|
Перевод фанфика Judgement's Dawn
|
|
TOK777  | Вторник, 22.03.2016, 21:53 | Сообщение № 51 |
 Эндоскелет
Сообщений: 70
| «Долбанная дешевка!» кричал Давенпорт, когда длинной очередью из своего 25-мм скорострельного пулемета разорвал на части Т-2. Тяжелые пули – предназначенные для пробивания советских танков – с легкостью проникли в броню Т-2 и разорвали верхнюю половину машины на куски. Вот почему он пошел в армию в первую очередь; как-то действовать. Судный День на самом деле не повлиял на него так ужасно, как на кого-либо еще; он вырос в детском доме – никогда не зная своих родителей или наличия реальной семьи. Он получил стипендию, чтобы пойти в колледж и вступил в армию, как только закончил его. У него никогда не было семьи, чтобы ее потерять, таким образом, когда падали бомбы, это не ударило его столь же тяжело, как всех остальных, кого он знал. Армия была его семьей.
«Браво Пять будте на чеку,» предупредил Давенпорт брэдли, идущую впереди его. «Металл, на три часа.» Давенпорт не ждал, пока ответит брэдли и вместо этого повернул орудийную башню к Т-2 и выпустил еще один залп; дрожа в восхищении от отдачи и удовлетворенно усмехаясь, когда его пули разрушили еще одну машину. Однако, бой был далек от одностороннего. Горящие остатки более дюжины транспортных средств свидетельствовали о безжалостной эффективности машин, даже при меньшей численности. Та самая брэдли, которую он только что предупредил, внезапно взорвалась эффектным огненным шаром, который конкурировал с более ранним залпом апачей.
«Что это, черт возьми, было?» проботмотал про себя Давенпорт.
«Воздушная атака!» крикнул кто-то по рации, я затем последовал взрыв еще одного транспортного средства.
«Кто-нибудь используйте стингеры!» кричал Давенпорт. После того, как Джон повел два своих взвода на базу, Давенпорт приказал нескольким отрядам покинуть транспортные средства, в результате увеличив огневую мощь, чтобы ударить в уменьшающееся количество машин, включая несколько команд со стингерами земля-воздух.
«Не могу использовать их; слишком быстро. Он идет…» снаружи прозвучал еще один взрыв, сопровождаясь статическими помехами в рации. Давенпорт высунулся из люка на своей башне и осмотрелся, чтобы увидеть, что воздушное судно доставляет им много проблем. Он ожидал ОУ; между стингер-командами и Сайдвиндерами (Сайдвиндер - управляемая ракета малой дальности) апачей, они уже сбили несколько. А вот чего он не ожидал, это гладкой дельтавиднй формы бомбардировщика Аврора, просвистевшего мимо; так быстро, что его очертания почти смазались. Ни стингеры, ни апачи не могли даже надеяться сбить эту штуку.
«К черту это,» пробормотал Давенпорт, когда изменил радиочастоту. «Лас-Вегас, это Грин Зеро Один,» Давенпорт дал позывной для боевой группы Джона, «запрашиваю воздушную поддержку.»
«Вас понял, Грин Зеро Один, F-16 взлетают; Ожидаемое время прибытия три минуты.»
Давенпорт не стал упоминать, что они могут не продержаться эти три минуты; так как эта штука перестреляет их всех. Им нужно было пережить этот бой и завершить его, чтобы они могли отступить.
«Коннор, это Давенпорт. Мы находимся под воздушной атакой Авроры. Мы не можем больше здесь оставаться!»
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Джон нахмурился, когда услышал передачу Давенпорта. Он даже не представлял возможности появления Авроры здесь; это был научно-исследовательский центр, не боевая база. Он предположил, что он, должно быть, прибыл с другого аэродрома – вероятно Неллис – и Скайнет направил его для защиты базы.
«F-16 прибудут через три минуты, но мы можем не продержаться так долго. Эта штука размелит нас тут на куски!»
«Перри,» Джон указал на другой коридор, выходивший из комнаты, в которой они были. «Продолжай искать ядро Скайнет.»
«Куда ты, черт возьми, идешь?»
«Я собираюсь помочь им!» парировал Джон, когда Перри исчез в коридоре, чтобы продолжить поиск. Джон двинулся вперед, чтобы объединить разроздненную человеческую расу в единое сопротивление; он был тем, кто организовал это глобальное наступление; он привел всех этих солдат в пустыню, чтобы сражаться. Они были под его ответственностью, и он был бы проклят прежде, чем позволил им всем умереть там.
«Джон,» Кэмерон резко подняла руку и схватила его за руку, когда он начал подниматься по лестнице на первый этаж. Она не хотела, чтобы он шел туда и рисковал своей жизнью; не снова. Он был в большей безопасности в подвале и наличии всего современного вооружения вокруг них – некоторое из которых было перепроектированным оружием Скайнет, которые она видела только в 2027, или четкими проектами, основанными на технологии Скайнет – сообщили ей, что ядро Скайнет и спутниковое управление были поблизости. Она думала, что лучший способ закончить сражение и помочь солдатам снаружи состоял в том, чтобы сделать то, для чего они прибыли сюда.
«Нет, Кэмерон!» сказал Джон, немного резко. «Я не оставлю их там умирать.»
«Это не безопасно,» ответила она, когда их взгляды пересеклись. Его лицо было непреклонной маской решительности; его глаза сверлили ее глаза и она знала, что он не уступит. Она отпустила его руку и уставилась в пол, когда он начал подниматься по лестнице, зная, что она не могла остановить его без его физического удерживания; и он бы никогда не простил ее, если бы она так сделала. Джон начал подниматься по лестнице, когда звук бьющегося стекла остановил его. Оглянувшись, он увидел Кэмерон, державшую в руках огромную, громоздкую плазменную пушку. Она, должно быть, весила по крайней мере пятьдесят-шестьдесят фунтов (22,679 - 27,215 кг); но Кэмерон держала ее с легкостью. Это напомнило ему легкость, с которой Дядя Боб держал в руках миниган у Энрике в Мексике – почти позируя. Он улыбнулся при виде этого, и она ответила ему изогнутой улыбкой. Он знал то, что она делала; она хотела сохранить его в безопасности, и если она не может остановить его, тогда она выберет наилучшую альтернативу и поможет ему.
Когда они выбежали из здания и за огражение периметра, Джон услышал Аврору прежде, чем увидел ее; оглушительный звуковой удар, когда УБПЛА ускорился для начала атаки. Джон никогда не видел ракет; настолько эти штуки были быстры. Все, что он увидел, был мчащийся над головой бомбардировщик, настолько быстрый, что он едва успевал следить за ним глазами, а несколько секунд спустя взорвалась еще пара танков. Как будто это было недостаночть плохо; все еще осталось немногим более дюжины Т-2, поражавших транспортные средства, в то время как внимание их экипажей было приковано к Авроре в небе. Не было ничего, чтобы Джон мог сделать, чтобы помочь им, понял он. Единственное оружие, которое у него при себе было, это его AUG и SIG Sauer, ни одно из них не могло даже коснуться Авроры; но у него был туз в рукаве в лице Кэмерон, стоящей на вершине страйкера с плазменной пушкой в руках.
«Девяносто секунд,» прошипел Джон, взглянув на часы и увидев, сколько еще оставалось до прибытия F-16. Они также были не в состоянии сбить это, он знал. Не так. Единственным плюсом было то, что Аврора не могла сбить ни один их апачей, которые израсходовали все их боеприпасы и бессильно парили в воздухе. Джон предположил, что самолет полностью полагался на скорость в качестве защиты и не был воощужен ракетами воздух-воздух. Во всяком случае, он надеялся.
Кэмерон отслеживала Аврору с ее превосходной реакцией и системами прицеливания, расчитывая ее скорость и угол, и выстрелила. Сине-белая энергия взорвалась на конце пушки, подобно молнии. Ее выстрел промахнулся на дюймы, но теперь Аврора осознала угрозу себе. Игнорируя танки, она резко развернлулась и нырнула, начиная атаку. Кэмерон, однако, оставалась там, где она была и снова отслеживала воздушное судно.
«Кэмерон… Кэм, давай!» Джон призывал ее уйти, когда Аврора приблизилась. Настойчиво отследивая ее, Кэмерон проигнорировала Джона. Она снова выстрелила и промахнулась; на этот раз чуть ближе, но все равно мимо. Ее усиленное видение и реакция позволяли ей видеть открывшийся бомболюк Авроры, когда она подготовилась стрелять в них. Кэмерон схватила Джона и отпрыгнула так далеко, как только могла, в сторону от страйкера. Они упали на землю и Кэмерон закрыла тело Джона своим как раз когда ракета поразила страйкер, на котором они были мгновение назад. Шрапнель и куски раскаленных докрасна обломков обрушились на спину Кэмерон и разорвали ее одежду и кожу в клочья; ей повезло, что это были не бронебойные ракеты и ничего больше, или они оба были бы сожжены вместе с бронетранспортером.
«Джон, ты в порядке?»
«Да,» ответил он туманно, «а ты?» Кэмерон не ответила и вновь подняла плазменую пушку, прицеливаясь в Аврору, когда она развернулась и пошла по дуге чтобы еще раз атаковать их. Она выстрелила еще раз, когда Аврора снова приблизилась; на этот раз ее выстрел поразил УБПЛА в крыло и прорвал большую дыру в поверхности крыла. Не фатальный выстрел, знала она, но Аврора несколько мгновений сильно дрожала, прежде чем прекратила атаку и быстро замедлилась.
«Он поврежден,» сказала Кэмерон Джону. «Теперь он уязвим.» Возможно, первый бит хороших новостей, услышанный Джоном за весь день; он усмехнулся, когда пришел второй бит.
«Грин Зеро Один, Это Виски Браво, ожидаемое время прибытия сорок секунд.» Кэмерон не была довольна ожиданием их поддержки с воздуха; она снова прицелилась в Аврору из плазменной пушки. С повреждением ее крыла, Кэмерон знала, что она не сможет лететь на гиперзвуковых скоростях, не разорвавшись на части. При сильно замедленном движении УБПЛА, и наведенни ее прицела, она спустила курок. Ничего не произошло. Она в смущении нахмурилась на оружие, когда поняла, что оно исчерпало энергию, и бросила его на замлю. Невзирая на потерю скорости, нелавшей ее неуязвимой, Аврора продолжала запускать ракеты с высоты в воздух, разрушая еще два транспортных средства прежде чем Джону услышал то, что, он надеялся, было приближающимся дружественным самолетом.
«Виски Браво вступили в бой,» сообщил Джону голос по рации, а через несколкьо секунд последовало еще одно сообщение от нового голоса.
«Имейте в виду, это Danger Close (расшифровка Danger Close дана в комменте автора в конце главы) бой; зона поражения находится прямо над вашей позицией.»
«Сделайте это,» приказал Джон, когда он и Кэмерон укрылись за сожженной брэдли. Кэмерон еще раз толкнула Джона на землю, чтобы обезопасить его от любых падающих обломков, если самолеты достигнут успеха.
Джон широко улыбнулся, когда услышал сильный, громоподобный рев других реактивных двигателей и поднял глаза, чтобы увидеть приближающиеся формы двух F-16. Оба бойца ускорились, когда вступили в бой; огонь пылал из их форсажных камер, когда они прорвались сквозь небо к их карьеру. Две ракеты вспыхнули из крыльев самолетов и полетели к поврежденной Авроре, догоняя ее, когда она пыталась повернуть и уклониться; извергаясь ослепительной вспышкой в унылом сером небе, когда ракеты соединились со своей целью. Разрушенные обломки УБПЛА упали на землю в центре поля боя и взорвались; забрасывая человеческие транспортные средства и дроны Скайнет горящими обломками. Чудом никто не пострадал в катастрофе; все слышали по рации предупреждение Danger Close и сумели укрыться или позади в, или позади бронированных транспортных средств. Солдаты как пешие, так и внутри транспортных средств кричали и громко торжествовали прежде, чем продолжить зачищать оставшиеся Т-2, битва еще не была закончена.
«Напомни мне найти немного пива для тех пилотов,» сказал Джон Кэмерон, когда поднялся с земли, с широкой улыбкой на лице.
«Коннор, это Перри. Что происходит?» Лицо Джона мгновенно скисло при звуке голоса Перри.
«Аврора сбита.»
«Рад слышать. Мы нашли его!» ответил Перри.
«Давно пора» проговорил один из пилотов в воздухе. «АВАКСы получают сообщения о многократных запусках ракет по всей стране.»
«Дерьмо,» пробормотал Джон. Он и Кэмерон побежали обратно на базу и обратно в подвал исследовательских лабораторий, слишком спеша, чтобы заметить ужастные белые больничные стены, которые напомнили ему обо всем, что пережила его мама, чтобы он оказался здесь. Джон следовал впереди через подвальный коридор к открытой двери в конце. Когда он и Кэмерон прибыли, они увидели комнату, полную стеков компьютерного оборудования; множество процессоров и много оборудования, которое он даже не распознавал. Однажды он упустил, насколько в действительности обширно было ядро Скайнет, Джон также заметил, как холодно было в комнате; чтобы предохранять процессоры от перегрева, предположил он. Одна вещь мгновенно привлекла внимание Джона, установленная прямо в центре всех процессоров и другого оборудования, предназначенного для повышения вычислительной мощности. Он видел, что Кэмерон также уставилась на это. Вещь, которая захватила их жизни с того момента, как Кэмерон вернулась, чтобы защитить его; вещь, которая почти убила его и его мать, послужила причиной мести армянского гангстера, который, в свою очередь, почти заставил Кэмерон убить Джона.
«Что? Что это?» спросил Перри, не имея понятия, на что они смотрели.
«Кэмерон, это… это Турок?»
«Да,» ответила она. Он выглядел также, как она помнила. Маленький черный шахматный компьютер, который вызвал столько неприятностей еще до того, как решил взорвать мир.
«Это был Скайнет,» объяснил Джон Перри.
Перри встал рядом с небольшим письменным столом с обыкновенно выглядящим компьютером. Джон предположил, что это был своего рода интерфейс, который использовали исследователи для взаимодействия со Сайнет до того, как он решил всех убить. Джон не смел думать о том, что они, возможно, сказали, чтобы взбесить его.
«Давайте сделаем это,» Перри навел на Турок свою винтовку, готовый наполнить его свинцом и покончить с этим.
«Нет!» крикнул Джон, отталкивая ствол пушки Перри прочь. «Он нам нужен.» Он посмотрел на Кэмерон, а затем снова на своего заместителя. «Перри; иди и посмотри, как Давенпорт справляется с Т-2, потом проведи разведку базы и убедись, что она в безопасности.» На этот раз, Перри не расспрашивал Джона, и после долгого, наполненного ненавистью пристального взгляда на Кэмерон, ушел, оставив их двоих наедине. Джон запер дверь как только Перри ушел и выташил свой лаптоп и другое оборудование, которое ему было нужно. Открыв лаптоп и подсоединив сзади кабель, и подключил другой конец кабеля к задней панели Турка. Джону на самом деле не было нужно, чтобы Перри посмотрел, как справлялся Давенпорт; но он хотел быть с Кэмерон наедине для того, что они должны были сделать. Кэмерон легла на пол, в то время как Джон вынул острый нож и клещи с игловидной носовой частью и встал на колени над ее лежащим телом.
Он ненавидел это делать; он пытался найти какой-то другой способ взять спутники под свой контроль, но Кэмерон заверила его, что другого пути не было.
«Все хорошо, Джон,» Кэмерон взяла дрожащую руку Джона в свою руку и обнадеживающе ее сжала. «Ты знаешь, что делать.»
«Это не значит, что мне должно это нравиться,» проворчал он, когда взял нож и осторожно начал вырезать полукруг на ее скальпе. Он чувствовал себя каким-то ублюбком, делая это с ней, используя ее таким образом, несмотря на ее обнадеживающий взгляд и поглаживание его руки. В первый раз, когда он сделал это с ней, он боялся, что сделал это неправильно; сейчас он знал, что делать, но все равно ненавидел это, потому что знал, что она чувствовала боль. У ее плоти были человеческие нервные окончания, которые были соединены с сенсорами по всему ее телу. Она чувствовала все – хотя и утверждала, что не так, как он, и она могла это игнорировать. Для него это не имело значения; раскаленное жгучее чувтсво вины сильно укололо его, простое знание того, что она могла чувствовать острое лезвие ножа, когда оно прорезало ее скальп до самого черепа.
Когда он вырезал достаточно большой полукруг, то смог увидеть крышку порта ее чипа. Он втиснул под нее нож и сумел сорвать ее, что привел к шипению, когда воздух ворвался в вакуумно защищенный процессорный порт. Он схватил клещи и держал их в месте соединения противоударного амортизатора с ее чипом.
«Кэмерон…»
«Со мной все будет в порядке, Джон,» улыбнулась она ему. Он наклонился сильнее и поцеловал ее; боясь, что это может быть в последний раз. Он вывернул амортизатор и вытащил ее чип, услышав слабое гудение, когда ее системы выключились. Слабое голубое свечение у нее в голове исчезло, когда он удалил ее чип. Он держал ее чип обеими руками, предохранительно сжимая его. Это был ее мозг, ее жизнь, сама ее душа, которую он держал в руках, и он прсто оцепенел, что уронит ее, или споткнется и она разобьется об пол. Отчасти это было причиной, по которой он отправил Перри наружу; капитан пехоты мог также как и Дерек, попытаться разбить ее чип, когда она была в таком уязвимом состоянии.
Он поместил конец ее чипа в специальный порт, который он использовал, когда делал это в первый раз, и смотрел на экран своего лаптопа, когда подавал напряжение на чип, чтобы активировать его. На экране появился поток единичек и нулей; бинарный код пролистывался вниз по экрану так быстро, что у него не было ни малейшей подсказки, что происходило. Его разум был наполнен страхом и беспокойством о том, что что-то могло идти не так, как надо. Он мог повредить ее, когда извлекал чип, или когда подключал ее к своему лаптопу, или Скайнет мог почувствовать ее присутствие в киберпространстве и просто раздавить ее. Столь же сильный ИИ, каким была и Кэмерон, Джон знал, что Скайнет были бОльшим, и Джон действительно опасался, что может с ней произойти. Если что-то пойдет не так, как надо, то он никогда не простил бы себе.
Он пытался отвлечься, задаваясь вопросом, на что это было похоже там; пытался представить, что видела Кэмерон, когда работала. Весь план состоял в том, чтобы подключить Кэмерон к ядру Скайнет, таким образом Джон поключил ее. Она сказала Джону, что когда окажется внутри, то прорвется через файрволлы Скайнет и возьмет под свой контроль спутники, зашифрует их командные коды так, чтобы Скайнет не мог управлять ими из другого места, а также отрежет ядро Скйанет в Зоне 51 от остальной системы Скайнет, переведя ядро непосредственно под человеческий контроль. Кэмерон предположила, что для того, чтобы она попыталась атаковать Скайнет непосредственно, она должна быть в системе, но Джон был потрясен, когда она сказала ему, что у нее будет менее чем десятипроцентные шансы на успех и, вероятно, она будет уничтожена в процессе. Она признала, что это было слишком большим риском, и знала, что Скайнет уничтожит ее, если она потерпит неудачу; вытерев каждую строку кода на ее чипе и переведя ее в состояние пустого шаблона – оставляя Джона без защиты. Он взял с ее обещаяние, не пытаться сделать это, но факт, что ей потребовалось гораздо больше времени, чем против системы ARTIE (прим. Не знаю, что значит эта аббревиатура. Вообще не смог найти расшифровки.) заставило Джона усомниться, что она выполнила его.
Прошла минута и ничего не произошло, затем еще одна. Пять минут прошло и он услышал, как кто-то называет по рации его имя. Он услышал, что Давенпорт сообщил, что все Т-2 уничтожены, и Перри сообщил, что база была безопасна и твердо была в руках людей. Едва Джон слышал каждое из них и просто переключал рацию, не потрудившись отвечать; они выиграли сражение и теперь единственное, что его касалось, была Кэмерон. После того, как прошли самые долгие семь минут в жизни Джона, его лаптоп пискнул и у него чуть не случился сердечный приступ. Он посмотрел на экран и увидел открытое IM-окно (прим IM означает Instant Messaging - Мгновенные сообщения. К ним относится ICQ, интернет-пейджеры и пр. В общем, аська открылась у него на компе.)) с одним единственным словом.
Готово.
Джон вытащил ее чип как можно мягче и повторил процесс в обратном порядке, помещая чип обратно и запечатывая крышку порта, затем прикладыавя ее скальп таким образом, чтобы он мог хорошо зажить. Так же, как в первый раз; он гладил ее лицо, ожидая ее перезагрузки. На этот раз, однако, он не уклонился, когда ее глаза сосредоточились на нем, и она села. Вместо этого он заключил ее в объятия, успокаиваясь, что она была в порядке.
«Готово,» сказала она, поцеловав его в щеку. «Запущены семнадцать ракет; сто тридцать шесть спутников были перепрограммированы.»
«Хорошая работа, Кэм,» Джон встал и протянул руку, чтобы помочь ей встать. Не нуждаясь в этом, она поднялась с пола самостоятельно; взяв руку Джона, когда вставала. Ей не нужна была его помощь, чтобы встать, хотя она улыбнулась жесту. Джон собрал свой лаптоп и оборудование, которые он использовал для подключения Кэмерон к Турку. Как только все было готово, они схватили свои винтовки и Джон отпер дверь. Они шли по коридору и вверх по лестнице к первому этажу и вышли из входа и миновали обезглавленного Т-70, прямо к ожидающим стволам более тридцати штурмовых винтовок, направленных прямо на Кэмерон.
«Коннор,» начал Перри, когда навел свой пистолет на голову Кэмерон, «ты должен кое-что объяснить.»
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ОТ АВТОРА: я планировал включить в эту главу еще больше содержания, но это довольно большой объем, так или иначе и я не хотел, чтобы она устарела. Таким образом, то, что я не включил в эту главу, будет рассмотрено в следующей. Я надеюсь, что экшен-сцены были хороши; на самом деле это весьма трудно, описать такое большое сражение. В любом случае, дайте мне знать, что думаете.
Кроме того; термин Danger Close означает, что дружественные войска в пределах непосредственной близости к врагу, который является мишенью или для артиллерии или для воздушного удара. ETA означает расчетное время прибытия. Больше военных акронимов, простите!
|
 |
| |
|
| miksamkhin | Четверг, 24.03.2016, 21:50 | Сообщение № 53 |
 T-3000
Сообщений: 7540
| Цитата Virtus09 Не удержался и либерейшен тоже прочел
Все-таки забежал вперед.  Но у него будет новая редакция. Думаю, ты обратил внимание, что там довольно много "узких мест".
Цитата Virtus09 Разочаровало отсутствие одного персонажа
Я даже догадываюсь, кого именно. Ну да ладно, не будем тут спойлерить.
|
|
| |
| Virtus09 | Пятница, 25.03.2016, 11:11 | Сообщение № 54 |
 T-1
Сообщений: 136
| miksamkhin, Цитата miksamkhin (  ) Думаю, ты обратил внимание, что там довольно много "узких мест".
Да не знаю вроде нормально читалось, не считая мелких лексических ошибок)
|
|
| |
| TOK777 | Пятница, 25.03.2016, 13:28 | Сообщение № 55 |
Эндоскелет
Сообщений: 70
| ГЛАВА 13. Нарастающая буря.
ОТ АВТОРА: Прошу прощения, за крайне поздние сроки; реальная жизнь и сплошное мучение на работе путались у меня под ногами, и у меня едва было время на написание в течение нескольких недель.
Рейтинги ХСК были в состоянии упадка с момента перехода на пятницы, и были слухи об отмене. Шоу получило большое 36% увеличение зрителей на DVR, но некоторые все еще волнуются по поводу будущего шоу. После прочтения этой главы, пожалуйста, посетите мой профиль, чтобы узнать способы помочб шоу. Спасибо, и наслаждайтесь.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
«Это это, черт возьми, такое?» спросил Джон, когда увидел взвод, нацеливший тридцать штурмовых винтовок на него и Кэмерон. Все люди перед ним выглядели испуганными, разозленными, и жаждущими убийства; без сомнения, сочетание адреналина, все еще бегущего по их венам от сражения и шокирующего ужаса от открытия истинной природы Кэмерон, и, несомненно, усугубленные Перри, смешивающим их в своего рода коллективный разум.
«Посторонись, Коннор», выкрикнул Перри, когда шагал к Джону; его штурмовая винтовка была в боевой готовности. «Мы должны убить это.»
Джон испытывал подступающее чувство дежа вю, аналогичная ситуация в лазарете произошла чуть более месяца назад. Давенпорт был на грани истерики, но Джону удалось его перекричать и убедить его. Он не видел, что то же самое происходило с Перри; особенно со всеми войсками рядом с ними. Давенпорт был готов позволить Джону объяснить и дал им презумпцию невиновности. Джон осмотрел область на предмет наличия каких-либо признаков лейтенанта, но не увидел его. Досадно, подумал Джон, мне прямо сейчас действительно может пригодиться его помощь.
Хотя другая часть его задавалась вопросом, собирался ли Перри попытаться использовать это в своих интересах; человек явно имел высокие амбиции, и считал себя более подходящим командиром, чем Джон, даже после всех его успехов. Использует ли это Перри в качестве способа избавиться от него? Джон сомневался. В глазах Перри он увидел отблеск чего-то; не просто гнева или ненависти, которые он мог чувствовать, исходившие от остальных волнами в сторону Кэмерон. Перри преследовал свою добычу как лев, обращаясь в атаку при первых признаках слабости. С ним не могло быть никаких обсуждений; не здесь.
«Я здесь отдаю приказы, Перри!» зарычал Джон на своего заместителя, когда он и Кэмерон шагнули навстречу Перри, «так что отвали!»
«Нет, сэр,» ответил Перри, направив ствол своей винтовки на голову Кэмерон и отщелкнул предохранитель автоматического огня. Джон видел, что Пери в полной мере намеревался уничтожить Кэмерон; в его глазах были видны страх и горячая ярость, тогда как в глазах Джона лед и никакие его чувства, напротив, не выдавались. Прежде чем Перри напряг палец на спусковом крючке, Джон встал перед Кэмерон, вытянув руки в безопасном жесте.
«Сегодня мы потеряли достаточно много людей, Перри,» начал Джон, чувствуя муки вины при мысли о тех людях, которые погибли из-за его приказа напасть на базу. Он загнал это вглубь, пока; он разбирался с виной и сожалением, когда был наедине с Кэмерон. «Сегодня больше никто не умрет.»
«Эта вещь не человек; это машина.»
«Также как и ты,» ответила Кэмерон с ее лучшим невозмутимым выражением, «только более слабой конструкции.» Перри не был уверен, имела ли Кэмерон ввиду людей вообще или его в частности; и был более чем немного озлоблен тем, что ее комментарий вызвал несколько смешков от людей, направлявших на нее оружие. Джон быстро посмотрел краем глаза на Кэмерон; на ее лице было ее обычное пустое выражение, но ее голова была слегка наклонена в сторону; она смотрела с любопытством, тогда как человек в ее положении был бы, вероятно, испуган.
«Кэмерон остается, Перри; мы не будем обсуждать это здесь. Возьми несколько патрулей и двигайтесь, и-»
«Нет, Коннор!» сказал начистоту Перри, когда двинулся в сторону, чтобы прицелиться в Кэмерон. «Нам здесь не нужна машина, чтобы резать наши глотки, когда мы отвернемся. Она уйдет; и точка.» Джон отбил винтовку Перри за долю секунды до того, как он нажал на курок; единственна пуля рассекла воздух, сильно промахнувшись мимо Кэмерон. Перри отпустил оружие и ударил Джона в лоб кулаком, повалив его на землю, как мешок кирпичей. На несколько мгновений Джон был оглушен; так сильно его ни разу в жизни не ударяли. Он знал, что до Судного Дня Перри был армейским чемпионом по боксу в течение двух лет, и вся сила удара сказала ему, что это было не зря. Потребовалось несколько секунд, чтобы очистить голову и поморгать, чтобы убрать звездочки в глазах.
Его взор очистился достаточно, чтобы увидеть Перри, нацеливающего пистолет в лицо Джона. Перри поймал Джона на месте преступления, и они оба это знали. Джон не мог добраться до своего оружия прежде, чем Перри снесет ему голову. «Мы больше не можем тебе доверять, Коннор,» прорычал сквозь оскаленные зубы Перри, держа палец напряженным на спусковом крючке.
Кэмерон мгновенно подняла собственную винтовку, не обращая внимания на тридцать мужчин, которые переместили свои взоры на нее, когда она это сделала, и прицелилась в передние зубы Перри; наиболее эффективное место для выстрела в человека. Пуля разобьет его зубы и уничтожит мозг; мешая ему спустить курок в десячую долю секунды между воздействием и смертью.
Она бы уже выстрелила в Перри, но взвод перед нею будет стрелять в нее и, возможно, также и в Дожна. Даже если они не выстрелят в него; Джон будет один и озлобится, и станет сломанным человеком, который отправил ее назад из 2027. Мысль о том, что Джон станет столь одинок, огорчала и причиняла ей боль. Она провалила бы свою миссию и хотя Джон будет физически жив, она знала, что он будет мертв внутри. Как машина. Такой, какой была она. Поэтому она на мгновение не начала огонь.
«Положи пистолет,» холодно скомандовала она; на ее лице или в голосе не было ни следа эмоций. «Я не позволю тебе причинить вред Джону.»
«Я не слушаю консервную банку,» резко ответил Перри.
«Хорошо,» сказал Джон, все еще на земле. Они не мог сделать ничего без того, чтобы Перри не выстрелил в него. Если это произойдет, он знал, как будет реагировать Кэмерон и какой будет результат, со всеми солдатами, нацелившими на нее винтовки. У, по крайней мере, половины из них были термитные пули, которые могли прожечь ее также легко, как пули оружия Перри пробили бы его череп. У нее не будет ни единого шанса. Хотя Джон подумал про себя, что, возможно, он сможет это использовать.
«Тогда стреляй в меня, Перри,» отрезал Джон. «Ты хочешь отобрать у меня власть, убей меня и увидишь, что будет. Ты убьешь меня, Кэмерон убьет тебя; они-» Джон указал на людей, все еще направлявших оружие на Кэмерон – «убьют Кэмерон, но до этого, она заберет по крайней мере, половину из них. Мы все умрем, и Скайнет рассмеется.»
«Хватит, Коннор!» резко крикнул Перри, когда Джон медленно поднялся на ноги, держа руки подальше от тела, когда встал.
«Сделай это!» Джон впивался взглядом в Перри. «Убей меня сейчас или отвали!» Джон увидел, что Перри мгновение колебался, нерешительность была в его глазах. Коннор лгал им всем, держал в их среде робота все это время. Мозг Перри не регистрировал, что Кэмерон была слишком продвинутой для технологии Скайнет, и хотя логическая часть его знала, что она не была Т-1 или ОУ; она все еще была машиной – чем бы она ни была и откуда бы ни пришла, и, скорее всего, свяжется со Скайнет, если еще не сделала этого. Коннор проводил с ней все время, он доверял ей. Перри не мог допустить, чтобы ошибка Джона обрекла их всех; он отправит их всех на смерть, если будет продолжать оставаться главным, но Перри также знал, что он никогда не отдаст командование. Он слышал от других людей, как Кэмерон одержала победу над Авророй с каким-то лазерным оружием, и знал, что он он никогда не выживет, убив Джона.
Резкий вой сверху оторвал их коллективное внимание друг от друга и заставил взглянуть в небо. Дрон Predator низко гудел над ними и петлял вокруг, чтобы сделать еще один проход по базе.
«Что за черт?» бормотал Перри, подняв голову. Этот момент отвлечения был всем, что было нужно Джону; он вытащил свое личное оружие и ткнул в лицо Перри, сильно прижав ствол щеке большого человека. Несколько секунд спустя в воздух взлетела ракета и разрушила беспилотный самолет.
«Видишь?» спросил Джон, кивая головой вверх. «Разведывательный дрон. Скайнет знает, что мы взяли базу, и он попытается забрать ее обратно. Ты действительно хочешь остаться здесь и спорить, когда это произойдет?»
Перри ничего не сказал, но Джон мог прочитать его лицо и знал, что Перри снова дрогнул. Прошло еще несколько секунд прежде, чем опустил пистолет и положил обратно в кобуру.
«Это не конец,» рычал Перри.
«Как угодно,» кратко ответил Джон, когда убрал свой пистолет. Кэмерон сделала то же самое. «Отправь этих парней в патрули, организуй каукю-нибудь защиту, и получи некоторое подкрепление из Вегаса.»
«Сэр,» ворчал Перри, когда повернулся и начал выкрикиать приказы людям, которых он привел, чтобы убить Кэмерон. Они разбились на группы и направились обратно к своей бронетехнике, чтобы начать патрулирование.
«А, и Перри; это последний раз, когда я отдавал тебе приказ дважды,» сказал начистоту Джон, когда проходил мимо него по направлению к ограждению периметра, к припаркованным траспортным средствам, учелевшим в сражении. «За работу!»
Кэмерон уставилась на Джона в замешательстве; она никогда прежде не видела его настолько сердитым. Она была не уверена относительно того, убьет ли он Капитана Перри. Она также чувствовала ответсвенность за реакции людей. Именно из-за нее произошла конфронтация между Джоном и Перри и Джон был так зол.
«Ты расстроен,» сказала она, когда они были вне пределов слышимости.
«Я в порядке,» ответил Джон. Он не хотел говорить об этом сейчас, он был серьезно взбешен и нуждался в некотором времени, чтобы успокоиться.
«Это из-за меня», заявила Кэмерон.
«Что?» спросил Джон, не веря.
«Ты злишься, потому что они знают, что я машина.» Джон понимал, как сейчас работал ее разум; простые причины и следствия, то, почему Джон был сердит, было из-за того, чем она была. Он не хотел, чтобы она думала, что была виновата.
«Нет, Кэм,» голос Джона смягчился и он остановился, когда они подошли к воротам. «Это не твоя вина, ясно. Я просто ненавижу, когда люди рассматривают тебя, как вещь; они хотят твоей смерти, но они ничего о тебе не знают. Они даже не знают, что такое Терминатор.»
«Теперь они знают,» ответила Кэмерон. Прежде, чем Джон мог сказать что-либо в ответ, его рация затрещала в его ухо.
«Генерал Коннор, это - Сержант Максвелл; я во втором лабораторном комплексе. Мы нашли кое-что, что вы незамедлительно должны увидеть.»
«Что-то плохое?» спросил Джон, задаваясь вопросом, с чем еще ему сейчас придется разбираться.
«Нечто странное,» ответил Максвелл.
«Хорошо,» Джон вздохнул: «сейчас буду.» Джон продолжал шагать к припаркованным транспортным средствам – некоторые из которых сейчас завелись и выехали для патрулирования области вокруг базы. Он увидел Давенпорта, информировавшего группу из трех мужчин, когда он подошел. Когда они увидели Кэмерон, три мужчины, с которыми говорил Давенпорт, в шоке вскинули оружие.
«Успокойтесь, ребята,» сказал Давенпорт, даже не отвлекаясь от того, что делал, и потом распустил людей, чтобы выполнять то, что он им говорил до того, как подошли Джон и Кэмерон.
«Ой,» сказал Давенпорт, глядя на глубокие раны в коже Кэмерон. «Они заживут, не так ли?» спросил он.
«Нет,» ответила Кэмерон. Джон посмотрел на нее, на мгновение взволнованный, что во время боя в ней было повреждено что-то важное. «Моя кожа не заживает; она регенерирует. Заживление создает рубцовую ткань и может подвергнуть риску инфильтрацию.» Джон выдохнул с облегчением; она никогда не говорила ему этого раньше, но это имело смысл. В противном случае, лицо и тело Кэмерон к настоящему времени было бы массой шрамов. Он всегда любил ее, даже если бы это было так – он продолжал бы ее любить даже без кожи вообще – но не был бы в состоянии смотреть на нее без чувства вины; зная, что каждый шрам был был получен, спасая его жизнь.
«Каков ущерб?» спросил Джон Давенпорта.
«Шестьдесят три погибших, тридцать один раненый – шестнадцать в критическом состоянии – и восемнадцать транспортных средств уничтожены или повреждены без возможности ремонта.»
«Господи,» склонил голову Джон, чувствуя возвращение чувства вины. Он думал, что его стратегия с апачами сократит их потери. Он чувствовал себя, будто полностью провалилися. Кэмерон видела, что Джон склонил голову, распознала вид стыда на его лице, когда Давенпорт говорил о их жертвах, и знала, что это его расстроило. Он хорошо это скрывал, но Кэмерон он был расстроен из-за таких больших потерь. Он выглядел очень отличающимся от Будущего Джона, думала Кэмерон.
Битва в Каньоне Топанга была тем, что Будущий Джон описал как ону из самых кровавых в войне – Кэмерон не знала почему; плазменное оружие мгновенно прижигало раны, таким образом фактически было пролито очень мало крови. Они потеряли свыше четырех тысяч бойцов в том одном сражении, и она отлично помнила, Будущий Джон глазом не моргнул, когда услышал цифры потерь. Она не хотела, чтобы ее Джон расстраивался, но знала, что это было лучше, чем ничего не чувствовать. Она была такой раньше и даже при том, что она регулярно испытывала трудности в инедтификации или даже иногда в контроле своих эмоций, она предпочла бы быть уничтоженной, чем вернуться к тому, какой она была до этого.
«Возьмите их внутрь, когда ны закончим здесь,» сказал Джон. «Мы похороним их позже.» Ядерная зима сделала пустыню еще более суровой, чем обычно, и стервятники и другие отвратительные падальщики быстро расправятся с их мертвецами, дай им шанс. Они отдали свои жизни, чтобы захватить Зону 51 и дали им всем возможность сражаться, думал Джон, и наименьшее, что он мог сделать, это устроить им достойные похороны позже. Сейчас же, он должен был закупорить все свои эмоции и сосредоточиться на текущей работе.
Джон и Кэмерон прошли через базу к лабораторному комплексу, оба игнорируя злые взгляды солдат, мимо которых проходили. Джон предположил, что известие о механической природе Кэмерон распространилось вокруг, и люди уже приравняли ее к Скайнет и другим машинам. Джон знал, что теперь должен будет делать все возможное, чтобы охранять Кэмерон; позже ему придется дать объяснения Перри и остальным, но он был уверен, что независимот от того, что он скажет, это не будет иметь для них большой разницы.
Сержант научно-исследовательской лаборатории Максвелл был в лабораторном комплексе, практически идентичном комплексу в котором он был прежде; от общего плана здания до белых стен и сверкающего линолеума на полу. Он все еще не мог стряхнуть чувство, которое у него было от этого места; стерильная холодность, которая так сильно напоминала ему Пескадеро. Джон понял, что в здании, будучи по большей части таким же, как остальные лабораторные комплексы, все офисы были над землей, а фактические лаборатории в подвале.
Как только они спустились по лестнице к подвальному уровню; относительно в том же месте, как в первом лабораторном комплексе, они встретили сержанта Максвелла, который мгновенно увидел блеск колтана, сияющего сквозь кожу Кэмерон и поднял свою штурмовую винтовку.
«Опусти ее,» вздохнул Джон, разочарованный, когда отодвигал ствол к полу. «Я ничего не хочу слышать о Кэмерон, ладно? Мы только что прошли через все это с Перри.»
«Максвелл нервно посмотрел на Джона, затем снова на Кэмерон. Его глаза несколько раз перебежали туда и обратно, прежде чем он ответил, «д-да, сэр.»»
«Хорошо. Что у тебя?» спросил Джон, кивая на вход в главную лабораторию позади Максвелла.
«Ну, вы не поверите, сэр. Все то дерьмо о пришельцах в Зоне 51; это правда.»
«Покажи мне,» ответил Джон. Кэмерон молча стояла радом с ним, когда они распахнули двери и вошли в лаботаторию.
В отличие от первого лабораторного комплекса, весь подвал этого был одной большой комнатой, а не разделялся на несколько небольших лабораторий. Сам подвал был огромен; глубже под землей, чем первый, потолок был значительно выше, и комната была такой же длинной и широкой, как все здание выше.
Внимание Джона привлекла не комната, а то, что было внутри. Глаза как Джона, как и Кэмерон расширились в восхищении и ужасе. В центре лаборатории, в стеклянной витрине, стояли три металлических эндоскелета, их черепа ухмылялись в той ужастной маске смерти, которую Джон видел слишком много раз за свою короткую жизниь. Все три эндоскелета выглядели, будто они были на проигравшей стороне большого сражения; они все были изношенными и измятыми, обычно блестящий металл был тусклым и обгоревшим. Руки и ноги были отрезаны или оторваны, а затем торопливо восстановлены кем-то, не имеющим ни нужного инструмента, ни опыта. У одного из них отсутствовала правая рука; части недостающей конечности были выставлены на постаменте перед главной витриной.
Джон пытался подавить инстинктивный страх, который поднялся в нем при виде трех Терминаторов впереди. Логическая часть его мозга, которая знала, что они не двинутся и были отключены почти уступила тренировке его мамы, которая обучала его бежать при виде машин.
«Скайнет серии Т-900; они деактивированы,» спокойно сказала Кэмерон, когда осмотрела машины, видя страх в глазах Джона. «Их чипы были удалены.» Джон сопротивлялся желанию вздохнуть с облегчением по поводу заявления Кэмерон. Несмотря на ее заверение, он все еще наполовину ожидал увидеть, что их глаза горят красным и затем они прорываются сквозь стекло, чтобы убить его.
«Сорок седьмой,» сказала Кэмерон.
«Что?» Спросил Джон.
«Розуэлл, Нью-Мексико. Июль 1947 года.» сказала Кэмерон, когда указала на мемориальную доску в передней части витрины.
«Чертовы помешанные на НЛО были правы,» сказал Максвелл позади них. «Никогда бы не подумал.»
«Они не пришельцы,» кратко ответил Джон. Он задавался вопросом как, черт возьми, они могли сюда попасть. Джон слышал об инцеденте в Розуэлле, общей городской легенде; катастрофа НЛО, Розуэлл, маленькие зеленые человечки; Джон никогда много над этим не думал, но он никогда реально не верил во всю эту чушь. И ему было достотаточно киборгов, преследующих его на каждом шагу, чтобы беспокоиться о пришельцах из космоса. Теперь он знал, что в тех историях была некоторая доля правды, но он никогда не мог предположить это.
«Как они сюда попали?» Спросил Джон. Кэмерон открыла рот, чтобы ответить, но была прервана капралом слева от них.
«Если вам навится это, то вы полюбите это.» Джон отвернулся о эндоскелетов и увидел то, на что указывал человек. Джон не заметил этого раньше, он был настолько поглощен эндоскелетами, что полностью пропустил это.
Господствующий в половине комнаты, внутри еще большей витрины, был установлен огромный, обтекаемой формы ОУ; гораздо больше тех, которые Джон привык видеть. Из описания Дерека и Кэмерон, Джон мог сказать, это была модель будущего. Он, как Терминаторы, был разрушен; разбит вдребезги и соединенный обратно в тщетной попытке ремонта. В некоторых местах он блестел серебром, но был покрыт глубокими разрезами и следами сварки. Джон мгновенно догадался, что именно на нем была плазменная пушка, которую Кэмерон использовала ранее, и по тому, как Кэмерон уставилась на разбитое воздушное судно, он мог сказать, что она пришла к такому же выводу.
«Откуда, черт возьми, взялась эта штука?» спросил вслух Джон. Ему всегда говорили, что ничто мертвое не могло проникнуть; даже если у Терминаторов в некоторый момент была кожа, у ОУ ее не было. И зачем Скайнет отослал это назад? Терминатора, он мог понять, но не ОУ.
«Живая ткань создает энергетическое поле,» начала Кэмерон, убедившись, что только Джон был в пределах слышимости. «Без этого поля ничто не может вернуться во времени.»
«Путешествие во времени 101,» съязвил Джон.
«Скайнет пытался искусственно копировать поле для серии Т-1000; это должно быть его первая попытка.» Джон содрогнулся при одном упоминании о T-1000; по сей день он приходил к нему в кошмарах.
«Скайнет все же разобрался в этом,» напомнил Джон. «Он послал Т-1000 за мной, когда мне было 10; так почему вместо этого он просто не отослал назад армию?» Если бы Джон был на месте Скайнет, он думал, он отправил бы назад во времени намного больше, чем несколько киборгов.
«Я не знаю,» честно ответила Кэмерон. Она знала, как думали другие машины, но не Скайнет. Скайнет, как и она, был другим.
«Кэм, думаешь из-за этого вся временная линия перевернулась?» спросил Джон. «Ты сама сказала; ракеты, спутники, Т-70, они все появились ранее, чем это произошло прежде.»
Кэмерон мгновение обдумывала это. Она была заинтересована событиями, которые разворачивались гораздо раньше, чем прежде; вещи, появляющиеся задолго до того, как они должны были появиться. Она пыталась продумать, что вот так могло ускорить развитие Скайнет. Видя эндоскелеты и остатки ОУ, Кэмерон знала, что ничто иное не могло это объяснить. Скайнет отправил машины назад, и, запланировано это было или нет; остатки были обнаружены в Нью-Мексико, возвращены в Зону 51 для изучения – военные в это время думали, что это были инопланетяне – и перепроектирования. Скайнет был построен из турка, но Кэмерон теперь поняла, что эти перемещенные во времени машины были эффективным источником для всех машин Скайнет и этой временной линии. Она добавила в файлы данных эту информацию, зная, что она пригодится через шестнадцать лет, когда Джон должен будет отправить Кайла Риза, Т-800, которого называл Бобом, и либо ее саму, либо ее будущее воплощение обратно, чтобы защитить его.
Все же в дополнение к изменению временной линии Скайнет, она также провела параллели с ее Джоном. Состояние сопротивления сейчас - немногим более ста двадцати единиц во всем мире и росло – было намного больше, что у Будущего Джона к этому моменту. Джон захватил ключевые объекты в Колорадо до того как Скайнет утвердился в области, и в результате, большая часть штата была под человеческим контролем. Она вычислила, что если бы Джон сохранил нынешние темпы сопротивления, он потенциально мог бы разбить Скайнет в течение шести лет. Она решила держать это при себе.
«Поставьте двух охранников у этой двери» сказал Джон Максвеллу. «Никому не заходить, и я не хочу, чтобы кому-нибудь просочилось хоть слово о том, что здесь.» Джон не хотел, чтобы кто-нибудь узнал о эндоскелетах или ОУ. Джон оставил Максвелла запечатать комнату, когда он и Кэмерон ушли и поднялись по лестнице обрадно до уровня земли.
«Кэм, напомни мне принести сюда немного термита,» сказал Джон Кэмерон. «Я хочу уничтожить все в этих лабораториях.»
«Мы должны сохранить их», возразила Кэмерон. «Мы могли бы использовать оружие позже.» Джон покачал про себя головой; он был так взбудоражен защитой Кэмерон, так зол, что Перри пытался пристрелить ее как собаку, что не мог мыслить ясно. С фактом, что он провел три дня, планируя, готовясь, и организуя захват Зоны 51 и имел в это время очень мало драгоценного сна; было чудо, что при этом он сохранил при себе свое остроумие. Джон даже едва заметил, когда Кэмерон скользила своей маленькой рукой в его руке, нежно сжимая.
«Ты истощен,» сказала Кэмерон. Просканировав его. «Тебе нужно отдохнуть.» Давным-давно, Джон отстранился от отвращения от этого. Он изначально был недоволен тем, что ее тонкие признаки привязанности, маленькие нажности, были ни чем иным, как ее слежка за его физическим состоянием. В течение долгого времени, он убеждал себя, что она лишь следовала своей программе; тогда, когда он отдалился от нее после событий на свой шестнадцатый день рождения. Позже, после того, как он начал все это забывать; он находил ее сканирования просто раздрадающими – вторжение в его личную жизнь. Это прошло только после того, как его мама была убита, когда связь между ними стала неразделимой; тогда Джон понял, что это просто означало ее заботу.
«Я не могу спать, Кэм,» вздохнул Джон, когда поднял ее руку в губам и нежно поцеловал. «Сон для людей, на плечах которых не лежит весь мир.»
Прежде чем Джон или Кэмерон смогли сказать еще что-нибудь, рация Джона протрещала ему на ухо.
«Генерал, это Давенпорт. Перри связался с Райаном в Лас-Вегасе и они высылают два дополнительных взвода.»
«Это хорошо, Давенпорт.» автоматически ответил Джон; чувство усталости становилось настолько сильным, что Джон едва уловил, что говорил лейтенант.
«Не очень-то,» ответил Давенпорт. «Перри сказал Райану о Кэмерон и теперь Райан приказал Перри арестовать тебя. Он взбешен.»
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Обратная поездка в Лас-Вегас была на удивление спокойной. Перри, согласно приказу Райана арестовать Джона, так и не получил возможности попытаться. Джон шагал к капитану, в окружении Кэмерон и Давенпорта, и сказал, что так или иначе возвращается в Лас-Вегас. Перри сказал Джону, что получил приказ арестовать его; Джон просто проигнорировал человека и запрыгнул в заднюю часть хамви; Кэмерон присоединилась к нему в задней части, в то время как Давенпорт снова сел за руль. Перри оставил лейтенанта отвечать за оборону базы, в то время как он сопровождал хамви Джона через пустыню и обратно в Лас-Вегас.
Когда они прибыли, Райан встретил их с хорошо вооруженной огневой группой и ‘пригласил’ их в свое помещение для ‘обсуждения’ неотложных вопросов, а именно Кэмерон. Джон сказал Райану, что хотел связаться со всеми постами в стране. Он хотел, чтобы все выжившие физики, химики, инженеры, все, у кого была ученая степень, были доставлены в Зону 51 для работ над технологией перемещения во времени и попыток усовершенствования некоторого оружия. Если бы они дублировали плазменную пушку, которую Кэмерон использовала против Авроры, и массово ее производили, у них было бы огромное преимущество в битве против машин.
Но Райана больше интересовали другие вопросы; он сказал одному из своих людей сделать вызов по рации, но затем сменил тему обратно на Кэмерон.
Джон сидел с Кэмерон на диване из фальшивой кожи там, что когда-то называлось офисом, перед Перри и Райаном, оба из которых выглядели как темные грозовые тучи над ними. Оба мужчины все еще крепко сжимали свои штурмовые винтовки, ожидая малейшего повода разнести Кэмерон. По обе стороны комнаты было еще два солдата, размахивавших карабинами и с презрением уставившихся на Кэмерон. Давенпорт и Дерек также присутствовали в комнате; последний откинулся в кресле и лениво протирал лезвие своего боевого ножа, казалось бы, игнорируя аргументы, бушующие в комнате.
«Я говорю, что мы превратим эту консервную банку в металлолом прямо сейчас!» прорычал Райан, когда ткнул в висок Кэмерон стволом своего карабина M4A1. «Расплавим суку и сделаем из нее пули.»
«Забавно, как вы рветесь в бой сейчас,» закатил глаза Давенпорт, когда говорил. «Когда вам всем хорошо и безопасно, и это лишь одна машина, которую вы хотите убить.»
«В чем дело, лейтенант?» отрезал Райан, оскорбленный инсинуацией Давенпорта.
«Где вы были, когда мы все сражались, сэр? Я не видел, чтобы вы напряжено взялись за дело.»
«Никто никого не ‘отправит на слом’!» резко сказал Джон, заставляя всех замолчать. Кэмерон ничего не сказала в свою защиту и Джон знал, что было его время говорить за нее. «Кэмерон не сделала ничего неправильного; она никому не причинила вреда.»
«Но ты сделал,» усмехнулся Райан. «Ты привел металл сюда. Она все это время была у нас под носом!»
«Райан прав, Коннор,» добавил Перри. «Ты лгал нам все время; эта вещь полностью работает на Скайнет, мы знаем. Черт, ты мог работать на Скайнет; мы не можем тебе доверять!»
«Если бы Джон или я работали на Скайнет, мы бы не вели этот разговор,» вмешалась Кэмерон. Естественно, ни Перри, ни Райан не собирались ее слушать.
«Я говорил тебе, что это произойдет,» строго сказал Дерек Джону.
«Ты тоже знал об этом?» набросился Перри на Дерека.
«Да, я знал. И я тысячу раз говорил Коннору избавиться от нее. Этой штуке,» указал Дерек на Кэмерон, «нельзя доверять.» Дерек встали и вложил свой нож в ножны, после чего покинул помещение без лишних слов.
Джон внутренне ругал сам себя; он надеялся, что Дерек придет к тому, чтобы признать – по крайней мере, что Кэмерон не угроза, но теперь он знал, что этого никогда не произойдет. Дерек знал, что Кэмерон не была угрозой, что она не станет плохой снова. Джон знал это. Но Дерек полностью отделился от Джона. Он абсолютно ясно дал понять, что будет исполнять приказы, но это будет пределом его сотрудничества. Дерек никогда не поможет ему в чем-либо, что связано с Кэмерон. Он был сам по себе.
«Один из твоих собственных людей говорит, что эта вещь является угрозой,» зарычал Райан на Джона. «Это собирается убить нас во сне?»
«Нет, но я мог бы, если вы не заткнетесь,» пробормотал Давенпорт.
«О преданности Кэмерон здесь речь не идет», отрезал Джон. «Я доверяю ей больше, чем любому из вас; я не обменял бы ее на сотню танков или целую эскадрилью реактивных истребителей.»
«Ты слишком близок к этой вещи,» сказал Перри. «Не трахаешь ли ты ее, Коннор.» Джон напрягся, чтобы не смотреть на Кэмерон, или показать хоть какую-либо реакцию. Он решил, что достаточно это скрывал; он обещал Кэмерон, что расскажет об их отношениях. В том, что он стыдился ее, или быть с ней. И сейчас у него был шанс доказать это. Он сделал вдох и начал, зная, что они не воспримут это хорошо.
«Кэмерон и я…»
«Нет,» перебила его Кэмерон. «Моя миссия состоит в том, чтобы защищать Джона. Мы не ‘трахаемся’, я машина.» Технически, в глазах Кэмерон, это было правдой. Она была машиной, и она не ссылалась на то, что она и Джон делали, как на ‘траханье’. Сердце Джона упало. Он не стыдился Кэмерон; и он думал, что, может быть, если бы он открыл это, если бы они узнали ее должным образом, тогда они бы лучше ее поняли, и не боялись или ненавидели бы ее. Тот факт, что Кэмерон думала иначе, ранил его хуже, чем когда-либо сможет любая пуля.
«Сменим тему,» Перри не в состоянии был вынести даже мысли, что кто-то может трахать робота. Это было отвратительно, потому он тотчас заблокировал мысленный образ в своей голове. «Как бы то ни было, что ты, черт возьми, такое?» резко спросил он у Кэмерон. Он никогда раньше не ивдел машин, подобных ей. Он хотел точно знать, откуда она пришла и чем была.
«Кого это волнует?» ответил Райан, толкая Кэмерон в голову стволом своей винтовки. «Ты гребаный металлолом, сука! Ты умрешь!» Кэмерон безучастно посмотрела на него и встала со своего места, не осознавая, что она сама заставляла себя казаться более угрожающей для Райана. Райан еще раз поднял винтовку на Кэмерон; два охранника в комнате также направили свое оружие на нее и переместились для лучшего выстрела. Кэмерон двинулась вперед, чтобы прикрыть Джона, зная, что несколько людей в подразделении Райана были очень паршивыми стрелками и вполне могли зацепить Джона.
«Сука!» Райан открыл огонь, ошибочно приняв ее быстрое движение за нападение. Пара охранников также открыла по ней огонь, забрасывая ее 5.56-мм пулями, которые прорывались через ее и так поврежденную кожу. Кэмерон немедленно оценила размер ущерба; они использовали только штатные патроны. Нет термита. Нет угрозы. Кэмерон оттолкнула Джона назад с такой силой, что диван, на котором он был, опрокинулся, предоставив ему, по крайней мене, некоторое прикрытие. Кэмерон прыгнула вперед и ударила Райана в живот, сгибая его пополам, выбив из него воздух. С пулями, все еще отскакивающими от ее эндоскелета, каждая из которых отрывала еще кусок плоти с ее тела, она схватила одного из охранников за шею и бросила через комнату, как тряпичную куклу. Он врезался в стену с отвратительным хрустом и сполз на пол.
В аналогичным движением, Кэмерон развернулась и нанесла прекрасный удар с разворота в лицо второго охранника, ломая его челюсть и без сознания отбрасывая на пол. Кэмерон повернулась обратно к лицу Райана, который поднялся с пола и нацелил в ее лицо 9-мм браунинг. Кэмерон выбросила вперед руку так быстро, что ее почти не было видно, и накрыла руку Райана. Она медленно сжимала его руку, сильно, холодно глядя на его гримасу боли, когда увеличивала давление.
Перри начал поднимать свою винтовку, но Джон уже встал с пола, и он и Давенпорт направили свое оружие на него прежде, чем он смог пустить свою пушку в ход.
«Даже не думай об этом,» посмотрел Джон на Перри. Перри бросил оружие и наблюдал, как Райан упал на колени в агонии, крича от боли, когда кости в его руке сломались. Кэмерон наконец отпустила руку Райана; мужчина упал на спину и схватился за руку.
«Возможно, вы ходите немного льда,» усмехнулся Давенпорт.
«Вы только что подтвердили нашу точку зрения!» отрезал Перри. «Эта штука опасна! Мы не можем держать ее рядом!»
«Райан первым начал стрелять,» ответил Давенпорт.
«Прекрасно,» ответил Джон. Он уже был сыт этим по горло. Он позволил Перри идти своим путем. «Вы не хотите, чтобы мы были здесь; мы уйдем! Пошли Кэмерон, мы уходим.» Джон повернулся к двери и Кэмерон пошла следом.
«Куда, черт возьми, ты думаешь идти?» Потребовал знать Перри.
«Вы не можете доверять нам? Тогда мы уйдем и позволим вам двоим здесь управлять. Но я единственный, кто привел нас всех вместе сюда; Я создал Шайенн и организовал все. Они следуют моим приказам, потому что я знаю, как думает Скайнет. Если я уйду, они все распадутся и это сопротивление рухнет.» Джон посмотрел на Райана, когда продолжил. «Надеюсь, у вас есть хороший план по выводу из строя авиабазы Неллис; или они будут бомбить вас из укрытия, выгонять вас на открытые пространства и выслеживать, как крыс. Без пощады; они будут выследивать вас до уничтожения.»
«Вы два хотите всем заправлять; давайте. Райан, ты главный. Ты управляешь своим маленьким городом. Ты сиди здесь и забейся подальше как делал прежде, до нашего прихода. Сиди прямо здесь и жди, пока прибудет Скайнет. Посмотрим, сколько ты протянешь!»
«Подожди! У тебя есть план по выводу из строя Неллис?» спросил Райан после долгой паузы. Он хотел, что Джон помог ему позаботиться о огромной угрозе, представляемой машинами на базе, и внезапно осознал, что эта угроза все еще присутствовала и он понятия не имеет, как позаботиться об этом самостоятельно.
«Есть,» ответил Джон.
«Какой?»
«Не важно, мы уходим,» ответил Джон, открывая дверь. «Вы сами по себе.»
Перри про себя все обдумал. У Джона был план; у него, казалось, всегда был план. У Райана ничего не было. Перри думал, что мог возглавлять лучше, чем Коннор. Но он вынужден был признать, что паренек знал Скйанет лучше, чем кто-либо еще. И у него была определенная харизма, способность вдохновлять людей, которой, Перри знал, не хватало ему. Люди не будут его слушать, не так, как они слушали Коннора. Тем не менее, Коннор лгал им всем и держал у них под носом машину. Перри знал, что машине нельзя доверять; Скайнет удалось взять под свой контроль Т-1, Т-2 и УБПЛА; он не мог понять, почему Скайнет не может или не сделает то же самое с Кэмерон, если уже не сделал. И тот факт, что Коннор предоставил ей такое полное доверие, даже если она была более продвинутой, чем что-либо еще, что он когда-либо видел, делал его суждение сомнительным.
«Мы пошли», повторился Джон прежде, чем Перри продолжил свои внутренние дебаты. «Вы хотите моей помощи; вы должны научиться жить рядом с Кэмерон, потому что я доверяю ей. В противном случае, я ничего не могу сделать.»
«Откуда нам знать, что Скайнет не неренаправит ее?» спросил Перри. «Откуда нам знать, что она уже не находится под его контролем?»
«Да, она работает на Скайнет прямо сейчас,» саркастически ответил Давенпорт. «Она убила больше металла, чем все в этой комнате вместе взятые, в том числе Коннор. Это делает ее самым худшим двойным агентом в истории!»
|
|
| |
| TOK777 | Пятница, 25.03.2016, 13:28 | Сообщение № 56 |
Эндоскелет
Сообщений: 70
| «Меня это даже не беспокоит,» отрезал Джон. «Если вам нажна моя помощь, вы примете Кэмерон. Если нет, то мы уходим. Это ваш выбор.» Джон вывел Кэмерон за дверь, не дожидаясь ответа, и хлопнул за собой дверью. Он привел Кэмерон в их временную комнату, не произнося ни слова на протяжении всего обратного пути.
Кэмерон могла видеть, что Джон был сердит, не запуская сканирование или анализа явных признаков, присутствующих во всех людях. Она зналаего черты, и молчание было одной из них. Джон почти не говорил, когда аккуратно вынимал пули из ее плоти и чистил и закрывал ее раны. Он не сердился на нее, она знала. Нежность и осторожность, с которой он обрабатывал ее раны, красноречиво говорили ей об этом.
«Ты блефовал,» сказала Кэмерон Джону; где-то между утверждением и вопросом. «Ты бы оставил их?»
«Я… Я не знаю,» ответил Джон. Затем он мокнул ткань в чашку с водой – уже красной от ее крови – и вытер грязь из последней раны на ее лице, чуть выше щеки. Он никогда не чувтсвовал такой злости в течение длительного времени; с того момента. когда Дерек пытался убить Кэмерон. Он не мог этого сделать без Кэмерон; он знал. что не мог; не мог и сохранить свой рассудок, по крайней мере. Он не хотел терять ее, и меньше всего из-за пары тупых идиотов вроде Перри и Райана, чьи головы до сих пор были воткнуты в собственные задницы, что они бросили ее в ту же партию, что и другие машины; простой инструмент, используемый Скайнет. Он наполовину блефовал, он знал. Он надеялся, что Перри и Райан придут в себя; Райан боялся авиабазы Неллис больше. чем чего-либо еще; и это было правильно. Джон надеялся, что они изменят мнение, если он пригразит отозвать свою помощь и оставит их одних лицом к лицу со Скайнет. Он не позволил бы им навредить Кэмерон. Если бы это произошло, он оставил бы их всех ,чтобы сохранить ее в безопасности; взял бы хамви и уехал вместе с КэмеронЮ и просто исчез бы на Аляске или в Канаде; подальше отсюда.
Джон обмотал кусок марли вокруг ее шеи, заканчивая лечение и откидываясь на диване, на котором они сейчас сидели. Она говорила ему ранее, что не было необходимости обрабатывать ее раны; она обладала иммунитетом к инфекциям и они заживут чуть более, чем за день. Но ей нравилось, когда он лечил ее, поэтому она ничего не сказала, и позволила ему над собой поработать.
«Ты не оставишь их,» заявила Кэмерон. Она знала Джона лучше, чем он сам. Она знала. что в глубине души он никогда не покинет их; это было то, что делало его таким, каким он был. То, что он пожертвовал бы ради них всем, даже если большинство из них этого и не заслуживало. Она знала это, потому что это сделал Будущий Джон; принеся в жертву всю свою жизнь, даже свою душу, ради них. Кэмерон была полна решимости сделать так, чтобы Джон никогда не должен был приносить эту жертву ради них.
«Что я могу делать?» спросил ее Джон, когда она обвила его руками. «Я не позволю им причинить тебе вред, Кэм.» Кэмерон прижала Джона ближе, зная, как расстроен он был. Она провела сканирование и обнаружила, что его ЧСС была более ста ударов в минуту, и он потел и дрожал. Он был напряжен и это имело для него негативные последствия.
«Почему ты солгала о нас?» спросил ее Джон. «Я собирался сказать им; Я не стыжусь, Кэм.»
«Они бы потеряли веру в тебя,» ответила она, «засомневались бы в твоих суждениях. Они бы больше не доверяли тебе.»
«Они так или иначе, не будут доверять,» сказал Джон, внезапно почувствовав себя очень подавленным.
Кэмерон быстро оседлала колени Джона и поцеловала его, зная, как она может помочь с его стрессом и заставить его почувтсвовать себя лучше.
«Не надо, Кэм,» Джон оттолкнул ее, но она попыталась снова, целуя его шею, лаская его плечи и грудь. «Я сказал, не надо!» резко скзал Джон, когда оттолкнул ее. Она поняла намек и слезла с него, расстроено вздыхая.
«Ты никогда не отвергал меня,» сказала Кэмерон смущенно.
«Просто, Кэм,» ответил Джон, потянув ее в свои объятия, пытаясь наверстать упущенное. «Я просто не в настроении.» Джон опустил голову, немного стыдясь. Весь день доканывал его; сначала стресс и напряжение перед боем, затем огромные потери после него, затем проход сквозь строй с оружием, направленным на Кэмерон, и затем Перри и Райан, пытающиеся наброситься на них. Было слишком много всего сразу, и он не знал, как он со всем этим справится. И теперь он вымещает это на Кэмерон. Он ненавидел ебя за это.
«Все хорошо, Джон,» сказала Кэмерон, когда Джон наклонился и положил голову ей на плечо. Она взяла его руку в свою и нежно массировала ее, когда она провела пальцами другой руки по вего волосам, пытаясь успокоить Джона. Через несколько минут это дало эффект. Его пульс замедлился до пятидесяти, и его мозг готовился ко сну, в котором, она знала, Джон отчаянно нуждался.
«Дерек мог бы что-нибудь сказать,» застонал Джон, держа глаза закрытыми, поскольку сон приближался. «Он просто наказал нас. Он пытался сделать все хуже для тебя.»
«Не волнуйся обо мне, Джон,» сказала Кэмерон. Она нежно поцеловала Джона в лоб, когда он медленно отходил в тяжелый сон.
Кэмерон знала, что Джон был прав. Дерек делал все хуже для них. Лейтенант Давенпорт пытался оказывать поддержку, но Дерек был в гораздо лучшем положении, чтобы помочь, и сознательно вызвал дальнейшее недоверие к ней. Ее это не волновало, но она знала, что волновало Джона, и это его глубоко расстроило в данный момент. Ей не нравилось, когда Джон был расстроен. Вид расстроенного Джона расстраивал и ее. Когда Джон был в глубоком сне, она медленно вылезла из его объятий, стараясь не разбудить его. Она открыла дверь и вышла наружу, взглянув на него еще раз, прежде, чем закрыла дверь и оставила его спящим в комнате.
Дерек был, отчасти, ответственен за обвинения Перри и Райана адрес Джона. Он выбрал все усложнить для Джона, и она видела это его затронуло. Она знала, что Джон высоко ценил Дерека, как совего дядю и единственного члена своей семьи. Кэмерон знала. что люди придают большое значение вопросам семьи, выше почти всех остальных, хотя она никогда не испытывала этого. У Киборгов не было семьи. Скайнет был ее рабовладельцем. Она никогда не думала о Саре или Дереке, как о семье, несмотря на то, что они выглядели таковыми в прошлом. Она никогда не думала о Джоне как о семье; сначала он был просто ее миссией, потом ее другом, и теперь ее возлюбленным.
Дерек был последней семьей, которая осталась у Джона и он отдалился от Джона, оттолкнув его и вызывая душевные страдания. Кэмерон не могла позволить этому продолжаться. Нужно было что-то делать с Дереком.
Она шла по тихим коридорам аэропорта, ища Дерека. Она стояла на платформе над залом прилетов и сканировала дремлющие войска внизу. Ни один не был Дереком. Она направилась в выходу и увидела снаружи одинокого солдата, курящего сигарету.
«Ты не должен курить, это вредит тебе.» безучастно сказала она.
«Пошла ты, консервная банка,» ответил мужчина. Известие о Кэмерон распространилось повсюду, и теперь все в Лас-Вегасе знали ее истинную природу.
«Курение вызывает рак, сердечно-сосудистые заболевания, эректильную дисфункцию, и машины могут увидеть жар от кончика сигареты.» Солдат проворчал и погасил сигарету о ее плечо, прожигая ткань ее рубашки и опаливая кожу под ней. Она не сделала никаких движений, чтобы остановить его или показать какие-либо признаки боли; сознательно действую настолько роботизировано, насколько это возможно.
«Где лейтенант Баум?» спросила она у него, когда он бросил окурок на землю. Солдат просто уставился на нее, затем плюнул ей в лицо, смеясь, будто это было самой смешной вещью в мире.
«В чем дело? Я тебя обидел?» Саркастически спросил солдат. «Что ты собираешься с этим делать, а?» Он щелкнул предохранителем на своей винтовке; предохранитель громко щелкнул в пустом коридоре. «Давай, дай мне повод.»
Кэмерон даже не потрудилась стереть слюну с лица. Дерек плевал на нее раньше; она проанализировала как действия и выражения обоих мужчин - оба выглядели сердитыми, оба смотрели на нее, как будто она была ничем - и пришла к заключению, что плевок был знаком презрения. Кэмерон не чувствовала презрения, но она чувствовала что-то еще, что-то неприятное, к этому человеку, так же как Дереку. Джон сказал ей защищаться от любого вида нападений. Она решила, что это было формой нападения на нее, и приняла решение о пропорциональном ответе. Она послала сознательную команду на железы в ее рту, чтобы производить больше слюны. Через несколько секунд она посчитала, что набрала достаточно, и плюнула обратно в лицо солдата. Совсем не ожидая подобного ответа, солдат замер, онемел.
Чувствуя себя странно, но очень довольной собой, Кэмерон решила найти Дерека самостоятельно, и продолжила свой путь.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
«Гребаная металлическая сука» ворчал Дерек, когда просматривал черноту за пределами аэропорта в свой ночной прицел. Если он никогда не увидит консервную банку снова, это будет очень скоро. Он знал, что должен был поступить с Джоном немного легче, зная о допросе в отношении Кэмерон. И он предположил, непредусмотрительно, что он мог бы быть более благосклонным; но он чувствовал себя довольно хорошо, что смог доставить машине такие неприятности.
Он действительно ненавидел эту машину, которая никогда не изменится, независимо от того что она сказала или сделала; но Джон был всей семьей, которая у него осталась. Думая об этом, он действительно не хотел его потерять. Не говоря уже об обещании Саре, что позаботится о Джоне. Если она умрет. Он знал, что должен был попытаться снова построить мост между ними. Все это сказывалось на Джоне, и он нуждался в некоторой поддержке. Дерек решил, что должен будет, по крайней мере, попытаться прекратить свои разногласия с металлом; по крайней мере, ради Джона. Все, что он делал, было ради Джона. Он пытался избавиться от нее для блага Джона; но теперь он понял, что его племянник настолько был привязан к ней, настолько влюблен в нее – кое-что, что все еще заставляло его терять аппетит– что он знал, что ее потеря уничтожит его. Он будет сломлен, и не для кого не будет пользы.
«Я, должно быть, старею,» ворчал он про себя. Он чувствовал тошноту, что должен был попробовать и играть в хорошие отношения с металлом. Ну, я делал это прежде, подумал он про себя. Они много работали вместе в прошлом, он просто будет думать об этом, как о еще одной миссии; длительной. Он сделает это, если только докажет, что это было неправильно, и что реальные, истинные люди, победят в этой войне; не ряженые консервные банки.
Слабый шелест с правой стороны привлек внимание Дерека. Он в одно мгновениек развернул свою HK G36, но слишком медленно. Слишком знакомая форма выросла перед ним с горящими глазами, всего лишь в футе (0,3048 метра.) от него и быстро бриблизилась, набрасываясь на него. Дерек дал очередь из винтовки и закричал в явной агрессии как раз в тот момент, когда мощный колтановый кулак сильно ударил ему в лицо.
«Металлическая с…»
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Надеюсь, что вас всем понравилось, и помните, пожалуйста, найдите время прочитать мой профиль про возможности помочь шоу. У меня есть адреса электронной почты FOX и Warner Bros, и ссылка на петицию. Мы все любим шоу, так давайте сделаем то, что можем, чтобы показать нашу поддержку.
|
|
| |
|
|
| TOK777 | Среда, 30.03.2016, 14:24 | Сообщение № 59 |
Эндоскелет
Сообщений: 70
| ГЛАВА 14. Виновна, пока не доказано обратное.
Форт Карсон
Три миллиарда человеческих жизней погасли в Судный День; сотни, тясячи городов по всему миру стали жертвами разрушительных ядерных ударов. Скйнет начал вторую волну химических атак на оставшиеся населенные пункты; сохраненяя их инфраструктуру для использования Скайнет, уничтожая все возможности сопротивления со стороны жителей, превращая их в города-призраки, мертвенно-тихие и лишенные какой-либо жизни.
Форт Карсон, однако, был одним из абсолютных исключений; тишину сменял постоянный гул двигателей, щелканье армейских ботинок на асфальте, и отзывающимся эхом стука ящиков и коробок, бесцеремонно забрасываемых в задние части многочисленных грузовиков. Форт Карсон, в отличие от большинства мест в настоящее время, был полон жизни. Десятки людей работали на загрузке многочисленных грузовиков драгоценными грузами, направляющимися на базы сопротивления, скрытые среди руин нескольких городов и городков в Колорадо. Над фоновыми шумами на базе во время операции были слышны звуки многочисленных голосов, громко болтающих во время работы; не боясь быть обнаруженными, с того момента, как Коннор начал руководить, они очистили Форт Карсон, Колорадо-Спрингс, и прилегающие районы, и сделали их, возможно, самыми безопасными местами на Земле.
«Серьезно, сержант» звучал над остальными один голос. «Я устал от всех этих чертовых пробежек за поставками. Когда мы пойдем разбить немного металла?»
«Когда научишься держать оружие правильно, Паркер, ответил Берк новичку, побуждая его держать винтовку двумя руками вместо того,чтбы лениво прислоняить ее к плечу. Берк не мог винить человека за беспокойство; большинтсво людей – как содлат, так и гражданских лиц – кого-то потеряли в Судные День, и не было недостатка в тех, кто хотел за что-либо отомстить. В результате этого у них было много новых, нетерпеливых рекрутов; недостаток был в том, что некоторые из них были слишком нетерпеливыми и хотели бежать прежде, чем могли хотя бы ползать.
В то время как Коннор боролся со Скайнет в Неваде, Эллисон руководил большинством оставшихся отрядов в Шайенн на работах по поставкам в и из Форта Карсон; сохранении поставок на горной базе, а также рпспределении амуниции между ближайшими единицами сопротивления. Пока Коннор восстанавливался от своих огнестрельных ранений, Капитан Перри возглавлял многочисленные атаки на фабрики Скайнет, и в процессе захватил большое количество боеприпасов; они захватили почти миллион 7.62-мм патронов и ящиков тяжелых 30-мм патронов, которые они могли использовать для сторожевых орудий, сделанных Кэмерон.
Боеприпасы не будут проблемой в течение долгого времени. За что Берк был благодарен, когда спустя лишь день после ухода Коннора, разведпатруль в округе Пуэбло заметил еще одну фабрику, которая выросла изниоткуда и должна была быть захвачена. У новобранцев появился ветер открытий в Пуэбло и многие хотели немного действия, несмотря на то, что были едва обучены.
«Ой, да ладно, сержант, меня тошнит о этих мелких заданий,» включился другой новобранец, когда загрузил в заднюю часть грузовика коробку гранат.
«Давайте посмотрим, насколько вас от них ‘тошнит’, когда вас прижмут ОУ и ваших друзей перебьют радом с вами!» огрызнулся на них Берк. Он никогда им не скажет, но он также отчаянно хотел быть на передовой; не нянчится с дюжиной обучаемых ‘кадетов’ на миссии поставки. «Возвращаяйтесь к работе; я хочу, чтобы эти грузовики были готовы в течение пяти минут.»
«Эй! Мы пока и наполовину не готовы,» простонал другой призывник.
«Тогда я предлагаю вам ускориться, черви,» ответил Берк. «И следующий, кто пожалуется, пойдет домой!»
Прохощящие боевую подготовку солдаты бормотали про себя, но прибавили темп и начали загружать ящики с боеприпасами, продовольствием и медикаментами в грузовики; никто из них ни на секунду не усомнился в угрозе сержанта. Берк смотрел, когда они работали; он тоже хотел вернуться к действиям. Сейчас он не стрелял ни в какой металл в течение почти недели и это сводило его с ума. Он знал для них единственный способ изучить, как сражаться, это дать им некоторый реальный опыт, но в непосредственной близости к ним его мало где можно было взять; Скайнет не посылал в эту область ничего более одного машинного патруля в течение нескольких дней.
Наибольшие угрозы сейчас были далеко от дома; Денвер был немного безопаснее с того времени, как Коннор вывел из строя аэродром рядом с Авророй, но был все еще полон наземных единиц Скайнет. С тех пор как Коннор захватил Зону 51, всего несколько часов назад, Джеймс Эллисон уже использовал спутники, для фотографирования большей части Колорадо, и новости не были хорошими. В округе Пуэбло, округе Ганнисон, и Форт-Коллинзе было подтверждено налицие многочисленных фабрик, производящих больше машин. Эллисон нашел около тридцати подозрительных строительных площадок Скайнет, рассеянных по Колорадо. Пока Джон выбивал из Скайнет дух, куда бы он ни пошел, ИИ был занят в других местах, в тайне наращивая свои силы, прямо у них под носом.
Фабрики, казалось, теперь появлялись повсюду, но выжившие в тех городах испытывали недостаток продовольствия, навыков, и оружия, чтобы действительно много из них сделать. С Коннорм и большей частью их сил в Неваде, им не хватало живой силы или ресурсов для полномасштабного нападения. Таким образом, Шайенн Маунтин поддерживала оборонительный статус, по-прежнему выполняя свою роль, как центра всемирной связи сопротивления, а оставшиеся солдаты были заняты работами над поставками к отдаленным единицам сопротивления, увеличивая их, чтобы они могли выслать патрули и предпринять собственные атаки.
До возвращения Коннора они застряли в обязанностях по поставкам, которые, хотя Берк и знал, что были необходимы, также оказывались весьма утомительными. Он усмехнулся, думая об этом; все солдаты в Шайенн Маунтин хотели сражаться, когда большинство людей просто бежали и прятались, когда прибыли машины. Всем солдатам под командованием Коннора приходилась по вкусу возможность сражения. И это было полностью из-за Джона Коннора; куда бы он ни пошел, люди, казалось, сплачивались вокруг него. Он дал им все то, что многие потеряли в Судный День. Надежду. Он показал им, что машины можно убить, что Скайнет не был непобедим.
Через несколько минут, несколько грузовиков были полны, заправлены, и выкатились в различных направлениях, наряду с сопровождающими их транспортными средствами – вооруженными пулеметами калибра .50 и ракетами стингер. Берк заметил, что новобранец Паркер и еще несколько человек, по-видимому, решили, что заработали перерыв и сели сделать несколько глотков воды из своих фляжек. Берк решил позволить им это сделать, но только один раз. В последнее время они работали круглосуточно; если бы они не были при исполнении служебных обязанностей вроде этой, они бы разобрали свои винтовки, чтобы обучиться тому, как они работают и как их чистить. И если они не делали бы этого, то они были бы подвергнуты длинным лекциям о различных машинах Скайнет и их действии.
«Сержант,» небрежно прогуливался Паркер к мужчине, будто они были старыми друзьями. «Так скажите мне, сержант, когда мы получим нашу первую настоящую миссию?» Берк снова улыбнулся рвению человека, но улыбка стерлась с его лица, когда он услышал в воздухе слабый, высокий гудящий звук.
«Заткнись,» ответил Берк, прислушиваясь.
«Да бросьте, сержант, можете мне сказать.»
«Тихо!» прорычал Берк. Паркер увидел мрачное выражение на лице сержанта и замолчал. Берк распознал звук через несколько секунд; он достаточно слышал его в Афганистане, чтобы признать где угодно. «Предупреждение,» говорил Берк новобранцам, также как и в свою рацию группам, обеспечивающим прикрытие по периметру базы. «Все внутрь, быстро!»
Единственная вещь, которой Берку не надо было учить новобранцев, это как бежать и прятаться; они все в течение долгого времени выживали в руинах Колорадо, прежде чем были спасены или сами пробрались к Шайенн Маунтин, и все получили вполне достойные навыки за очень короткое время. Таким образом у него нело проблем с тем, чтобы заставить их всех быстро бежать в ближайшее здание; разоренную офицерскую столовую, которая была разгромлена на куски в Форте Карсон несколько месяцев назад.
Все проходящие боевую подготовку – скорее всего, инстинктивно – вбежали в здание и легли на пол в первой комнате, в которую вошли; которая использовалась как комната отдыха, теперь выглядящая, будто в ней взорвалась бомба. Все кресла, диваны и столы были разрушены и обломки были рассыпаны по полу. Бильярдный стол в дальнем конце одной комнаты был разломлен пополам, скорее всего попаданием одиночной 30-мм пули, прошедшей насквозь и взорвавщейся в стене позади. Из стен были выдолблены больше куски множественными 30-мм попаданиями и и они представили слабую защиту от Т-1 или Т-2. Но не это так беспокоило Берка.
«Это Шарп; обе команды отступили к складу оружия. Что происходит?»
«Наверху предатор,» ответил Берк. «Оставайтесь внутри и не двигайтейсь, пока я не скажу. Мы не можем позволить ему нас увидеть.»
«Что такого особенного?» спросил один из новобранцев. «Если это только предатор, он, вероятно, безоружен. У нас есть стингеры; почему бы просто его не сбить?»
«Потому что это выдаст нас Скайнет, идиот,» прошипел Берк. «Если сбить его, это подскажет Скайнет, что мы здесь. Эти штуки используют инфракрасное излучение; ты выйдешь наружу и он увидит тебя прежде, чем ты даже…» Берк затих на середине предложения, когда осознал, что грузовики снаружи могут быть все еще горячими от включенных двигателей; для предатора они будут светиться как рождественская елка и Скайнет без сомнения поймет, что Форт Карсон все еще эксплуатируется. Берк переключил радиоканал, чтобы говорить с Шайенн Маунтин.
«Это Берк в Форте Карсон. У нас над головой УБПЛА и я абсолютно уверен, что он знает, что мы здесь. Скажи лейтенанту Эллисону, что Форт Карсон под угрозой.»
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Лас Вегас
Джон слегка пошевелился, когда почувствовал движение рядом, но продолжал спать. Запертый в объятиях Кэмерон; их руки обхватывали друг друга, он всегда чувствовал себя в безопасности, защищенным. Самые счастливые, самые блаженные моменты жизни Джона Коннора проходили с Кэмерон в его руках. Кэмерон услышала несколько пар ботинок, топающих по земле, приближаясь к их комнате. Она выпуталась из его объятий и отодвинулась, села, прежде чем встать на ноги и пригладить одежду, чтобы избавиться от любых складок. Лучше было, думала она, выступать в роли машины настолько, насколько это возможно и позволить другим солдатам думать о ней, как о немногим более, чем дроне; в этом случае они бы видели в ней меньше угрозы. Другие солдаты в состоянии понять то, что она стояла на страже Джона, но отреагируют плохо, знала она, если заподозрят ее и Джона в близости.
«Кэмерон?» бормотал Джон, все еще спящий, когда схватился за то место, где она была несколько мгновений назад, инстинктивно потянувшись к ней.
Кэмерон бесцеремонно потянула молнию его спального мешка и открыла его, прорыв в мешок холодного воздуха немедленно его разбудил и он выпрямился. «Кэм, что…»
«Кто-то идет,» сказала Кэмерон, когда кто-то громко стучал с обратной стороны двери. Джон вскочил и вывалился из своего спального мешка, пытаясь заставить себя выглядеть немного более презентабельным и менее похожим на то, что он только что проснулся.
«Коннор! Открывай!» грохотал голос Перри с другой стороны. Джон посмотрел на Кэмерон, задаваясь вопросом, что это сейчас было. Их глаза встретились, и на этот раз он не смог прочитать ее выражение; она была пуста как планшет. Он ненавидел, когда она так делала, даже если чувствовала, что это было необходимо. Джон открыл дверь и оказался лицом к лицу с Перри.
«Что, в этот раз без головорезов?» усмехнулся Джон, отметив, что Перри на этот раз пришел один. Он отбросил улыбку, когда увидел совершенно серьезное выражение лица Перри.
«Коннор, нам надо поговорить,» ответил Перри. Джон отошел в сторону и пропустил капитана в комнату. Перри сел на стул рядом с письменным столом, в то время как Джон сел на кушетку, на которой они спали минуту назад. Кэмерон решила стоять. «Лейтенант Баум подвергся нападению прошлой ночью.» Лицо Джона поникло, когда он внял словам Перри.
«Он…» Джон не мог даже закончить вопрос; в этот раз не заботясь о проявлении каких-либо признаков слабости перед Перри.
«Он жив, едва,» ответил Перри, замечая небольшой вздох облегчения Джона; он знал, что Коннор и Баум были близки. Их отношения были почти столь же загадочны, как и отношения Джона и машины, неподвижно стоявших перед ним.
«Что с ним произошло?» спросил Джон, преодолевая шок, что Дерек подвергся нападению.
«Она поработала,» Перри посмотрел на Кэмерон. «Она избила его до полусмерти прошлой ночью; у него не было шансов. Я говорил тебе, что она опасна.»
«Если бы я напала на Дерека, то он был бы мертв,» возразила Кэмерон, не сказав ничего в свою защиту.
Джон раздраженно поморщился на Перри, переваривая один и тот же аргумент снова и снова; человек был похож на испорченную пластинку. Джон был сыт по горло людьми, так относящимися к Кэмерон; жаждущими ее ‘крови’ и теперь обвиняющими ее без каких-либо оснований, только за то, чем она была. Джон осознал, что хотя он чувствовал обиду на Кэмерон, что она сделала вид, что между ними ничего не было, в то время как он хотел все открыть, сейчас он понимал, что она была права. У них не было шансов.
«Меня бесит одна и таже история, Перри,» простонал Джон. «Ты приходишь сюда и вываливаешь кучу дерьма без каких-либо доказательств. Она была здесь всю ночь, со мной.»
«Ее видели вчера вечером, ищущей Дерека,» прервал Перри. «Рядовой Бенедикт из национальной гвардии Юты говорил с ней прошлой ночью; она искала его. Пять минут спустя Бенедикт услышал выстрелы и выбежал на улицу, найдя Дерека валяюдимся на земле.» Кэмерон могла сказать, что Джон был зол, даже если он это хорошо прятал. Его челюсть застыла, ноздри раздувались и глаза прищурились после того, как Перри сказал ему эту новость, уличающую информацию.
«И ты только предполагаешь, что это была Кэмерон,» возразил Джон.
«Кто еще это мог быть?» спросил Перри. «Я не идиот, Коннор; мы все знаем, что они недолюбливали друг друга – не то, чтобы эта вещь могла любить. И я предполагаю, Баум также все это время знал, что она была машиной. Кто еще мог бы напасть на Баума, на самом деле?»
«Я не стал бы упускать, что ты или Райан провернутли такой трюк и выдали за нее,» холодно сказал Джон, встав.
«Черт побери, Коннор,» кричал на него раздраженно Перри, когда поднялся со своего места, чтобы встретить Джона. Перри был на самом деле оскорблен, что Джон обвинил его в том, что он опустился так низко. Райан разглагольствовал о государственном перевороте, принимая на себя командование, потому что был убежден, что суждения Коннора были поставлены под угрозу. Хотя Перри частично с этим согласился, он пришел один и без оружия, надеясь, что заставит Коннора увидеть смысл и сделать то, что должно было быть сделано. «Баума не просто избили; из него вышибли дерьмо! Он едва жив. Он расстрелял половину обоймы прежде, чем это случилось; ни крови, ни тел. Вчера я видел, как она получила выстрел в лицо из пулеметов одной из тех машин и это даже ее не замедлило. Кто еще, Коннор? Кто еще мог это сделать?»
Мгновение Джон молчал. В словах Перри был смысл. Дерек был самым опытным солдатом в сопротивлении; ветеран двух Судных Дней, с достаточной подготовкой и навыками, чтобы посрамить большинство спецслужб. Потребовалось бы два или три человека, чтобы вывести его из строя и он бы провел адскую битву перед тем как проиграть. Для Кэмерон это не выглядело хорошо; он не хотел признавать этого, но все указавало на то, что Кэмерон была виновна. Естественно, все остальные на базе, наверное, уже пришли к такому выводу. Несмотря на то, что Джон говорил минуту назад, он не мог себе представить, что Перри зайдет так далеко, чтобы избавиться от Кэмерон. Райан запросто мог бы, Джон знал, но Перри не поддержал бы его. Тот факт, что он пришел к Джону один, говорил очень много. Как бы Перри ни хотел, чтобы Кэмерон ушла, Джона знал, он не будет нарушать правила, чтобы сделать это. Перри был ничем иным, как добропорядочным человеком.
«Коннор, мы все знаем, что это сделал она; почему ты ее защищаешь? Она ответственна, она скомпрметирована. Она напала на одного из твоих лучших людей, и ты не думаешь, что мы должны ее уничтожить?»
«Мы не будем вершить самосуд,» ответил Джон. «И я имею в виду, что сказал вчера вечером; Она самое ценное у нас есть, она вывела из строя больше машин, чем любые пять парней, которых ты можешь назвать.» Краем глаза Джон посмотрел на Кэмерон. Она просто сидела там, не двигаясь, не говоря ни слова в свою защиту. Он хотел, чтобы она что-нибудь сказала, что угодно, чтобы оспорить Перри. Не то, чтобы Перри поверил чему-либо, вышедшему из ее рта, но тот факт, что она даже не пыталась, заставлял ее выглядеть виновной; она, похоже, этого не понимала. Он должен был бы защищать ее от войск, точно также как она защищала его от машин. Это была честная сделка, полагал он.
«Я выясню, что произошло,» безучастно сказал Джон Перри, когда жестикулировал капитану выйти. «Тем временем, держи войска – и Райана – на месте. Не позволяй им сделать какую-нибудь глупость. Я делаю тебя ответственным, если что-нибудь произойдет с Кэмерон.»
«Да, сэр,» ответил Перри, закатывая глаза в последней части. «Просто держи эту штуку на коротком поводке,» проворчал Перри, прежде чем покинул комнату и куда-то помчался.
Джон закрыл дверь после его ухода и обернулся, взял свою штурмовую винтовку и комплект для чистки, и сел на кушетку, в молчании во время работы; разобрав оружие на части прежде чем вытереть песок и углеродистый остаток с движущихся частей, а затем чистил ствол. Кэмерон смотрела на него, когда он работал, смущаясь от его молчания, и факта, что он даже не взглянул на ее, пока чистил оружие. Она знала, что рассердила его; он никогда не говорил, когда был рассержен или расстроен.
«Ты не говорил восемь минут,» нервно сказала она.
«Зачем, Кэмерон?» просто сказал Джон. Кэмерон встала перед ним и взяла его за руку, которую он оттолкнул. «Зачем ты тайком ушла прошлой ночью.»
«Я говорила с Дереком.»
«О чем?» спросил Джон.
«Прошлой ночью.»
«Что прошлой ночью, Кэмерон?»
«Когда ты защищал меня от подполковника Райана и капитана Перри, Дерек отказался тебе помочь. Ты был из-за него огорчен; я не могла позволить этому продолжаться.»
«Итак, ты решила улизнуть посреди ночи – не сказав мне. И теперь Дерек избит почти до смерти…»
«Я этого не делала,» прервала его Кэмерон, прежде чем он еще что-либо сказал. Джон больше ничего не сказал, пока не закончил чистить и смазывать винтовку и снова собрал ее.
«Я собираюсь посмотреть, как Дерек,» наконец сказал ей Джон, когда пошел к выходу. Кэмерон встала. Чтобы последовать за ним, но он обернулся и остановил ее. «Я хочу, чтобы ты держалась подальше от Дерека,» сказал ей Джон, игнорируя болезненный взгляд на ее лице, когда говорил. Кэмерон не знала, что сказать; она делала то, что, как она думала, было лучшим для Джона, помешала Дереку причинять ему боль и страдания. Она ненавидела видеть Джона расстроенным или сердитым; когда Джон был расстроен, это делало ее расстроенной, а ее попытка помочь сделала еще хуже.
Джон открыл дверь и столкнулся лицом к лицу с Давенпортом, рука его находилась в воздухе, когда он собирался постучать.
«Сэр, вас срочно вызывают по радио. Это Эллисон из Шайенн.»
«Спасибо, Давенпорт,» ответил Джон. «Как я понимаю, ты слышал о том, что произошло прошлой ночью?»
«Да, это распространилось по базе со скорсотью молнии,» сказал Давенпорт.
«Что ты думаешь?»
«Не верю в это,» правдиво сказал Давенпорт. Он узнал Кэмерон настолько, насколько она больше никому, кроме Джона, не позволяла узнать себя. Он видел то, что Джон имел ввиду относительно того, что она была более человечной, чем он когда-либо мог подумать, он видел, какой усердной она казалась, чтобы сделать Джона счастливым, и он не мог представить, что выбивание дерьма из его дяди особенно его порадует. Его нутро подсказывало ему, что Кэмерон этого не делала, даже если он не мог придумать другого объяснения.
«Хорошо, оставайся здесь и охраняй Кэмерон,» сказал Джон, когда передал свою винтовку Давенпорту, прежде чем исчез за дверью, закрыв ее за собой.
Давенпорт сел на диван, размещая винтовку на полу, когда нацелился на кофеварку на столе. Кэмерон сделала ее для Джона прежде, чем забралась обратно в его спальный мешок, как она делала для Джона по утрам; но с ранним приходом Перри, у нее не было и шанса предложить ему немного.
Давенпорт взял кружку из своей фляги и наполнил ее горячей черной житкостью, взяв несколько пакетиков сахара из своего пакета и освободив их содержимое в варево. Другие солдаты считали Давенпорта чем-то вроде фрика, потому что он был единственным, кому действительно нравился кофе армейского выпуска. Другие все жаловались, что оно было слабым и имело вкус жидкого картона, но Давенпорт не мог им напиться. У него не было никаких проблем с тем чтобы признаться кому-либо, что у него была легкая кофеиновая зависимость, так же как и его известное пристрастие к сладкому.
«Хочешь?» Давенпорт протянул чашку Кэмерон, понимая, что она не говорила с тех пор, как он пришел.
«Нет,» безучастно ответила Кэмерон, когда Давенпорт сделал глоток.
«Тебе же хуже,» пожал плечами Давенпорт, делая еще один глоток из своей кружки и приканчивая ее в один присест. «Итак…» начал он, пытаясь завязать с ней разговор, но не зная, что, черт возьми, говорить. Даже сейчас он все еще чувствовал неловкость рядом с Кэмерон; в меньшей степени из-за того, что она была машиной, чем из-за того, что с ней было так тяжело завести беседу. Он не знал, как Джону это удавалось; он предположил, что она открывалась только когда была наедине с Коннором. «С нетерпением ожидаешь возвращения домой?»
Кэмерон кратко посмотрела на него, прежде, чем отвернуться. Она не хотели говорить ни с кем, кроме Джона. Джон не доверял ей, она знала. Она могла видеть на его лице и в глазах, что он не доверял ей. Она поняла его выражение лица и тон его голоса были похожи на те, что были спустя недели и месяцы после того, как она пыталась его убить. Тогда он был с ней холоден и нетерпелив, но в то время она была неспособна полностью понять его негодование. Теперь она знала, почему Джон был зол, почему не доверял ей. Но она не знала, как это уладить. Она отвернулась от Давенпорта, чтобы он не видел слезинки, скатывающейся по ее щеке.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Джон вошел в диспетчерскую аэропорта, бессознательно возвращая восторженные приветствия, которые давали ему солдаты. Несмотря на все, что произошло после окончания сражения в Зоне 51 – все относительно Кэмерон, и несмотря на разногласия между Перри и Райаном, все рядовые солдаты, казалось, уважали Джона; его победа в Зоне 51, захват основной базы Скайнет и срыв сланов Скайнет относительно спутников, значили для них больше чем любые споры руководящих кругов вокруг Кэмерон.
«Генерал, лейтенант Эллисон на связи,» капрал жестикулировал к месту возле большого ряда радиооборудования. Джон сел и взял микрофон.
«Джеймс,» начал Джон.
«Коннор, рад слышать твой голос,» ответил Эллисон, передача была настолько чистой, что он мог бы находиться в той же комнате, что и Джон, как свидетельство успеха миссии в Зоне 51. «У нас проблема, Коннор.»
«Что случилось?» спросил Джон, желая, чтобы Эллисон называл его просто ‘Джон.’
«Ты хочешь сначала плохие новости, или совсем плохие?»
«Скажи мне, что происходит, Эллисон,» ворчал Джон. Прошло всего несколько минут, а это уже был дерьмовый день; он не представлял, что могло быть еще хуже. Он не был в настроении играть в игры.
«Хорошо, вот плохие новости; нам удалось заполучить спутники, которые вы с Кэмерон перепрограммировали, и найти нечто похожее на фабрики Скайнет, разбросанные по всему Колорадо. Мы уже подтвердили восемь меньших фабрик и наши группы пытаются подтвердить остальные. Скайнет построил их прямо под нашим гребаным носом. Мы также потеряли контакт с отделением Джессики Морган в Денвере, таким образом, у нас нет новостей о Скйнет оттуда.»
«И каковы же совсем плохие новости?» спросил Джон, боясь ответа, который мог последовать.
«У нас есть основания полагать, что Форт Карсон под угрозой. Разведывательный дрон совершал облет прошлой ночью и, возможно, видел наших людей во время операции пополнения запасов.»
Дерьмо, подумал Джон; единственное слово, которое соответствовало ситуации в данный момент. Он был глуп, если думал, что хуже не могло быть; миссия в Зоне 51 шла не так от начала до конца. Более шестидесяти погибших, установление истинной природы Кэмерон, избиение Дерека до полусмерти, а теперь это. Джон чувствовал, как все это наваливалось на него; он не знал, как долго он еще сможет продержаться вот так. С тех пор, как он покинул Шайенн Маунтин все шло от плохого к худшему и он чувствовал, что теряет контроль над всем. Он глубоко вздохнул, чтобы попытаться успокоиться, а затем заговорил.
«Запасы вывезли?»
«Да, отправили их, как только дрон улетел. Но если Форт Карсон подвергнется нападению, это лишь вопрос времени, когда Скайнет поймет, что мы находимся в Шайенн.»
Джон продолжал оставаться на связи с Эллисоном более часа; он приказал поисковым командам отправиться в Денвер и обсуждал привлечение подкрепления из других подразделений в Колорадо для укрепления обороны горы в случае, если Скайнет начнет отаковать гору. Единственная проблема с этим, знал Джон, была в переходе на оборонительную психологию (прим. В оригинале siege mentality - психологическая концепция ведения преимущественно оборонительных действий); они могли бы усилить оборону Шайенн Маунтин, как им нравилось, но это никак не помогало их наступательной кампании и оставляло Скайнет свободно бродить в остальной части штата без каких-либо помех.
Шайенн Маунтин была слишком ослаблена, и если бы гражданских добровольцев призвали защищать базу сейчас, то машины порвали бы их в клочья. Они нуждались в подкреплении, но стягивание людских ресурсов из других подразделений в Колорадо оставит их недоукомплектованными и неспособными работать должным образом. Джон понял, что был вынужден вернуться в Колорадо. Райан бы взбесился, но ему было все равно; он собирался вернуться и выполнить свое обещание вывести из строя авиабазу Неллис, но Шайенн Маунтин была намного важнее Лас-Вегаса, или даже Зоны 51. Если они потеряют Шайенн, это серьезно повредит его возможности координировать свои действия с единицами сопротивления по всему миру. Они были бы также изолированы, как если бы никогда не брали Зону 51; возвращение на круги своя. Джон не мог этого допустить.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Когда Джон вернулся к себе, то обнаружил Давенпорта, потягивающего кофе, в то время как Кэмерон уставилась в пустоту, и нелегкое молчание меду ними. Она посмотрела на Джона, когда он закрыл дверь и увидела иссушенный, безнадежный взгляд, появившийся на его лице, как только дверь закрылась.
«Джон?»
«Скайнет нашел наших ребят в Форте Карсон,» объяснил Джон. «Давенпорт, найди Перри и скажи ему, что мы возвращаемся в Колорадо сегодня.»
«Уже бегу,» сказал Давенпорт, когда прикончил кофе и направился к выходу.
«А, и Давенпорт,» сказал Джон как раз перед тем, как он вышел из комнаты.
«Да сэр?»
«Спасибо,» Джон надеялся, что лейтенант знал, что он имел ввиду прошлую ночь – защиту Джона и Кэмерон во время ‘дебатов’ с Райаном и Перри – также как и за охрану Кэмерон.
«В любое время,» ответил Давенпорт, когда вышел искать Перри. Как только он ушел, Джон снова обратился к Кэмерон.
«Я иду проверить Дерека,» сказал Джон.
«Я останусь здесь,» предложила Кэмерон, помня, что Джон хотел, чтобы она держалась от Дерека подальше.
«Нет, ты пойдешь со мной. Кэмерон, с этого момента ты все время будешь со мной,» холодно сказал Джон.
«Ты никогда прежде не отдавал мне приказов,» ответила Кэмерон, немного обиженно. Она с удовольствием следовала бы любому приказу, который дал ей Джон, но она чувствовала особенным то, что он всегда подчеркивал, что никогда не приказывал ей и обращался с ней как с равной, а теперь этого не было.
«Никогда раньше не отдавал,» вздохнул Джон. Он был сердит на Кэмерон за то, что действовала у него за спиной и взяла все в свои руки вот так; сейчас они были командой так долго, делились друг с другом всем и не хранили никаких секретов – систематизировали информацию будущего несмотря на это, и она предала его доверие. Он был зол и очень расстроен как на нее, так и на себя. Он поклялся, что никогда не будет отдавать ей приказы; она не была одним из его солдат, ни просто манишой, как всегда думали Дерек и его мама. Он любил ее и рассматривал ее как партнера, не подчиненного. Он пересек черту, которую, он думал, никогда не пересечет, и чувствовал в груди укол раскаленной добела вины за это. Он должен был заставить себя загнать ее вглубь и пока игнорировать; чувства Кэмерон в данный момент заботили его меньше всего.
Джон распахнул дверь и вышел в коридор. Кэмерон пошла взять свою винтовку и снаряжение, когда Джон ее остановил.
«Никакого оружия, Кэмерон. Я не хочу, чтобы ты вооружалась.» Глаза Кэмерон упали на пол. Джон не доверял ей больше, чем она думала. Она не знала, что она сделала не так; она пыталась помочь Джону, пыталась остановить Дерека от причинения Джону еще большего стресса, а теперь Джон ей не доверял. Ее не заботил никто другой; только Джон. Однако, его последний комментарий оборвал что-то внутри нее. Она грубо толкнула Джона и прижала его к стене.
«Что за черт?» спросил Джон, не веря.
«Ты мне не доверяешь,» безучастно сказала Кэмерон. Ее машинные глаза гневно пылали ярко-синим за темно-коричневыми органическими глазными яблоками, заставляя Джона нервно сглотнуть. Хотя она никогда не навредила бы ему, она могла сделать ему очень больно; он болезненно вспомнил все пощечины, которые она ему давала, но ее гнев тогда был оправдан; он был неправ.
«Почему я должен тебе доверять?» спросил ее Джон. «Ты лгала мне.»
«Я доверяю тебе.»
«Не я выскользнул тайком прошлой ночью, Кэмерон.»
«Я пыталась помочь. Я говорила с Дереком.»
«И смотри что произошло!» огрызнулся на нее Джон. «Дерек лежит полумертвый в том лазарете и почти все здесь хотят твоей смерти.»
«Я не причиняла боль Дереку,» настаивала Кэмерон. Джон не стал отвечать; он просто оттолкнул ее в сторону и вышел.
Кэмерон быстро последовала за Джоном и догнала, сохраняя свое лицо настолько пустым, насколько это возможно и ничего не говорила, когда покорно шла позади него. Она хотела это исправить, заставить его снова доверять ей. Если он не доверял ей, то он не мог больше ее любить, думала она. Она запустила в своем мозгу десяток возможных сценариев, чтобы придумать способ снова сделать их отношения прекрасными, но ничего не придумала. Она изо всех сил пыталась подавить свои слезные протоки, чтобы не заплакать. Джон, вероятно, подумает, что она это симулировала, так или иначе, подумала она.
В тишине пара шла в крошечный лазарет аэропорта, набитый солдатами с ранениями различной тяжести; от мелких осколочных ранений и сломанных костей до ожогов третьей степери, пулевых ранений, и отрезанных конечностей; все были жертвами нападения Джона на Зону 51 - болезненное напоминание о том, насколько дорогостоящий уже была эта война.
Никакая вина, которую Джон чувствовал при виде окровавленных и сломанных людей под его командованием ни шла ни в какое вравнение с тем, что он чувствовал при виде последней постели в конце комнаты. Дерек лежал без сознания, избитый до полусмерти. Его лицо было опухшим месивом пурпурно-синих синяков и уродливых красных ссадин. Бинты, обернутые вокруг его головы, указывали на некоторое ранение, и Джон мог только надеяться, что оно не было смертельным. Остальным частям тела Дерека также не очень повезло. Его торс был освобожден от одежды и его грудь покрывали бинты; его ногу поддерживала временная шина и еще большее количество бинтов.
Джон оказался не в состоянии сказать что-либо, пока не подошел армейский врач.
«Он выкарабкается?» спросил Джон.
«Думаю да,» ответил доктор, заставляя Джона слегка выдохнуть от облегчения. «Он в плохом состоянии; у него сильное сотрясение мозга и трещина в костях черепа, пять сломанных ребер, повреждения мягких тканей по всему телу, и нога сломана в двух местах. его состояние временами волнами» сказал медик, глядя на Кэмерон.
«Когда он очнется?» спросила Кэмерон.
«Тебе то что,» фыркнул он в ответ, голосом, полным отвращения.
«Ответь на ее вопрос,» сердито отрезал Джон. У него сегодня было более чем достаточно дерьма, которое нужно разгребать, и без какого-то умника доктора с его мнением.
«Может быть через пять минут. Может через неделю. Я не знаю.»
«Он что-нибудь сказал, когда был доставлен?» спросил Джон.
«Фактически, да. Он был едва в сознании, но бормотал что-то о ‘металле’. Я думаю, мы все знаем, кто это,» доктор снова с ненавистью устввился на Кэмерон, которая просто вернула мужчине пустой взгляд, пока он не отвернулся, немного взволнованный пустым пристальным взглядом Кэмерон. Джон знал по опыту, что никто не может побить Терминатора в ‘гляделки’.
Прежде чем Джон мог сказать доктору отвалить, Райан – с одной рукой на перевязи после того, как Кэмерон раздавила его руку – ворвался в дверь и промчался к Джону и Кэмерон. «Коннор! Почему эта консервная банка еще не сломана?»
«Я здесь главный,» парировал Джон. «Ты подчиняешься моим приказам!» От Джона не ускользнуло то, что за несколько дней в Лас-Вегасе ему пришлось прибегать к рангам больше, чем за три с половиой месяца с Судного Дня.
«Что с тобой?» потребовал Райан. «Эта… штука почти убивает одного из твоих лучших людей, а ты сохраняешь ей жизнь? Более того, она даже не под конвоем, что же это.
«Мы не знаем, кто это сделал,» спокойно сказал Джон.
«Дерек очнулся,» сказала Кэмерон, будучи единственной, кто заметил его пробуждение. Дереку потребовалось долгое мгновение, чтобы открыть глаза; ему дали большое количество морфина, чтобы притупить боль, что не очень помогало. Он чувствовал как прошел еще один Судный День, на этот раз полностью находящийся в его черепе. Он попытался сесть, но не мог найти в себе силы. Он сдался после второй попытки и согласился остаться на месте.
«Дерек, ты в порядке?»
«Где… где я?»
«В лазарете – или том, что считается таковым в этих местах,» ответил Джон, получив сердитый взгляд от Райана за оскорбление своего дома.
«Это худшее похмелье, которое у меня когда-либо было,» попытался шутить Дерек - редкое явление для обычно ожесточенного бойца сопротивления, но оно вызвало у Джона небольшую улыбку.
«По крайней мере, в этот раз твой нос не сломан.»
«Должно быть, единственное, что не сломано,» ответил Дерек, немного усмехаясь, пока его ребра не врезались в легкие, вызывая жгучую боль в груди и заставляя его кашлять несколько минут. Джон двинулся, чтобы помочь ему, но Дерек слабо отодвинул его обратно.
Отредактировано TOK777 - Четверг, 31.03.2016, 02:42 |
|
| |
|
Не удержался и либерейшен тоже прочел 
Разочаровало отсутствие одного персонажа, ну и этот Перри... человек одним словом 