Секретный дневник Кэмерон Баум - Страница 151 - Форум

Секретный дневник Кэмерон Баум
Mike77   Вторник, 09.12.2008, 03:40 | Сообщение » 1

T-3000
Сообщений: 4581



Секретный дневник Кэмерон Баум

Сто девятнадцать глав. Одна тысяча сто семьдесят пять страниц

Перевод участников сайта terminator-scc.net.ru






Hey! I like this gate!
Отредактировано Mike77 - Вторник, 09.12.2008, 09:25
000   Среда, 01.06.2011, 21:55 | Сообщение » 1501

Ветеран Броуновского движения
Сообщений: 943

-
3645
+


Quote (colombina_bambina)
Я просмотрела 46 - ю главу, вроде по объему она меньше, чем 45 -я, поэтому я и ее переведу, но быстро не обещаю.

Ну, прежде всего, спасибо за 45 главу! Если 46 главу ты будешь переводить так же "долго" как и 45, то я думаю нам не предется ждать wink




Многократный лауреат премии Дарвина .
colombina_bambina   Среда, 01.06.2011, 21:58 | Сообщение » 1502

T-888
Сообщений: 879

-
2335
+


000, Пожалуйста! 45-я была на удивление легкой, посмотрим, что с 46 -ой, я ее так по горизонтали прочитала, вроде ничего сложного нет...хотя там анекдот про пингвина есть.... wink



Не долго мучилась старушка в высоковольтных проводах,
Ее обугленная тушка внушала певчим птичкам страх.
VIRTUOZ   Среда, 01.06.2011, 23:19 | Сообщение » 1503

T-800
Сообщений: 466

-
820
+


respect respect respect Классно, порадовала переводом, оформление выше всяких похвал, очень приятно читать оформленный текст, большое спасибо smile




Будущее — в настоящем, но будущее — и в прошлом. Это мы создаем его. Если оно плохо, в этом наша вина.
miksamkhin   Среда, 01.06.2011, 23:50 | Сообщение » 1504

T-3000
Сообщений: 7540



colombina_bambina, спасибо огромное! Как же давно я уже не читал этот фанфик. smile Отличной перевод! Буду ждать следующую главу. cool



colombina_bambina   Суббота, 04.06.2011, 09:46 | Сообщение » 1505

T-888
Сообщений: 879

-
2335
+


Слушайте, а как тут исправить текст? Хотела кое что поправить - неверно перевела, а не могу найти кнопку - редактировать. wacko



Не долго мучилась старушка в высоковольтных проводах,
Ее обугленная тушка внушала певчим птичкам страх.
Yaris   Суббота, 04.06.2011, 12:38 | Сообщение » 1506

Халфлинг-психопат
Сообщений: 988

-
685
+


А низя, когда после твоего поста новые сообщения появились.



"Назови меня сумасшедшей - но сейчас будущее кажется мне куда более светлым" - ©
colombina_bambina   Суббота, 04.06.2011, 13:26 | Сообщение » 1507

T-888
Сообщений: 879

-
2335
+


Yaris, Ясно.... sad



Не долго мучилась старушка в высоковольтных проводах,
Ее обугленная тушка внушала певчим птичкам страх.
_L   Суббота, 04.06.2011, 13:33 | Сообщение » 1508

Эндоскелет
Сообщений: 78

-
704
+


да ну, я вроде так редактировала, и после появившихся постов.

По-моему, зависит от того, сколько времени прошло.



Отредактировано _L - Суббота, 04.06.2011, 13:38
Yaris   Суббота, 04.06.2011, 14:18 | Сообщение » 1509

Халфлинг-психопат
Сообщений: 988

-
685
+


Quote
По-моему, зависит от того, сколько времени прошло.


А, кстати возможно. Тут не уверен, а на других форумах такое встречал.




"Назови меня сумасшедшей - но сейчас будущее кажется мне куда более светлым" - ©
LaCroix   Суббота, 04.06.2011, 14:57 | Сообщение » 1510

T-888
Сообщений: 1071

-
1081
+


Quote (_L)
По-моему, зависит от того, сколько времени прошло.

Однозначно, только от этого. Если не ошибаюсь, не более 3-х суток.




-Всё изменилося под знаком зодиака,
Лев козерогом стал, а дева стала раком.
Поиск:
© 2024 Хостинг от uCoz