|
Ляпы и ошибки в дубляже Terminator Salvation
|
|
Rogerina  | Понедельник, 15.06.2009, 15:27 | Сообщение » 11 |
 T-888
Сообщений: 1064
| Quote (Annexy) живое сердце придумано было дя атмосферности и очередного указания на то что Маркус таки человек...
Вот скорее для второго. И чтобы было чем жертвовать в конце.
Кстати, такой поворот сюжета кажется несколько искусственным. Что-то не то. Лучше бы и правда он "в шкуру" Коннора влез.
На стороне клиента всегда враг
"Используй ТСР, он лучится добром"
|
 |
| |
| Басаврюк | Понедельник, 15.06.2009, 15:36 | Сообщение » 12 |
 T-888
Сообщений: 616
| Quote (MikEvil) Вот про минное поле совсем не понял ! Где там ляп ?
Магнитные мины не подпрыгивают, прилипая к металлу. Ляп.
|
|
| |
|
| nb | Понедельник, 15.06.2009, 18:56 | Сообщение » 14 |
 А я - блондинка, ну и что?
Сообщений: 1367
| Повторю свой пост:
А никого не смутило, что Кайл предлагал Маркусу ехать из ЛА на запад? Может я чего-то не понимаю, но там на западе океан. Он что, замерз, или высох?
А так же:
Кто-то уже заметил некую странную фразу: "Ты сделал то, что Скайнету не удавалось 44 года." Пошли всякие предположения, догадки, и т.п. Короче. Вот шикарная ссылочка о работе переводчиков, которые малехо внесли отсебятинки (ну, типа, сугубо личное видение фильма)
http://zlobuster.livejournal.com/601411.htmlДобавлено (15.06.2009, 18:56)
---------------------------------------------
Quote (mixail77) Ляпов в новом Терминаторе наверно столько что Хроникам и не снилось.
я бы поостереглась делать такие опрометчивые заявления 
"Как страшно жить" ©
Отредактировано nb - Понедельник, 15.06.2009, 18:44 |
|
| |
| MikEvil | Понедельник, 15.06.2009, 21:09 | Сообщение » 15 |
T-800
Сообщений: 293
| Басаврюк, 2018 год, если уж существуют терминаторы, то магнитные мины и подавно ! =)
Quote (Infernal) Перед штурмом там все изрядно закидали бомбами, Коннору осталось всего только добить разбитого взрывом Т-600, темболее когда верталет сел, то Т-600 уже лежал. Quote (Infernal) Я как-то видел по ТВ, что двух человек пробило арматурой насквозь прям в грудную клетку и они оба выжили, так что возможно. Quote (Infernal) Мне так показалось, что взрым с грибком был совсем не там Quote (Infernal) у Маркуса живые мозги, которым нужен кислород. Добавлено (15.06.2009, 21:09)
---------------------------------------------
zik07, Вот про Джона и океан самое жесткое ! Мне очень интересно как он забрался в подлодку, после того как он разбился на верторете и после того, как его "покидал" терминатор =).
Отредактировано MikEvil - Понедельник, 15.06.2009, 21:07 |
|
| |
| EliteXP | Вторник, 16.06.2009, 18:43 | Сообщение » 16 |
Повстанец
Сообщений: 15
| Я думаю следующая версия фильма должна называется:
"Terminator: explanation". На сайте опубликовать список ляпов, нестыковок т.д. и передать режесеру чтобы в своей картине они все это наглядно объяснили. Думаю на эту картину пошло бы побольше народу... :))
|
 |
| |
| Басаврюк | Вторник, 16.06.2009, 20:20 | Сообщение » 17 |
T-888
Сообщений: 616
| Quote (MikEvil) Басаврюк, 2018 год, если уж существуют терминаторы, то магнитные мины и подавно ! =)
Магнитные мины существуют в настоящее время. Они не выпрыгивают из земли.
Ляп. Просто для наглядности или вроде того.
|
|
| |
| Infernal | Вторник, 16.06.2009, 21:31 | Сообщение » 18 |
 Эндоскелет
Сообщений: 115
| Как по мне не ляп, но бред такой вот: Маркус спокойно швырял Т-800 об стены, а в конце когда убирались с цеха, то Джона он еле волок обхватив за руку, неужели не мог нормально взять, крутой штрих ведь.
I'll be back
|
 |
| |
| venturi | Среда, 17.06.2009, 11:24 | Сообщение » 19 |
 ДУША КОМПАНИИ
Сообщений: 1630
| Infernal, ну он не волок джона он помогал ему идти тот же был раненый и с ним надо было аккуратно, тоже сравнил Коннора с железякой 
Басаврюк, магнитные мины могут и выпрыгивать, может быть, я не знаю, но то что выпрыгивающие мины существуют и сейчас то это факт.
А МакДжи классный режиссёр. Хочу чтоб пятую часть снял именно он. У него серьзное кино получилось
|
|
| |
| Leontina | Среда, 17.06.2009, 11:42 | Сообщение » 20 |
 T-800
Сообщений: 306
| Quote (venturi) тоже сравнил Коннора с железякой
Так это весь фильм и показывали. Как Коннор въедет какой 600-ке по чайнику, она и ломается, гиброботов голыми руками держит, мотоботов сносит одним ловким движением. И от T800 ничего ему не делается, разве что подлый T800 не проткнет ему грудь приемом эпохи мушкеторов и гардемаринов.
Ращу волосы, делаю ноги выворотными, учу риттбергер, поедаю мозги
|
|
| |
