Секретный дневник Кэмерон Баум - Страница 131 - Форум

Секретный дневник Кэмерон Баум
Mike77   Вторник, 09.12.2008, 03:40 | Сообщение » 1

T-3000
Сообщений: 4581



Секретный дневник Кэмерон Баум

Сто девятнадцать глав. Одна тысяча сто семьдесят пять страниц

Перевод участников сайта terminator-scc.net.ru






Hey! I like this gate!
Отредактировано Mike77 - Вторник, 09.12.2008, 09:25
VQsyl   Вторник, 19.10.2010, 15:56 | Сообщение » 1301

T-800
Сообщений: 477

-
5154
+


martin953, ОГРОМНОЕ спасибо за классный перевод!!! respect
Классная глава, лично мне очень понравилась...
Quote (s1nod)
Кэмирон неуклюжий терминатор

smile Ну дык она только учится аккурано "общаться с "парнями" smile :) smile



000   Вторник, 19.10.2010, 16:26 | Сообщение » 1302

Ветеран Броуновского движения
Сообщений: 943

-
3645
+


Quote (VQsyl)
Ну дык она только учится аккурано "общаться с "парнями" smile

Ага, вот только проблема, после каждого урока, нужен новый парень biggrin




Многократный лауреат премии Дарвина .
miksamkhin   Вторник, 19.10.2010, 21:46 | Сообщение » 1303

T-3000
Сообщений: 7540



Тогда уж, новые парни biggrin biggrin biggrin



VQsyl   Среда, 20.10.2010, 14:46 | Сообщение » 1304

T-800
Сообщений: 477

-
5154
+


Quote (martin953)
"Можем заняться той штукой, когда я на всех четырёх," предлагаю я.

Quote (mashinist-vremeni)
Ну для игры в Твистер, правильнее сказать именно на всех четырёх, а не на четвереньках.

Вот интересно, это я один такой извращенец devil , или еще кому фраза про "...на всех четырех..." ну ни малейшего намека на игру в Твистер с красивой молодой терминаторшей не дает, а как раз наоборот, дает намек на "занятие", для которого фраза "на четвереньках" чуть более подходит...
Тем более после слов :
Quote (martin953)
Джон скалится, словно волк.

biggrin



mashinist-vremeni   Среда, 20.10.2010, 14:50 | Сообщение » 1305

T-888
Сообщений: 1146

-
2043
+


Quote (VQsyl)
Вот интересно, это я один такой извращенец , или еще кому фраза про "...на всех четырех..." ну ни малейшего намека на игру в Твистер с красивой молодой терминаторшей не дает, а как раз наоборот, дает намек на "занятие", для которого фраза "на четвереньках" чуть более подходит...

Ну вообще-то про Твистер разъясняет сам автор в своей кратенькой заметке после главы biggrin biggrin biggrin
А мы то все думали .... love tongue




Привет из будущего.
000   Среда, 20.10.2010, 17:03 | Сообщение » 1306

Ветеран Броуновского движения
Сообщений: 943

-
3645
+


Quote (VQsyl)
а как раз наоборот, дает намек на "занятие", для которого фраза "на четвереньках" чуть более подходит...

Это к какому же? Сбору колорадских жуков? biggrin




Многократный лауреат премии Дарвина .
Marwin   Четверг, 21.10.2010, 01:22 | Сообщение » 1307

T-1
Сообщений: 733

-
834
+


Quote (mashinist-vremeni)
Ну вообще-то про Твистер разъясняет сам автор в своей кратенькой заметке после главы

так в том и суть, чтобы и на русском добавить капельку двухсмысленности в фразу. А то слишком уж сухо ))




Olukart87   Четверг, 21.10.2010, 08:06 | Сообщение » 1308

Эндоскелет
Сообщений: 81

-
811
+


Quote
так в том и суть, чтобы и на русском добавить капельку двухсмысленности в фразу. А то слишком уж сухо ))

Согласен. Неплохо бы еще и комментарии автора в переводы добавлять, а то я сначала об одном подумал, что автор шутки на пошлости поменял.


Kalter   Четверг, 21.10.2010, 20:15 | Сообщение » 1309

Лидер Сопротивления
Сообщений: 65

-
83
+


Всем привет!Я тута пока мись новичёк,Но расказ этот просто реально офигетительный!!!Читаю уже на 8 странице biggrin .Ощющение такое как будто сериал смориш.Зато теперь есть стимул после работы спешить домой. laugh
Огромное,человеческое спасибо автору этого тварения,и тому товарищю который выкладывал *дневник* на форуме. respect




Kalter   Четверг, 28.10.2010, 20:47 | Сообщение » 1310

Лидер Сопротивления
Сообщений: 65

-
83
+


Дочитал таки до 37 главы.Это было действительно очень круто.А будет есчо продолжения *дневника*?Кстати вот недавно приобрёл себе *вторичку* для страйкбола.Пистолет: Glook 18.Любимое оружие Кэмерон.Реально им очень удобно и приятно работать smile ,правда тока в зданиях.Знал что на вкус Кэмирон можно положиться biggrin

Прикрепления: 7651738.jpg (77.9 Kb)



Поиск:
© 2024 Хостинг от uCoz