Не знаю, что там хочет сделать Фридман. В принципе, это в его духе. "Сериал про Сару Коннор и борьбу со Скайнет, а не про похождения (да простят мне тут такое слово ) Кэм"...
Но однозначно скажу, его не только страх за рейтинги держит - он не может выкинуть из сериала Саммер, то есть максимум место Кэм может занять Эллисон. НО надо понимать, что именно на персонаже Кэмерон завязаны основные интриги, и по сути она вообще главный персонаж в сериале для многих фанов и меня в том числе (ну и Джон конечно).
Просто получается, что как Фридман ни старается отвлечь наше внимание от Кэм, все пути ведут опять же к ней, и тут он по крайней мере должен оочень много момента нанюхаться, чтобы этого не понимать.

И, кстати назови он сериал "Хроники Джона Коннора", то многих проблем с Кэм можно было б избежать