|
Перевод фанфика The Reunion
|
|
| Semajohn | Суббота, 23.03.2013, 01:39 | Сообщение » 61 |
 Инфильтратор
Сообщений: 177
| Вот, немного поздновато, но вот вам на выходные, целая партия. Надеюсь, будет вполне интересно читать.
Глава 16. Удары судьбы.
Глава 17. Объявление войны
Глава 18. Долина покоя.
Глава 19. Плач солдата.
Глава 20. Избежать ад.
|
 |
| |
| mashinist-vremeni | Суббота, 23.03.2013, 21:35 | Сообщение » 62 |
 T-800
Сообщений: 1146
| Ох! Опять до утра не спать  Добавлено (23.03.2013, 21:35)
---------------------------------------------
Жуть как интересно 
Привет из будущего.
|
|
| |
| miksamkhin | Воскресенье, 24.03.2013, 17:33 | Сообщение » 63 |
 T-5000
Сообщений: 7540
| Ух, это было круто! Вчера начал читать. Читал бОльшую часть ночи, и еще сегодня днем 20-ю дочитывал. Круто, очень круто! И Сара нашлась. С нетерпением хочу увидеть сцену ее знакомства с Аллисон. Но еще возникает вопрос, если Сара и Саванна встретились с Джоном, то куда же пропала Кэмерон?
И в очередной раз возникает вопрос, что же у Аллисон за подруга такая? Хотя у меня есть кое-какие предположения, но я их оставлю при себе. 
Semajohn, за перевод огромное спасибо!
|
|
| |
| Semajohn | Пятница, 29.03.2013, 02:35 | Сообщение » 64 |
Инфильтратор
Сообщений: 177
| Глава 21. Наперекор всему
(в двух отрывках)
|
|
| |
| Alex_Failed | Суббота, 30.03.2013, 15:28 | Сообщение » 65 |
 Эндоскелет
Сообщений: 134
| Во закрутили....
Я никогда не ошибаюсь - я просто живу.
|
 |
| |
| mashinist-vremeni | Воскресенье, 31.03.2013, 03:22 | Сообщение » 66 |
T-800
Сообщений: 1146
| Ночные посиделки:) ! Добавлено (31.03.2013, 03:22)
---------------------------------------------
Отличный фанфик и гигантский труд переводчика!
Привет из будущего.
Исправлено mashinist-vremeni - Воскресенье, 31.03.2013, 01:57 |
|
| |
| miksamkhin | Воскресенье, 31.03.2013, 15:13 | Сообщение » 67 |
T-5000
Сообщений: 7540
| Вот это да! Вот это неожиданно. Я там чуть выше говорил, что у меня есть кое-какие соображения относительно личности подруги Аллисон. Так вот, они не оправдались.  До такого я додуматься не смог.
Автор молодец, ему.
С нетерпением буду ждать дальнейшего развития событий.
Semajohn, огромное спасибо за перево!
ЗЫ. не совсем понял идею с двумя частями перевода. В первом документе есть все, что есть и во втором вроде...
|
|
| |
| Semajohn | Воскресенье, 31.03.2013, 21:03 | Сообщение » 68 |
Инфильтратор
Сообщений: 177
| miksamkhin, упс, недоглядел. Спутал файлы, когда их выкладывал, видимо
|
|
| |
| Mike77 | Среда, 10.04.2013, 23:39 | Сообщение » 69 |
T-3000
Сообщений: 4523
| Спасибо за перевод, дочитал сейчас!
Цитата (miksamkhin) Я там чуть выше говорил, что у меня есть кое-какие соображения относительно личности подруги Аллисон. Так вот, они не оправдались. До такого я додуматься не смог.
Хм, у меня вообще-то уже были подозрения, что с самой Эллисон что-то сильно не так, некоторые намеки имелись ведь. Даже заподозрил, что ее подруга и есть Кэмерон, но автор действительно сумел удивить. Я тоже буквально до такого варианта не додумался, хотя намек на него в принципе тоже был. Крейли ведь удивился, обнаружив что Эллисон жива, он считал, что ее придавило рухнувшей стеной, но как и читатель решил, что видимо как-то выбралась. Уивер тоже чего-то заподозрила.
Hey! I like this gate!
Исправлено Mike77 - Четверг, 11.04.2013, 00:10 |
|
| |
| miksamkhin | Четверг, 11.04.2013, 00:24 | Сообщение » 70 |
T-5000
Сообщений: 7540
| Цитата (Mike77) Крейли ведь удивился, обнаружив что Эллисон жива, он считал, что ее придавило рухнувшей стеной, но как и читатель решил, что видимо как-то выбралась.
Вот-вот, я на это тоже обратил внимание, но также решил, что она каким-то образом выжила. А насчет ее смерти, это типа какая-то неточность была.
Цитата (Mike77) Даже заподозрил, что ее подруга и есть Кэмерон, но автор действительно сумел удивить.
Mike77, не поверишь, у меня как раз проскакивала одна из мыслей о том, что подруга Аллисон это Кэмерон, но каким-то образом изменившая внешность, что позволяло ей не быть узнанной. Но, собственно, это тоже и не оправдалось.
|
|
| |
