Terminalex  | Суббота, 13.03.2021, 17:12 | Сообщение » 32 |
 T-X
Сообщений: 1903
| Глава 14
Клуб был похож на огромную трехмерную живую мозаику, части которой не совпадали. Калейдоскоп шума, зрелищ и запахов, каждый из которых был более странный, чем предыдущий.
Сара прижалась спиной к стене, держа телефонную трубку в руке, оглядывая бар и танцпол в поисках высокого мужчины в сером пальто.
- «Послушайте, лейтенант» - сказала она, повысив голос, чтобы ее услышали – «Лейтенант Трекслер, не держите меня на линии и не перенаправляйте в другой отдел».
- «Я не буду» - заверил он ее – «А теперь успокойтесь».
- «Успокоиться?» - выпалила она – «Этот парень может быть убийцей и...»
- «Пожалуйста, мисс Коннор» - спокойно сказал Тракслер – «Где вы?»
Она рассказала ему.
- «Да, я знаю... это на бульваре Пико. С вами все в порядке?» - спросил он.
- «Да» - ответила она – «Но я боюсь. Я уверена, что этот парень преследует меня» - нотки беспокойства в ее голосе стали превращаться в панику.
- «Ладно, слушайте меня внимательно» - сказал Трекслер – «Вы в общественном месте и будете там в безопасности, пока мы не доберёмся туда. Оставайтесь на виду. Никуда не отходите, даже в туалет. Я и мои люди будем там через несколько минут. Мы заберём вас. Вы меня поняли?»
- «Да» - сказала она и повесила трубку.
Несколько долгих мгновений она стояла, пытаясь успокоить дыхание, потом подошла к свободному столику возле бара и снова принялась разглядывать толпу. Она раздумывала о том, как быстро Трекслер доберётся сюда, и с тревогой посмотрела на часы. Стрелки доползли до 11.08 вечера.
Она села и стала ждать.
*******************************************
Лейтенант Эд Трекслер вытащил из кобуры револьвер 38-го калибра и медленно повернул барабан, проверяя, все ли патроны на месте. Рядом с ним, сгорбившись над рулем, Вукович проскочил на красный свет, торопясь добраться до "Стокера", и ни один из двух мужчин не обратил внимания на хор ревущих клаксонов позади них.
- «Ты думаешь это тот парень, которого мы ищем?» - спросил детектив.
- «Если это он» - сказал Трекслер – «Давай надёрём ему задницу».
Он вернул барабан револьвера в исходное положение.
********************************************
Музыканты на сцене Стокера на мгновение остановились, чтобы выпить воды, и Сара, по крайней мере, была рада передышке. Она снова посмотрела на часы, затем быстро оглядела лица окружающих посетителей. Заметив свое отражение в огромном зеркале за стойкой бара она поняла, какой усталой и испуганной она выглядит.
Группа снова заиграла, и нестерпимый грохот зазвучал еще громче.
Сара продолжала разглядывать себя в зеркале, оценивая горстку посетителей, сидевших на барных стульях перед ней.
Сара почувствовала, как ее сердце поразил удар.
Одним из них был человек в сером пальто.
Казалось, прошла целая вечность, прежде чем их глаза встретились, когда она посмотрела на его отражение в зеркале, а затем он медленно отвел взгляд.
Сара почувствовала, как иголки страха вонзились ей в спину. Она не осмеливалась убежать сейчас, когда полиция была уже близко. Она была словно заперта в этом месте с ним. Она попыталась сглотнуть, но обнаружила, что ее рот был сухим как мел. Только невероятным усилием воли ей удалось оторвать от него взгляд. Сара посмотрела на входную дверь, размышляя, сможет ли она в случае необходимости добраться до нее раньше него.
Именно в тот момент, когда она обдумывала этот вопрос, вошел Терминатор.
К нему подошел вышибала в белом жилете и шортах, но Терминатор протиснулся мимо мужчины, его глаза изучали танцпол.
- «Какого хрена ты не заплатил, парень?» - рявкнул вышибала, хватая Терминатора за руку.
Более крупный мужчина повернулся и сжал руку вышибалы будто в тисках, слыша, как хрустят и ломаются кости. Вышибала попятился, прижимая к себе изуродованную руку и крича от боли. Терминатор зашагал по танцполу, расталкивая посетителей в поисках единственного человека, за которым он пришел.
Кайл Риз глубоко вздохнул и наблюдал, как новоприбывший посетитель словно бульдозер прокладывает себе путь сквозь разгорячённых танцоров. Риз поднял свой стакан с пивом и сделал большой глоток, заметив, что его рука слегка дрожит. Он поставил стакан и начал расстегивать пальто, позволяя себе легко добраться до оружия. Он посмотрел на Сару, которая отвела от него взгляд, и продолжал следить за продвижением Терминатора.
Риз скользнул пальцем по спусковому крючку винтовки, медленно поворачиваясь на своем барном стуле.
Музыканты отбивали оглушительно громкую мелодию, а стробоскопы продолжали вспыхивать и гаснуть.
Сара подняла глаза, на мгновение прикрыв их ладонью, когда большая фигура нависла над ней. Она увидела бесстрастное лицо, холодные глаза. И пистолет.
Терминатор направил ствол 45-го калибра ей в голову. Она открыла рот, чтобы закричать.
Риз спрыгнул с барного стула, крепко сжимая в руке винтовку, и выстрелил. Ствол вспыхнул огнём, и оглушительный рев наполнил клуб.
Заряд двенадцатого калибра попал Терминатору в руку, чуть выше локтя, отбросив его в сторону, когда его собственный палец напрягся на спусковом крючке пистолета. Раздался еще один громкий хлопок - пистолет выплюнул пулю. Пуля пробила дыру в сиденье, пройдя всего в нескольких дюймах от лица Сары, и девушка отскочила в сторону, смутно осознавая, что выстрел из дробовика только ошеломил нападавшего.
Риз поднял дробовик к плечу и выстрелил, отдача ударила прикладом в плечо.
Первый заряд угодил Терминатору прямо в грудь, сшибая его своим ударом. Риз нажал на затвор и выстрелил снова, оглушенный ревом стрельбы.
Терминатора отбросило назад через стол, и через перегородку он улетел в соседнюю кабинку, где соскользнул с другого стола и рухнул на пол. Сара кричала во всю глотку, глядя на тело Терминатора, из груди которого поднимался дым. Крови было немного. Только невыносимая вонь кордита.
Сара перестала кричать, не сводя глаз с упавшего титана.
Клуб вокруг нее, казалось, остановился. Танцоры и музыканты стояли неподвижно, как будто кто-то щелкнул большим выключателем. Риз зарядил еще один патрон, и в сверхъестественной тишине громоподобно прозвучал выстрел дробовика.
Терминатор встал.
Он плавно перекатился на бок и поднялся на колени, нащупывая что-то под курткой. Он вытащил автоматический УЗИ и открыл огонь, опрыскивая стойку свинцом.
Риз бросился вниз, когда пули прошили то место, где он только что стоял, выбивая куски дерева из прилавка, взрывая бутылки и стаканы и рисуя дорожку из череды больших отверстий поперек зеркала. Когда Терминатор держал палец на спусковом крючке, вся зеркальная стена начала дрожать и ломаться, пока с оглушительным треском не упала. Осколки стекла, некоторые размером с человека, дождем посыпались за стойку бара, а из УЗИ, словно медный фонтан, вырвались брызги конфетти в виде стреляных гильз.
Риз вскочил и выстрелил дважды, каждый из массивных зарядов не попал в цель. Один разнес в пыль стол, другой проделал огромную дыру в перегородке, за которой притаился Терминатор.
Крики и вопли стали перемежаться стуком автомата и глухим грохотом дробовика, когда люди бросились в укрытие.
Сара перелезла через остатки кабинки и присоединилась к перепуганным посетителям в их стремлении к спасению.
Терминатор выпустил последнюю очередь в направлении Риза, 9-миллиметровые пули разбили ряд из лампочек над баром. Там раздался беззвучный взрыв, когда произошло замыкание и две бутылки загорелись. Пламя жадно лизало спирт, и вскоре распространилось дальше, густой дым теперь заполнял клуб.
Сара обнаружила, что путь ей преграждают десятки перепуганных людей, стремящихся поскорее покинуть место бойни. Она бросилась в сторону, закричав, когда пули пробили пол у ее ног. Терминатор повернул УЗИ в ее сторону. Автомат вспыхнул, и полдюжины человек полегли после длинной очереди. Один мужчина, всего в футе или около того от Сары, закричал и схватился за раны, которые пролегли поперек его тела. Кровь забрызгала Сару, которая на мгновение замерла и увидела, что Терминатор готовится выстрелить снова.
Затворник ударил по пустой камере.
Прячась за перевернутым столом Риз вставлял патроны в дробовик. Он передернул затвор и вскочил как раз вовремя, чтобы увидеть, как его противник вставил новый магазин и снова открыл огонь. Еще несколько пуль прорезали толпу, и Сара внезапно оказалась одна в центре танцпола. Огромная лавина огня из УЗИ пронеслась по всему залу, взрывая куски из сцены, сверля дыры в стене, когда мощные пули двигались, как коса, навстречу Саре.
Она поняла, что бежать больше некуда. Ствол автомата зиял прямо перед ней.
Раздались два оглушительных хлопка, когда Риз выстрелил в упор из дробовика в широкую спину Терминатора.
Заряды попали в цель, сбив здоровяка с ног и швырнув его через два стола. Он выронил УЗИ, когда его вынесло сквозь огромную зеркальную витрину с надписью ‘У Стокера". Осколки стекла дождем посыпались вокруг него, когда он лежал распластавшись на тротуаре.
Риз бросился через танцпол и схватил Сару за руку, не обращая внимания на ужас в ее глазах.
- «Пойдём со мной если хочешь жить» - произнёс он.
Он повернулся и указал на разбитую витрину.
Терминатор медленно поднимался на ноги.
Сара медленно покачала головой, ледяной страх окутал ее.
- «О Боже» - пробормотала она.
- «Пойдём!» - крикнул Риз, потащив Сару за руку. Терминатор протиснулся через разбитое окно в горящее здание. Его майка и куртка были забрызганы кровью и изрезаны маленькими осколками стекла, прилипшими к одежде, но он, казалось, не обращал внимания на раны. Он пристально посмотрел на две фигуры перед собой и пошел за ними, отшвыривая с пути столы, мешавшие добраться до них.
Риз провел Сару мимо адского огня, который когда то был баром, в тесную кухню, в спешке отбрасывая в сторону кастрюли и сковородки.
Сара споткнулась и упала, но Риз поднял ее на ноги, и она почти не сбиваясь с шага побежала вместе с ним.
- «Быстрее» - крикнул он, когда они попали в узкий коридор. Дверь в конце коридора была закрыта, но Риз ударил по ней ногой, и она распахнулась. Сара, спотыкаясь, вышла в переулок и повернулась, наблюдая, как Риз захлопнул дверь и задвинул засовы. Сделав это, он приказал Саре продолжать бег.
Раздался ужасающий удар о запертую дверь, и вся рама, казалось, пришла в движение.
Еще одно мощный удар, и дверь распахнулась, болты закружились в воздухе, как шрапнель. Терминатор бросил взгляд в темный переулок и увидел две бегущие фигуры. Он двинулся за ними, его скорость явно противоречила его размерам.
Риз оглянулся через плечо и увидел их преследователя: огромную темную фигуру, которая, казалось, заполнила весь переулок.
************************************
- «Господи Иисусе» - пробормотал Вукович, останавливая машину перед пылающим адом, в который превратился Стокер.
Люди, все еще пытавшиеся вырваться из пылающего клуба, выскакивали через разбитые окна. Тела уцелевших вытаскивали наружу, некоторые истекали кровью от пулевых ран. Тротуар был похож на морг.
- «Что, черт возьми, происходит?» - закричал Вукович, когда ещё две патрульные машины с визгом остановились позади них.
- «Перекройте улицу с обеих сторон» - крикнул Трекслер первому отряду. Он выхватил свой револьвер 38-го калибра и побежал к горящему зданию.
**************************************
Сара почувствовала себя слепой.
Переулок был узким, и высокие здания, возвышающиеся по обе стороны от него, перекрывали любой свет, который мог бы направить их. Риз швырнул в сторону упавший мусорный бак, но Сара споткнулась о него и растянулась. Риз остановился, чтобы помочь ей, оглядываясь, чтобы увидеть, как Терминатор догоняет их.
- «Давай же» - сказал он, поднимая ее на ноги.
Сара не могла нормально дышать, ей казалось, что ее сердце и легкие вот-вот разорвутся. Ноги болели так, словно кто- то зажал в её мышцах тиски и медленно поворачивал их каждый раз когда она делала шаг. Тем не менее, она где-то нашла в себе новые силы. Зная, что ее будущий палач всего в двадцати ярдах позади, она бежала изо всех сил, не отставая от Риза.
Они завернули за угол, будучи всего в пятнадцати ярдах впереди терминатора.
- «О Господи» - выдохнула Сара.
Там был тупик.
Deus Ex Machina
Отредактировано Terminalex - Суббота, 13.03.2021, 17:25 |
 |
| |
