Quote (Marwin)
Yaris, LaCroix, такие серьёзные люди так безосновательно гадят хорошую вещь... Здесь всего лишь пока две из 77 глав. Самое интересное впереди ))
Шо? Это будет продолжаться 77 глав?
Я вообще не врубаю, альтернативный ли это 2 сезон или ещё чего-то непонятное. Как это может быть альтернативным вторым сезоном, если в рассказе пользуются фразочки типа:
Quote (dnluser)
Но наличие тела, медленно разрушаемого девушкой/машиной, которую вы однажды назвали любимой дочерью
Quote (dnluser)
"Мы... были... друзьями... Кэмерон... пожалуйста... Кэм!"
.
Вот хоть убейте, но не помню я чтобы до взрыва был хоть намёк на это.
Сюжет и манера повествования отстой, НО, переводчику за работу 5+. Переведено очень грамотно и аккуратно, ничё не скажешь