Секретный дневник Кэмерон Баум - Страница 104 - Форум

Секретный дневник Кэмерон Баум
Mike77   Вторник, 09.12.2008, 03:40 | Сообщение » 1

T-3000
Сообщений: 4579



Секретный дневник Кэмерон Баум

Сто девятнадцать глав. Одна тысяча сто семьдесят пять страниц

Перевод участников сайта terminator-scc.net.ru






Hey! I like this gate!
Отредактировано Mike77 - Вторник, 09.12.2008, 09:25
s1nod   Вторник, 15.06.2010, 12:34 | Сообщение » 1031

is dead
Сообщений: 4856



Кто читает в оригинале, просьба - не спойлерить smile




http://s1nod.deviantart.com/gallery/
Marwin   Вторник, 15.06.2010, 15:19 | Сообщение » 1032

T-1
Сообщений: 733

-
834
+


У кого какие мысли на счет последней шутки Кэм? Мальца не догоняю в чём юмор-то



martin953   Вторник, 15.06.2010, 15:32 | Сообщение » 1033

I call nine millimeter
Сообщений: 875

-
5762
+


Marwin, в личку!
s1nod, а в личку можно? biggrin biggrin biggrin




Третий сезон
s1nod   Вторник, 15.06.2010, 15:34 | Сообщение » 1034

is dead
Сообщений: 4856



Quote (martin953)
s1nod, а в личку можно?

Ну если только biggrin biggrin





http://s1nod.deviantart.com/gallery/
mashinist-vremeni   Вторник, 15.06.2010, 15:49 | Сообщение » 1035

T-888
Сообщений: 1146

-
2043
+


А перевод????



Привет из будущего.
watcher125   Вторник, 15.06.2010, 20:52 | Сообщение » 1036

T-888
Сообщений: 556

-
485
+


Quote (Marwin)
У кого какие мысли на счет последней шутки Кэм

Ничего такого, что стоило бы скрывать
Btw, ровно первая ссылка, выданная гуглом. "ТщательнЕе надо, тщательнЕе"©



Отредактировано watcher125 - Вторник, 15.06.2010, 20:53
Marwin   Среда, 16.06.2010, 13:54 | Сообщение » 1037

T-1
Сообщений: 733

-
834
+


watcher125, мне был интересен не перевод самой Mum's the word, а что она нашла смешного во второй половине фразы. Просто созвучные слова? Я думал, может есть еще какой-то контекст



miksamkhin   Четверг, 17.06.2010, 16:42 | Сообщение » 1038

T-3000
Сообщений: 7540



Ооо! Вижу вышла новая глава! Буду ждать перевода! smile cool



Yaris   Четверг, 17.06.2010, 17:41 | Сообщение » 1039

Халфлинг-психопат
Сообщений: 988

-
685
+


Че-то финал как-то не обрадовал. От фанатов, конечно, всякого ожидать можно, но чтобы автор сабжа в ту же степь... вот уж действительно ахтунг. Ахтунги, впрочем, тоже присутствуют)))



"Назови меня сумасшедшей - но сейчас будущее кажется мне куда более светлым" - ©
Отредактировано Yaris - Четверг, 17.06.2010, 17:43
000   Четверг, 17.06.2010, 18:02 | Сообщение » 1040

Ветеран Броуновского движения
Сообщений: 943

-
3645
+


Так ладно, глава вышла, а где группа переводчиков? Где Каламбина и иже с ней?
Когда уже перевод будет?




Многократный лауреат премии Дарвина .
Поиск:
© 2024 Хостинг от uCoz