Кэм. Твой жених ходил в полицию. Смени фамилию!
С.К. Иди к черту!!!

Кэм. Не высовывайся.
Д.К. Почему? (выстрелы, Д.К. чуть не задело)
Кэм. Потому.

Монолог Сары про «паршивку падчерицу, избалованную тварь» Видимо Джон тоже был очень послушным ребенком. Выдавать такое, непринужденно импровизируя, не получится без солидного опыта воспитания трудного подростка.

Д.К.Подводить веки карандашом для ИИ не операция
Кэм. Да. Для операции его необходимо заточить.

С.К. Никто не умрет без моего согласия! Объясни ей.
Кэм. Но люди умирают каждый день. Без ее согласия. Ты снова купился.

С.К. Я возьму винтовку. (Идиома, означает «сесть спереди»)
Кэм. А я 9 мм. Глок.

Д.К.Что это?
Кэм. Похоже на новое прочтение искусства фрески.

Д.К.Эта штука жената?
Кэм. Не ее одну обманула машина.

Кэм. Поиск Барбары неприоритетен.
С.К Ты не ценишь человеческую жизнь
Кэм. Она не жизнь. Она труп. Кости и мясо. Так нельзя говорить?

Моррис. Клевая тачка. Твоя?
Кам. Нет. Ее владельца я убила и положила в багажник.
Д.К. Где ты была? Мама тебя обыскалась… А что за машина?
Моррис. Кэм говорит, что убила ее владельца, и спрятала труп в багажник.
Кэм. Он следил за нами.
Д.К. Она… вылитая готка.

Райли. Ты не должна делать это.
Кэм. Им иногда не нравятся мои методы.

Кэм. (Держит Мартина Бедела за горло на вытянутой руке)
С.К. Полегче с ребенком.
Кэм. Хочешь сказочку на ночь?

С.К. Где документы и кредитки?
Д.Р. Бриллианты?
Кэм. И моя кожаная курточка.
------------------------------
Кэм. Куртку отдай.
Ворюга. Попробуй, возьми.
Кэм. (вынимая ствол) Сам отдашь.

Прим. Понять любовь Кэм к куртке можно. Только найдешь хорошую вещь, обносишь, в карманах нычки сделаешь, так издырявят в сито. Но это ладно, работа у нее такая, но чтоб стырили… Вот Кэм и отучила от клептомании «ранними готическими» способами.

Дайрек. (Молчит как рыба об пень, Кэм его развязывает)
Кэм. (несколько ехидно) Пожалуйста.

(Д.К. и Кэм лежат, проверяют ее питание. Все понимают, но сказать, что «пора выручать Сару с кичи» трудно.)
Кэм. Надо идти.
(Прим. Мощный момент. На такое пошла Кэм, которую Сара откровенно нелюбила, хотя на повоевать ходила с ней – у Дерека с Джоном свои заскоки.)

Библиотекарь. Вас обокрали?
Кэм. Все окончилась хорошо. (Показывают расстрел ворюг)

Библиотекарь. Что-нибудь хочешь почитать?
Кэм. Историю Калифорнийской полевой артиллерии.

Кэм. Там птица. Убью, пока не улетела.
С.К. Птичку не тронь!

Кэм. А где Дерек?
Д.К. Пасет адвоката в ресторане.
Кэм. Неудобная позиция. Трудно спланировать отход, много знакомых адвоката, и негде избавится от трупа. Пойду, сделаю сэндвич.
Д.К. (подбирает челюсть с пола) Я как-нибудь сам.
Кэм. Иногда приятно получить помощь.

Дерек. Подралась с 4 летчиками-мариманами?
Джесси. С тремя. Одного я сразу уложила.

Д.К. И агент Эллисон учит его разным вещам.
Кэм. Он обманул меня. Пойду, убью его.