
Джон огляделся в поисках чего-нибудь, чего угодно, чтобы дать ему преимущество перед Джорджем; его нож лежал в коридоре, также как и 9мм пистолет Инфильтратора. Ему никогда не добраться до чего-либо из этого до того, как Джордж доберется до него. Он поднялся в сидячее положение и ударил головой в ярко-красный огнетушитель, прикрепленный к стене. Это подойдет..
Джордж стоял над ним и смотрел на избитую, жалкую фигуру Джона, когда покрытый шрамами молодой человек еще раз встал и столкнулся с ним лицом к лицу. Он не знал, почему парень вообще трудился подниматься снова; у него не было надежды на победу и каждый раз, когда он пытался, он лишь заканчивал бОльшим количеством боли. Он просто не переставал. Джордж нашел себя немного ошеломленным; где Коннор находил энергию?
«У тебя есть мужество, Коннор. Очень жаль, что ты выбрал не ту сторону; ты хорошо служил бы Скайнет в качестве Серого.»
«Ты просишь меня поменять сторону?» спросил Джон, медленно добираясь до огнетушителя позади себя.
«Я думаю, мы оба знаем, что этого не произойдет,» ответил Джордж. «И я не собираюсь давать тебе выбор. Твой телохранитель, 715, достаточно скоро присоединится к нам, но не к тебе.»
«Ты не тронешь Кэмерон!» с отвращением плюнул Джон. Его глаза расширились в шоке и он сразу же пожалел, что сказал ее имя, когда увидел лампочку, загоревшуюся на лице Джорджа, когда тот сложил два и два.
«Кэмерон?» Так ты ее называешь? Тогда я заберу у тебя эту «Кэмерон». Твою маленькую игрушку, когда ночью холодно? Мразь вроде тебя трахается с одной из машин Скайнет; отвратительно. К Джорджу пришла идея и он хитро улыбнулся Джону. Он хотел убить парня сам, но наблюдать за тем, как это сделает машина, которую Джон любит, видеть боль, мучение и предательство на его лице, когда 715 медленно и мучительно ликвидирует Джона Коннора, будет намного, намного более стояще.
Кулаки Джона сжались и он крепче сжал огнетушитель. Он не собирался допускать Джорджа близко к Кэмерон; он хотел убить ублюдка, если он попытается что-то ей сделать.
«Джордж, мы потеряли приемную. Отступили на второй этаж в западный коридор, не знаю, как долго мы еще сможем продержаться.» Джордж потянулся к кнопке разговора на своем радио, чтобы ответить и Джон ухватился за возможность. Он ревел в ярости и сорвал огнетушитель со стены и ударил им в лицо Джорджа так сильно, как мог. Инфильтратор попятился назад и выкрикнул в шоке, потеряв бдительность, он оказался не в состоянии вовремя среагировать, когда Джон треснул тяжелым металлическим цилиндром по его голове снова, рассекая его скальп и разбрызгивая на пол кровь. Джон нырнул в ноги Джорджа и повалил его на пол, ярость питала его, когда он оседлал его живот, поднял огнетушитель и в третий раз обрушил его на лицо Джорджа, ударяя его по рту и носу и разрушая передние зубы. Джордж должен был сильно сосредоточиться, чтобы блокировать болевые сигналы, от его разбитого и сломанного лица, достаточно для того, чтобы думать сквозь свои кричащие нервы.
Джон поднял его в четвертый раз и Джордж выплюнул полный рот крови и сломанных зубов в лицо Джона, распыляя осколки эмали в его глаза и рот и на долю секунды останавливая его. Для Джорджа этого было достаточно. Он вскинул голову и ударил лбом в переносицу Джона, оглушая его в ступор и заставляя слезть с его живота. «Маленькое дерьмо!» прорычал в ярости Джордж, когда вскочил на ноги и сильно ударил Джона, отбрасывая его на несколько футов по коридору.
Джон жестко приземлился на спину и застонал. Он чувствовал, как что-то кольнуло его почку, протянул руку за спину и почувствовал под собой рукоятку своего ножа, там где приземлился на него. Прежде, чем он успел вытащить его из-под спины, Джордж был на нем, оседлав его грудь, а его сильные руки обернулись вокруг его горла и сильно сжались. Джон инстинктивно потянулся к рукам Джорджа, когда боролся за дыхание и попытался разжать его пальцы, напрасно захлебываясь и задыхаясь, когда Джордж сильнее сдавил его горло.
«Все кончено, Коннор,» рычал Джордж, бросая кровь, плевки и осколки сломанных зубов ему в лицо. «Тебе не повезло, а у меня нет времени.» Он хотел посмотреть, как 715 убьет Джона, но теперь не мог рисковать; Коннор оказался еще более скользким, чем его будущее Я. Он должен был закончить это сейчас и прервать свою забаву. Тем не менее, он начинал выдавливать жизнь из Джона голыми руками; он не мог просить большего.
Джон хрипел и плевал, пинаясь и борясь против Джорджа, борясь за воздух, чтобы успокоить жжение в горле и ослабить растущее давление на его грудь, поскольку его легкие угрожали взорваться. Его голова пульсировала и он чувствовал, что начинал терять сознание и повернул голову в сторону; он не хотел, чтобы последнее, что он увидит, было уродливое, беззубое лицо Джорджа.
Когда его голова повалилась влево, он увидел всего в нескольких футах пистолет Джорджа. Он знал, что никогда не достанет до него, но затем вспомнил о ноже под ним. Он протянул левую руку к пистолету, медленно двигая пальцы в его направлении, когда медленно вытаскивал нож из-под спины. Джордж увидел, что он тянется за пистолетом и улыбнулся. Он вытянул правую руку и поднял пистолет, держа его вне досягаемости Джона и еще сильнее надавливая на трахею Джона, наслаждаясь наблюдением отчаяния и ярости в его глазах. Он держал пистолет за ствол перед Джоном, дразня его отчаянные последние движения. «Хорошая попытка, Коннор.»
Джон вытащил нож и изо всех сил забил его в сторону головы Джорджа. Лезвие погрузилось в ухо Джорджа с хрустом и пробило тонкий слой кости: слабое место черепа. Джордж чувствовал, что его внутреннее ухо взорвалось и покачнулся назад от шока и боли, когда лезвие уничтожило его слуховой проход и барабанные перепонки, он ослабил свою железную хватку на шее Джона и закричал, когда кровь полилась из его уха, и зажал сторону головы.
Джон вытащил нож и вонзил его снова в шею Джорджа. Глаза Джорджа выпучились и он закричал, яркая артериальная кровь хлынула у него изо рта и шеи подобно извергающемуся вулкану и его крики превратились в болезненное бульканье. Он уставился на Джона и застонал, когда забыл о своем разрушенном слуховом канале, и схватился за шею, пытаясь получить доступ к нейронным имплантам и закрыть артерию, но повреждение было слишком серьезным; второй удар Джона был верен и разрезал сонную артерию точно посередине.
Джон вытащил нож и столкнул с себя Джорджа, затем перекатился на инфильтратора и снова толкнул лезвие вниз, на этот раз в лицо Джорджа. Инфильтратор резко поднял руку и захватил запястье Джона, отталкивая назад в отчаянной попытке держать нож подальше от себя.
«Пошел ты!» плюнул Джон, когда сильно толкнул вниз и заставил лезвие приблизиться к лицу Джорджа; лезвие висело менее чем в дюйме от его левого глаза и Джон почувствовал дрожание руки Джорджа, когда он боролся, чтобы отодвинуть нож. Сила Джорджа покинула его и Джон наклонился на нож, помещая на него свой вес и заставляя его опуститься ниже, погружая лезвие в глаз инфильтратора. Джордж вопил в агонии и презренном ужасе, когда нож медленно прорезал его глаз и рассек желе. Нож погрузился внутрь и Джон толкнул дальше. «Пошел ты!» снова кричал он, чувствуя, что серрейторное лезвие скребет заднюю часть глазницы. Темно-красная кровь и розовое желе медленно сочились из его глазного яблока и Джордж вопил и бессильно хлопал по руке Джона. Джон ударил по рукоятке ножа и лезвие погрузилось вниз еще на дюйм и хрустнуло о кость. Джордж прекратил пытаться сопротивляться и начал дрожать и колебаться, как рыба, вытащенная из воды, пойманная в сети, когда кончик ножа Джона врезался в его мозг, приводя могущественного Инфильтратора в чуть более чем мозг, поврежденный до вегетативного состояния.
Джон вытащил нож обратно с влажным сосущим звуком и зазубренная кромка лезвия зацепил глазное яблоко и вырвал его за собой, оставляя за собой окровавленную открытую глазницу. Он встал с груди Джорджа и посмотрел на жалкий вид своего врага. Джордж смотрел на него оставшимся глазом, излучающим выражение агонии и страха, когда кровь текла из его пустой глазницы и била струей из раны в горле.
«У...убей...меня,» Джордж умоляюще смотрел на Джона. Пожалуйста!
Джон страстно ненавидел Джорджа, но также чувствовал муки сочувствия к Инфильтратору; никто не должен умирать подобным образом. Он поднял с пола пистолет и направил его вниз на грудь Джорджа. Инфильтратор посмотрел в глаза Джона и медленно кивнул. Он выкашлял еще один глоток крови и снова пробормотал пожалуйста. Джон дважды спустил курок и закончил жизнь Джорджа резким двойным треском выстрелов и двумя пулями в сердце.
Голова Джорджа рухнула на пол и Джон резко выдохнул. Он отошел от трупа Инфильтратора и вздрогнул, когда адреналин, который притуплял боль в его избитом и покрытом синяками теле, вытек, и у него заболело все. Все было кончено; все, что он должен был сделать теперь, это найти остальных, прикончить оставшихся Инфильтраторов и приказать Уоллесу распорядиться об авиаударе и разбомбить больницу в пыль. Он нажал кнопку разговора на своем радио, когда хромал по коридору. «Кэмерон?»
---------------------------------------------------------------------
Тело Джорджа неподвижно лежало на полу, широкая лужа крови сформировала неровный круг вокруг его головы и шеи, как темно-красный ореол. Его тело и мозг были мертвы; никто не мог пережить такое чрезвычайное повреждение, которое нанес Джон, даже Инфильтраторы. Джордж хорошо знал в свои последние мгновения, даже с ножом, прорезающим переднюю часть его мозга, он был почти достаточно ясен, чтобы попросить Джона о смерти. Боль, от которой он страдал, была слишком сильна, чтобы ее выдержать, даже для Инфильтратора, слишком сильна, чтобы его нейронные импланты притупили ее, но не это было причиной, по которой он просил Джона убить его.
Скайнет разработал своих гибридных Инфильтраторов с учетом износоустойчивости, создал определенные резервы и установил в своих слуг отказоустойчивость на случай, если они погибнут прежде, чем смогут завершить свою миссию.
Начало реанимации
Реанимация...
Глубоко внутри серого вещества головного мозга Джорджа, его нервный имплант был занят работой. Электронные импульсы путешествовали по микроскопическим усикам, которые разветвлялись через мозг и в спинной мозг. Мышцы дергались, пальцы согнулись, и единственный оставшийся глаз Джорджа открылся, показав бледно-синее свечение остекленевшего глаза, который смотрел безучастно и безжизненно. Существо, которое когда-то было Джорджем, село, затем поднялось на ноги. Воспоминания Джорджа, его личность, все, что составляло Джорджа, ушло, оставив лишь пустую оболочку, возвращенную к жизни нейронным имплантом, похороненным глубоко в его мозге, и единственная мысль полностью заполнила ограниченное сознание этого нового существа.
Ликвидировать Джона Коннора.
|
|
| |
| VIRTUOZ | Суббота, 14.05.2016, 18:35 | Сообщение № 87 |
 T-800
Сообщений: 466
| Очень захватывающие главы, столько экшена, когда Джон дрался с Джорджем, сразу вспомнилась сцена из Т1 когда Каил врукопашную вступил в бой с терминатором. Максимкин спасибо, что потратил свое время на перевод, этого отличного фанфика.
Будущее — в настоящем, но будущее — и в прошлом. Это мы создаем его. Если оно плохо, в этом наша вина.
|
|
| |
| miksamkhin | Суббота, 14.05.2016, 23:40 | Сообщение № 88 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Ну что, завершим рассказ... 
Глава 33. Столетие, часть III
http://www.fanfiction.net/s/5065966/33/Century - оригинал
Прошу прощения за длительную задержку, я потратил изрядную часть времени, работая над этой главой, и у меня заняло некоторое время, чтобы довести ее до уровня, когда я был достаточно удовлетворен, чтобы запостить ее. Заключительная глава, ребята. Надеюсь, вам понравится!
----------------------------------------------------------
Дерек стоял за затемненными двойными дверями и твердо прижимал свою штурмовую винтовку к груди. Давенпорт стоял на противоположной стороне от входа, в то время, как Бирн стоял на коленях между ними и молча работал, быстро отрезая еще кусочек С4 от своего блока, оставляя оставшуюся половину маленьким кубиком, и фиксируя его на тяжелых деревянных противопожарных дверях.
«Готов, когда скажете,» сказал им Бирн, когда установил детонатор и встал обратно на ноги, отступая от дверей. Дерек кивнул ему и пробормотал чисто, Эллисону и остальным солдатам.
«Когда она взорвется, мы заходим строго определенно; находим укрытие, и выдаем им все, что у нас есть,» сказал Дерек солдатам, подпирающим стену. Они отступили от входа и Бирн молча отсчитал тремя пальцами, затем нажал детонатор.
С4 взорвалась с оглушительным рокотом и облаком огня и дыма, которое разрушило двери, бросая осколки дерева наружу, подобно осколочным минам.
«Гранаты,» крикнул Дерек, глядя на Эллисона и Бирна и указывая на коридор. Солдат САС и бывший агент вышли на открытое пространство прежде чем дым рассеялся и каждый бросил ручную гранату через разрушенные двери, затем отступил назад в укрытие за долю секунды до того, как раздались выстрелы и ударили в стену в нескольких дюймах от их голов.
Двойной взрыв разразился и рванул по коридору, и секундой позже Дерек и Давенпорт наклонились и сопроводили ручные гранаты залпом из своих М-203 в коридор; яростно взрывая и сотрясая здание вокруг них.
«Пошли!» закричал Дерек, когда выровнял винтовку и искал цели.
«Я пошел!» выкрикнул Бирн, когда промчался в коридор и побежал сквозь дым, крепко сжимая свой АА-12, когда проверял развалины, и заметил нескольких человек - или то, что было похоже на человек - стоящих в дверях далее по коридору с поднятым оружием. «Бля!» он упал на землю и заскользил по полу в направлении открытой двери, едва не попадая под обстрел, который прорвался в какой-то доле дюйма над ним.
Бирн скользил несколько футов к двери и подтянулся в комнату, когда деревянный каркас раскололся от еще большего количества пуль. У него ушло быстрое мгновение, чтобы проверить, что внутри он был один, затем вернул внимание к коридору. Он выглянул наружу и увидел двух человек, стоявших на открытом месте, стреляющих из легких пулеметов Minime и поливающих огнем в сторону остатков двойных дверей, угрожая раскромсать любого, кто осмелится последовать за ним. Он выпустил очередь пуль, когда быстро сосчитал врагов, которых смог увидеть. «Один убит,» крикнул он Дереку и его людям, когда определил окровавленный труп, лежащий на земле, верхняя часть его головы отсутствовала, а кость и мозговое вещество было разбрызгано по полу. Жаль, подумал Бирн; было бы удобно, если бы была убита одна из этих Терминаторских штук, я не обыкновенный старый человек. Тем не менее, все никогда не было просто, мысленно пожал плечами он. «Четверо осталось. Пятнадцать метров от вас; двое слева, двое справа.»
Еще один поток горячего свинца полился на его позицию и заставил его нырнуть обратно в комнату. В данный момент он был бесполезен; как только он наклонится наружу, ему снесет голову. «Мне бы не помешала помощь!»
Дерек прислонился к стене, когда множество пуль пронзило вход и мешало им войти, не будучи разорванными в клочья. Один и моряков, который пришел с Эллисоном, низко присел к земле слева от двери и выглянул вправо, с поднятым на плечо оружием. Его затылок взорвался как зрелый арбуз, когда пуля прошла сквозь него и еще дюжина пуль ударила в него, прежде, чем он рухнул на пол.
«Никак не войти,» прорычал Давенпорт, когда шквал огня продолжился. Дерек мгновение колебался. Машины оборонялись и их сектора обстрела были настолько точны, что если бы кто-то высунул руку, ее бы отстрелили. Они не могли войти, это было невозможно. Но Бирн уже был внутри.
«Бирн!» выкрикнул Дерек, чтобы быть услышанным в шуме нескольких автоматических орудий. «С4!»
«Да!» прозвучал из коридора сильный ирландский акцент. Бирн продолжал сидеть в комнате, где был пойман в ловушку, и вынул половину блока взрывчатки, которая осталась; это была последняя, так что он знал, что должен был ее учитывать, но он никаким образом не мог бросить ее, не будучи убитым. Он оглянулся в комнату, которую занимал, и искал что-либо, что мог бы использовать для отвлечения. Это было похоже на какую-то отдельную комнату; внутри была кровать на колесах и несколько кислородных баллонов.
Бирн усмехнулся, когда ему на ум пришел план, и он поставил несколько цилиндрических кислородных баллонов на кровать и плотно установил между ними С4, затем развернул кровать к двери. «Мне нужен заградительный огонь!» выкрикнул он Дереку и остальным.
Дерек и Давенпорт посмотрели друг на друга и более молодой лейтенант вытащил ручную гранату, отступил назад от двери, вытащил чеку и бросил небольшую сферу так сильно, как мог, заставляя гранату отскочить от стены под углом и отправляя ее в проход, чтобы извергнуться в воздухе облаком пыли и обломков. Дерек повернулся к своим людям и кивнул им. «203-е, сейчас!»
Дерек и другой солдат наклонились в дверной проем, когда сектор обстрела машин был заблокирован взрывом гранаты Давенпорта. Он увидел две машины, стоящих вертикально, стреляя из легких пулеметов, направил оружие в их направлении и спустил курок своего гранатомета. Снаряд врезался в стену прямо перед машиной и взрывом отбросил ее спиной на землю.
Давенпорт, Эллисон и остальные нацелились в коридор и выпустили ужасающий залп огня в направлении оставшихся бойцов, прижимая головы людей к земле и отвлекая оставшиеся машины, когда Бирн вытолкнул кровать из комнаты и пихнул ее вдоль коридора к обороняющимся. Кровать катилась по гладкому кафельному полу до тех пор, пока мягко не натолкнулась на упавшую машину, когда та поднималась прямо. Он мог видеть сожженную и содранную плоть машины и сверкающий хром под ней; одного из ее глаз не было, и под ним ярко светился красный шар, как глаза демона.
«Господи!» ахнул Бирн при виде этого за мгновение до того, как нажать детонатор. С4 взорвалась вспышкой оранжевого огня и зажгла кислородные баллоны, превращая огонь в пожарище, которое поглотило все на своем пути, и сотрясло все здание, как будто сама земля задрожала под ним. Сверхдавление хлынуло наружу и сглаживало все, что в него попадало, к стене или полу, разрушая все окна в больничном крыле. Фонари и потолочные плитки разрушились и осыпались дождем по всему коридору.
Дерек поднялся с пола и бросился в коридор со вскинутой на плечо винтовкой, Давенпорт и Эллисон следовали позади и все трое двинулись вперед и разделились, занимая позиции в нескольких дверных проемах вдоль прохода. Дерек выпустил длинную очередь в одну из вражеских фигур, стоящую на коленях и локтях, и помчался к дверному проходу Бирна, находя убежище внутри.
«Хороший ход,» кивнул он Бирну и присел на одно колено, нацеливая свою штурмовую винтовку в коридор и стреляя, когда Бирн встал прямо и выпустил очередь из дробовика. Эллисон и Давенпорт выпустили очереди по обороняющимся, поддерживаемые оружием оставшихся солдат сзади по коридору. Дерек взглянул вниз на ствол, когда выстрелил и увидел одну из машин иммобилизованной на полу, также как трупы на полу, а еще трое обороняющихся отвечали огнем. Один из них стоял пылающий огнем, жгущим его одежду и кожу, но он был совершенно равнодушным и продолжать стрелять, как будто огонь был не более чем легким раздражением.
«У жестянки есть Minime!» прокомментировал Бирн, когда выпустил очередь разрывных пуль в гуманоидную фигуру, носившую ручной пулемет, и только с половиной лица.
«Цель пулеметчик,» приказал Дерек, когда переместил прицел и присоединил свой залп к залпу Бирна. Пули Frag-12 и 5,56-мм ударили в машину, когда Давенпорт спустил курок своего гранатомета и поразил Терминатора прямо в грудь, закончив то, что начали бронебойный дробовик Бирна и штурмовая винтовка Дерека. Разбитые остатки машины упали на пол и беспорядочно дергались.
С падением машин коридор казался устрашающе тихим, выстрелы и взрывы гранат, слабо отдавались эхом в воздухе и исчезли. Дерек вышел в коридор и держал оружие направленным вперед.
Бирн вышел и выпустил очередь в каждую павшую машину; разрывные патроны проникли через жесткую броню их черепов и разрушили чипы в их головах. Подергивающиеся Терминаторы упали неподвижно и выстрелы прозвучали в без того тихом коридоре.
«Смотрите в оба,» предупредил Дерек. Они не видели больше тел, а в запасе могло быть больше из них, которых они еще не видели. «Ищите и уничтожьте.»
Они начали идти по коридору, когда из одного из дверных проемов вылетела штурмовая винтовка и с грохотом упала на пол, сопровождаемая секундой спустя рукой, вытянутой в коридор, махающей большой белой простыней с больничной койки.
«Эй! Я сдаюсь!»
Дерек прищурился в недоверии и держал винтовку направленной на торчащую руку. «Держите свое оружие направленным на другие двери,» сказал он Эллисону и Давенпорту. Дерек шагнул вперед и впился взглядом в сдающуюся фигуру. Если он думал, что мог просто сдаться, потому что они проигрывали, и они тогда они будут вести себя с ним тактично, его ожидало другое. Он собирался выбивать из ублюдка дерьмо до тех пор, пока он не скажет им все, что знает.
«Покажись!» выкрикнул Дерек. Человек вышел в коридор с руками над головой. Дерек смерил его взглядом и был явно не впечатлен. Мужчине было, возможно, пять футов восемь дюймов (прим 172 см), на грани избыточного веса, и имел коротко стриженные черные волосы и залысинами. У него был живот, который немного висел над поясом его боевых брюк, а футболка, которую он носил, была немного тесной для его живота. Явно никакой не боевой солдат; Дерек полагал, что Инфильтраторы заставили Серых оборонять больницу.
«Держи руки вверху!» резко крикнул на него Дерек. «Встань на колени.» Серый подчинился и опустился на колени, и скрестил ноги позади, ожидая приказов Дерека. Дерек держал оружие направленным на Серого, его палец напрягся на спусковом крючке и лишь в миллиметре от того, чтобы вскрыть череп ренегата. Взгляд на его лицо сказал Серому, что он не хотел ничего больше, чем сделать это.
«Пожалуйста, я сдаюсь! Я скажу Коннору все, что он хочет знать.»
«Да, черт возьми, скажешь,» плюнул на него Давенпорт.
«Сколько еще там?» спросил Дерек.
Прогремел выстрел и лицо Серого взорвалось ливнем крови, костей и мозгового вещества. Серый упал на пол, а позади него стоял другой человек, с более мускулистым телосложением, короткими каштановыми волосами и держащим в одной руке Р-90. Инфильтратор, подумал Дерек. Он не мог поверить, что он убил одного из своих вот так.
«Трус,» с отвращением плюнул гибрид, когда поднял свою штурмовую винтовку на Дерека и остальных. Он сказал этим двум Серым, что положит их, если они сдадутся. В этом была проблема с ренегатами; они были заинтересованы только в спасении собственной шкуры.
«Встань на свои долбанные колени!» отрезал Бирн. Инфильтратор лишь уставился на него в полном ненависти демонстративным неповиновении и свободно держал винтовку, нацеленной в направлении ирландца.
«Вам не победить,» прорычал на них Инфильтратор с горящей в глазах ненавистью. Он знал, что был мертв, но это было не самое худшее; он подвел Скайнет. Они бросили несколько ТОК-888 против захватчиков, и они были сметены. Он должен был принять, что Джон Коннор был все еще жив, судя по молчанию Джорджа в радио. Новое поколение машин было уничтожено, лагеря больше не было, а заключенные были освобождены, и все, над чем они так усиленно работали, было уничтожено Коннором. «В конечном счете Скайнет победит. Вы все лишь отбеленные черепа.»
Инфильтратор вскинул свой Р-90 на Бирна, а другие не колебались; Бирн, Давенпорт, Дерек и Эллисон все вместе открыли огонь. Десятки пуль ударили гибрида и разорвали кожу, мышцы и органы, и раскромсали его, когда он упал на пол. Когда они прекратили огонь, останки Инфильтратора были похожи на работу душевно больного мясника; конечности были полностью снесены, куски обугленной черной и красной плоти были разбрызганы по коридору с частями различных органов, которые были вырваны весом пуль, которые пробили его. То, что осталось, лежало в расширяющейся луже густой темно-красной крови.
«Все кончено,» Эллисон вздохнул и опустил карабин, с облегчением, что они наконец победили. Дерек не был так уверен; он не хотел, чтобы их застали врасплох.
«Будьте внимательны, ищите и уничтожайте; заберите всех выживших.» Все выжившие солдаты разошлись и быстро проверили этаж, на котором были, комната за комнатой, не находя больше контактов и отправились дальше искать лестницу. Они должны были скоро очистить больниц, таким образом они смогут помочь Джону.
----------------------------------------------------------------------
Джон медленно шел по больнице, немного хромая на левую ногу, когда искал лестницу или лифт. У него все болело, и тело кричало от боли при каждом шаге. Его ребра резко врезались в грудь, когда он вдыхал, и он вздрагивал, абсолютно уверенный, что они были сломаны или, по крайней мере, ушиблены. Сторона его лица горела, где Джордж снял его кожу; оно перестало кровоточить, но каждый раз он вздрагивал от боли то от одного ранения, то от другого, казалось, его лицо было снова раскрыто. Боль была ничем в сравнении с острыми муками беспокойства, которые обвили его горло.
Он не видел и не слышал ни звука от Кэмерон с того момента, как Джордж сбил ее в шахту; это было неправильно. С ней что-то случилось. Джон ускорил свой темп и удлинил шаг по больнице и перебирал в правой руке пистолет; 9-мм Браунинг. Не то, чтобы это имело значение, думал он; что угодно, что усложняло жизнь Кэмерон, вероятно, не обратит внимания на его ничтожный пистолетный огонь, но может быть он сможет достать что-то более мощное, и даже если нет, он по-прежнему сделает все, чтобы защитить ее. Она каждый день рисковала жизнью, чтобы защитить его, и он с удовольствием ответит ей тем же.
Джон бросился в неловкий, полухромающий бег по коридору, все более и более разочаровываясь, когда повернул за еще один угол и не увидел лифта. Он смотрел через стеклянное отверстие в каждой двери на случай, если за ними была лестница, замедляя свое продвижение.
Звук тяжелых шагов сзади остановил Джона на месте. Он обернулся лицом к тому, кто бы ни приближался к нему сзади и на мгновение Джон замер в шоке, широко открыв глаза и рот в недоверии. Джордж. Инфильтратор встал и шел к нему.
«Нет, ты мертв,» Джон отрицательно покачал головой. Никто не смог бы пережить перерезанное горло и нож в мозгу. Он оттолкнул неверие в сторону и основательно взглянул на него. Лицо Джорджа было пустым, как у машины; его кожа стала смертельно бледной, а один оставшийся глаз смотрел бессмысленно без каких-либо признаков эмоций, ни превосходства, ни ненависти, или какого-либо признака, который Джон мог бы связать с Инфильтратором. Он действительно был мертв.
Джордж отвел назад кулак и сильно ударил им в лицо Джона прежде, чем тот смог выстрелить. Мир закрутился вокруг Джона и он упал назад, шатаясь от силы удара. Он перекатился на бок как раз, чтобы избежать быстрого удара и Джон вскочил на ноги и попятился, потирая болящую от удара челюсть и качая головой, чтобы рассеять туман в мозгу. Джордж выбросил еще один жестокий удар кулаком, но Джону едва удалось увернуться от удара и услышать слабый треск, когда кулак Инфильтратора разрушил штукатурку на стене и ударил в кирпичную кладку под ней. Джон снова поднялся и бросил апперкот в подбородок Джорджа и отбросил его голову вверх и назад, затем сопроводил его правым хуком в лицо Инфильтратора. Джон усмехнулся медленной реакции Инфильтратора, полностью отличающейся от их более раннего поединка, когда он избежал почти всего, что Джон на него бросил.
Его уверенность была недолгой и явно исчезла с его лица, когда он осознал, что Джордж даже не вздрогнул. Было, как будто Инфильтратор не чувствовал ударов, даже не замечал их. «Плохая догадка,» пробормотал Джон, когда второй кулак Джорджа врезался в его щеку, оглушая его в оцепенение и заставляя встать в оборонительной позиции. Он толкнул пистолет в грудь Джорджа и спустил курок. Оружие громко залаяло и пули ударили в Джорджа, не возымев вообще никакого эффекта. «Что за черт?» Джон запутанно смотрел на кровавое месиво и поднял пистолет, чтобы навести его на голову Джорджа. Второй выстрел снес кусок стороны виска Джорджа, выбивая кость и куски мозгового вещества на пол. Джордж мгновение колебался и слегка качнулся, но остался стоять прямо и секундой позже продолжил идти к нему.
Прежде чем Джон смог сделать еще один выстрел, Джордж ударил его кулаком в лицо снова и снова своей левой рукой. Один удар попал в сторону рта Джона против его клыков и врезался глубоко в кожу, разбрызгивая полный рот крови в лицо Инфильтратора. Снова, Джордж, казалось, даже не заметил этого.
Последний удар попал в лицо Джона и мир вокруг него разразился звездочками и завертелся вокруг него, когда его голова встряхнулась назад, а ноги обессилили под ним. Джон упал на пол, но руки Джорджа набросились и поймали голову Джона прежде, чем он ударился о землю. Джордж с легкостью поднял его в воздух подобно хищному богомолу, захватывающему свою жертву.
Джон стиснул зубы и крякнул от боли, когда руки Джорджа сжали его виски и надавили внутрь, сильно сжимая голову. Он выкрикнул и напрасно пинал своего противника и изо всех сил пытался оторвать пальцы Джорджа от своей головы, но его хватка была подобна тискам. Неразрушимая. Джон боролся против сокрушительного натиска, когда Джордж медленно начал сокрушать его череп.
Ботинок врезался в сторону головы Джорджа и Инфильтратор потерял захват, пролетел через коридор и врезался в стену, падая и разваливаясь на полу. Джон упал на землю и уставился на Кэмерон, когда она стояла над ним и протягивала руку, предлагая ему небольшую улыбку.
«Привет,» улыбнулся ей в ответ Джон, когда взял ее руку, и она потянула его в вертикальное положение.
«Привет,» Кэмерон обхватила лицо Джона, сканируя его, когда смотрела на него. Он был ранен, но это не было опасно для жизни. Ее улыбка исчезла, а лицо вернулось к более обычному пустому выражению, когда она повернулась к Джорджу и направила на него свой АК, когда гибрид встал обратно на ноги и смотрел ей в лицо.
Кэмерон держала спусковой крючок и выпустила бурю горячего свинца в Джорджа. Тридцать пуль врезались в его тело, прорвались сквозь плоть и разорвали на части органы, разрушили кости и разразились из его спины, разбрызгивая массу крови, костей и разорванных органов на стену позади него. Джордж отшатнулся назад от инерции пуль, но по-прежнему стоял, когда Калашников Кэмерон издал пустой щелчок. Она слегка склонила голову в замешательстве; никто не мог выжить после тридцати пуль в туловище.
«Он мертв,» сказал ей Джон. Она была смущена его словами, когда Джордж все еще стоял прямо и приближался к ним. «Я не понимаю.» Он не мог быть мертвым. Она посмотрела на его ранения; перерезанное горло, отсутствующий глаз, и большая кровавая дыра сбоку головы. Их нанесла не она; должно быть Джон их причинил. Это смущало ее даже больше.
«Он как зомби,» сказал ей Джон, уставившись на Инфильтратора, когда тот двигался к ним. Очевидно, он не знал, чем была Кэмерон, иначе не приближался бы так беспечно. «Я убил его, а он вернулся. Я не знаю как.»
«Вернулся?» Кэмерон посмотрела на Джорджа, когда отбросила в сторону свой израсходованный АК. Отец Кортни был убит Инфильтраторами в Кактус-Спрингс, которые обеспечивали нефтяное месторождение для Скайнет. Он убил их и в тоже время был убит. Инфильтратор, которого она нашла в комнате, был убит отцом Кортни и она не могла объяснить как, когда половина головы гибрида отсутствовала. Теперь она знала. Что-то заставило тело Джорджа реанимироваться после смерти и продолжить сражаться, и то же самое произошло с Инфильтратором, который убил отца Кортни.
«Стой сзади,» сказала Кэмерон Джону, когда двинулась на Джорджа. Она не хотела, чтобы он пострадал больше, чем уже было. Кэмерон развернулась на левой пятке и ударила правой ногой в лицо Джорджа, затем развернулась и лягнула левой и сбила его обратно в стену.
Джон смотрел в оцепенении, когда Кэмерон разразилась градом хорошо подготовленных ударов и пинков по Джорджу и легко уклонялась от каждой атаки, которую делал мертвый Инфильтратор. Каждое ее движение было плавным, изящным, и отлично рассчитанным; она дралась, будто танцевала, и Джон никогда не видел у нее такого прежде: где она изучила подобные боевые искусства?
Кэмерон ударила левое колено Джорджа и разрушила кость, порвала хрящ, сухожилия и связки и заставила восставшего из мертвых Инфильтратора встать на колено. Она хотела покончить с этим быстро, чтобы она могла забрать Джона из Трудового Лагеря Столетие обратно в безопасность военного корабля Нимиц, прежде чем машины Скайнет достигнут лагеря для исследования.
Джордж пытался встать, но его нога разрушилась вокруг сломанной коленной чашечки и он снова упал. Кэмерон обернула правую руку под его подбородком и захватила Джорджа в жестком стальном захвате за шею, повернула и потянула со всей своей машинной силой, ее глаза пылали синим от гнева и напряжения, когда она тянула изо всех сил. Кости ломались, кожа порвалась, мускулы и сухожилия отделились со звуком рвущегося мяса, когда Кэмерон оторвала голову Джорджа и сильно швырнула ее через комнату, волоча за ней длинный спинной мозг, подобно хвосту кометы, пока она не отскочила от стены и покатилась по полу. Тело Джорджа вяло и инертно упало на землю.
«Все кончено,» Джон выпустил глубокий вздох облегчения и прислонился к стене позади него. Все его тело стало тяжелым и мягким, когда адреналин снова вышел из его системы, и его тело кричало сотнями различных болей и страданий, когда его накопленные раны снова дали о себе знать. «Ты получала известия от Дерека?» спросил Джон.
«Нет,» ответила Кэмерон. Она не принимала во внимание команду Дерека; Джон был ее единственным приоритетом и она не думала о других солдатах вообще.
Джон дотянулся до своего радио и понял, что оно было повреждено в схватке с Джорджем. Кэмерон сняла свое и вручила его Джону. «Дерек, ты здесь?» спросил Джон, беспокоясь о своем дяде и людях, которые приняли на себя обязательство помочь ему. Дерек, Давенпорт и Бирн столкнулись лицом к лицу с оставшимися защитниками больницы, включая ТОК-888-ок, с которыми он столкнулся на верхнем этаже. Если люди Дерека противостояли нескольким из них, он боялся подумать, что произошло.
«Мы здесь,» ответил Дерек, звуча полностью истощенным, когда говорил. «Больница чиста; лагерь наш.»
«Потери?» спросил Джон. Он знал, что восемь человек погибли в перестрелке снаружи, плюс еще двое наверху. Они уже потеряли много людей; все, кто добровольно вызвался помочь или спасти Джона и заплатили за это высшую цену.
«Еще четверо мертвы; могло быть намного хуже. Мы говорили с Чарли и он в Санта-Монике; они отправляются на Нимиц прямо сейчас.»
Джон покачал головой на пресыщенное отношение своего дяди к погибшим людям. Он полагал, что Дерек видел столько смертей в течение двух войн, что это просто заморозило его. Тем не менее, Джон никогда не хотел закончить подобным образом, не беспокоясь обо все тех людях, которые погибли; особенно когда они были добровольцами ради него. Четырнадцать погибших из двадцати одного; почему, черт возьми, люди следовали за ним, когда он вел их на смерть как сейчас? Он не понимал, как он должен был быть каким-то великим лидером, когда он был ответственен за столь многие потери.
«Это было неизбежно,» Кэмерон знала Джона достаточно хорошо, чтобы знать, что он чувствовал. Она не чувствовала вины, но понимала, что Джон чувствовал себя ответственным за смерти солдат, которых возглавлял, что он считал себя плохим лидером из-за потерь. Она была не согласна, но знала, что мало что могла сказать, чтобы облегчить его вину, но решила использовать холодную, жесткую логику, чтобы помочь утешить Джона. «Умерло бы больше, если бы мы этого не сделали.» Джордж и его Инфильтраторы были мертвы, их работа по созданию идеальных Терминаторов уничтожена, а трудовой лагерь освобожден. Еще десятки тысяч были бы убиты в камерах утилизации и если бы Скайнет перепроектировал и массово производил ТОК-888 столь рано в войне, то даже больше людей умерло бы. Потенциально все люди.
Джон шел вперед, вздрагивая от боли в мышцах по всему телу, которое кричало при каждом движении. Он миновал труп Джорджа, когда они направлялись по коридору в поисках лестницы, которая приведет их к Дереку и остальным. Он заметил на полу движение, когда шел, остановился и посмотрел в коридор, чтобы увидеть, что Джордж смотрит на него. Джон увидел, что его глаза медленно двигались и отслеживали его и Кэмерон, когда они шли. Губы слегка раскрылись, раскрывая раздробленные пеньки сломанных зубов Джорджа.
«Я в это не верю!» зарычал Джон. Ублюдка оказалось также трудно убить, как и Кромарти.
Кэмерон подняла ногу и притоптала голову Джорджа так сильно, как могла, разрушая череп, как перезрелый арбуз и разбрызгивая голову по полу нераспознаваемыми красными и серыми каплями костей и крови. Она увидела маленький квадрат с окровавленными проводами, выступавший из крупного куска серого мозгового вещества и подняла его, чтобы осмотреть. Это был микропроцессор, хотя она не распознала тип. Она раздавила его в руке и бросила обломки.
«Теперь кончено,» улыбнулась Кэмерон, когда протянула руку и всунула ее в его ладонь. Джон сплел их пальцы вместе и вернул ей улыбку, когда нежно сжал.
---------------------------------------------------------------------------------
|
|
| |
| miksamkhin | Суббота, 14.05.2016, 23:41 | Сообщение № 89 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Когда наступила ночь, постоянно темно-серый пасмурный цвет дня исчез, сменившись одеялом темноты, которая спустилась на Сенчури-Сити и остальную часть Западного Побережья Соединенных Штатов, погружая опустошенные постапокалиптические ландшафты в почти полную темноту.
Две точечные полосы огня пронеслись в ночном небе и приблизились к тихому, неподвижному и пустынному Трудовому Лагерю Столетие. Пара Супер Хорнетов F/A-18E взмыла в воздух над больницей. Один из самолетов нырнул вниз к зданию, спускаясь ниже и ниже. На 15000 футов (4,572 км) истребитель выпустил пару 1000-фунтовых бомб с лазерным наведением Paveway II (1000 фунтов = 453,592 кг) и поднялся, ускоряясь обратно вверх до безопасной высоты, пока другой Хорнет использовал лазерный целеуказатель со своей гондолы целеобнаружения, чтобы наводить оружие своего партнера на цель.
Две бомбы врезались в бетонную крышу больницы и пробили ее, падая сквозь каждый отдельный этаж, прежде чем столкнуться с твердой почвой под фундаментом и ярко взорваться в ночном небе. Бетон, стекло, и сталь раскололась в тотальном разрушении, когда половина здания изверглась пылающим пожаром, который превратил ночь в день.
Внутри больницы стеклянные резервуары разлетелись на тысячи крошечных осколков, а их жидкое темно-красное содержимое выплеснулось и вскипело от мгновенного жгучего жара взрывов. Кожа и плоть сгорела и порвалась, а бронированные эндоскелеты были разбиты вдребезги разрушительной силой бомб. Руки, ноги и головы оторвались от тел, туловища были разбиты и смяты, чувствительные полупроводниковые схемы поджарились и расплавились, и самые эффективные машины для убийства в двух временных линиях превратились в искривленные, сожженные и разрушенные металлические отходы.
Еще две Paveway упали со второго самолета и стерли оставшуюся часть Трудового Лагеря Столетие, Инфильтраторов, и ТОК-888. Все пропало, сожжено в нахлынувшем море огня и обломков. Кропотливые планы Джорджа и Инфильтраторов были стерты из бытия.
Самолеты мгновение патрулировали высоко в небе, пилоты использовали инфракрасные датчики для оценки ущерба, нанесенного их оружием, прежде чем решили, что их задача была выполнена и было лучше не оставаться достаточно долго, чтобы привлечь внимание Скайнет. Два Супер Хорнета F/A-18E развернулись на запад и ускорились к морю, назад к безопасности ожидающего их корабля-носителя.
---------------------------------------------------------------------
Джон и Кэмерон стояли на мостике Нимица с капитаном Уоллесом, Дереком и Бирном. Джон смотрел в большие окна, глядя на обширное пространство океана, которое простиралось до самого горизонта и, казалось, продолжалось бесконечно.
Мостик был укомплектован более чем дюжиной офицеров, обслуживающих радар, сонар, связь и двигательную установку и управление антеннами; все старательно работали, чтобы сохранять судно эксплуатационным и в безопасности от любых атак Скайнет. Они все были заинтригованы вновь прибывшими - молодым генералом Коннором и особенно его кибернетической спутницей. Они все иногда оглядывались через плечо и тайком бросали несколько быстрых взглядов на избитого и обгоревшего молодого человека и девушку с виднеющимся металлом под различными ранениями на лице и шее, но были слишком заняты и слишком профессиональны, чтобы болтать или давать какие-либо комментарии. По крайней мере, не во время дежурства.
Уоллес посмотрел на избитую, покрытую синяками и обожженную фигуру Джона с любопытством; он не знал, как парень все еще стоял после всего, через что прошел. Уоллес сделал, что мог, чтобы поддержать их и выслал весь личный состав моряков авианосца, все корабельные вертолеты и дюжины надувных и жестких лодок, чтобы переправить спасенных заключенных на Нимиц.
«Пятьсот четырнадцать спасенных мужчин, женщин и детей; неплохо, Коннор,» кивнул Уоллес молодому человеку. Он не знал, что происходило в лагере и из состояния Джона и заключенных, он на самом деле не хотел знать. Сначала он был взбешен, что потерял восьмерых своих моряков в миссии Коннора, но девочка машина и лейтенанты Джона заверили его, что это стоило того, что они уничтожили потенциально новое оружие Скайнет на стадии разработки. И наблюдение пяти сотен освобожденных заключенных, которые иначе были бы отравлены газом и сожжены, было чем-то величественным, более чем что-либо, что они сделали на борту Нимица с момента падения бомб.
«Спасибо,» кратко ответил Джон. Он был слишком уставшим и ему было слишком не по себе для долгой беседы. Он выслушал доклад Уоллеса о том, что случилось, и избежал всех деталей об Инфильтраторах и всего, связанного с будущим. «Я сожалею о ваших морских пехотинцах,» с горечью добавил он.
«Что теперь?» спросил Дерек, меняя тему.
«Мы направляемся обратно в море,» ответил Уоллес. «Оставаясь вне зоны досягаемости бомбардировщиков Скайнет.»
«Мы не можем вечно оставаться в море,» сказал Джон. Он также не хотел этого. Хотя его тело кричало об отдыхе и восстановлении, после месяцев пребывания в лагере для военнопленных и теперь слыша об ухудшении усилий по координированию сопротивления, которые он начал из Шайенн Маунтин, он хотел начать давать отпор Скайнет еще раз.
«Мы не в форме, чтобы сражаться,» ответил Уоллес. «Нам нужно пополнить запасы и перегруппироваться, прежде чем мы что-нибудь сделаем.»
«Где?» спросила Кэмерон. У них не было никаких знаний относительно того, кто в данный момент еще был там.
«Нигде в континентальной части США,» ответил Уоллес; он ломал голову и пытался вспомнить какое-либо место, которое сейчас можно было бы считать даже относительно безопасным. Пока они не были пригодны для боя, он хотел держаться подальше от Штатов. «Где-нибудь в НАТО или России, вероятно, тоже, то же самое с Китаем и Японией. Пирл-Харбора нет, также как и Диего Гарсия.»
«Попробуйте на Фолклендские Острова,» нарушил свое молчание Бирн и вступил в разговор.
«Куда?» спросил Джон. Он никогда прежде о них не слышал.
«Южная Атлантика; приблизительно в трехстах милях к востоку от Аргентины; вы хотите куда-то в безопасность, это лучшее, чего мы можем добиться. У черта на куличках, пара сотен солдат и есть эскадрилья реактивных истребителей для прикрытия с воздуха. Скайнет начхать на это место; лишь многие мили холмов и длинной травы, и около миллиона пингвинов.»
«Что там?» спросила Кэмерон. Она тоже никогда об этом не слышала. Военная база была бы хорошо оборудована и защищена, но она была обеспокоена, что солдаты там будут реагировать подобно большинству других людей, с которыми они до сих пор встречались.
«Кроме пингвинов: авиабаза и боеприпасы британской армии,» ответил Бирн. «Оружия и боеприпасов с легкостью хватит на пару тысяч человек; должно утрясти наши проблемы на некоторое время.»
Уоллес посмотрел на Джона, видя, что все следовали его командам. У парня были яйца; это было ясно из спасения, которого он только что достиг. И он явно пользовался уважением Перри и солдат 4-й пехоты, также как и Беделла и моряков, которые предприняли миссию. «Тебе слово» сказал Уоллес, передавая контроль лишь двумя словами. Сейчас Коннор был главным; он лишь управлял судном.
Джон посмотрел на Бирна, а затем на Кэмерон. Он практически мог прочитать мысли Кэмерон; она хотела для него какого-то безопасного места. И они могли использовать оружие и солдат, размещенных на островах. «Сделайте это,» кивнул Джон. Бирн был из САС, потому Джон хотел, чтобы он выступил в роли посредника между ним и командующим базы на Фолклендских островах, чтобы они могли на сей раз правильно выстроить отношения. Он посмотрел на Бирна, когда говорил. «Свяжись с ними; дай им знать, что мы прибудем.»
-------------------------------------------------------------------------------
Джон закрыл глаза и позволил горячей воде литься каскадом по всему его ноющему телу, стирая накопленные за шесть месяцев пот и грязь и смывая их с его кожи. Было больно, когда вода падала на многочисленные порезы и синяки по всему его телу, и он испытывал некоторые затруднения, моя свои более деликатные области.
Джон все еще чувствовал муки чувства вины за тех четырнадцать солдат и моряков, убитых, спасая заключенных. Джон предположил, что в долгосрочной перспективе - уничтожение Джорджа и его Инфильтраторов и предотвращение необратимого поворота войны ими в пользу Скайнет - того стоило, но он все еще не чувствовал себя особенно великим от того, что вел людей к смерти. Он убедится, что они не погибли напрасно; он поклялся могилой своей матери, что удостоверится, что они не потратили жизни впустую.
В конце концов, и неохотно, Джон выключил воду и отодвинул занавеску душа, чтобы выйти наружу из маленькой кабинки. Он обернул полотенце вокруг пояса, встал перед зеркалом ванной, вытер со стекла пар и хмуро посмотрел на свое отражение. Он едва даже признал человека, смотрящего на него. Он знал, что похудел в течение пребывания в лагере, но, взгляд на свое избитое, покрытое синяками и истощенное тело, сильно потряс его. Он весил приблизительно 170 фунтов (77,11 кг) как раз перед Судным Днем; сейчас он был чуть более 125 (56,70 кг). Он мог видеть свои ребра под покрытой фиолетовыми синяками кожей, а его руки были похожи на зубочистки; бицепсы и трицепсы исчезли почти полностью. Изображение, которое смотрело на Джона, немного напоминало ему голодающих африканских детей, которых он видел в благотворительной рекламе Красного Креста на ТВ.
В каком плохом состоянии ни было бы его тело, он знал, со временем синяки исчезнут, порезы заживут, а его истощенное и измученное тело восстановится. Его лицо, однако, было другим делом. По всей правой сторона его лица от брови вниз до угла рта, простиралась почти на всем протяжении до его уха воспаленная красная масса покрытой струпьями ткани, которая будет постоянным шрамом на его лице. Он был изуродован на всю жизнь.
«Отлично,» пробормотал Джон, отводя взгляд от зеркала, не желая видеть покрытого шрамами урода, смотрящего на него в ответ. «Я урод.»
«Ты не урод,» Кэмерон прижалась к его спине и мягко обвила руками его грудь. Она склонила голову к его левой лопатке и нежно ткнулась в него носом. Джон почувствовал ее губы, улыбающиеся на его спине, согревая его внутри, и положил свои руки поверх ее. Он закрыл глаза и глубоко вдохнул, затем развернулся к ней лицом, наклонился и поцеловал ее в лоб.
«Я полагаю, это на самом деле не имеет значения,» пробормотал он в ее лоб и обнял ее за талию, притягивая ее ближе к себе.
«Шрамы могут быть достоинством,» сказала Кэмерон, когда наклонилась в его объятия, «доказательством борьбы против машин.» Она не думала, что Джон увидит это таким образом, но хотела успокоить его.
«Ты говоришь, что прежде я был слишком симпатичен?» улыбнулся Джон. Улыбка исчезла, когда ожоги снова начали раздражать, и он поднял руку к лицу.
«He чеши это!» Кэмерон выбросила руку и схватила его запястье, его пальцы были в дюйме от струпьев на коже. Она вырвалась из его объятий и достала аптечку, которую взяла из лазарета. Она открыла ее и вытащила еще мази и перевязки. Джон перешел из ванной в спальню. Он сел на одну кровать в середине маленькой комнаты, когда Кэмерон подошла к нему и села на постель рядом с ним, прижимаясь одним своим коленом к его бедру. Джон положил руки на постель позади себя и откинулся назад, когда Кэмерон начала осторожно втирать мазь в его ожоги.
«Что это за комната?» спросил Джон, когда мазь начала охлаждать зуд и жжение на его лице. Как только они прибыли на авианосец и выслушали доклад Уоллеса и Перри, Джона проводили в частную каюту, которая выглядела гораздо роскошнее, чем он ожидал. Каюта состояла из трех комнат; простой спальни, основной ваннуй с душем, сливом и туалетом, и отдельной гостиной с офисом со столом и тремя стульями.
«Адмиральская каюта,» ответила Кэмерон.
Джон насмешливо посмотрел на нее, когда она закончила втирать мазь и вытащила еще одну повязку и приспосабливала ее на его лице. «У нас нет адмирала.» Он держал это для нее, когда она оторвала несколько полосок медицинской ленты и начала фиксировать повязку на его лице.
«У нас есть генерал,» ответила Кэмерон, когда прикрепила последнюю полоску ленты и заклеила повязку на его лице. Его ожогам потребуется несколько недель, чтобы зажить, и до тех пор она была настроена содержать их в чистоте.
«Генерал лучше адмирала, а?» Джон обвил ее рукой и откинулся назад, потянув ее на постель вместе с собой.
«Этот генерал да.» Кэмерон настойчиво требовала у Уоллеса, что у Джона должно быть свое личное помещение на корабле. Уоллес предложил свою походную каюту, но Кэмерон видела на корабле в настоящее время незанятое адмиральское помещение и присвоила его для использования Джоном. Она переместила сумки, содержащие их небольшое имущество в каюту, пока Джон был в душе.
«Через сколько мы достигнем Фолклендских островов?» спросил Джон, притягивая ее ближе. Он согласился с нею; это было похоже на хорошее место, где они могли перегруппироваться, перевооружиться, и даже начать подготавливать беженцев бороться против машин, пока Джон работал бы, чтобы восстановить контакт с теми, кто бы там ни был.
«Двадцать семь дней,» сказала Кэмерон. Это было, если они будут поддерживать текущую скорость.
«А до тех пор?» Джон ненавидел мысль быть запертым на судне в течение почти четырех недель. Ему гораздо лучше было на открытом воздухе.
«Ты отдохнешь,» сказала Кэмерон, проведя рукой по его груди. Она склонила голову и нежно поцеловала Джона. Джон углубил поцелуй, и Кэмерон открыла рот и притянула его ближе. Она сохраняла глаза открытыми, когда их губы и языки повторно соединились с неистовой страстью, которую ни один из них не испытывал месяцы, когда их руки блуждали по телам друг друга, поглаживая и лаская, и все мучения и боль последних шести месяцев исчезли, оставив только две души, утешающие друг друга в блаженстве их нового личного пристанища.
Руки Джона скользнули под рубашку Кэмерон и обхватили ее идеальные округлости, когда он крепко поцеловал ее, и почувствовал, что рука Кэмерон скользнула между его ног...
«Axx!» Джон отпрянул и вскрикнул от боли, когда она обвила свою руку вокруг него. Его половые органы все еще были раздуты и ушиблены от пыток Джорджа, но когда Кэмерон убирала руку, он ее остановил. Боль или нет, он хотел ее также сильно, как она хотела его, и ничто не могло их остановить.
На лице Кэмерон образовалась хитрая усмешка, когда она поняла его намерение. Она толкнула его на кровать, сорвала его полотенце и сняла с себя одежду, постепенно, оставаясь перед ним абсолютно обнаженной. Она ползла поверх него и прижала свою грудь к его. «Я буду нежной,» прошептала она в его ухо, когда опустилась вровень с ним. Они оба издали тихий стон, когда медленно соединились друг с другом, в наслаждении, удовлетворении, и абсолютном блаженстве. Мир был в страшном состоянии и машины Скайнет распространились по всему миру, на вид, неудержимые. Но в течение этого момента они могли проигнорировать все это, когда двигались как единое целое и тихо вскрикивали вместе. Джон и Кэмерон, наконец, воссоединились, и принимали весь этот мир.
-------------------------------------------------------------------------------
ОТ АВТОРА: Это пока все, ребята. Полтора года работы, почти! Я действительно надеюсь, что вам всем понравилось это читать. Я планирую продолжить историю парой сиквелов, но на данный момент я беру перерыв для работы над фиком после-Born to Run (примечание: автор говорит про фик «I love you too», действие которого начинается после окончания второго сезона. Кстати, этот фик он завершил.), над которым я начну работать в ближайшее время. Я действительно хотел бы поблагодарить Kaotic 2 за бета-прочтение большей части фика, а также Flatlander за его вклад. Наконец, я хотел бы поблагодарить всех вас за чтение и рецензирование. Надеюсь, вам всем также понравятся мои будущие работы. А пока до свидания!
|
|
| |
| miksamkhin | Суббота, 14.05.2016, 23:48 | Сообщение № 90 |
T-3000
Сообщений: 7540
| Еще припомню один вопрос
Цитата VIRTUOZ в качестве "небольшого" спойлера, скажи, а младшего Дерека и Кайла Риза автор задействует, просто учитывая, что без Кайла не будет Джона, немного приоритеты непонятны Джона,"Шайен", Зона 51 но ни разу не было решения отыскать "малых" Дерека и Кайла.Или еще не пришло время?
Ответ на этот вопрос можно найти в последнем комментарии автора. Он говорит про пару сиквелов, но, к сожалению, он их так и не написал. По крайней мере, пока. По идее, это все должно было бы быть в этих сиквелах. И не только это, а еще несколько очень интересных моментов.
|
|
| |
