Интересен финальный монолог Сары (во время которого в кадре показывают не кого-нибудь, а Кэмерон):
Цитата Сара Коннор
У шахмат как военной игры лишь один недостаток. Правила шахмат постоянны, фигуры — неизменны. Вам не переубедить ни ладью, ни слона — они глухи к вашим аргументам, это так.
Цель партии — уничтожение противника. А на войне, даже когда кровь застит глаза и вы рвётесь в бой, есть надежда, что разум не даст вам с противником истребить друг друга. На войне меняются правила, бывают перемирия, самый заклятый враг может стать лучшим другом.
(Подчёркнуто мной.) На первый взгляд кажется, будто это абстрактные рассуждения. Или ситуация с Дереком их навеяла. Но их трудно отнести к Дереку.
Полагаю, это намёк на следующую серию 1x06 "Dungeons & Dragons", в которой в неявном виде показан переход Кэмерон на сторону Джона.
