|
Сериал Firefly (Serenity)
|
|
БотАН  | Среда, 19.02.2020, 16:12 | Сообщение » 441 |
 Сказочник
Сообщений: 2771
| Жуткий документ в жутком качестве, что есть особенность большинства жутких документов.
|
 |
| |
| Deathstroke | Среда, 19.02.2020, 16:14 | Сообщение » 442 |
 Master of the Universe
Сообщений: 2612
| Цитата БотАН (  ) Жуткий документ 
|
|
| |
| Deathstroke | Среда, 19.02.2020, 16:38 | Сообщение » 443 |
Master of the Universe
Сообщений: 2612
| БотАН, где ты это нашёл?)
|
|
| |
| БотАН | Среда, 19.02.2020, 19:21 | Сообщение » 444 |
Сказочник
Сообщений: 2771
| Цитата Deathstroke ( ) где ты это нашёл?
Здесь. А конкретно бумажку распрямил из этой картинки:
|
|
| |
| Deathstroke | Среда, 19.02.2020, 19:50 | Сообщение » 445 |
Master of the Universe
Сообщений: 2612
| БотАН, класс) спасибо
|
|
| |
| AleX | Среда, 19.02.2020, 20:54 | Сообщение » 446 |
 T-X
Сообщений: 1608
| Давно я не был в этой теме. Отчасти потому, что за последние годы как-то удалился от вселенной Т, а отчасти по той простой причине, что после просмотра Хроник я не пересматривал Светлячка, как это сделали все настоящие фаны актрисы. Что сказать, Светлячка я смотрел в первый и единственный раз в то время, когда он только вышел на dvd. Тогда я и знать не знал, кто такая Саммер Глау, и узнать мне было суждено только спустя много лет, таким образом она раз и навсегда осталась для меня только Кэмерон и никем больше, в плане ассоциаций. Мне понравился этот сериал, приключения в космосе - это была и есть одна из моих любимых тем в фантастике. Помню, тоже жалел, что не сняли продолжения.
А сейчас как-то понемногу вспоминается фрагментами. И вот у меня вопрос, адресую его всем фанам Светлячка: что за фраза-ключ, которая деактивировала боевой режим героини? Её брат произносил это, и Ривер тут же падала.
Don't tell "robot". Only "cyborg"
|
|
| |
|
| AleX | Среда, 19.02.2020, 21:17 | Сообщение » 448 |
T-X
Сообщений: 1608
| Да, я помню. Но это наше, русское толкование. Мне любопытно, как эта фраза звучит в оригинале, что при переводе пришлось выдумать такой трэш 
Don't tell "robot". Only "cyborg"
|
|
| |
| Deathstroke | Среда, 19.02.2020, 21:26 | Сообщение » 449 |
Master of the Universe
Сообщений: 2612
| AleX, Eta gorramn Nah Smech!
|
|
| |
| Deathstroke | Среда, 19.02.2020, 21:30 | Сообщение » 450 |
Master of the Universe
Сообщений: 2612
| Цитата Deathstroke ( ) Eta gorramn Nah Smech!
|
|
| |
