Quote (Lacertosus)
Надо лететь, собрание на корабле через час – сказал Джон – я хочу что бы ты полетела со мной.
– Меня убьют – коротко ответила Кэмерон, одевая чистую куртку униформы.
– Yeah, that's the question* – с усмешкой ответил Джон, повернувшись в сторону Кэмерон – How to enter, survive and return in one piece... **
– Whatever you want me to do I will do it for you*** – ответила Кэмерон, распуская волосы.
Я понимаю еще вставки по-испански, но зачем по-английски? Предполагается, что они и так на этом языке общаются.
Quote (Lacertosus)
В нескольких метрах от стальной овальной двери имелся грузовой лифт, на котором они поднялись на 9 этаж.
хм. Даже если и бывают надстройки в 9 "этажей", то я сомневаюсь в необходимости и наличии грузового лифта в них.
(вон в пилоте аш 3 взрыва, во сне :D) Ладно, споритьне хочу, что-то сёравно должно остаться(от города)
Nous ani Anquiatus