Quote (ruknight)
k0c, какая хорошая, но очень тяжёлая песня... несколько раз прогнал клип, пошёл за словами. А субы в чём делал?
Песня замечательная. Точнее единственная, что мне нравится и всегда нравилась из творчества Limp Bizkit. Несколько месяцев вынашивал идею сделать видео именно на этот трек. У меня Кэм с самого начала ассоциировалась с этим треком. Вот видишь, прорвало вдохновение, нашел время, сделал наконец то.
Quote (ruknight)
несколько раз прогнал клип, пошёл за словами.
Русский текст уже выложил.
Если нужен - вот английский: Behind blue eyes.
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes --------------------------------------------
An' no one knows what it's like
To be hated
To be fated
To telling only lies
Chorus:
But my dreams
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what it's like
To feel these feelin's
Like I do
And I blame you !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
No one bites back as hard
On their anger
None of my pain an' woe
Can show through
Chorus:
But my dreams
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
..........................................long play х4
No one knows what it's like
To be mistreated
To be defeated
Behind blue eyes -----------------------------------------------
And no one knows how to say
That they're sorry
An' don't worry
I'm not telling lies
Chorus:
But my dreams
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes --------------------------------------------
END
Правда немного с моими комментариями в виде знаков препинания.... 
Quote (ruknight)
А субы в чём делал?
Слабал в блокноте за 10 минут. потом пеерименовываешь файл тем же именем, что и видео называется, только расширение файла должно быть "srt. Ничего сложного.
