|
2x13 Earthlings Welcome here
|
|
venturi  | Воскресенье, 21.12.2008, 22:13 | Сообщение » 241 |
 ДУША КОМПАНИИ
Сообщений: 1630
| FK100, главно не голос а понимание сказаного, я в англе слаб и читать это только отвлекает лучше на голос воспринимать, а кто в англе шарит тому и сабы не нужны 
|
 |
| |
| TAYFUN | Воскресенье, 21.12.2008, 22:17 | Сообщение » 242 |
 Эндоскелет
Сообщений: 113
| раньше не понимал начал учить английский - стал понимать. Теперь ваще пофигу в каком варианте смотреть
You will change the future - you will change yourself...
|
 |
| |
| FK100 | Воскресенье, 21.12.2008, 22:50 | Сообщение » 243 |
 T-3000
Сообщений: 4013
| Quote (TAYFUN) главно не голос а понимание сказаного
Главное то - главное, но хочется поглубже проникнуться и понять каждого персонажа... На слух не умею... с сабами смотрю... сначала английскими (так как русских пока нет), затем русскими (благодаря нашим неутомимым переводчикам k0c и kite  ). а с лоста после этого можно только поржать...
Quote (TAYFUN) раньше не понимал начал учить английский - стал понимать. Теперь ваще пофигу в каком варианте смотреть
ну не фига се... где так научился... я тоже хочу 
|
 |
| |
| venturi | Понедельник, 22.12.2008, 00:04 | Сообщение » 244 |
ДУША КОМПАНИИ
Сообщений: 1630
| FK100, не надо гнать на Лост молодцы спасибо что вообще переводят
|
|
| |
| k0c | Понедельник, 22.12.2008, 00:18 | Сообщение » 245 |
 I love Her eyes - two deepest oceans
Сообщений: 2778
| Quote (venturi) k0c, о давай озвучивая не скупись микрофон стоит гривен 30 или скока там на ваши рубли в общем не обеднеешь а зделаешь хорошо многим людям так что налетай не жмотись покупай живопись как в фильме, ну в общем сделай добрый поступок, а сабы ну их нафиг пока прочитаешь фильм пропустишь )
Нормальный стоит много больше. мона и за 5-7 уе купить, но это будет УЁ, а не микрофон.
Quote (FK100) Ну. могу не согласиться... при озвучке заглушается оригинальные голоса актёров... что не есть гут...
У каждого свои приоритеты в предпочтениях
Я до этого сам не сразу дошел, но теперь смотрю оригинальные серии без озвучки.
Quote (TAYFUN) раньше не понимал начал учить английский - стал понимать. Теперь ваще пофигу в каком варианте смотреть
Всёравно всего особенно слету не поймешь, особенно жаргонизмы. Сабы рулят!
Quote (FK100) На слух не умею... с сабами смотрю... сначала английскими (так как русских пока нет), затем русскими (благодаря нашим неутомимым переводчикам k0c и kite ). а с лоста после этого можно только поржать...
Спасибо, спасибо! 
Quote (FK100) ну не фига се... где так научился... я тоже хочу
Нада пожить в америке, чтобы все это понимать. Я сам то на 100% не понимаю, здесь мне помогают kite & Mike77
  
|
|
| |
| venturi | Понедельник, 22.12.2008, 00:21 | Сообщение » 246 |
ДУША КОМПАНИИ
Сообщений: 1630
| k0c, слушай микрофона и в виде УЁ хватит ты ж не поёшь оперу в него а переводишь, вот народ пошёл, даже микрофон и то роскошный .... )
|
|
| |
|
| Astronom | Понедельник, 22.12.2008, 01:38 | Сообщение » 248 |
 T-X
Сообщений: 6278
| Quote (venturi) о давай озвучивая не скупись микрофон стоит гривен 30 или скока там на ваши рубли в общем не обеднеешь
Вот это я понимаю ... вот это подход.
Кто смотрел, скажите, стоит это вообще качать, или как 2х12?
Ну, товарищи, ну пасаран!
|
|
| |
| k0c | Понедельник, 22.12.2008, 01:53 | Сообщение » 249 |
I love Her eyes - two deepest oceans
Сообщений: 2778
| Quote (Astronom) Вот это я понимаю ... вот это подход.
Кто смотрел, скажите, стоит это вообще качать, или как 2х12?
Стоит однозначно. Как же так то? Какой ты фан сериала если бяку от сценаристов хотяб 1 раз не посмотришь? Но в 13-й не так уж и плохо все, есть красивые моменты
З.Ы.: немного рассуждений про 13-ю серию: http://zargman.livejournal.com/5684.html
Отредактировано k0c - Понедельник, 22.12.2008, 04:24 |
|
| |
| Astronom | Понедельник, 22.12.2008, 08:35 | Сообщение » 250 |
T-X
Сообщений: 6278
| Quote (k0c) Какой ты фан сериала
Фанство во мне загибается. не родившись. Вот и думаю, может, скачаю серию и оно совсем сдохнет .... наконец. Quote (k0c) немного рассуждений про 13-ю серию:
Хоспадееее!!!  ... почитал про дронов , если бы Сара попала в Россию и увидела наши ЛЭП, то сошла бы с ума. 
Ну, товарищи, ну пасаран!
Отредактировано Astronom - Понедельник, 22.12.2008, 08:42 |
|
| |
