1x02 Gnothi Seauton - Форум

  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6
  • 7
  • »
1x02 Gnothi Seauton
Everz-z-z   Воскресенье, 20.01.2008, 01:44 | Сообщение » 1

Эндоскелет
Сообщений: 62

-
24
+


Здесь лежит 2 серия с английскими субтитрами. Качество похуже чем у версии на главной странице, но нет глюка в начале.

Добавлено (20.01.2008, 01:44)
---------------------------------------------
Сколько ж там фраз, общий смысл которых улавливаешь, но при этом фиг переведешь! Перевел половину. Такими темпами, глядишь, и английский выучу.



MORPHEUS   Воскресенье, 20.01.2008, 01:49 | Сообщение » 2

'Snake Doctor'
Сообщений: 1511

-
1456
+


Уже половину? surprised Во класс! Думаю, что перевода от лостфилма не дождаться, так что посмотрю с твоими субтитрами. smile




Krasty   Воскресенье, 20.01.2008, 01:55 | Сообщение » 3

T-X
Сообщений: 177

-
218
+


Будет время, может помогу с субтитрами, ибо чуть-чуть английский знаю. Хотя бы попробывать стоит.


MORPHEUS   Воскресенье, 20.01.2008, 15:42 | Сообщение » 4

'Snake Doctor'
Сообщений: 1511

-
1456
+


Кому нужно, субтитры к 1х02 отдельно (англ.)
http://ifolder.ru/5027928





AIDS   Понедельник, 21.01.2008, 23:35 | Сообщение » 5

INFILTRATOR
Сообщений: 437

-
94
+


А кроме lostfilm.tv ктонить дублированием будет заниматся? например Новафильм, или там кавадрат малевича?



Everz-z-z   Понедельник, 21.01.2008, 23:35 | Сообщение » 6

Эндоскелет
Сообщений: 62

-
24
+


Есть уже любительская одноголосая озвучка от Mefin на nnm-club.

Добавлено (21.01.2008, 14:34)
---------------------------------------------
Про дублирование не знаю...
Серия вышла меньше недели назад.

Добавлено (21.01.2008, 15:37)
---------------------------------------------
Возможно, я поторопился с субтитрами.
Вот слегка подправленный перевод.



saw007   Среда, 23.01.2008, 13:53 | Сообщение » 7

Человек
Сообщений: 1

-
0
+


на этом сайте можно будет сразу скачать серии, а не по ссылкам на другие сайты?


MORPHEUS   Среда, 23.01.2008, 16:16 | Сообщение » 8

'Snake Doctor'
Сообщений: 1511

-
1456
+


Только с торрентов и rapidshare.




Krasty   Среда, 23.01.2008, 17:55 | Сообщение » 9

T-X
Сообщений: 177

-
218
+


Возможно что-нибудь в будущем придумаем, чтобы закачка стала легче.


pech   Среда, 23.01.2008, 22:31 | Сообщение » 10

Человек
Сообщений: 1

-
0
+


http://stream.ifolder.ru/5076502 рус титры cool


  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:
© 2024 Хостинг от uCoz