Не обязательно от рака, возможно, она просто боится смерти, в 2x01 она умоляла Джона не убивать ее и возможно не только из-за того, что так миссия требовала, может она, вообще боится смерти.
В этой серии Джон говрит по испански. Интересно, он знает испансикй или это только несколько заученных слов? В одной из серий говорили по русски. Там брат говорил чисто, сестра с акцентом, а Саммер свою фразу произнесла не плохо, лучше многих актеров.
