Под дождём - Страница 4 - Форум

  • Страница 4 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » Под дождём (Небольшой эпизод)
Под дождём
Born_to_run   Понедельник, 07.12.2009, 13:00 | Сообщение № 31

T-800
Сообщений: 470

-
1706
+


Quote (nb)
а уж это из этого и тем более не следует.

Влияет, ещё как! Если хотите быть компетентной в этих вопросах - к вашим услугам ресурсы такой дисциплины как психолингвистика. Там много информации о том как и почему профессия, род занятий влияет на речь (в том числе и письменную) и на поведение в целом.



И я услышал одно из четырёх животных,
Говорящего как будто громовым голосом:
«Иди и смотри»
И я взглянул, и я увидел…
Конь, а на нём Всадник, имя которому Смерть
И Ад следовал за ним…
LaCroix   Понедельник, 07.12.2009, 13:06 | Сообщение № 32

T-888
Сообщений: 1071

-
1081
+


Quote (nb)
Ага, тогда и автор F - англоязычен?

Незримая тень автора F веет над всеми темами...




-Всё изменилося под знаком зодиака,
Лев козерогом стал, а дева стала раком.
Отредактировано LaCroix - Понедельник, 07.12.2009, 13:20
nb   Понедельник, 07.12.2009, 13:07 | Сообщение № 33

А я - блондинка, ну и что?
Сообщений: 1367

-
871
+


Мне достаточно быть компетентной в своих вопросах, а обнимать необъятное, лезть еще и в психолингвистику не собираюсь. Вам, конечно, виднее, если вы в этом специалист.
Кстати, вы бы охарактеризовали бы здешних авторов.




"Как страшно жить" ©
Отредактировано nb - Понедельник, 07.12.2009, 13:12
Born_to_run   Понедельник, 07.12.2009, 13:21 | Сообщение № 34

T-800
Сообщений: 470

-
1706
+


Quote (LaCroix)
Как думаешь?

Если спрашиваешь имя автора, то я не ясновидящий, извиняй! biggrin
Ну, могу сказать как думаю, думаю, что это писал мужчина старше 25, предположил бы, что профессионал. Если профессионал, то его языковую принадлежность определить сложно, ибо их учат разным стилям, но точно не азиат и не араб. Более конкретно сказать что-то можно, но это потребует достаточно долгого анализа конкретного сочетания слов, форм построения фраз... т.д.

Но, поскольку как и всё на этом форуме, твой вопрос наверняка с подвохом (ну, чисто, чтоб меня подлавить и потом посмеяться), то скажу, что это в каком-то настроении и состоянии мог и ты написать smile



И я услышал одно из четырёх животных,
Говорящего как будто громовым голосом:
«Иди и смотри»
И я взглянул, и я увидел…
Конь, а на нём Всадник, имя которому Смерть
И Ад следовал за ним…
Тарпин   Понедельник, 07.12.2009, 13:25 | Сообщение № 35









Quote (nb)
Ага, тогда и автор F - англоязычен? Вот уж у кого короткие фразы.

Косоязычен. Как и аффтар К.

Quote (Born_to_run)
русской речи больше характерно описание образов, переживаний.

Скажем, у Фитцжеральда, образов и переживаний - выше крыши)) Но писал он на английском.


Born_to_run   Понедельник, 07.12.2009, 13:27 | Сообщение № 36

T-800
Сообщений: 470

-
1706
+


Quote (nb)
Кстати, вы бы охарактеризовали бы здешних авторов.

Так пока из них никто не просил ничего подобного.
Чего лезть куда не просят? Всем известно, что инициатива делает с инициатором... smile



И я услышал одно из четырёх животных,
Говорящего как будто громовым голосом:
«Иди и смотри»
И я взглянул, и я увидел…
Конь, а на нём Всадник, имя которому Смерть
И Ад следовал за ним…
LaCroix   Понедельник, 07.12.2009, 13:28 | Сообщение № 37

T-888
Сообщений: 1071

-
1081
+


Quote (Born_to_run)
Но, поскольку как и всё на этом форуме, твой вопрос наверняка с подвохом (ну, чисто, чтоб меня подлавить и потом посмеяться)

Это уже от конкретного человека зависит. В моём случая, подловить да, хотел, посмеяться - нет. Без всякой задней мысли smile

Quote (Born_to_run)
то скажу, что это в каком-то настроении и состоянии мог и ты написать

Да, ты прав, это был я.

Quote (Born_to_run)
Ну, могу сказать как думаю, думаю, что это писал мужчина старше 25

Нет, тогда мен было 24

Quote (Born_to_run)
предположил бы, что профессионал

Счас лопну от гордости.

Quote (Born_to_run)
но точно не азиат и не араб

biggrin biggrin Да, я действительно не азиат и не араб




-Всё изменилося под знаком зодиака,
Лев козерогом стал, а дева стала раком.
Born_to_run   Понедельник, 07.12.2009, 13:29 | Сообщение № 38

T-800
Сообщений: 470

-
1706
+


Quote (Born_to_run)
Скажем, у Фитцжеральда, образов и переживаний - выше крыши)) Но писал он на английском

Ну, люди, нельзя же воспринимать всё однозначно. Характерно, типично это значит, что обычно такое есть, но обычно не означает всегда.
И потом, как я выше писал, профессионалы литературы могут при желании писать в разных стилях.



И я услышал одно из четырёх животных,
Говорящего как будто громовым голосом:
«Иди и смотри»
И я взглянул, и я увидел…
Конь, а на нём Всадник, имя которому Смерть
И Ад следовал за ним…
LaCroix   Понедельник, 07.12.2009, 13:33 | Сообщение № 39

T-888
Сообщений: 1071

-
1081
+


Quote (Born_to_run)
И потом, как я выше писал, профессионалы литературы могут при желании писать в разных стилях.

Я разумеется и близко не считаю себя сколь-либо мало-мальски приближенным к профессионалу, но, тот отрывок я тебе показывал, к тому, что бы показать, что тоже могу писать в разных стилях, и поэтому делать логические умозаключения, основанные на анализе какого-то одного, конкретного из представленных мною, неверно. Сегодня я написал одним, завтра напишу другим... Хотя, разумеется, общие черты есть и их очень много, но вижу их, наверное, только один я.




-Всё изменилося под знаком зодиака,
Лев козерогом стал, а дева стала раком.
Отредактировано LaCroix - Понедельник, 07.12.2009, 13:35
Born_to_run   Понедельник, 07.12.2009, 13:37 | Сообщение № 40

T-800
Сообщений: 470

-
1706
+


Quote (LaCroix)
Счас лопну от гордости.

Ну, лопаться не стоит... cool

а тот отрывок про пляж действительно написан профессиональнее, чем этот, про кладбище, на мой взгляд.



И я услышал одно из четырёх животных,
Говорящего как будто громовым голосом:
«Иди и смотри»
И я взглянул, и я увидел…
Конь, а на нём Всадник, имя которому Смерть
И Ад следовал за ним…
Форум » Вселенная Терминатор » Новые проекты франшизы » Фанфики и переводы » Под дождём (Небольшой эпизод)
  • Страница 4 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:
Social Cyber Community © 2008–2024Хостинг от uCoz