Ну ничего плохого, всего лишь что-то заговорил об испортившемся чипе и что он снова его починит. При том, что из контекста сцены Кэмерон не похожа, на снова ставшую плохой. Она б тогда не разговаривала, а мочила его 
Да и повторение "ремонта" было бы уже фарсом. Кэмерон видимо очеловечилась до такой степени, что стала способна оскорбляться.
Могу предположить, что данная сцена с толканием - это выяснение отношений между Кэмерон и Джоном после того как у последнего появилась подружка. Джону видимо, всё-таки, изумительно наблюдать что-то похожее на ревность от Кэмерон, хотя видимо она ему и нравилась (продолжает ли нравиться?) вот он и заговорил, что снова может починить чип.
Добавлено (13.09.2008, 00:57)
---------------------------------------------
Между прочим, сцена с Кэтрин и Эллисоном тоже любопытная. Она говорит, что знает, что он знает, что убило ФБР-овцев и хочет, чтоб он нашёл ещё одного. Кого кроме Кромарти?
Неужто Кэмерон? А что, поворот сюжета: агент ФБР ищет хорошего терминатора по наущению плохого. Кэтрин, возможно, даже особо не надо обманывать Эллисона, если Кэмерон успела наследить. Правда он ее мог запомнить еще по истории в банке, но мало ли.
Она не простой терминатор, ее действия уже непредсказуемы.. хочет мочет, а захочет и отменит все) 
Да, она ему призналась в любви, а он ей сразу замену нашел. Нехорошо.
