Источник: Empire   Перевод: doris

"Сара Коннор была мертва. Была ли? Ну, да, если верить фильму Terminator 3: Rise of the Machines 2003 года, но смерть не может конкурировать с телевидением (как, впрочем, и с Тёмной судьбой 2019 года). В 2006 году к Джошу Фридману, который был соавтором сценария War Of The Worlds Стивена Спилберга, обратилась компания Warner Bros. Television с просьбой написать сценарий, который впоследствии станет Хрониками Сары Коннор..."

В 2008 году на телеэкраны вышел сериал Terminator: The Sarah Connor Chronicles, который сопровождался огромными рисками. В новом интервью для издания Empire, создатель Джош Фридман делится воспоминаниями о реакции Джеймса Кэмерона, раке и отмене сериала в 2009 году. С полным переводом можно ознакомиться в специальной теме форума.