Источник: Ready Steady Cut   Перевод: doris

"После стольких провалов на большом экране люди, кажется, забыли о недолговечном телесериале 2008 года под названием Terminator: The Sarah Connor Chronicles. Отменённый после двух сезонов на канале FOX, этот сериал с тех пор сохранил небольшую, но верную аудиторию. Почему? Ну, откровенно говоря, это лучшее, что вышло во франшизе с 1991 года. Он отказывается от блокбастеров, предпочитая сдержанные интриги и тяжёлую драму. В нём есть путешествие во времени, но оно никогда не превращается в диковинку, подавляющую повествование или персонажей. Самое главное, что он значительно расширяет мир и персонажей, не пренебрегая и не забывая о своих корнях..."

Англоязычный сайт Ready Steady Cut, публикующий независимые обзоры и освещающий свежие новости кино и сериалов, представляет подробную статью за авторством Джозефа Хайндла с личным мнением автора о Хрониках Сары Коннор, как о истинном преемнике работ Джеймса Кэмерона. С полным переводом можно ознакомиться в специальной теме форума.