Эллисон Лин Коннор
danker Среда, 14.11.2018, 19:03 | Сообщение » 51

Инфильтратор
Сообщений: 226

-
160
+
чего-то походу кончился экшен


БотАН Среда, 14.11.2018, 19:52 | Сообщение » 52

Сказочник
Сообщений: 2834

-
3220
+
Мне понравилось в этой главе:
1. Все живы (кроме Т, но это не сильно омрачает радость)
2. Выступление Сары (эх, вот бы еще финик подвесила ненаглядному!)
3. К нена Дереку вернулось здравомыслие, и он принял верное решение
4. Грузоводу, похоже, повезло: потерпевшие не будут в претензии
5. Внезапная эмоция Кэтрин
6. Слезоньки Кэм и дерьмо на ее ушах
7. «Тыковка»!

Мне не понравилось в этой главе:
----------------

Хорошая глава.



БотАН Пятница, 23.11.2018, 22:06 | Сообщение » 53

Сказочник
Сообщений: 2834

-
3220
+
Сдается мне, замысел этой главы – показать, как невыносимо для Сары Коннор прилюдно проявить нежность к раненому сыну. Ой, липа! Не верю. А в  целом занятно: все эти прижимания и просияния, нахмуривания и улыбки до ушей, вечно потерянный – то в своих мыслях, то в наркозе – Джон и общее клиническое прекраснодушие. Внезапный вызов Джона Генри, принятый в один миг и без уведомления всех членов семьи, моментально последовавшие за этим неприятности, и никому даже в голову не приходит заподозрить тут связь. А я бы допустил такую возможность, по-простому, по-житейски.

Спасибо за перевод, doris !



Исправлено БотАН - Пятница, 23.11.2018, 22:08
БотАН Среда, 26.12.2018, 22:34 | Сообщение » 54

Сказочник
Сообщений: 2834

-
3220
+
Оцениваю как нулевой шанс, что автор – он.


Novichek51 Воскресенье, 30.12.2018, 23:16 | Сообщение » 55

T-600
Сообщений: 471

-
2533
+
Doris - умничка. Спасибо за перевод! Осталось немного.



doris Среда, 09.01.2019, 14:45 | Сообщение » 56

Переводчик
Сообщений: 1155

-
2847
+
ближе к концу интереснее дело пошло. небольшие приключения. следующие главы прям хорошо читаются


БотАН Среда, 09.01.2019, 15:11 | Сообщение » 57

Сказочник
Сообщений: 2834

-
3220
+
А как переводятся?


doris Среда, 09.01.2019, 15:16 | Сообщение » 58

Переводчик
Сообщений: 1155

-
2847
+
да неплохо. 16-17 готовы


danker Среда, 09.01.2019, 18:53 | Сообщение » 59

Инфильтратор
Сообщений: 226

-
160
+
непонятно только, то ли автор закончил рассказ, то ли нет, то ли вообще бросил


doris Четверг, 10.01.2019, 10:02 | Сообщение » 60

Переводчик
Сообщений: 1155

-
2847
+
далее поиск терминатора

вообще как-то непонятно на данный момент, я ещё не дочитала историю до конца. Автор пообещал, что непременно закончит историю и несколько раз подчеркнул, что будет 21 глава. Но уже года 2 нет никаких обновлений, у истории 20 глав и она имеет статус незаконченной. странно бросать дело на последней главе



Исправлено doris - Четверг, 10.01.2019, 12:37
Поиск:
© 2026 Хостинг от uCoz