Daddy - Форум

  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Daddy
Alcatraz   Воскресенье, 09.01.2011, 23:15 | Сообщение » 1

T-X
Сообщений: 3002



Мой первый опыт. Текст без литературной аранжировки.

Автор: Metroid13
Описание: Кайл Риз всегда мертв. И всегда герой. Размышления Джона в последние минуты перед тем как Кайл проидёт через временной портал. Происходит во время Подземелья и драконы.

Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4467822/1/Daddy

Папа

Джону иногда снился его отец.

Он сидел бы за столом, с его родителями. Сара была бы красивой, теплой и интенсивной, положительно сияющей энергией. И Джон дрожал бы каждый раз, когда они смотрели друг на друга, дрожь под весом тех обстоятельств, которую они имели между собой, они оба непоколебимы в верности друг к другу. Джон умер бы, чтобы защитить ее. Она ненавидела бы это, но это было верно. Оставить ее означало манить пустоту в свою жизнь, черную и изумлённую, ожидающую всосать его в небытие. Как он жил бы без нее? Он зависел от нее, но он умер бы ради нее, так или иначе. Он любил свою мать всем своим сердцем, даже притом, что они могли бы иметь между собой. Даже с теми потоками разногласия, которые были между ними. Они провели вместе слишком много, чтобы расстаться так легко.

Когда Джон посмотрел на отца, он ничего не чувствовал. Кайл Риз был безлик и уныл. Внешность Сары ослепляла Джона; она оставила след в его зрении, когда он закрыл глаза, это стало похоже на то, когда долго смотреть на солнце. Но Кайл? Кайл был мертв. Это было похоже на части новообразования, на стене. Мох. Мёртвый и разлагающийся. Принятое чистое пятно. Он был вправе также не иметь быть там раздражённый Джон его присутствием. Джон не мог ничего сказать ему. Он не понял бы его. Он не мог доверять этому незнакомцу. Этот незнакомец не знал Джона. Он не должен быть там.

Тем не менее, он всё же здесь. Из-за этого Джон стал сердитым.

Кайл бы... протянул руку и схватил Джона за плечо. И для Джона он делал это как ребенок. Пытался... что бы не сильно схватить его. Захват Кайла легко соскользил бы с него и Сара держала бы руку кайла. И она бы направляла его руку к плечу Джона. Она бы прижала его ладонь сверху своей рукой для устройчивости. Держала ее. Кайл соскальзывал, но она держала его там, почти так как если бы она зависела от его руки касаясь Джона.

Она смотрит на Джона. И взгляд был взглядом.

И Кайл только бы смотрел безучастно, отрезанный от мира, и мертвый для сына. Всегда мертвых. И всегда герой.

--

Каналы рации начали активно гудеть.

«Танк «Тип 500» был замечен у входа».

«Ракеты Активизированы и направлены; ожидаем сигнала».

«Здесь группа терминаторов патрулируют вход».

«Да, похоже на группу 600-ых, но ты знаешь, как они все очень похожи».

«Риз отследи их с флекс-визора».

Сержант Сопротивления Кайл Риз был возмущен от того, как его имя было названо. Проклятие, теперь он был вне себя от этого. «Не понял, повторите запрос?»

Он мог услышать сердитый вздох на другой линии, но Джон Коннор оказался более чем сдержан: « Уничтожьте 600-ых».

«Вас понял» Ответил Кайл в рацию.

Он лежал ничком среди развалин старого здания. Какими бы ни были размеры здания, тем не менее, много историй о том, как они гордо стоят, независимо оттого какой цели они служили, и кому они служат теперь: крепкое укрытие, конкретный щит от плазменного огня. Прямо перед ним стояла заброшенная фабрика, хотя она была в более лучшем состоянии чем-то разрушенное здание, где лежал Кайл. Она была высотой примерно в несколько этажей, в основном покрыта гладкой черной краской и её конструкция была похожа на коробку. Над входной противоударной дверью были слова, выгравированные серой краской: «Каньон Топанга Фабрика Киберисследований.»

Ниже, под треугольным логотипом была надпись "Кибердайн Систэмс"

Здание пережило войну относитльно неповреждённым; что означало, оно было совершенно все покрыто отверстиями, зазубринами и грязью от взрвов закрывшую поверхность. Однако оно ещё стояло на месте, как будто было живое. Кайл не был уверен, что ему понравилась или опротивилась идея ожившего здания. Это было главной целью. Никто никогда не был на небоскрёбах, причиной тому Х-К поднимавшие тревогу.

Ну в любом случае. Был бак перед взрывоустойчивой дверью и рядом находились Терминаторы ходившие туда сюда шахматной колонной. Они занимались этим непрерывно в течение последних двух часов, в то время как 1-я армия Джона Коннора занимала позиции перед крепким черным зданием.

Продолжение следует....



Mike77   Вторник, 11.01.2011, 22:10 | Сообщение » 2

T-3000
Сообщений: 4581



Отрывок достаточно короткий, пока особых выводов нет.



Hey! I like this gate!
Alcatraz   Пятница, 14.01.2011, 20:48 | Сообщение » 3

T-X
Сообщений: 3002



Продолжение...
-------------------------------------------------------------------------------
Кайл был искренне удивлен тем, что их пока не заметили.

Обычно здесь было бы около десяти танков прикрывающих эту местность. Скайнет заставил бы нас платить кровью если мы попытались бы что-то у него уничтожить, но сейчас он не мог этого сделать; защита сети была отключена в прошлом месяце, действенно борясь Скайнет стал отступать к восточному и западному побережью. Малые остатки искусственного интеллекта усеиные по всему миру могли бы вызвть поддержку, но Скайнету потребуются месяцы на восстановление сети, и теперь, Кайлу стало понятно, что можно захватить пару десятков спутников на орбите.

Это было отличное время для атаки. Скайнет инстинктивно ушёл в оборону со своей тяжёлой армией, но Коннор не был доволен, компенсировать его многочисленные потери на протяжении многих лет и ждать большого толчка так как Скайнет начинал проигрывать; Он пошел прямо в наступление.

И теперь наступление столпилось снаружи маленького черного здания. Кайл понятия не имел, почему они остановились, но он доверял суждению Джона...так же как он верил что с его братом Дереком всё будет в порядке. Хотя он... Был захвачен на прошлой неделе.

Джон сказал ему лично, "Твой брат будет в порядке, Кайл. Просто верь мне."

И Кайл поверил ему. Он хотел остаться и убедиться что его брат был в порядке, но... Джону он был нужнее. Сказав ему что он нуждался в нём. И это всё что было нужно. Он принял участие в наступлении. Он выкинул своего брата из головы зная что с ним всё в порядке.

Кайл удивился, как Джон настолько мастерски его обвёл вокруг пальца. Другой на месте Кайла прописал этой сволочи и назвал бы его лжецом. Он ушел бы и нашёл Дерека сам. Ризы не собирались больше играть в эти грёбаные игры, это тебе на Сенчури. Это дерьмо не летает. Но это - Джон Коннор.

Это был Джон и Кайл был с ним. Он чувствовал правду.

Все терминаторы следили за руинами их красные глаза как бусинки сканировали постоянно. Шансы Сопротивления на победу были и терминаторы ожидали борьбы. Они были вооружены фазовыми плазменными пистолетами/винтовками и могли поразить цель размером в пенни на расстоянии в одну милю. Поблизости находились Х-К танки которые делали ситуацию ещё более мрачной.

Нападение казалось самоубийством по мнению большинства, но у сопротивления была козырная карта для этой игры. Одна из этих карт сидела около Кайла с двумя переделанными винтовками в руках. Она ждала момент чтобы напасть на братьев.

"Генерал Максвелл"

"Генерал Коннор?"

"Начать бомбардировку."

"Так точно."

Был унылый ужасный звук от Кайл 6 на расстоянии около мили. Перепрограммированный терминатор сидевший около Кайла повернул голову на шум и увидел идущий на максимальной скорость грузовой поезд из-за которого Кайлу заложило уши.

Шлейфы грязи и мусора начали литься дождём не далеко от входа в сооружение, разбив и срезав всё Скайнет собрал приспешников в группу. Как один организм они начали бежать во всех возможных направлениях. Танк оставался неподвижным, как будто ничего не происходит. Артиллерийский снаряд отскочил от одного из своих ступеней и с резонировал звон! упав в землю неподалёку. Шум снарядов пронзал землю словно гром и разрывал уши. Сама земля казалось вздрогнула и исказилась как раз когда Кайл попытался сохранить одного из терминаторов увидев его из флекси-сферы.

Наконец, примерно через минуту бомбардировка закончилась. Не было ни звука, кроме звука пыли и грязи льющихся дождём на землю. Выжившие терминаторы начали методично искать убежище среди своих сломанных соотечественников. Кайл подавлено дрожал, когда услышал что танк транслирует приказы Скайнета на языке которого он не мог понять. Много гортанных звуков, а затем вдруг романтизированная гладкость. Ещё пол изменился в середине переговоров.

"Всем секторам отдать рапорт" Сказал Джон в рацию, его голос внезапно стал грубым и силбно напряженным. Видно речь идет о...

Лидер группы Кайла потребовал чтобы все в его отряде написали рапорт. Кайл сказал что он в полном порядке и готов к действию. Терминатор возле Кайла с сильным акцентом не может дать Кайлу полной уверенности что он готов так же как и его соратники.

Вдруг наступила тишина на несколько секунд. Сидевшие машины за пределами сооружения продолжали следить из пустоши ожидая атаки которую они вынесут.

Голос Джона заполнил все радиоволны и в последный раз; "Я получаю хороший сигнал от всех секторов. Давайте выждем момент..."

Джон продолжал говорить; "Кайл, будь осторожен, хорошо?"

Он говорил с ним. Лично, так что никто не мог услышать его. Это был не первый случай такого разговора. Джону понравился Кайл. Кроме странного пути, который сделал Кайл удивляет то, что он не...ну в любом случае это не имеет значение. Однако, у Джона были свои првящие круги, свои генералы, свои советники. Кайл не являлся частью кого-то из них, но Джон обращал внимание на него в любом случае. Это заставило его почувствовать себя... особенным. И весьма странно в тоже самое время как что-то происходит нас не спешат оповестить. В этом был весь Джон Коннор.

Кайл передал и сказал, "Да, Сэр."

Голос Джона вышел на открытую линию и сказал ещё раз: " Хорошо, только не проиграйте."

Поблизости встал терминатор и прицелился.

Кайл Риз Улыбнулся. С удовольствием.

Мир распустился на синие, белые и оранжевые вспышки света.



Mike77   Пятница, 14.01.2011, 23:58 | Сообщение » 4

T-3000
Сообщений: 4581



6975,
Прочитал с интересом, но пока, по прежнему никаких особых выводов. Есть наметки на интригу.




Hey! I like this gate!
miksamkhin   Пятница, 28.01.2011, 22:54 | Сообщение » 5

T-3000
Сообщений: 7540



6975, интересно. И для первого опыта перевода вполне неплохо. Молодец. Продолжай. smile Вижу, фик oneshot, но большой. В общем, буду ждать дальшнейшего перевода. cool



Alcatraz   Суббота, 29.01.2011, 18:15 | Сообщение » 6

T-X
Сообщений: 3002



Сара постучала в дверь Джона. Он знал, что это была Сара поскольку Чарли был внизу с Дереком Ризом, и Дерек делал всё возможное, чтобы не истечь кровью (в перерывах между криками на Джона), и он знал, что Камерон была на улице в сарае в месте с "тремя восьмёрками".

Джон был в своей комнате, стараясь не потерять сознание. Мир действительно почувствовал потрясение и неопределённость, вероятно потому что было много фактов ради которых Джон пожертвовал огромное количество крови для Дерека Риза. Его дяди.

Теперь... он думал что люди узнавшие об этом будут благодарить его за это, правильно? Джон самом деле не знал. Может быть Дерек будет благодарен. Или возможно будет ненавидеть мужество Джона и его добрые намерения.

ЭТО МОЯ КРОВЬ. МОЯ КРООООВЬ!

О боже. "Что?" Джон застонал.

Сара вошла в комнату. Джон лежал лицом в подушку и не видел этого.

"Ты в порядке?"

Джон задумался об этом на мгновение. Он сдавал кровь парню через тонкие трубки, вдруг он почувствовал головокружение, и затем попытался утешить Дерека, в то время как он кричал на него, пытаясь выяснить, куда Джон двадцать лет назад, послал его брата.

Излишне было говорить, но не чувствовал себя внутри теплым и пушистым. Сара заставляла Джона не говорить Дереку того что не нужно.

"Нет" сказал откровенно Джон.

Сара мудро осталась у двери. Если она попыталась бы сесть на кровать он ударил её или и того хуже. Может быть. "Джон... он был в бреду. Ты не сделал ничего плохого."

Джон отошёл от этого места и посмотрел на свою мать. "Пока нет."

Сара вздохнула. Она посмотрела... вдруг появились морщины сделавшие её старше чем она была. Это было странное зрелище для Джона. "Не начинай сомневаться в себе, Джон. Ты не знаешь к чем это может привести."

"Но пока это привело меня к тому что ... дядя умер на кухонном столе и я не в состоянии был успокоить его. Потому что я не могу, правда? Потому что я никому достаточно не доверяю, чтобы рассказать им о Кайле."

Она кивнула на это "Мы не можем ему ничего сказать. Прости, Джон."

Что заставило её так действовать? Она была в чём-то права, в чем-то признавала вину, но она не была справедливой. Это было жестко как к нему так и к Дереку. И тогда Джон взял вину на свои плечи за... Убийство собственного отца. Он взял вину даже сейчас. Даже тогда, когда Сара сказала ему не говорит Дереку обо всём. В чём его вина? Почему? Где в этом смысл?

Он чувствовал себя горящим; трудно было сохранить своё видение прямым. Это не имело никакого смысла... просто...все не имело смысла. Это было действительно плохо не имея отца... Но чтобы даже не признать его личность когда сталкнулось все семейство это было...невыносимо. Это было безрассудство.

"Убирайся", прошептал Джон.

"Как ты себя чувствуешь?" Сара спросила, появляясь для всего мира, равнодушная к его эмоциям. Она знала, когда он облагоразумется. Но это причиняло ей внутреннюю боль, он это знал. Он просто хотел, чтобы она признала это.

"Головокружение." сказал Джон. "Просто маленькое. Послушай, уйди отсюда, хорошо?"

Она молча кивнула. По крайней мере она его немного уважала. Она развернулась и закрыла за собой дверь.

Джон смотрел вверх на потолок и просто дышал некоторое время, пытаясь успокоить себя. Не было ничего того, что он мог бы сделать с Дереком прямо сейчас. Нет, если Сара не имеет с ним ничего общего. Он должен был признать это на данный момент.

По некоторым причинам он начал завидовать Дереку. И своей матери. И Камерон в определённой степени. Это был своеобразный вид зависти, которая заставляет ревновать так, что болит желудок. Это объясняется тем, что они видели его отца. Джон никогда не видел Кайла Риза в своей жизни. Он был нефакторным половину времени. Кое-что Джон мог легко найти что могло оказаться жестоким, когда это бывает на видном месте. Но...ему было любопытно, правда? Отчасти. Пока не хватает.

Имея Дерека Риза, этого другого солдата, этого воина из будущего вокруг внезапно (и возможно и гибель) все изменилось. И это заставило Джона задуматься. Сильно. Каков был этот человек? Кто был Кайл? Кто был отец?

Он никогда не узнает, пока ему не исполнится сорок грёбаный лет и это... действительно было больно.

--------------------------------------------------------------
Продолжение следует.....




Басаврюк   Суббота, 29.01.2011, 20:37 | Сообщение » 7

T-888
Сообщений: 616

-
4265
+


Переводчику респект. Автор - пидар. Креатив - сопли и слюни.


miksamkhin   Суббота, 29.01.2011, 22:55 | Сообщение » 8

T-3000
Сообщений: 7540



Спасибо за перевод))



Alcatraz   Среда, 07.11.2012, 18:35 | Сообщение » 9

T-X
Сообщений: 3002



***
Терминатор вызывал большую жалость, поскольку он изо всех сил пытался стоять на одной ноге, побледневший, поскольку он был в шершавосинем в флекси-прицеле с ночным виденьем Кайла. Его темно красные глаза будто истекали кровью, и вдруг он заметил на мгновение выравнивание сетки стрельбы непосредственно перед его головой.

Кайл осторожно нажал на спусковой крючок и голова Терминатора упала и расщепилась. Остатки его металлического тела рухнули на землю. Кайл проворчал, удовлетворился этим, и встал.

"Шоу окончено" кто-то сказал по рации.

Бойцы сопротивления отовсюду медленно двигались к внутреннему двору за пределами объекта. Разбросанные повсюду как куски гравия уничтоженный терминаторы и обугленные человеческие трупы. Большинство человеческих трупов не были вообще даже человеческими. Те запрограммированные машины привели заряды и заплатили за это дорогую цену.

Не то чтобы они заботятся.

Тлеющие останки танка ХК Типа 500 стояли на земле в стороне, сломанный и разрушенный в нескольких местах. Его вращающиеся плазменные орудия были опушены вниз. Бойцы Тех-Кома сделали вокруг него путь и собрались возле входа. Большинство из них были заняты перезарядкой своего оружия. Другие постоянно курили и смотрели в разные стороны. Постепенно наступила мертвая тишина, просто в ожидании своих новых приказов.

Кайл сел около терминатора, которого он вынул изпользуя его шасси в качестве импровизированного сидения. Он медленно осматривал свою группу и только видел монолитного терминатора, с которым он был размещён. Все остальные отсутствовали потому, что значительная часть была мертва. У Кайла была ужасная головная боль.

Кайл рассеянно спохватился за раны. Сражение сильно иногда притупляет ваши чувства и к тому времени когда вы поймёте что были застреляны, вы упадёте и умрёте. Но он был в порядке, как выяснилось. Даже не царапинки. Это показалось безумным Кайлу. Миллион плазменный болтов должны иметь рёв вокруг него во время сражения, но ни один из них не ударил. Он и тот терминатор выжили в то время как остальные из его отряда взоравлись на куски. Фазовая плазма убила бы тебя быстро, но болезненно. От вас ничего бы не осталось, перенеси вы прямое попадание.

Как долго вы здесь? Около тридцати минут. Танк будет готов позаботится обо всём с помощью ракетной атаки, однако терминаторы сели в засаду и нуждались в прекрытии. Коннор в конец рассердился и приказал перепрограммированным терминаторам поддержать наступление Первой Армии. И... на этом всё должно закончится. Люди умереть, терминаторы сгореть и сопротивление снова одержать победу. Одно очко в пользу человечества и Реф-Кома.

Но что, черт побери внутри этого объекта? Что там такого чертовски важного?

Гарнитура Кайла затрещала "Риз, Коннор хочет видеть тебя наверху. Быстро сюда"

Добавлено (07.11.2012, 18:35)
---------------------------------------------
Черт возьми, что ему надо такого важного? Он собирал свои вещи вместе с Терминатором, который был с ним последние несколько часов, пробираясь к переднему фронту армии. Все уже были готовы вернуться к себе домой, поставить палатки и обратиться в медсанчасть. Как только он попал туда, он добродушные возгласы за труды, от высших чинов. Они были хорошо осведомлены о приятном отношении Джона к нему, и были этим поражены так же как и Кайл.

Это не заняло много времени для Джона, чтобы дойти до своей командной группе на переднем фронте. Генерал Коннор проходил методично через ряды солдат, иногда останавливаясь, чтобы кивнуть, пожать руку или даже обнять всех кто в этом нуждается. Он не говорил слов, и делал это как никто другой. Это было удивительной вещую в нём. Он командовал без слов, ведя мужчин к победе жестами и одними только действиями.

Пока это продолжалось, Кайл уставился на Терминатора стоящего рядом с ним. Он был одет в простую белую рубашку и штаны цвета хаки. Один из его карабинов отсутствовал, и он держал оставшийся в обеих руках. Он был довольно огромным. Большинство бывших инфильтраторов здесь, в подмётки не годились рядом с этим парнем. Он был больше тех, кого Кайл видел. Терминатор послушно смотрел на Генерала Коннора. Кайл смотрел вместе с ним, проверяя каждого их своих сослуживцев; они все должны были быть в белом.

Как выяснилось, он заметил только одну; это молодая брюнетка. Она выглядела обычным подросток, и была словно тень Джона. Похоже, эти двое были последними выжившими из "ботов".

"Как ты себя чувствуешь?" - спросил Кайл

Терминатор посмотрел на него. "Усовершенствовано" - сказал он с тяжёлым австрийским акцентом.

"Все твои друзья роботы убиты впустую, кроме одного". Он внезапно кашлянул и плюнул на бетон. "Как ты себя после этого чувствуешь?"

"Они выполнили свою миссию; ликвидация вражеских единиц Скайнет, пока они не будут убраны полностью."

"Ты ничего не испытываешь к ним? Лично?"

Машина пожала плечами. Данные движения волновали Кайла, особенно сейчас. "Отрицательно. Я не чувствую к ним родства."

Кайл вдохнул. "Ничего, но пушки. Большое ходячее оружие. Что насчёт Скайнет? Ты себя не чувствуешь плохо работая против его сейчас.?"

"Моя задача заключается в уничтожении Скайнет любым путём. Я не чувствую себя предателем"

"Ты не сдерживаешь чувств..." - усмехнулся Кайл. Он знал что дразнит его испытывая его пределы. Он не когда с такими не разговаривал. Никогда. Это было своего интересно и в тоже время очень страшно.

Терминатор развернулся. "Ты бы предал Джона Коннора?"

Кайл ответил немедленно перед этим рационально попытался материализовать в своей голове. "Нет. Никогда."

"Я тоже" - сказал Терминатор. "Я был полностью подвергнут перепрограммированию, что моя миссия была выполнена."

Кайл улыбнулся. Ну что ж. "Это нас делает вместе."

Терминатор поднял бровь.

Между тем, Генерал Коннор собирался проводить собрание и повернулся лицом к Первой армии. Рядом с ним была девушка Терминатор Кайл заметил её позже вместе с полковником Самнером и Команндером Перри.

"Отличная работа" - Сказал Джон. Он повернулся к Самнеру. "Берите своих людей, и закладывайте С-4 вокруг основания здания. Основные точки здания, стены, работники. И дайте мне сумку с вещами."

Самнер отдал честь и начал командовать. Джон перевёл свой голос. "Мы пойдём во внутрь, и мне нужны некоторые из вас, чтобы пойти со мной. Стандартная миссия: найти и уничтожить."

Мы ищем какое-то секретное оружие?" - спросил лейтенант. Кайл подумал что это хороший вопрос, чтобы не возникали вопросы о не которых вещах. И зачем тогда готовиться к сносу и поиску если уже были установлены готовы С-4?

"Мы собираемся уничтожить всё, что находится внутри." - сказал всем Коннор. "Я набираю добровольцев прямо сейчас."

Кайл поднял руку, наряду со всеми остальными бойцами. Кайл был в ботинках, также и Терминатор, Терминатор-девушка, и группа капитанов и лейтенантов. Коннор распределил обязанности всем остальным и повернулся к своей небольшой группке, и последнее что сделал генерал это пожелал удачи и быть осторожными.

"Кто хочет уйти на покой? - просил Джон. Он поднял М25А1 с флекси-визором, точно такую же как у Кайла.

Никто не хотел на покой. У них были только вопросы.

"Почему мы это делаем, генерал?"

"Вынужден не согласиться, сэр" - сказал Кайл. "Мы направляемся прямо в ад, какой из этого смысл?"

Джон улыбнулся Кайлу. "Я всегда хотел узнать на, что ты способен, Кайл. Здравый смысл."

Кайл ничего не сказал и посмотрел вниз, не состоянии выдержать взгляд Коннора. Подобное заявление чертовски пугало его.

"К счастью, есть причина, почему мы делаем это. У меня есть основания полагать, что ключ к целой военной структуре Скайнет скрывается в этом здании."

Все без исключения начали смотреть на здание. Даже большой Терминатор смотрел вместе с ними. Единственная кто отказалась смотреть, так это брюнетка - Терминатор. Она стояла рядом с Коннором как кокер-спаниель. На мгновение Кайл почувствовал...ревность. Коннор щелкнул два раза пальцами вернув их внимание. "Это убедит вас?"

Все они ответили утвердительно.

"Прекрасно. Встретимся на входе через 5 минут."

*****




Отредактировано Alcatraz - Среда, 07.11.2012, 23:31
Mike77   Четверг, 08.11.2012, 01:07 | Сообщение » 10

T-3000
Сообщений: 4581



Alcatraz,
Я уж забыл про этот фанфик :) Кстати, обязательность отправки Кайла в прошлое вызывает сильные осмнения. Как и в других фанфиках. Потому что иная вселенная и все становится в ней другим, совсем ведь не обязательно, что Скайнет в любом случае посылает T-800 в 1984-й год.




Hey! I like this gate!
Отредактировано Mike77 - Четверг, 08.11.2012, 01:10
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:
© 2024 Хостинг от uCoz