Звучит внушительно! Сразу понимаешь, что с такой девочкой шутки плохи
Quote (FK100)
в оригинале смотреть. Больше никак.
Согласен. По первому кругу смотрел на русском. Посоветовали посмореть на английском, чтоб послушать голос Саммер. По ходу просмотра выяснилось, что по-английски это совсем другое кино. Теперь в переводе вообще смотреть не могу, т.к. это примерно как нюхать цветы в противогазе
Теперь в переводе вообще смотреть не могу, т.к. это примерно как нюхать цветы в противогазе
Особенно с тем голосом что подобрали рен-тв-шники для Кэм. перевод то ничего, остальные голоса тоже (Елиссон, Джон), интонации тоже, но голос Саммер не заменит никто!
Сцена когда Джон увидел Отца в последней серии.Ещё можно отметить в той же серии сцену, где Т-1000 оказывается добрым терминатором. Мягко говоря неожиданно.
Ещё можно отметить в той же серии сцену, где Т-1000 оказывается добрым терминатором.
Она (хотя есть ли пол у термов, тем более полиморфов?) не добрая и не злая. Она действовала в своих интересах. В данном случае ее интересы совпали с интересами Джона и Сары Коннор. Не совпали бы - убила бы, как убила людей на фабрике или программиста в 2.01 или начальника атомной станции.
Она (хотя есть ли пол у термов, тем более полиморфов?) не добрая и не злая. Она действовала в своих интересах. В данном случае ее интересы совпали с интересами Джона и Сары Коннор. Не совпали бы - убила бы, как убила людей на фабрике или программиста в 2.01 или начальника атомной станции.
да с её интересы и правда трудно понять, хотя, кто знает что она задумала...
перевод то ничего, остальные голоса тоже (Елиссон, Джон), интонации тоже, но голос Саммер не заменит никто!
Nous ani Anquiatus