miksamkhin  | Воскресенье, 06.01.2013, 23:00 | Сообщение » 5242 |
 T-3000
Сообщений: 7540
| Ух ты елки-палки... Что-то тебе совсем не везет. 
Кстати, народ по ходу забыл про РАЛЛИ. Там кроме меня вооще никого нет. А я пока пытаюсь осмыслить послание The1Russter. Может быть даже сегодня чуть позже выложу его перевод...
Добавлено (06.01.2013, 22:55)
---------------------------------------------
Я сделал примерный перевод.
Вот оригинал:
Hello Everyone
I'd like to inform you that there is a new effort underway to Save Sarah Connor!
Since August of 2009, every effort to bring back TSCC has failed because the rights to Terminator was in contention. That is no longer the case.
At the beginning of December 2012 it was announced that Annapurna has finalized its deal with Pacificor. Annapurna Pictures deal includes TV projects. You can read the full article here: http://movies.yahoo.com/news....71.html
Finally after three years of limbo, Warner Brothers has a company they can negotiate with to produce more TSCC.
Right now, we don't even know if after three years Warner Brothers is still interested in continuing TSCC or if Annapurna is interested in pursuing the TV Projects portion of its deal with Pacificor. So we need to get the word out to as many fans of TSCC as possible and inform them of this new development, and also give them a means by which they can contact Warner Brothers and Annapurna and let them know we want more TSCC!
An email, a tweet. these are things that take no more than a minute or two of our time. So there is no excuse for not letting them hear your voice.
EMAIL
Right now I would say the best way is to send an email to Warner Brothers. They own all things inclusive to TSCC alone, so if a new series/season is to be produced, they are the ones that need to know we are still out here.
Be formal in the letter. Write it in a respectful, formal manner, as you would do if applying for a job. Check spelling and grammar. They will take your letter more seriously. Something like the following but embellish it with some basic demographic information; age, sex, country. Perhaps occupation. When you write, tell them you love the show. Tell them WHY you love the show. (don't mention any complaints or gripes you have with parts of the show) Tell them why you think the show should return for a third season at least. Talk about not only how great the show is now, but how much potential the show has for future seasons.
Following is a basic example of what to write.
Dear Sir [Madame],
My name is [Insert Your Name]. I am a huge fan of Terminator:The Sarah Connor Chronicles and was heartbroken when the series was cancelled. I understand that Annapurna's new deal with Pacificor includes the right's to make TV projects. I respectfully ask that Warner Brothers considers negotiating with Annapurna to make more Terminator: The Sarah Connor Chronicles.
Respectfully,
[Insert Your Name]
People you can send the email to at Warner Brothers:
Bruce.Rosenblum@Warnerbros.com - President, Warner Bros. Television Group
Peter.Roth@Warnerbros.com - President, Warner Bros. Television Group
Diane.Nelson@Warnerbros.com - President, DC Entertainment
Those are the primary names we need to contact. They were supplied by SaveTheSCC website. Don't use multiple recipient or carbon copy to reach all with one email. You can use the same message in each email, but send to each person individually.
LETTERS/ SNAIL MAIL
We also have postal addresses if you prefer regular mail and phonenumbers.
Bruce Rosenblum
President, Warner Bros. Television Group
4000 Warner Blvd
Burbank, CA 91522
Peter Roth
President, Warner Bros. Television Group
4000 Warner Blvd
Burbank, CA 91522
Eva Semple Davis
Executive Vice President, Warner Premiere
Warner Bros. Entertainment, Inc.
4000 Warner Blvd
Burbank, CA 91522
Diane Nelson
President, DC Entertainment
Warner Bros. Entertainment, Inc.
4000 Warner Blvd., Bldg 2, #103
Burbank, CA 91522
Phone 818.954.6000
FAX: 818-954-7829
Because Emails can be filtered and blocked. We may want to consider posting letters instead. I know postage can be quite expensive, but its probably a better alternative.
There are two good examples of letters at: http://www.savethescc.com/letter-campaign/
The site still mentions Pacificor, but with the rights settled and with Annapurna now spearheading any and all Terminator projects, we need to send letters to both Warner Brothers and Annapurna Pictures instead.
TWITTER
You can tweet a message like. "Please contact @AnnapurnaPics about making more #TSCC We need Season 3!" or "Jan 2013 is #5thAnniv of #TSCC Don't let another year pass w/o #TSCC! Please contact @AnnapurnaPics about making more #TSCC!" to any of the following twitter accounts, but don't overdo it. Write your own message to tweet. You don't want to be blocked. Just send a few, 3 to 5, each day. We have a list of twitter accounts. The first four were used in the first campaign in 2009, but more have been found.
@thewbdotcom @wb_home_ent @warnerblu @warnerbrosent
@WB_network @WBPicturesCan @wbpictures @WBCareers
@wbseries @wbfilmes @wbvideomx @wbpictures_br
We haven't found an email address or mailing address for Annapurna Pictures, but we do have their twitter account: @AnnapurnaPics And their Facebook page: http://www.facebook.com/AnnapurnaPics
Remember to always be polite no matter what method you use to contact Warner Brothers or Annapurna. Our goal is to get as many people involved to remind Warner Brothers that there is still an active fan base for TSCC. The odds are against us. The final decision is up to Warner Brothers and Annapurna as to whether we'll get more TSCC, but if we don't do anything then we make the decision for them and for us!
Do something worthwhile to mark the FIFTH ANNIVERSARY of TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES, join the resistance and fight to bring it back!
There is no fate but what we make for ourselves. If we want more TSCC, then we have to fight for it. You are the Resistance!
http://www.sarahconnorfans.com/page....tinues!
А вот перевод:
Всем привет
Я хотел бы сообщить Вам, что идет новая попытка спасения Сары Коннор!
С августа 2009 все попытки вернуть TSCC потерпели неудачу, потому что права на Терминатора были спорны. Это уже не тот случай.
В начале декабря 2012 года было объявлено, что Annapurna завершило сделку с Pacificor. Сделка Annapurna Pictures включает в себя телевизионные проекты. Вы можете прочитать полный текст статьи здесь: http://movies.yahoo.com/news....71.html
Наконец после трех лет неопределенности, у Warner Brothers есть компания, с которой они могут провести переговоры, чтобы произвести больше TSCC.
Сейчас мы даже не знаем, заинтересованы ли все еще Warner Brothers в продолжении TSCC или заинтересованно ли Annapurna в продолжении части телевизионных проектов своей сделки с Pacificor. Так что мы должны оповестить такое количество Фанов T:SCC, которое только возможно и сообщить им об этой новой разработке, а также дать им средства, с помощью которых они могут связаться с Warner Brothers и Annapurna, и дать им знать, что мы хотим больше TSCC!
Электронная почта, твитт, это вещи, которые займут не более минуты или двух нашего времени. Так что нет никакого оправдания чтобы не дать им услышать Ваш голос
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА
Сейчас я бы сказал, что лучше всего отправить емаил на Warner Brothers. Они одни владеют всем, включая TSCC, поэтому, если будет производиться новая сериал/сезон, они – те, кто должен знать, что мы все еще здесь.
В письме будьте официальны. Пишите его в уважительной, официально манере, как вы бы делали, устраиваясь на работу. Проверьте орфографию и грамматику. Они отнесутся к Вашему письму более серьезно. Что-то вроде следующего, украсьте его некоторой основной демографической информацией: возраст, пол, страна. Возможно профессией. Когда будете писать, скажите им, что любите шоу. Скажите им, ПОЧЕМУ Вы любите шоу (не упоминайте никаких жалоб или нареканий, которые у вас есть относительно частей шоу). Скажите им, почему Вы думаете, что шоу должно вернуться, по крайней мере, на третий сезон. Говорите не только о том, насколько прекрасно шоу сейчас, но и о том, какой потенциал оно имеет на будущие сезоны.
Ниже приведен простой пример того, что написать.
Уважаемый сэр [Мадам],
Меня зовут [вставить имя]. Я большой поклонник Терминатор: Хроники Сары Коннор и был убит горем, когда сериал был отменен. Я понимаю, что новое соглашение Annapurna с Pacificor включает в себя право делать телевизионные проекты. Я почтительно прошу Warner Brothers провести переговоры с Annapurna о том, чтобы сделать больше Терминатор: Хроники Сары Коннор.
С уважением,
[Вставьте Свое Имя]
Люди, которым вы можете отправить письмо на Warner Brothers:
Bruce.Rosenblum@Warnerbros.com - Президент, Warner Bros. Television Group
Peter.Roth@Warnerbros.com - Президент, Warner Bros. Television Group
Diane.Nelson@Warnerbros.com - Президент, DC Entertainment
Таковы первые имена, с которыми нам необходимо связаться. Они были поставлены сайтом SaveTheSCC. Не используйте множественную рассылку или копии, чтобы охватить всех с одного адреса электронной почты. Вы можете использовать те же сообщения в каждом письме, но отправить каждому человеку в отдельности.
ПИСЬМА/SNAIL MAIL
У нас также есть почтовые адреса, если Вы предпочитаете обычную почту и номера телефонов.
Брюс Розенблум
Президент, Warner Bros Television Group
4000 Warner Blvd
Burbank, CA 91522
Питер Рот
Президент, Warner Bros Television Group
4000 Warner Blvd
Burbank, CA 91522
Ева Семпл Дэвис
Исполнительный вице-президент, Warner Premiere
Warner Bros. Entertainment, Inc.
4000 Warner Blvd
Burbank, CA 91522
Диана Нельсон
Президент, DC Entertainment
Warner Bros. Entertainment, Inc.
4000 Warner Blvd., Bldg 2, #103
Burbank, CA 91522
Телефон 818.954.6000
ФАКС: 818-954-7829
Поскольку электронные письма могут быть отфильтрованы и заблокированы. Мы хотели бы обсудить отправление писем вместо этого. Я знаю, что пересылка по почте может быть довольно дорогой, но это, вероятно, лучшая альтернатива.
Два хороших примера писем по адресу: http://www.savethescc.com/letter-campaign/
Не сайте все еще упоминается Pacificor, но с улаженными правами теперь Annapurna возглавляет все и каждый проект Терминатора, мы должны послать письма как в Warner Brothers, так и в Annapurna Pictures вместо этого.
ТВИТТЕР
Вы можете твитнуть сообщение вроде: «Пожалуйста, свяжитесь с @AnnapurnaPics по поводу создания больше #TSCC. Нам нужен Третий Сезон!» или «Январь 2013 это #5-я годовщина #TSCC. Не дайте пройти еще одного году без #TSCC! Пожалуйста свяжитесь с @ AnnapurnaPics по поводу создания больше #TSCC!» на любой из следующих аккаунтов, но не переусердствуйте. Оставьте свое твит-сообщение. Если Вы не хотите быть заблокированным, отправляйте несколько, от 3-х до 5-ти, каждый день. У нас есть список аккаунтов в твиттере. Первые четыре использовались в первой кампании в 2009, но было найдено больше.
@thewbdotcom @wb_home_ent @warnerblu @warnerbrosent
@WB_network @WBPicturesCan @wbpictures @WBCareers
@wbseries @wbfilmes @wbvideomx @wbpictures_br
Мы не нашли адрес электронной почты или почтовый адрес для Annapurna Pictures, но у нас есть их аккаунт в твиттере: @AnnapurnaPics. И их страница в Facebook: http://www.facebook.com/AnnapurnaPics
Не забудьте всегда быть вежливыми независимо от того, какой метод Вы используете, чтобы связаться с Warner Brothers или Annapurna. Наша цель состоит в том, чтобы привлечь как можно больше людей к напоминанию Warner Brothers, что все еще есть активная фанатская база для TSCC. Шансы против нас. Окончательное решение относительно того, получим ли мы больше T:SCC примут Warner Brothers и Annapurna, но если мы ничего не сделаем, то мы примем решение за них и за нас!
Сделайте что-нибудь стоящее, чтобы отметить ПЯТУЮ ГОДОВЩИНУ ТЕРМИНАТОРА: ХРОНИК САРЫ КОННОР, присоединитесь к сопротивлению и борьбе, чтобы вернуть их!
Нет судьбы, кроме той, что мы создаем сами. Если мы хотим больше TSCC, то мы должны бороться за это. Вы- Сопротивление!
http://www.sarahconnorfans.com/page....tinues!
Добавлено (06.01.2013, 22:57)
---------------------------------------------
Ну и еще один адрес, хотя я уже говорил про него чуть выше, но все же:
http://www.sarahconnorfans.com/thread/5041367/5th+Anniversary+of+TSCC
Добавлено (06.01.2013, 23:00)
---------------------------------------------
Вообще, я подумал, а почему бы и нет? Может и вправду немного поразмыслить над текстом письма и отправить по тем адресам. В конце концов, отправить писомь на было без всяких проблем можно. В общем, даже не надо никаких левых почтовых ящиков заводить, можно прямо со своих, и без разницы, российские они или нет. Написать несколько слов всегда можно. Да и твитнуть тоже можно. Хотя меня в твиттере нет...
Я наверно, действительно подумаю над текстом и отправлю письмо. Надо все же отметить годовщину... 
Отредактировано miksamkhin - Понедельник, 07.01.2013, 01:00 |
 |
| |
