Dunno, may be some of CJ readers really lacks vocabulary.Woluldn't say that 'bout myself. What I really lack is practice in colloquial Americanise, so the general meaning is there, but fine details are trying to evade me now and then. 
Писатель пишет основываясь на собственном жизненом опыте, невольно использует отсылки к событиям, ему известным и не известным нам. Я могу узнать об этом читая форум, блог и слушая подкасты. Если кому-то всё понятно и так, без всего этого - я ему по-хорошему завидую.
А стиль, всё-таки имеет значение. Кто-то читается легко, на одном дыхании,и всё понятно, и сопереживать получается. Это дар. Не обязательно связанный с умом и глубокой философией. А кто-то (не будем пальцем показывать) подходит к писательству излишне формально, технически, а хорошее чуство юмора заменяет бородатаыми шутками про руку спящего в тазу с водой и штаны под дождём намокшие.
Я, тем не меннее. убеждён, что из всего имеющегося The Connor Wars - самое сильное. Но не идеал. С другой стороны то, что сделал J Fucking F с командой тоже не всем, не во всём и не всегда нравилось. Можно сколько угодно и кого угодно критиковать, но мне это не мешает испытывать огромную благодарность и к JF и к CJ и к Orsino и ко всем остальным авторам за то, что дали рождение ТАКОЙ истории и не дают ей умереть.
