Я тоже не переношу , когда каверкают фамилии или имена. А когда каверкают фамилию Саммер , то вообще не по себе от того , что есть такие дураки на телевидении , да и ещё безграмотные .
Когда озвучивали имена актеров, то ее назвали Саммер Гляу - фрау Гляу так сказать, а правильно Глау наверное? Или Глоу, но не Гляу уж точно.