То что будет неизменно всегда - Страница 2 - Форум

  • Страница 2 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 6
  • 7
  • »
Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » То что будет неизменно всегда
То что будет неизменно всегда
viktor9ov   Вторник, 16.12.2008, 19:38 | Сообщение № 11

INTRUDER
Сообщений: 1458

-
1482
+


ой, как здорово smile



Sylar   Вторник, 16.12.2008, 20:35 | Сообщение № 12

Эндоскелет
Сообщений: 77

-
82
+


Блин нафиг надо было всех убивать? Не прикольно же wacko



Будущее стоит того, чтобы за него сражаться.
LaCroix   Вторник, 16.12.2008, 22:17 | Сообщение № 13

T-888
Сообщений: 1071

-
1081
+


Quote (Sylar)
Блин нафиг надо было всех убивать? Не прикольно же

Оттчего же всех? Пока только двоих.



-Всё изменилося под знаком зодиака,
Лев козерогом стал, а дева стала раком.
Mike77   Среда, 17.12.2008, 13:01 | Сообщение № 14

T-3000
Сообщений: 4579



LaCroix, Убийства как-то резко не понравились. Ни Райли, ни тем более родного дяди Джона. Я бы на месте Джона после этого точно теплых чувств не стал бы питать к "жестянке." Тем более, что они в общем-то и не виноваты особенно.



Hey! I like this gate!
ruknight   Среда, 17.12.2008, 13:10 | Сообщение № 15

Fall in
Сообщений: 646

-
339
+


Quote (LaCroix)
постараюсь выложить продолжение

Ждём...



LaCroix   Среда, 17.12.2008, 16:48 | Сообщение № 16

T-888
Сообщений: 1071

-
1081
+


Quote (Mike77)
LaCroix, Убийства как-то резко не понравились. Ни Райли, ни тем более родного дяди Джона. Я бы на месте Джона после этого точно теплых чувств не стал бы питать к "жестянке." Тем более, что они в общем-то и не виноваты особенно.

Кэмирон все-таки терминатор и действует соотетственно. Но вообще-то Райли ей давно глаза мозолила, а Дерека она еще в пятой серии первого сезона предлагала тихо-мирно похоронить. И даже готова была сама поспособствовать этому путем написания посмертной записки smile . Кажется так называись бумажки, что они там писали. Так что можно сказать, что в данном случае у нее наконец-то появился долгожданный повод.



-Всё изменилося под знаком зодиака,
Лев козерогом стал, а дева стала раком.
k0c   Четверг, 18.12.2008, 06:10 | Сообщение № 17

I love Her eyes - two deepest oceans
Сообщений: 2778

-
1865
+


Quote (ruknight)
Quote (LaCroix)
постараюсь выложить продолжение

Ждём...


Ждемс- ждемс. Неплохо так, начало многообещающее а конец замазал... кровью "невинных" cool




LaCroix   Четверг, 18.12.2008, 18:35 | Сообщение № 18

T-888
Сообщений: 1071

-
1081
+


Джон вошел домой и собрался было проследовать наверх.
- Ты куда? – остановила его Сара.
- Мне нужно поговорить с Кэмирон!
- О ней я тебе и хотел рассказать, раздался незнакомый голос.
Джон обернулся. В гостиной находился незнакомый человек.
- Джон, это Ричард, представила его Сара. Он только что пришел.
- Да это так, подтвердил он. Я здесь для твоей защиты.
- Не слишком ли много у меня защитников? Меня вполне устраивает существующий вариант.
- Я объясню тебе позже. У нас нет времени. Она убила Дерека и Райли.
- Что?! – в один голос воскликнули Сара с Джоном.
- Это правда. Ее надо остановить.
- Она убила Дерека? – Сара не могла смириться с горечью потери. Ее единственное напоминание о Кайле... И он мертв. Убит. Убит той, кому она доверяла, кому доверяла сына. Осознание совершенной ей ужасной ошибки гвоздем засело в сознание. Ведь она знала. Знала что ей нельзя доверять, знала и все равно попалась.
- Я тебе не верю! Ты лжешь! – Джон уже кричал - Она не могла все это время обманывать меня.
- Просто набери их номер и убедись – голос Ричарда был спокоен.
Джон дрожащими пальцами набрал номер Райли. Молчание... Тоже самое с Дереком. Неужели это правда...
- Откуда ты все это знаешь?
- Я потом объясню. Если коротко – мы следили за вами. К сожалению, мне не удалось предотвратить происшедшее... Теперь ты понимаешь, Джон, что она из себя представляет, продолжал Ричард. В том времени она втерлась к тебе в доверие и практически разрушала изнутри все сопротивление людей. Она сумела затуманить тебе мозги и манипулировала тобой.
- Что же она тогда делает в нашем времени?
- Она скрывается. В моем времени, когда дела стали совсем плохи ты все-таки сумел выйти из-под ее влияния. И тогда она переместилась сюда, что бы подчинить тебя себе здесь.
- А не проще ли было просто убить меня?
- Скайнет уже посылал киборгов, что бы убить тебя и все без толку. Тогда он решил пойти другим путем – приставить к тебе ее под видом защитницы. Она действительно должна всеми возможными способами защищать тебя. Скайнет выбрал беспроигрышный вариант – продолжал подсылать терминаторов с заданием уничтожить тебя. Если она защитит тебя, этим она только глубже войдет в доверие. Если же нет, то цель все равно достигается – ты ликвидирован.
- А зачем ей убивать Дерека? – спросила Сара.
- Я здесь не один. Я взял с собой помощницу – девушку по имени Джесси. К сожалению, я не знал о ее с Дереком романе. И очутившись здесь, она не сумела избежать соблазна и начала встречаться с Дереком и здесь. Кэмирон их выследила и догадалась о наших планах. Тогда она решила ликвидировать угрозу.
А причем здесь Райли? Как она очутилась у нее?
- Как я уже говорил, мы вели за вами слежку. Поэтому я приказал Джесси втереться в доверие к Райли, что бы узнать больше подробностей про вас. Бедная Райли ничего не подозревала... В этот вечер ты Джон ходил на свидание с Райли и поступил с ней прямо так сказать не очень хорошо. Когда ты вышел Райли позвонила Джесси и попросила приехать, поддержать ее. Джесси конечно же не могла отказать. Но проблема в том, что у нее была назначена встреча с Дереком. Поэтому она позвонила ему, и сказала что бы тот подождал ее неподалеку от дома Райли. Дерек так и сделал. И тогда он ждал он и увидел как Кэмирон входит в дом. Почуяв неладное он последовал за ней и... Дальше вы знаете.
- Почему ты не объявился раньше?
- Если бы я просто так появился и сказал, что она опасна и ее надо уничтожить, вы бы мне поверили?
С этими словами Ричард встал и достал из-за дивана большую спортивную сумку и принялся доставать оттуда нечто устрашающее.
- Что это?
Большая штуковина, напоминала пушку, из которой они стреляли в Кромарти в банке.
- Это специальное оружие. Я сам собирал его. Я называю его большая Дора. В честь одной моей бывшей знакомой, редкостной стервы. Ей хватит и одного выстрела.
- Ты не можешь! Она нужна мне! – Джон готов был вцепится в этого неизвестно откуда взявшегося человека и перечеркнувшего всю его жизнь.
- Джон, посмотри мне в глаза – абсолютно спокойным тоном произнес Ричард – я знаю тебя много лет. Я был с тобой с самого начала. Ты должен мне поверить. И только крайние обстоятельства заставили меня отправиться сюда. Ты наш будущий лидер. Ты – мой лидер. И я знаю, ты примешь правильное решение.
Ричард положил Джону руки на плечи и по-прежнему пристально глядя в глаза произнес:
- Так каков твой ответ?
- Я все понимаю – Джон не выдержал этот взгляд и опустил глаза – я все понимаю...
- Я знал. Ты всегда поступал правильно.
На улице раздался звук подъезжающей машины.
- Все в укрытие – скомандовал Ричард. Сам он спрятался за диван напротив двери.
Сара забежала на кухню. Джон запрыгнул за диван, рядом с Ричардом.
- Если в будущем нам суждено сражаться плечом к плечу, стоит начать прямо сейчас – объяснил он.
Входная дверь распахнулась и на пороге показалась она. В этот момент Ричард молниеносно встал из-за дивана, направляя оружие на Кэмирон. Он уже нажимал на курок, когда резкий толчок в плечо сбил прицел. Заряд пролетел мимо Кэмирон. Джон одновременно выхватил у него из-за пояса пистолет и отступив, направил ему в голову.
- Ты сошел с ума – медленно произнес Ричард.
- Возможно. Но я ее не предам. Никогда. Как и она меня. Она единственная кому я верю. А теперь медленно кинь ей пушку.
Ричард бросил Кэмирон оружие.
- Джон, что ты делаешь!
Сара стояла и готова была набросится на Кэмирон с голыми руками.
- Мама стой!
- Ты и меня готов застрелить?!
- Просто оставайся на месте.
Джон не сводя с Ричарда пистолета подошел к Кэмирон. Та уже достала свой пистолет и наводила на Ричарда.
- Хватит! – крикнул на нее Джон – на сегодня хватит смертей.
И держа на прицеле Ричарда, Джон вместе с Кэмирон вышли. Сара смотрела на уходящих Джона с Кэмирон и отчаянно пыталась прогнать прочь мысль, что у нее только что забрали сына...

По подземным переходам убежища твердой, уверенной походкой шел довольно высокий человек средних лет. Его мужественное лицо в нескольких местах было пересечено глубокими шрамами, а пристальный взгляд заставлял дрожать. При встрече с ним люди кто просто приветствовал его, а кто и вытягивался в струнку. На этот раз Джон Коннор был мрачен. Его приказ об атаке на конвой машин был ошибочен. Атакующее подразделение было полностью уничтожено. По данным разведки данный конвой был слабо охраняем. В общем так оно и было, если не маленькое “но”. Колонна гусеничных машин должна была пересечь ущелье. Группа бойцов заняла замаскированные позиции на склонах этого ущелья. Они должны были воспользоваться старой тактикой – подбить первую и последнюю машины, а затем уничтожить оставшиеся. Старый прием. Такие уже проводились много раз и не только на этой войне. В этот раз все вышло по другому. Когда отряд собрался атаковать уже вошедшую в ущелье колонну, на них сверху обрушился шквал летающих ОУ. Буквально за несколько секунд они разорвали их в клочья. Никаких выживших. Джону и раньше приходилось терять своих людей, он научился относится к этому спокойно. Но тут был иной случай. Они знали. Знали и заранее подготовили ловушку. И это не могло быть случайной утечкой информации, потому что это был не первый случай. А несколькими днями ранее внезапной атаке подверглась одна из временных баз. Там выжили всего двое солдат. Один из них серьезно обгорел и если бы товарищ не притащил его на себе, тоже остался там. От них Джон и узнал, что произошло. Не было сомнений в том, что в лагере завелся предатель. Еще хуже было то, что это началось с появлением Кэмирон. Джон знал, что это не она, она никогда бы не предала его. Но как объяснить это людям? Джон чувствовал косые взгляды у себя за спиной. Почему ты оставил ее в живых? Что она делает рядом с тобой? Возможно если бы Джон знал ответы на эти вопросы он смог бы как-нибудь объясниться с людьми. Но он не знал… И чувствовал постепенно поднимающийся глухой ропот у себя за спиной. Пока за спиной… И сейчас, придя в свою личную комнату Джон устало лег на кровать и закрыл глаза. Он не знал что ему делать, как быть дальше. Но все его мысли прервал прекрасный поцелуй, который он ощутил на губах. Кэмирон склонившись над ним нежно его целовала.
- Ты такой печальный...
Кэмирон присела на кровать.
- Ты умеешь отвлечь меня от всего, с улыбкой произнес Джон.
И с этими словами он крепко поцеловал ее. Кэмирон принялась раздеваться, но Джон отстранил ее.
- Прости, я еще не готов заниматься любовью с роботом.
- А разве того, что я готова не достаточно? - наивным голосом спросила она.
Наверное для большинства мужчин этого было бы достаточно...
- Я буду ждать. И обязательно дождусь. Я всего лишь хочу, что бы у нас было как у всех.
Джон с улыбкой смотрел ей в глаза... Наивная. Какая же она... Он не мог подобрать нужное слово. Красивая? Это конечно так, но не совсем то. Любящая? Наверное… Единственная.
- Что у тебя случилось? – Кэмирон приобняла его.
Джон ничего не ответил, лишь опустил глаза.
- Это из-за меня? Пожалуйста, не молчи... Я ведь понимаю. Я все понимаю...

Джон с Кэмирон сидели в джипе, быстро мчавшемся по ночному шоссе. Кэмирон сидела за рулем, внимательно вглядываясь в дорогу. С того самого момента они не произнесли не слова. Джон молча смотрел в окно. Не каждый день вот так покидаешь родной дом, родную мать. Впрочем это все мелочи по сравнению с...
- Кэмирон останови.
Машина пристроилась на обочине. Кэмирон вопросительно посмотрела на него. Джон повернулся и глядя ей в глаза произнес:
- Я люблю тебя. Прости что заставил тебя так долго ждать, прости что так долго не хотел видеть очевидного... Я не знаю как ты все это терпела столько время...
Кэмирон медленно приложила палец к его губам.
- Не надо ничего говорить.
И она притянула его к себе...

- Останься здесь, куда тебе теперь идти...
Сара уже несколько минут уговаривала Ричарда остаться. Сама не зная почему она сразу прониклась доверием к этому человеку. Наверное потому, что он наконец-то прояснил ей все. Все стало на свои места – есть враг и его надо уничтожить и прочь любые сомнения. Ричард сидел подавленный на диване, низко склонив голову. По большому счету ему было уже все равно куда идти, зачем...
- Хорошо, равнодушно согласился он, я лягу в гостиной.
Примерно через час Сару ушла к себе наверх спать. Подождав с полчаса, чтобы она уснула Ричард набрал номер Джесси.
- Ты где?
- Я с Райаном, в номере. Как прошла операция?
- Провал. Мне не удалось разъединить их. Похоже мы только усугубили ситуацию – если раньше он еще колебался, то теперь они точно вместе. Дерек мертв.
- Она?
- А кто же...
- Каков твой дальнейший план?
- У меня нет никакого плана. Я не знаю, что делать дальше...
- Давай просто уничтожим ее.
- Какой в этом теперь смысл? Мы должны были сделать так, что бы он понял что она из себя представляет, и только после этого заниматься ее ликвидацией. Ладно. Пока ждите меня где обычно, завтра я приду и тогда и будем думать, что делать дальше...
Ричард прервал связь. Еще никогда в жизни он не чувствовал себя столь опустошенным. К тому же какое-то нехорошее предчувствие упорно не давало ему заснуть. Внутренний голос упорно говорил ему, что не здесь сейчас его место. За годы войны он привык доверять своим чувствам и они его не подводили. Безуспешно поворочившись еще десять минут, он встал и оставив на столе записку вышел. Он шел к Джесси.

- Что там? – Райан подошел к Джесси, которая только что повесила трубку.
- Это полный провал.
- Она жива? – настойчивым голосом спросил Райан.
- Да жива! – Джессика сорвалась на крик – Неужели тебе не понятно, идиот чертов. Зачем ты только с нами напросился, от тебя толку никакого. Мы в полной...
- Не ругайся – ласковым тоном прервал ее Райан.
- Что? – Джессика уставилась на него – ты вообще о чем?
- Ничего...
С этими словами он неторопливо поднял руку с вытянутым указательным пальцем на уровень ее глаз. Палец в мгновение вытянулся в иголку и пробив переносицу вышел с задней стороны головы. Ее тело несколько раз конвульсивно дернулось и рухнуло на пол. Т-1000 спокойно перешагнул через него и направился к двери.

Минут через двадцать в дверь раздался звонок. После того как в течении нескольких минут ему никто не отвечал, Ричард позвонил ей на телефон. Он молчал. Поняв, что с ней что-то случилось он выбил дверь. Как ни тяжело было признать он увидел именно то, что ожидал. Он склонился над телом, внимательно осматривая его. И далеко не сразу он увидел совсем крошечную дырочку в переносице. Рана была нанесена столь искусно, что крови не было совсем. Страшная догадка озарила его. Неужели это Т-1000? Только он может так искусно убивать. Но где же тело Райана? Его нигде не было... И еще одна догадка еще страшнее озарила его. Неужели это Райан? Получается что он фактически на своих плечах притащил сюда смерть. Он ведь в курсе кто и где живет... И если Джон с Кэмирон сбежали, то Сара... Дрожащими руками Ричард набрал ее номер, молясь, что бы он не опоздал. Мучительные мгновения ожидания... Но вот она берет трубку.
- Это я Ричард – быстро начал он, не задавай никаких вопросов. Быстро скажи мне, как я называю свою пушку?
- Что?
- Быстро!!!
- Кажется Дора...
- Слава богу, значит это ты. Быстро беги! К тебе идет Т-1000.
Дважды ей не надо было повторять. Она стремительно сорвалась с кровати, на ходу хватая одежду. Ее спортивная сумка с оружием всегда была рядом – под кроватью. Схватив ее в другую руку, она стремиглав выскочила на улицу и пустилась бегом на шоссе. Остановив первую же машину она вышвырнула водителя и со всей силы надавила на газ. И лишь отъехав на порядочное расстояние она позволила себе остановится и вздохнуть с облегчением. Она наконец-то оделась и принялась думать, что же делать дальше. Три часа ночи, она одна в ворованной машине, сын пропал, а на хвосте у них висит ее самый большой ужас - терминатор Т-1000. Воспоминания, которые она усиленно хоронила, всплыли вновь. Она на крошечной площадке, залитой мертвенно желтым светом и чувствует за спиной адский жар плавильной печи сталелитейного завода, казалось зовущей ее в свои объятья. И прямо на нее движется он. Ее самый жуткий кошмар. Убийца из жидкого металла. У нее в руках оружие, но против него это лишь бесполезная игрушка... И ненависть столь сильная, что лишь появление Т-888 остановило ее от того, что бы с голыми руками не бросится на это чудовищное создание, что бы увлечь его вместе с собой в печь. Сара усилием воли стряхнула с себя нахлынувшие воспоминания. Сейчас главное сосредоточится. Надо предупредить Джона. Она безуспешно раз за разом набирала его номер. Все бестолку. С трудом поборов себя она набрала ее номер. И снова молчание... Черт побери, чем они там занимаются, скрипнула зубами Сара. И почему-то на ум упорно лезли аналогии между ними и ей с Кайлом.

Т-1000 причудливо водил рукой по стенам, “осматривая” таким образом дом Конноров. Его пальцы скользили по стенам, частично растекаясь и сливаясь с ними. Т-1000 чутко улавливал все мельчайшие подробности, вплоть до молекулярной структуры предметов. Картина на стене... Его пальцы тут же растеклись по ней тончайшим слоем, передавая все оттенки. Буквально просочившись сквозь картину его пальцы нащупали под ней металл. Сорвав ее, взору робота открылась крышка вделанного в стену металлического сейфа. Т-1000 поднес палец к отверстию для ключа и его плоть тут же влилась вовнутрь, обволакивая все внутренние механизмы. Через секунду дверца с легким щелчком открылась. Несколько толстых пачек денег, бриллианты, какие-то бумаги... Деньги его не интересовали. Он положил руку на бумаги она тут же слилась с ними, повторяя ее молекулярную структуру и структуру нанесенных на нее чернил. Глаза ему были не нужны. Через секунду вся папка бумаг была прочитана. Ничего... Турок его не интересовал. Терминатор продолжал поиски... Когда он пришел сюда несколько минут назад, он застал еще теплую постель. Сара успела покинуть дом судя по всему буквально за минуту до его прихода. Похоже ее кто-то успел предупредить. Начальный план подстеречь Джона в ее обличье отменялся. Странно... Он перебирал в уме все возможные варианты. Ричарда здесь не было, хотя он должен был остаться здесь на ночь. И тогда он накрывал бы сразу две цели. Значит он почему-то изменил свое решение остаться, и прибыл туда. Найдя труп Джесси, он обо всем догадался и предупредил Сару. Остановившись на этом варианте как на наиболее вероятным он стал выстраивать свою дальнейшую стратегию. Исходя из того, что им известно о его присутствии. Его смущало лишь такое неожиданное поведение Ричарда. Как будто он догадался. Но он не мог. В базе данных Т-1000 не было заложено такое понятие как предчувствие. И вот сейчас он, осматривая дом, безуспешно пытался понять где же он допустил ошибку.

Утреннее солнце ярко освещало стоящий на обочине джип. Солнечный лучик настойчиво светил Джону в лицо, заставляя его проснуться.
- С добрым утром.
Кэмирон лежала рядом, всем телом прижавшись к нему и подперев голову рукой, с улыбкой склонилась над ним. Ее шелковистые волосы ниспадали Джону на грудь, даря неповторимые ощущения близости.
- Я прикрыла тебя твоей рубашкой, чтобы тебе было удобней.
- Спасибо.
- Я хочу заботится о тебе. – Кэмирон сделала ударение на слове “хочу”.
С этими словами она поцеловала его. Ее волосы при этом приятно шурша окончательно отгородили Джона от всего мира, оставляя его наедине только с ее поцелуем.
- Я ведь могу продолжать так до бесконечности – произнесла она оторвавшись от Джона.
- Я бы хотел что бы так и было... Что бы каждое утро начиналось также.
- Но теперь именно так и будет – Кэмирон была совершенно серьезна.
- Но нам пора. Давай лучше одеваться.
Потянувшись за рубашкой Джон на секунду задумался и загадочно произнес:
- Скажи, а зачем ты отломала и выкинула спинку сиденья?
- Она мешала.
- Кому?
- Нам...
- Ты была готова разнести пол машины! – Джон еле сдерживал смех.
- Тебе не понравилось? – с показной серьезностью спросила она.
- Очень понравилось! Но теперь я думаю, как ехать дальше.
- Не беспокойся, я все починю.
- Ладно, давай уж наконец одеваться.
И они не спеша оделись. Кэмирон включила радио и принялась крутить ручку настройки. Наконец она остановилась, вслушиваясь. Ее лицо осветила улыбка и она сделала погромче.
- Скажи, кто это?
- Это? Это же Led Zeppelin! У тебя хороший вкус.
- Красиво поют... Скажи, а что означают слова – “Она покупает лестницу в небеса”?
- Ну как тебе объяснить, задумался Джон. Это символизм. Наподобие... Наподобие нас с тобой.
- Как это?
- Понимаешь, когда мы еще не были вместе, принялся на ходу придумывать Джон, мы как бы были просто... Просто... В общем мы просто существовали. Но теперь, когда мы вместе, мы как бы на небе. Я даже не знаю, как тебе объяснить.
- Получается ты моя лестница в небо?
К такому вопросу Джон не был готов. Промедлив он сказал, что бы она брала в голову. Прослушав песню, Кэмирон принялась чинить поломанное сиденье, насвистывая себе мелодию. Джон тем проверял пропущенные звонки. Господи! Сколько же раз она звонила. Наверное хочет что бы я вернулся. Поздно... Теперь у меня своя жизнь, произнес он вполголоса.
- У нас – поправила его Кэмирон.
- Да конечно.
- А что люди обычно делают, когда хотят что-нибудь крепко-накрепко обещать друг другу? Кэмирон отвлеклась от работы и обняла Джона.
- Обычно клянутся...
- Тогда давай поклянемся друг другу, что с этого момента не будет никакого я, никакого ты, а будет лишь МЫ. Что мы теперь всегда будем вместе...
- Странно, сейчас ты довольно точно передала смысл церковной клятвы. Ну да, ее произносят, когда люди женятся.
- А разве они не просто ставят штамп в паспорте?
- Это да. Но существует еще церковный брак, где все это произносится.
- А что такое церковный брак?
- Это когда люди клянутся друг другу в любви перед богом.
- Но ведь это вымышленное существо. Я знакома с мифологией.
- Это конечно так, но они это делают для себя, как бы перед богом. Просто это наивысшая форма выражения чувств.
- Я думала, что наивысшая форма выражения чувств это то, что было у нас с тобой этой ночью...
- Это конечно тоже... Я просто не знаю как тебе объяснить... Просто это разные вещи.
- Хорошо. Я пойму со временем. Давай пока просто поклянемся друг другу.
- С радостью.
После Кэмирон вернулась к починке кресла, обдумывая смысл сказанного ей Джоном.



-Всё изменилося под знаком зодиака,
Лев козерогом стал, а дева стала раком.
k0c   Четверг, 18.12.2008, 20:00 | Сообщение № 19

I love Her eyes - two deepest oceans
Сообщений: 2778

-
1865
+


Quote (LaCroix)
Джон вошел домой и собрался было проследовать наверх.

...


Пятерка! Но неужели Джон не спасет свою мать? cool

Quote (LaCroix)
Упс... Ошибочка

А вот здесь ошибочка в переводе лоста. Больно вольно перевели. cool




LaCroix   Пятница, 19.12.2008, 10:39 | Сообщение № 20

T-888
Сообщений: 1071

-
1081
+


к0с, насколько я сумел рааслышать английский вариант, Кэмирон сказала "mistake", что переводится как ошибка.
А за плюсик спасибо.




-Всё изменилося под знаком зодиака,
Лев козерогом стал, а дева стала раком.
Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » То что будет неизменно всегда
  • Страница 2 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:
Social Cyber Community © 2008–2024Хостинг от uCoz