Terminalex  | Вторник, 05.07.2016, 18:12 | Сообщение » 1 |
 T-X
Сообщений: 1905
| Предлагаю вашему вниманию ещё один короткий рассказ,перевод которого я сделал сравнительно давно.У автора много таких небольших новелл посвящённых разным героям "Хроник" и их отношениям.По понятным причинам, я выбрал именно этот.Постараюсь и дальше выкладывать содержимое своего архива.
Enjoy!
________________________________________________________________________________________________________
Haunted
Автор: HalfshellVenus
Предисловие: Целую жизнь назад между ней и Дереком было что то большее.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Когда Дерек смотрел на неё, он словно видел призрака.
Он, знал, что Джон Коннор чувствовал к ней и всё равно не хотел её отпускать. Но относиться к машине как к реальной женщине…это просто не правильно.
Он знал Алисон ещё до того, как с ней познакомился Джон и полюбил её первым. Этот робот не Алисон.
Дерек вздохнул с облегчением, когда Джон отправил Кэмерон в прошлое. Его больше не терзали воспоминания на каждом углу и он не испытывал мук, когда свет костра сиял на её волосах.
Когда Джон отправил его в прошлое, Дерек знал, что его ждёт.
Её глаза были почти реальными.
Когда она произносила его имя, в её голосе звучало нечто большее, чем просто слова.
Deus Ex Machina
|
 |
| |
