Официальный DVD и Blu-Ray релиз сериала - Страница 8 - Форум

Официальный DVD и Blu-Ray релиз сериала
Derek   Воскресенье, 15.03.2009, 23:56 | Сообщение » 71

SkyNet
Сообщений: 9100



Mike77, красивые брошюрки и коробочка, а главное сохранена оригинальность текста biggrin



MORPHEUS   Понедельник, 16.03.2009, 00:46 | Сообщение » 72

'Snake Doctor'
Сообщений: 1511

-
1456
+


k0c, бонусы переведены, думаю субтитрами.




k0c   Понедельник, 16.03.2009, 03:23 | Сообщение » 73

I love Her eyes - two deepest oceans
Сообщений: 2778

-
1865
+


Quote (MORPHEUS)
k0c, бонусы переведены, думаю субтитрами.

хмм, купить/не купить, поржать/не поржать cool
Нигде чтото не нашел достоверной информации.
Да и ваще, по уму нада было просто во все ролики вставить грамотные русские сабы и никакого дубляжа! cool




MORPHEUS   Понедельник, 16.03.2009, 18:52 | Сообщение » 74

'Snake Doctor'
Сообщений: 1511

-
1456
+


k0c, купи, поддержи сериал. Да и издание неплохое, английская дорожка, допы. smile




KazaM   Вторник, 17.03.2009, 00:26 | Сообщение » 75

Summer Glau Fan
Сообщений: 913

-
345
+


никто не подскажет в каком видеофайле доп. материалы, что бы тока скачать это?

ПЕРВЫЙ ДИСК:

Дополнительные материалы (Features):
- Commentaries:
- эпизод №1 ("Pilot") by Josh Friedman, James Middleton, David Nutter and Summer Glau,
- эпизод №3 ("The Turk") by Josh Friedman, John Wirth, Lena Headey and Thomas Dekker,
- Terminated Scenes (11:12), включая:
- эпизод №1: A (01:08), B (01:14), C (00:48), D (02:11), E (03:43),
- эпизод №3 (02:43),
- Creating The Chronicles (39:01), включая:
- Creating The Chronicles: Reboot (16:43),
- Creating The Chronicles: Future War (10:24),
- Creating The Chronicles: The Demon Hand (11:54),
- Gag Reel (03:38).

ВТОРОЙ ДИСК:

Дополнительные материалы (Features):
- Terminated Scene: эпизод №6 (02:09),
- Cast Audition Tapes (11:27), включая:
- Lena Headey (04:22),
- Thomas Dekker (02:32),
- Richard T. Jones (04:33),
- Summer Glau Dance Rehearsal (01:45),
- Storyboard Animatic (03:29).

ТРЕТИЙ ДИСК:

Дополнительные материалы (Features):
- эпизод №9 Commentary by Josh Goldberg, Summer Glau and Brian Austin Green,
- эпизод №7 Extended cut (51:53),
- Terminated Scenes: эпизод №7: A (05:31), B (01:57).
Терминатор. Битва за будущее




До конца ещё далеко даже тогда, когда уже всё кончено...
Mike77   Вторник, 17.03.2009, 00:34 | Сообщение » 76

T-3000
Сообщений: 4521



Quote (KazaM)
никто не подскажет в каком видеофайле доп. материалы, что бы тока скачать это?

Там несколько видеопотоков в одном файле, в общем, так просто не скачаешь только допы.




Hey! I like this gate!
viktor9ov   Среда, 18.03.2009, 20:39 | Сообщение » 77

INTRUDER
Сообщений: 1458

-
1482
+


купил на Озоне, доволен (с самозабором из точки выдачи обошлось в 605 руб) - это оказалось проще, чем рыскать по магазинам
только имейте ввиду, что русская дорожка там не 5.1, и в отличии от исходной англ. лицензии, в русском варианте также нет полиграфии на изнанке обложки (там где на исходной англ. лицензии изображена голова Кэм при раскрытии футляра), про отсутствие брошюры здесь уже писали

при том что пиратская "SUPERBIT" имитация лицензии (http://terminator-scc.net.ru/forum/19-360-22786-16-1224361130) с охринительно шикарной полиграфией (круче чем у настоящей лицензии) стоит на Горбушке 700 руб и содержит рус. звук 5.1

рекомендую тру-фанам поддержать сериал и приобрести (при наличии возможности) лицензионное издание



viktor9ov   Среда, 18.03.2009, 21:24 | Сообщение » 78

INTRUDER
Сообщений: 1458

-
1482
+


а перевод на лицухе действительно не очень удачный - например в вырезанной сцене, где полицейские обследуют покинутый дом Сары после перестрелки с 1-й версией Кромарти в пилоте: переведено "бронежилет на кресле" вместо "кевлар в спинке кресла"

правда, зато в серии "Рука бога" в рассказе психиатора Зильбермана про стычку Арнольда и Т-1000 в Пискадеро во 2-й полнометражке: правильно переведено "лицо из ртути", а не ошибочное "лицо Меркурия" (такой ошибочный перевод был во многих любительских переводах 1-го сезона год назад)

из всех допов больше всего понравилось "Creating The Chronicles: Reboot" - там они рассказывают почему дизайн эндоскелета Т-888 отличается от Т-800;
кроме того, в допах понравилась их концепция принципа действия хроносферы, возникающей в точке прибытия - более логичная, чем использованная в новелизации 1-й полнометражки;
также они гордятся более приближенным к реальности (с точки зрения правдоподобия аэродинамики) по сравнению с фильмом дизайном летающих ОУ - с повортными движками и стабилизаторами


Прикрепления: 8361597.jpg (103.4 Kb)



Отредактировано viktor9ov - Среда, 18.03.2009, 23:44
venturi   Среда, 18.03.2009, 21:47 | Сообщение » 79

ДУША КОМПАНИИ
Сообщений: 1630

-
85
+


а на каких то инет машазинах есть в продаже ? скиньте ссылочку пожалуйста !


MORPHEUS   Среда, 18.03.2009, 21:57 | Сообщение » 80

'Snake Doctor'
Сообщений: 1511

-
1456
+


venturi, ozon.ru




Поиск:
© 2024 Хостинг от uCoz