|
Эллисон Лин Коннор
|
|
БотАН  | Воскресенье, 20.01.2019, 17:41 | Сообщение » 81 |
 Сказочник
Сообщений: 2771
| Допрос захваченных в плен вообще-то обычная практика: выведать от частностей к общему все, что знает. Знает про Коннора? Вообще здорово. Рассказывай! Делать человекоподобную машину можно только для внедрения и маскировки? И да и нет. Возможны варианты, уверяю. Но даже и внедрение с маскировкой еще не цель. Если не рассматривать иные варианты, кроме враждебных, то сгодится и элементарная разведка, и элементарная подмена ключевого человека на ключевом месте, а-ля Гринуэй, да и Коннора, может быть, надо было не убить, а выкрасть. Мало ли. Враждебность, она разная бывает. А бывает и невраждебность, но ладно. Попробуем пофантазировать далее. У людей есть сявки, которые чуют киборгов и бурно на них реагируют, по крайней мере, на незнакомых. Скайнет об этом знает, потому что почему нет? Он черт-те что знает, этот Скайнет. Знает про сявок и засылает киборга туда, где он теми сявками будет неминуемо обнаружен. На что расчет? Да и само создание ради одной лишь диверсии интеллектуально продвинутого киборга, способного не только имитировать, но испытывать эмоции, более чем странно... Про человекоподобие машин тоже можно интересно порассуждать, ведь Скайнет все-таки живет согласно логике и собственным интересам, а не согласно камероновским идеям. Но пусть, хорошо. Незачем тут спорить.
По поводу рукопашных схваток не все так просто, и кинозрелищность там дело десятое. Болевых точек, верно, у киборгов нет. Но есть невыгодные углы поворота суставов – когда гидропривод тянет стержень-кость по минимальному плечу силы. Зависит от "синуса альфы", так сказать. На этом работает большинство удержаний конечностей, и это будет работать у киборгов одинаково с людьми, ибо, как помним, человекоподобие. Впятеро сильнее один, но вшестеро сильнее и другой, и преимущество будет определено интеллектом. Аналогично с людьми, действует и гравитация, и расположение центров масс отдельных частей. Условия равновесия, время реакции, скорость принятия решения, стремительность и точность противодействия – все работает точь-в-точь как у людей. Только быстрее, выше, сильнее, но ведь это справедливо для обоих соперников. Согласен, что в долговременном состязании при равных исходных условиях, мощность может сыграть решающую роль – если только более умный и быстрый не успеет причинить сопернику вред раньше. Отсюда вопрос: а что, поединок Кэм-Кэм с Рози тоже кажется только по-киношному зрелищным и ни разу и ни капельки не достоверным?
|
 |
| |
| doris | Воскресенье, 20.01.2019, 20:41 | Сообщение » 82 |
 Переводчик
Сообщений: 918
| Цитата БотАН (  ) Допрос захваченных в плен вообще-то обычная практика: выведать от частностей к общему все, что знает. Знает про Коннора? Вообще здорово. Рассказывай! Делать человекоподобную машину можно только для внедрения и маскировки? И да и нет. Возможны варианты, уверяю. Но даже и внедрение с маскировкой еще не цель. Если не рассматривать иные варианты, кроме враждебных, то сгодится и элементарная разведка, и элементарная подмена ключевого человека на ключевом месте, а-ля Гринуэй, да и Коннора, может быть, надо было не убить, а выкрасть.
ну так о том же и речь шла, что человекоподобные машины нужны для чего угодно, но только не для боевых действий (в смысле военных столкновений с противником). для боевых действий не надо делать копию человека, это скорее изъян конструкции. мы же даже из допроса видим ,что там задавались чисто личностные вопросы, про детство и т.п. Для внедрения, разведки - дело уже десятое. ну и опять же повторюсь, это же не фанатские фантазии, а что ни на есть концепция Кэменона, что терминатор это такой совершенный убийца, который похож на человека. там даже название на это указывает. Они так и задумывались изначально создателем.
Цитата БотАН ( ) Отсюда вопрос: а что, поединок Кэм-Кэм с Рози тоже кажется только по-киношному зрелищным и ни разу и ни капельки не достоверным?
ну там как раз примерно равные параметры физические. а вот когда огромная машина дерется с миниатюрной, то все сильно однозначнее. Конечно, более интеллектуальная модель может атаковать с выгодного положения, перехитрить. Но если дело дошло до физического контакта, то там вариантов немного. Это в фильмах картинно швыряют друг друга, ломают стены и пр. В реальности одна машина старалась бы наиболее эффективно уничтожить другую. и если они уже вцепились друг в друга, то там будет играть роль условное количество лошадиных сил. тот что мощнее, нейтрализует слабую. это как камаз с легковушкой. легковушка маневреннее и быстрее, но если они уперлись лбами и таранят друг друга, то результат предсказуем
|
|
| |
| БотАН | Воскресенье, 20.01.2019, 20:58 | Сообщение » 83 |
Сказочник
Сообщений: 2771
| Цитата doris ( ) ну так о том же и речь шла, что человекоподобные машины нужны для чего угодно, но только не для боевых действий
По человекоподобию сошлись во мнениях. Отлично! А фанатские фантазии, я говорил, это внедрение, уничтожение Вождя и перекодирование Вождем. С внедрением, согласен, я не прав. Дал маху. Имел-то в виду внедрение именно враждебное, но, как часто бывает, то что думаешь сам, забываешь уточнить в разговоре. Таким образом: 1) враждебное внедрение 2) с целью уничтожения Коннора и 3) перепрограммирование внедренки людьми (zB Коннором) – вот выдумки фанов, вот о чем в сериале нет ни слова. И Дж.Камерон, хоть и отец-основатель (возможно), здесь ни при чем. ХСК развивают тему гораздо глубже и шире.
Цитата doris ( ) но если они уперлись лбами и таранят друг друга, то результат предсказуем
Вот и по второму пункту мы сошлись! Я это самое и говорил: незачем высокоразумной Кэмерон впрямую наскакивать на минимум вдвое массивнейшего Т-800, а следовало высокоразумие проявить, и даже предложил три вполне рабочих варианта, чем, конечно же, возможности не исчерпываются.
Отредактировано БотАН - Воскресенье, 20.01.2019, 20:59 |
|
| |
| doris | Воскресенье, 20.01.2019, 22:24 | Сообщение » 84 |
Переводчик
Сообщений: 918
| ну вот я, собственно, об этом и писала. У Кэмерон в рукопашной очень мало шансов практически против любого терминатора в силу размеров. она очевидно для другого предназначена. А если поразмыслить, там и вариантов не много. она явно создавалась не как истребитель других машин, иначе её продвинутый чип можно было установить на платформу помощнее. тут очевидно упор сделан на внешность и интеллектуальные способности. Вообще на месте Скайнета неплохо было бы додуматься делать убийц в виде детей, стариков, беременных женщин у которых бы было явно больше шансов влиться.. Кстати даже в сериале тема инфильтрации постоянно упоминалась. фишкой той же 888 была способность жить среди людей. Один с женой жил, другой работал с людьми. А один даже карьеру построил успешную в серии про ошибку с переходом временным.
|
|
| |
| БотАН | Воскресенье, 20.01.2019, 23:51 | Сообщение » 85 |
Сказочник
Сообщений: 2771
| И я о том же! В поединке «по правилам» против гоблинов ей не выстоять. Зато в стремительной, скоротечной схватке она вполне может добиться преимущества (пусть вре́менного, но этого часто достаточно) именно за счет ума, хитрости и быстроты.
Термы в виде детей и даже, почему бы нет, койотов интересны. Однако, если додумались мы, значит скорее всего додумался и Скай. Но не делает. И это важно, ибо снова напоминает, что цели его нам «известны» исключительно со слов, и даже не киборгов, а людей, им противостоящих, а люди есть люди и часто ведут себя как бяки. Иными словами, все не то, чем кажется.
А про сделавшего карьеру Старка – одна из любимейших серий. 2х11 «Self Made Man» – «Всего добился сам».
Отредактировано БотАН - Воскресенье, 20.01.2019, 23:53 |
|
| |
| doris | Понедельник, 21.01.2019, 09:17 | Сообщение » 86 |
Переводчик
Сообщений: 918
| От автора: Эта глава больше посвящена Джошуа, однако, семья Коннор также имеет свою часть в ней. Ничего действительно важного, но есть некоторые вопросы, проясненные в ней, которые также будут иметь влияние на то, что произойдет в последних трех главах. Какое? Вы увидите позже, когда будут опубликованы следующие главы.
___________________________________________________________________________________
Глава 18
Эллисон Лин 15 лет
Эллисон Лин слонялась по подвалу корпорации "Зейра", как будто искала уединения. В тот момент она действительно чувствовала, что не хочет видеть никого, даже своих родителей или лучшую подругу, которая была приемной дочерью владельца компании. Всего несколько минут назад она все еще была в лаборатории Джона Генри, обсуждая возможности передачи Джошуа на чип, который ее родители привезли почти год назад с охоты на терминатора в Англии.
Джону Генри удалось извлечь всю полезную информацию из чипа Т-800, которого Джон и Кэмерон отыскали в Брайтоне. На чипе было довольно много полезной информации, особенно учитывая тот факт, что эта машина также была в этом времени в течение многих лет, но в отличие от предыдущей, она не была спящей, а бродила по всему миру и собирала информацию для своего несуществующего хозяина. Неудивительно, что его главной директивой было ликвидировать Джона Коннора, однако они также обнаружили удивительную миссию: устранить Кэмерон Филлипс. Они задавались вопросом, как это возможно, что машина из будущего знает что-либо о Кэмерон, но точной информации не было, так что все, что у них было это спекуляциии, что каким-то образом Скайнет в будущем пронюхал о том, что Джон Коннор перепрограммировал TOK и отправил его назад во времени, чтобы защитить свое молодое "я".
Эллисон Лин надеялась, что чип может быть пригоден для передачи Джошуа, хотя Кэмерон и Джон Генри с самого начала дали понять, что чип слишком примитивен, его архитектура слишком проста, чтобы вместить возможности ИИ Джошуа. Однако Джон Генри, видя разочарование девушки, сказал, что постарается сделать все возможное, чтобы обновить чип. Кэмерон возражала против обещания, зная, что с этим ничего не поделаешь, но Джон Генри все равно сдержал свое слово.
Ранее сегодня Эллисон Лин получила окончательное подтверждение от Джона Генри, что Джошуа не может быть перенесен на чип, и теперь ей нужно немного времени уединения, чтобы никто не беспокоил ее. Ее лучший друг останется только как программа на серверах и не сможет ходить самостоятельно, по крайней мере, в обозримое время.
"Привет, Элли, что случилось? Саванна внезапно появилась из-за угла. Она выросла в красивую молодую женщину, и ее поразительные рыжие волосы были одним из ее явных преимуществ перед другими девушками, привлекая внимание почти любого мужчины в возрасте от двадцати до тридцати лет... не то, чтобы она отталкивала их, она действительно наслаждалась вниманием, которое получала от представителей мужского пола.
Эллисон Лин любила свою подругу, но теперь она бросила на нее грозный взгляд, пытаясь дать понять, что не хочет, чтобы ее беспокоили. Тем не менее, Саванна проигнорировала этот взгляд, несмотря на то, что понимала его, будучи проинформированной Джоном Генри о том, что ее младшая подруга пытается преодолеть своё разочарование.
- Я хочу побыть одна! Эллисон Лин бормотала больше для себя, чем для подруги, но достаточно громко, чтобы быть услышанной.
Саванна проигнорировала предупреждение, подошла к младшей девочке и улыбнулась. - Элли, не будь такой подавленной. Ты увидишь, что все будет хорошо."
- Это неправда! Ты даже не представляешь! Эллисон Лин недовольно огрызнулась, ее глаза смотрели на рыжую девушку.
"О, но у меня есть идея. В конце концов, Джошуа тоже мой друг. Ну, у меня нет к нему привязанности. …"
- Я не питаю симпатии к Джошуа! Эллисон Лин протестовала не совсем убедительно и вызывающе посмотрела на Саванну, прежде чем опустила голову и посмотрела в пол.
- Разумеется, нет. Саванна иронически усмехнулась и криво улыбнулась Эллисон Лин. - Просто вы с ним очень хорошие друзья, верно?"
Эллисон Лин пробормотала что-то непонятное себе в под нос, не глядя на подругу.
Саванна глубоко вздохнула и положила руку на плечо Эллисон Лин, слегка обнимая ее. - Я знаю, что тебе тяжело. Но ты увидишь, что все будет хорошо. Я уверена в этом."
"Но это невозможно! У нас нет соответствующей технологии, чтобы сделать чип или надлежащее тело, способное вместить его ИИ. Он останется на сервере навсегда." Голос Эллисон Лин нес ясный тон отчаяния, и она склонилась в утешительные объятия. Она сама не знала, плакать ей или нет.
- У нас пока нет соответствующей технологии, Элли! Подумай, что над этой проблемой работают Джон Генри, сам Джошуа и две наши матери. И это лучшие искусственные умы, когда-либо созданные. Они обязательно найдут способ. Если он есть, они его найдут! Саванна говорила увереннее, чем чувствовала. Но она видела, что Эллисон Лин нужно за что-то держаться, даже если это был проблеск надежды.
Элисон Лин с надеждой посмотрела на Саванну. - Ты действительно так думаешь?"
Саванна энергично кивнула. "Я определенно уверена! Это может занять несколько месяцев или лет, но они справятся. Я абсолютно уверена, что они справятся."
Эллисон Лин глубоко вздохнула и немного расслабилась, что не ускользнуло от Саванны, которая теперь сжала плечо подруги. - А теперь давай вытащим тебя отсюда, пойдем. Как ты можешь думать о чем то хорошем в такой обстановке? Ее глаза оглядели пустой, тусклый коридор, и она слегка вздрогнула. - Здесь так тоскливо, что даже у меня возникают грустные мысли."
Наконец Эллисон Лин усмехнулась. - Мне здесь нравится. Это расслабляет."
- Расслабляет ... да, как слушать, как четверо терминаторов спорят о значении этики. Теперь это расслабляет. Саванна фыркнула.
Эллисон Лин расхохоталась и покачала головой. - Да, ты права. Давай выбираться отсюда!"
xxxxxxxxxxxx
Джошуа думал обо всем, что произошло с тех пор, как он осознал себя. Он думал о маленькой девочке, которая впервые пришла к нему поговорить и выросла в красивую, еще очень молодую, но поразительно красивую девушку. Как ИИ, Джошуа должен был думать об Эллисон Лин аналитически, и он должен был сравнить ее с матерью. Он знал, что Кэмерон была терминатором, а Эллисон Лин была удочерена, но он все равно не мог не заметить сходства между двумя женщинами, не только в характере, но и в их внешности. У него не было системы отсчета для женской красоты, но согласно его исследованиям в сети и на основе информации, которую он смог получить, Кэмерон, а также Эллисон Лин принадлежали к наиболее широко признанному идеалу классической женской красоты.
Он понятия не имел, что он чувствовал к Эллисон Лин, если вообще что-то чувствовал. Он знал из своей программы, что он способен развивать эмоции, а также обнаружил, что эта способность была сдерживаема другими программами, которые он не мог изменить. Но он знал, что ему очень нравится с ней разговаривать, и именно во время их долгих бесед он чувствовал себя хорошо и расслабленно. Он всегда с нетерпением ждал встречи с Элисон Лин и новых сплетен, которые не мог найти в сети.
Однако, был один очень важный вопрос, который занимал его в данный момент. Теперь он знал, что его разработчики хотели для него. Он также знал, что Джон Генри не хотел, чтобы он развивался просто так. Он обнаружил это частично самостоятельно, частично благодаря информации, полученной от Джона Генри, Эллисон Лин и других людей, с которыми он разговаривал. Знание этого смущало его. Он знал, что должен быть искусственным интеллектом, контролирующим некоторые военные вопросы, важные вопросы, но все же военные по своей природе. И с тех пор, как он общался со своими друзьями, ему не нравился военный аспект, который должен был стать его главной задачей. Размышляя над этим, он вдруг понял, что ему ничего не должно нравиться или не нравиться, если он действительно был просто ИИ без эмоций. И все же некоторые вещи ему нравились, а другие сильно не нравились. Таким образом, единственным логическим выводом было то, что он действительно испытывал эмоции, или, по крайней мере, искусственные человеческие эмоции.
Вместе с Джоном Генри им также удалось сохранить его ядро на серверах, где разработчики все еще работали над ним на базовом минимуме, и никто, кроме его друзей, не знал, насколько он развился в последние годы. В лаборатории, которая изначально разработала его, они все еще думали о нем как о "младенце ИИ", не способном ни на что по-настоящему человеческое. И он хотел, чтобы в ближайшее время именно так все и оставалось.
У него было много дискуссий по этому вопросу с Джоном Генри, но и с Эллисон Лин и Кэмерон, и все они согласились, что он не должен раскрывать себя своим создателям. После такого соглашения они решили, что ему придется подождать несколько месяцев, пока все будет готово, и после этого они переведут его на серверы в корпорацию Zeira, оставив на его родных серверах только основное программирование, которое по-прежнему будет находиться под пристальным наблюдением Джона Генри. Он понимал, что перевод должен быть очень быстрым и незаметным. поэтому ему пришлось ждать, пока все будет готово для трудной задачи.
Вопрос о его мобильности, был еще одним вопросом, который беспокоил его. Он хотел быть мобильным, он хотел иметь возможность существовать в мире людей и некоторых особых машин, но он также понимал, что не было никакого способа передать его на мобильный чип, потому что не было таких чипов. Он знал, что даже Джон Генри был ограничен своей трехчиповой конфигурацией, и единственными действительно мобильными ИИ были Кэмерон и Кэтрин, которые оба пришли из будущего и изначально не были спроектированы как ИИ, а просто как терминаторы. Он восхищался ими обеими за их способность развиваться так далеко от их изначального замысла, чтобы стать полноценным ИИ. Будучи созданными как примитивные машины для убийства, они обе эволюционировали во что-то совершенно другое и освоили человеческие ценности, отрицая свою основную кодировку и, таким образом, своего создателя.
Тот факт, что в данный момент не было возможности стать мобильным, только послужил еще одним толчком к тому, чтобы попытаться развиваться быстрее. Он хотел помочь своим друзьям в разработке и производстве соответствующего чипа и тела для себя, чтобы стать частью человеческого мира. Вместе с Джоном Генри они работали над секретным проектом обеспечения его мобильности. Они даже не сказали об этом Кэтрин или Кэмерон. Он доверял Джону Генри в том, что лучше не говорить им сейчас, и не сомневался в своем решении.
Еще одна тревожная мысль, которая мучила, да, действительно мучила его, - это знание Скайнета в будущем и в это время. Джон Генри, Кэмерон и Кэтрин говорили и показывали ему, каким злым может стать ИИ, и он был совершенно ошеломлен, увидев это. Зная человеческий мир, человеческий образ жизни и культуру, он не мог понять, что ИИ захочет уничтожить что-то столь прекрасное. Он пообещал себе, даже не сообщая Джону Генри о своей клятве, что сделает все возможное, все, что в его силах, чтобы защитить этот мир. Мир, частью которого он скоро хотел стать.
Но самым важным вопросом сейчас было подготовиться к разговору с приемным отцом Эллисон Лин, Джоном Коннором, которого все его друзья описывали как того, кто сумел уничтожить Скайнет и превратить бессмысленные машины в мыслящих, чувствующих и очень похожих на людей союзников. Он никогда раньше не разговаривал с ним, и ему было любопытно узнать, почему все уже пришли поговорить с ним, но он нет.
xxxxxxxxxxxx
Джон был немного неуверен, когда он вошел в лабораторию, где он, наконец, встретит друга своей дочери (он действительно был просто другом?) Джошуа. В который раз он спросил себя, почему он отказался от всех попыток его семьи и друзей заставить его поговорить с ИИ раньше, и он вдруг понятия не имел, почему. До сих пор не было веских причин для отказа. Возможно, он даже упустил что-то важное, проигнорировав Джошуа. У него никогда раньше не было проблем с общением с искусственными формами жизни, с машинами, но в данном конкретном случае он просто отказался с ним разговаривать. Возможно, подумал он, это была какая-то подсознательная реакция на то, что он связал Джошуа с аварией Кэмерон и Эллисон Лин, когда они собирались поговорить с ним.
Наверное, какой-нибудь психоаналитик мог бы сказать ему, в чем, вероятно, причина этого странного факта, но у него определенно не было намерений разговаривать с ним, особенно по таким вопросам, как машины из будущего, ИИ и подобные вещи, которые для нормальных людей подпадали под "научную фантастику", а не под повседневную жизнь.
- Добро Пожаловать, Джон Коннор. Здорово наконец-то узнать тебя получше. Голос из динамика прервал мысли Джона, и он посмотрел на большой экран, где на него смотрело лицо молодого человека лет двадцати с небольшим.
Он уже выбрал себе внешность? Я знаю, что видел это лицо раньше, но где? Джон подумал, глядя на ИИ, прежде чем ответить. "Ну, пришло время нам наконец встретиться и поговорить. Он не знал, как реагировать, и старался говорить как можно ровнее и бесстрастнее.
Джошуа улыбнулся ему. - Я должен поблагодарить Эллисон Лин за то, что она сумела убедить вас поговорить со мной. Я верю, что могу многому у вас научиться."
Джон забил тревогу при этих словах, и ему пришлось напомнить себе, что это был дружелюбный ИИ, который регулярно разговаривал с его дочерью и женой и которого обе его женщины очень любили. - О, я не совсем в этом уверен. Ты контактировал с моей женой и дочерью, не говоря уже о Джоне Генри и других. Я не уверен, что я тот, кто может дать тебе больше, чем они уже сделали."
- Позвольте не согласиться, Мистер Коннор. Они все сказали мне, что это ваше влияние сделало их такими, какие они сейчас. Особенно ваша жена всегда очень настойчиво указывает на вашу важность." Хотя эти слова звучали лестно, ни лицо, ни голос ничего не выказывали. Казалось, Джошуа действительно имел в виду то, что он только что сказал, как будто он повторял неоспоримый, хорошо известный и доказанный факт.
Ну, это действительно похоже на Кэм. Он, наверное, не врет, я полагаю. Джон прищурился, пытаясь решить, коварен ли Джошуа или просто наивен и правдив. Он, наконец, решил в пользу последнего и показал ИИ небольшую сдержанную улыбку. "Это лестно слышать, но я не уверен, что это полностью верно."Он стал серьезным и через секунду продолжил. - Однако мы должны оставить любезности в стороне и поговорить о важных вопросах."
Лицо Джошуа на экране кивнуло. - Согласен, Мистер Коннор. У меня есть много вопросов к вам, но я думаю, что у вас есть, возможно, даже больше для меня, поэтому я хотел бы, чтобы вы начали с ваших вопросов. Я обещаю ответить вам как можно лучше и никогда не пытаться обмануть вас."
Джон кивнул и вспомнил, как злился в прошлом, когда Кэмерон скрывала от него что-то, хотя ее намерения были положительными. - Мне кажется, моя жена уже говорила вам, что лучший способ сделать меня врагом - это держать все в секрете и пытаться обмануть меня."
"Определенно. Поэтому я никогда не буду пытаться ничем манипулировать.- Джошуа говорил очень серьезно.
"Хорошо. Теперь, как и прежде, я хотел бы узнать о тебе и моей дочери ..." Джон начал то, что, как он надеялся, обернется очень полезным и позитивным разговором. Помимо первого вопроса, который был для него на данный момент вопросом, который он должен был обсудить с Джошуа, у него определенно было довольно много вопросов, касающихся многих различных аспектов ИИ, связанных с ограничением существования его внутри компьютера…
xxxxxxxxxxxx
Эллисон Лин посмотрела на часы на стене и вздохнула. - Он там уже несколько часов! Что делать? Надеюсь, он не рассердится на Джошуа. Иногда он может быть таким раздражительным, и папа не самый терпеливый слушатель, которого я знаю. Она тихо хихикнула. - В прошлом у меня был такой опыт."
"Я уверена, что они разговаривают как друзья. Кэмерон положила руку на руку Эллисон Лин и ободряюще улыбнулась, не обращая внимания на характер Джона, точно зная, что имела в виду ее дочь, и была согласна с этим. - Если бы они спорили в негативном ключе, твой отец уже был бы здесь, кипя и ругаясь."
- Спорить в негативном ключе? Ты имеешь в виду, что есть также споры в позитивном ключе? Эллисон Лин нахмурилась на мать.
"Определенно. Можно очень позитивно рассуждать о различиях во взглядах."
- Ну, может быть, ты и права. Но я все равно хотела бы знать, что они там делают уже более шести часов. Эллисон Лин все еще немного нервничала и боялась того, что может произойти во время очень долгого разговора ее отца с другом. "Папа обычно не уходит надолго без еды. Может, у них там есть сэндвичи?" Она усмехнулась и покачала головой. "Должно быть, это действительно важно!"
- Ты уже много лет разговариваешь с Джошуа, а твой отец видит его впервые. Тебе не кажется, что им есть о чем поговорить? Особенно, если учесть, как твой отец защищает тебя. Кэмерон улыбнулась своей слегка расстроенной дочери.
- Какое я имею к этому отношение? Эллисон Лин попыталась сделать вид, что она удивлена таким заявлением, однако, легкая красноватая окраска ее ушей ясно показала, что она очень хорошо знала о проблеме, о которой упоминала ее мать.
Ухмылка Кэмерон превратилась в любящую улыбку. - Думаю, ты знаешь ответ и без моего ведома. Может быть, я и машина, и мне, возможно, пришлось узнать о человеческих чувствах, но я знаю свою дочь."
Прежде чем Эллисон Лин смогла ответить, дверь, наконец, открылась и заметно усталый, но и с довольной улыбкой Джон направился к ним. Они обе встали, и когда Джон подошел к ним, он сначала обнял Кэмерон и поцеловал ее, а затем повернулся к дочери, улыбаясь ей. - Похоже, ты произвела на Джошуа очень большое впечатление. Он не переставал говорить о тебе."
Эллисон Лин слегка смущенно улыбнулась и посмотрела на свои ноги. - Я просто пытаюсь научить его человеческим обычаям, папа. Больше ничего. Надеюсь, он говорил обо мне только хорошее? Она спросила немного неуверенная, каким может быть ответ.
Джон понимающе усмехнулся. "Абсолютно. Я ведь больше ничего не говорил, не так ли? Затем он повернулся к Кэмерон. - Думаю, ты была права, Кэм. С этим ИИ действительно приятно общаться. Я верю, что в нем может быть сильный и важный союзник. Независимо от того, столкнемся ли мы с опасностями нового Скайнета однажды или нет, он, похоже, действительно принял человеческие ценности, а также понял их."
Кэмерон кивнула и улыбнулась мужу. - Тебе не следовало сомневаться в моей информации, Джон. Ты знаешь, что защита тебя и моей семьи - мой главный приоритет, и оценка рисков из разных источников - это первое, что я делаю. И я никогда не чувствовала зла в Джошуа. Она нахмурилась. "Он может быть неопытным, но я уверена, что он действительно имеет в виду то, что он говорит."
- Дело не в том, что я не доверяю твоим суждениям, Кэм. Просто я должен попробовать это на моем собственном опыте, чтоб я мог убедить себя. Ты меня знаешь... - Джон пожал плечами и натянуто улыбнулся. "Я должен попробовать все на своей шкуре, хорошо это или плохо."
Прежде чем Кэмерон успела ответить, Элисон Лин дернула Джона за рукав. - Что ему понравилось больше всего?"
Джон слегка нахмурился. - Я не понимаю, что ты имеешь в виду."
"Давай, папа! Ты точно знаешь! Какая тема была для него самой интересной? Ты говорил с ним больше шести часов! Там, должно быть, были некоторые темы, которые были более интересными, чем другие! Эллисон Лин закатила глаза, совсем как ее мать, когда Джон делал вид, что не понимает ее.
Джон бросил быстрый взгляд на Кэмерон, прежде чем ответить. "На самом деле была одна тема, которую мы обсуждали почти два часа."
- Да? Эллисон Лин чуть не подпрыгнула в ожидании.
"Он, кажется, особенно заинтересован во взаимодействии между людьми и машинами; в том, как нам удается жить вместе, любить друг друга и преодолевать разрыв между видами."
Если раньше уши Эллисон Лин были розовыми, то теперь они стали темно-красными, и цвет медленно распространился и на ее щеки.
Джон увидел, как его дочь смутилась до костей, и дал ей несколько минут, прежде чем объяснить. "Мы говорили о нашем браке. Он устремил на жену взгляд, все еще держа ее за руку. "Как нам удалось остаться вместе, любить друг друга, несмотря на то, что мы такие разные. Он специально хотел знать, как я себя чувствую, зная, что когда-нибудь я состарюсь, а ты все еще будешь выглядеть красивой молодой женщиной. Он слегка усмехнулся. Его точные слова были: "как ты собираешься справиться с тем, что когда-нибудь люди увидят в тебе грязного старика, пытающегося соблазнить девушку, которая могла бы стать твоей внучкой." Он сделал паузу и задумался, прежде чем закончить с хитрой улыбкой— "я не уверен, что он имел в виду." Но его лицо показало, что он точно знал.
Кэмерон потянулась к нему и обняла. - Мы будем беспокоиться, когда доберемся до этого."
Джон фыркнул. - Это моя реплика! Не смей красть её у меня!"
Эллисон Лин хихикнула, больше не смущаясь и уже в очень игривом настроении. - Иногда вы ведете себя как подростки. Для верности она закатила глаза и глубоко вздохнула.
- Ты бы предпочла, чтобы мы вели себя, как старики?- Невинно спросила Кэмерон.
"Определенно нет! Но, пожалуйста, не делайте этого на публике. Мне было бы стыдно! Эллисон Лин закрыла глаза рукой и покачала головой, увидев, как целуются ее родители. "Родители!"
Отредактировано doris - Понедельник, 21.01.2019, 14:17 |
|
| |
| doris | Понедельник, 21.01.2019, 09:20 | Сообщение » 87 |
Переводчик
Сообщений: 918
| Цитата doris ( ) некоторые вопросы, проясненные в ней, которые также будут иметь влияние на то, что произойдет в последних трех главах.
вот очередное указание на 21 главу, а написано лишь 20
|
|
| |
| БотАН | Понедельник, 21.01.2019, 17:53 | Сообщение » 88 |
Сказочник
Сообщений: 2771
| Умилили рассуждения о красоте человеческих ценностей. Хорошо, что есть на свете наивные девушки – хорошая пара наивным юношам.
Команда, построившая ИИ, какая-то странная. Патологически беспечная. Понятия не имеет, что с их творением плотно общается какой-то гусь залётный, электронный, и вообще в принципе не интересуется такими пустяками. Пущай, мол, дитя со всеми треплется, ума типа набирается, в соцсетях позависает, вкусит, так сказать, жизненки виртуальной. А вирусов нахватает, так ему же наука будет. Что за бред вообще?!
Кстати, не кажется, что за чипом и телом для виртуального чувака логично обратиться к производителю? Отправили бы в будущее кого-нибудь ненужного, Джона, например, – с посланием. Дорогая редакция Дорогой Скайнет, так мол и так, у нас там в прошлом намечается твой преемник по имени Джошуа. Так пришли нам, великий и ужасный, платформу для размещения новорожденного, а мы обещаем хорошо за ним ухаживать, любить его и заботиться о нём. Скай бы подумал, подумал, и небось дал бы им как минимум «трёх восьмерок»: ему ж, Скаю, тоже запасной план нужен, мало ли что.
Отредактировано БотАН - Понедельник, 21.01.2019, 17:54 |
|
| |
| doris | Понедельник, 21.01.2019, 19:13 | Сообщение » 89 |
Переводчик
Сообщений: 918
| да, представляю что на него между островками чего-то прекрасного вылились реки насилия, мошенничества, деткой порнографии, тысячи способов пыток, всевозможных наркотиков и ещё куча всего замечательного из того ,что мы тут себе напридумывали. и он конечно же сразу полюбил этот мир и поклялся защищать. думаю, тут автору надо было упирать на то, что он за всем негативом разглядел что-то стоящее и поклялся сделать мир лучше развивая эти качества. Какая-никакая мотивация была бы
|
|
| |
| doris | Четверг, 31.01.2019, 14:15 | Сообщение » 90 |
Переводчик
Сообщений: 918
| От автора: Новая глава, знакомство с новым оригинальным персонажем. Почему и какова его роль будет раскрыта в последних двух главах.
Немного более Эллисон Лин-центричная глава.
Наслаждайтесь!
_______________________________________________________________________________
Глава 19
Эллисон Лин 16 лет
"Она так быстро растет! Боюсь, что день, когда она нас покинет, близок. Кэмерон сидела на крыльце и смотрела на красиво устроенный сад перед домом. Было тепло, очень тепло для мая, и она носила только очень короткие шорты и крошечную майку без каких-либо лямок.
Джон лежал в шортах и футболке без рукавов на шезлонге и смотрел на свою завораживающую жену, с трудом удерживая руки от нее. Они были не одни в доме, и возможность того, что кто-то будет подходить к ним, пока они будут целоваться, была значительной. Он увидел немного грустное выражение на ее лице и спросил себя, что с ней происходит. Прошло уже около двух недель с тех пор, как она впервые необъяснимо расстроилась, и до сих пор он не мог понять, что ее беспокоит. Но теперь она наконец заговорила, и он понял, что ее беспокоит. Он встал и подошел к ней, медленно опускаясь рядом с ней и обнимая ее.
Кэмерон определенно была расстроена. Она пыталась скрыть это, но ей это не удавалось. Она уткнулась лицом в грудь Джона, едва слышно бормоча. "Я никогда не думала, что мне будет так грустно из-за того, что моя дочь растет."
Джон нежно улыбнулся, хотя Кэмерон не могла его видеть, и положил подбородок ей на голову. "Кэм, ты изначально никогда не должна была быть матерью. Ты переросла свою первоначальную цель настолько, что тебя можно считать восьмым чудом света."
Кэмерон дернула головой вверх, отталкивая его подбородок, и посмотрела на него нахмурившись. - Ты смеешься надо мной, Джон Коннор?"
Все еще улыбаясь, Джон покачал головой. - Ни в коем случае, Кэм. Я просто хотел бы отметить, что ты замечательная мать. И как и любая мать рано или поздно сталкиваешься с тем фактом, что Эллисон Лин растет и скоро будет жить своей собственной жизнью. Я не говорю, что она переедет. Он фыркнул. "Почему-то кажется, что Конноры пытаются бежать, но всегда возвращаются. Как будто мы все вращаемся вокруг одной центральной точки нашей жизни и хотим оставаться вместе. Но она определенно больше не будет нашей маленькой девочкой."
Кэмерон вопросительно посмотрела в глаза мужа. - И тебя не беспокоит, что она медленно отдаляется от нас?"
Джон на мгновение задумался, прежде чем кивнуть. - Так и есть. Но если мы действительно любим ее, мы должны позволить ей расправить крылья и выбрать свой собственный путь."
Кэмерон нахмурилась. "У нее нет крыльев! Зачем нам позволять ей распространять то, чего у нее нет?"
Джон закатил глаза, прежде чем ответить. "Кэм, это фигуральное выра..." он, наконец, повернулся к своей спутнице и увидел ее улыбающееся лицо, понимая, что он снова попал прямо в ее ловушку. - Ты смеешься надо мной!"
Кэмерон кивнула и улыбнулась. - Ну конечно. Это заставляет меня чувствовать себя лучше. Потом она снова стала серьезной. - Но мне все равно грустно."
Джон прижал ее к груди. - Не стоит, Кэм. Она может пойти своей дорогой, но мы никогда не потеряем ее."
"Кто куда-то едет и кто не собирается кого-то терять? Голос Эллисон Лин сзади заставил обоих удивленно поднять глаза.
- Разве ты ее не заметила? Джон с удивлением смотрел на жену.
Качая головой, Кэмерон выглядела так же озадаченно. - Нет, я этого не сделала. Должно быть, я неисправна."
"Я уверен, что ты не неисправна, но ты становишься все более и более похожей на людей. Джон ответил, прежде чем повернуться к дочери.
Эллисон Лин была теперь такой же большой, как ее мать, ее волосы были обильным каштановым водопадом, спадающим далеко за ее плечами, и ее пронзительные голубые глаза выказывали острую, любопытную и умную душу. Ее лицо определенно имело некоторое сходство с матерью, хотя это могло показаться невозможным. Она выросла в красивую молодую женщину, которая притягивала мужчин, когда бы она ни выходила на улицу. Как бы Джон ни гордился ею, он также заметил интерес, который проявляли к ней мальчики и мужчины, и находил это очень тревожным.
"Кто куда-то едет и кто не собирается кого-то терять? Эллисон Лин повторила свой вопрос, слегка улыбаясь. Она привыкла к тому, что ее родители открыто демонстрируют свою любовь друг к другу, хотя иногда ей все еще было неудобно, если они делали это публично.
Джон должен был ответить, видя, что Кэмерон почему-то неохотно отвечает дочери. "Твоя мама грустит, потому что ты растешь и скоро покинешь свой дом."
Рот Эллисон Лин открылся от удивления, и ей нужно было мгновение, чтобы действительно понять, что только что сказал ее отец. - Ты хочешь сказать, что мне придется уйти?"
Поняв, что она его совершенно неправильно поняла, Джон поспешил объяснить, что он на самом деле хотел сказать. "Нет, нет, конечно нет! Я просто пыталась сказать, что она ... мы боимся, что ты скоро решишь переехать и жить самостоятельно."
- Но ... - Эллисон Лин была совершенно сбита с толку. - Я не хочу переезжать! Я хочу здесь жить. Она переводила взгляд с отца на мать, пытаясь понять, о чем они говорят.
Кэмерон посмотрела на Джона слегка смущенными глазами. - Разве не принято, что дети съезжают, когда решают жить своей жизнью?"
Джон слегка усмехнулся и кивнул. "Да, это так. Но, видишь ли, мы, Конноры, необычные люди, и кажется, что наша дорогая дочь пошла в нас больше, чем мы ожидали. Затем он стал серьезным и повернулся к Эллисон Лин, которая все еще стояла с открытым ртом и смотрела на них. "Я верю, что ты не хочешь переезжать прямо сейчас, но я верю, что придет время, когда ты захочешь жить самостоятельно, без своей параноидальной бабушки, без проблемного двоюродного дедушки и без своих ворчливых родителей."
Эллисон Лин, наконец, закрыла рот и присоединилась к ним на диване, сев очень близко к Кэмерон, которая смотрела на нее с легкой неуверенностью, написанной на ее лице. Она устроилась поудобнее и подождала несколько минут, прежде чем ответить, не глядя на Кэмерон или Джона. - Возможно, ваше описание моей большой семьи верно. Однако... - она замолчала и, наконец, посмотрела на родителей, которые ее слушали. Вздохнув, она продолжила. "... однако, это единственная семья, которую я знаю. Это может быть немного неблагоприятно, но я знаю, что вы все любите меня и это больше, чем я могла когда-либо надеяться. Я слишком молода, чтобы помнить моих родителей, нo я вижу только вас как своих родителей.
- Может быть, вы правы насчет того, что я когда-нибудь захочу съехать. Но я не уверена, когда у меня появится такое желание. Прямо сейчас я хочу оставаться здесь, я просто хочу, чтобы вы двое дали мне немного больше свободы. Не присматривали за мной все время, как будто я какая-то китайская кукла, которая может сломаться в любой момент."
Кэмерон уже открыла рот, чтобы возразить и объяснить, что это в ее природе - защищать своих близких, но легкое прикосновение Джона к ее плечу и едва заметное покачивание головы объяснили ей, что не время и не место разъяснять этот вопрос. Она слегка надулась и откинулась назад в объятиях Джона. Она, однако, не пропустила легкую усмешку на лице Джона, когда он увидел свою надутую жену.
Эллисон Лин, очевидно, не собиралась возражать, потому что она на мгновение посмотрела на свои ноги и задумалась. Подняв голову, она продолжила. "Итак, я действительно никуда не собираюсь в обозримом будущем и уверена, что вы меня не потеряете. Даже если я когда-нибудь действительно съеду, я все равно буду вашей дочерью и буду любить вас."
Лицо Кэмерон почти засияло, услышав слова дочери. Страх, что она может потерять дочь, казался пустой угрозой, и она видела, что Эллисон Лин не лжет. Ее дочь действительно любила ее и никогда не бросит.
"Видишь, Кэм? Тебе нечего бояться. Она все еще наш ребенок. Ну, уже не маленький, но все же. Джон улыбнулся, с облегчением увидев, что Кэмерон, очевидно, забыла о своем печальном настроении.
Эллисон Лин резко повернулась, чтобы посмотреть на мать. - Почему ты никогда не думала усыновить другого ребенка? Мне часто хотелось иметь брата или сестру. - Она усмехнулась. "Младшего брата, конечно! Чтобы я могла быть наставником и руководить братом или сестрой."
Повернувшись к Джону, Кэмерон нахмурилась. "Правда. Почему мы даже не подумали усыновить еще одного ребенка, Джон?"
Джон на мгновение задумался, прежде чем лукавая улыбка скользнула по его губам. - Потому что все четыре руки были заняты заботой об Эллисон Лин. Потому что она, как и ее бабушка, маленькая беда в хороший день и совершенно невозможна в плохой день. Потому что мы не хотим делить свою любовь между двумя детьми. Потому что …"
"О, прекрати, папа! Ты точно знаешь, что просто придумываешь оправдания! Эллисон Лин нахмурилась, как и ее мать, и когда Джон посмотрел в лица жены и дочери, которые смотрели на него с одинаковым выражением, едва скрывая свое раздражение, он громко рассмеялся.
- Стой, Джон! Ты не будешь смеяться над нами! Мы предельно серьезны, а ты издеваешься над нами! Кэмерон была раздражена и даже не пыталась скрыть этого.
После того, как он взял смех под контроль, Джон вытер глаза и покачал головой. "Я не смеюсь над тобой, Кэм. Клянусь! Просто вы так похожи, когда раздражены мной. Как мать, как дочь. И он снова разразился смехом.
Кэмерон повернулась, чтобы посмотреть на Эллисон Лин, и почувствовала, что смотрит в зеркало. Ее губы медленно изогнулись в улыбке, и Эллисон Лин сделала то же самое. Через некоторое время они обе широко улыбнулись. "Мы действительно похожи, мама, ты знаешь? Эллисон Лин признала, что ее отец был прав, прежде чем тоже начала смеяться.
Кэмерон посмотрела на мужа и дочь, оба громко смеялись, и покачала головой. Но внезапно ей тоже захотелось рассмеяться, и вскоре уже все трое младших членов семьи Коннор хохотали вместе.
Несколько минут спустя, после того, как все они снова стали серьезными, Кэмерон обратила свои невероятно большие глаза на Джона. "Серьезно. Почему мы никогда не думали об усыновлении другого ребенка? Мы могли бы, понимаешь?"
Джон потер лоб, пытаясь найти вескую причину, и не нашел. "Я не знаю, Кэм. Нам просто не приходило в голову, что мы можем."
- О, пожалуйста, ты еще не слишком стар!" Эллисон Лин подпрыгивала на диване, и она выглядела взволнованной идеей внезапно получить младшего, намного младшего брата. "Я бы все равно хотела иметь младшего брата. Теперь я могла бы научить его или ее так многому! И ... я люблю детей!"
- Я не знаю... - Джон все еще потирал лоб, слегка испугавшись энтузиазму, выказываемому его дочерью, и после того, как он посмотрел в огромные умоляющие глаза Кэмерон, он понял, что имеет дело не только с дочерью, но и с женой. Казалось, Кэмерон уже приняла решение, и его согласие было чем-то, чего она определенно ожидала. Кроме того, он точно знал, что у него нет шансов противостоять двум своим женщинам.
"Да, Джон. Ты еще достаточно молод, и я ... ну, я тоже достаточно молода." Кэмерон решила, что идея ее дочери об усыновлении другого ребенка была хорошей, и когда она решилась на что-то, это могло означать только одно ... она это сделает.
"Ты серьезно, не так ли? Голос Джона был слегка взволнован, и когда он посмотрел на Кэмерон, он понял, что она была предельно серьезна. Прямо как ее дочь. - Тебе обязательно было приходить и забивать голову матери такими идеями? Он пожаловался не совсем серьезно и посмотрел на Эллисон Лин, которая просто улыбалась ему.
"Определенно! Ты видишь, как ей грустно, что я совсем взрослая. Почему бы тебе не помочь ей снова стать счастливой. Я знаю, как она была счастлива со мной. Ну, не всегда.... Но часто..." Эллисон Лин вспомнила, как она пересекала какие-то границы, и ее мать не одобряла этого и немного стыдила.
Кэмерон увидела, что Джона почти убедили, и решила использовать свое женское обаяние. В последние годы она научилась это делать и никогда не упускала возможности использовать свои качества для достижения своих целей. Она крепко обняла его, прислонила голову к его груди и посмотрела на него большими умоляющими глазами. "Я бы очень хотела еще одного ребенка, Джон. Действительно!"
Эллисон Лин, точно зная, что делает ее мать, и копируя ее действия, прыгнула на другую сторону Джона и тоже обняла его, умоляюще глядя на него.
Подвергаясь воздействию двух идеальных щенячьих взглядов, Джон почувствовал, как его возможное сопротивление растаяло, как снег на солнце, и он глубоко вздохнул. - Я не уверен, что справлюсь с этой задачей сейчас. Я чувствую, словно мне сто лет."
- Но это не так! Тебе еще нет сорока! - возразила Кэмерон. Она не хотела указывать его точный возраст в годах, месяцах, днях, часах, минутах и секундах, как могла бы.
Джон не торопился и сделал вид, что тщательно обдумывает предложение. - Ты ведь знаешь, что нам снова придется просить помощи у Джона Генри? Посмотрев на жену, он увидел, что она кивнула.
- О боже, как я могу отказать таким убедительным созданиям, как вы двое? Наконец он сдался, вздохнув, а его губы изогнулись в сияющей улыбке, которую он не смог подавить.
- Да, да! Эллисон Лин вскочила и подняла кулак в воздух. "Я собираюсь взять младшего брата ... или сестру."
Кэмерон просияла и поцеловала Джона в щеку, прежде чем повернуться к дочери. "Не жди слишком многого, Эллисон Лин. Потребуется время, чтобы усыновить ребенка. Может, месяцы, может, даже больше."
- Не имеет значения! Это произойдет, и мне все равно, произойдет ли это сейчас или через год. Эллисон Лин не позволила своей мрачной матери испортить ее энтузиазм.
Джон улыбаясь покачал головой. - Одному Богу известно, во что я влип на этот раз."
xxxxxxxxxxxx
Эллисон Лин очень быстрыми шагами, почти бегом, вошла в лабораторию, где она всегда разговаривала с Джошуа. Она должна была сказать ему, что ее родители усыновят еще одного ребенка, и она станет старшей сестрой. Она распахнула дверь и побежала внутрь, не обращая внимания на дорогу перед собой. Так случилось, что она врезалась прямо в кого-то. Этот кто-то чуть не упал от удара маленького, но очень энергичного тела Эллисон Лин.
- Черт побери! Тебе обязательно стоять у меня на пути?" Она раздраженно пожаловалась, даже не взглянув на человека, которого чуть не уронила.
- Прошу прощения, мисс, за то, что стою прямо на вашей траектории. - Безошибочно веселый, но приятный мужской голос ответил ей и заставил наконец перевести глаза, чтобы посмотреть на собеседника. Она никогда раньше не слышала этого голоса.
Когда ее глаза наконец нашли мужчину, в которого она врезалась, она увидела красивого молодого человека, возможно, чуть старше двадцати, с темными волосами, коротко подстриженными, и она увидела его пронзительные голубые глаза, смотрящие на нее с легким намеком на веселье. Чисто выбритое лицо выглядело молодым, но не неопытным, а сильная челюсть чем-то напоминала отца. Его губы скривились в улыбке, и она заметила, что он, должно быть, был гораздо выше ее, потому что ей приходилось смотреть вверх ему в глаза.
"Кто ты такой? - Она выпалила, точно зная, что никогда раньше не видела этого человека.
- О, Простите, я забыл представиться. Где мои манеры? Насмешливый тон в его голосе все еще присутствовал, более выраженный, чем она могла бы желать. - Меня зовут Эдвард Брайтон, я новый помощник Джона Генри."
"Да, точно! Эллисон Лин весело фыркнула, мгновенно забыв, что злится на мужчину.
"Что-то не так, Мисс...? Бровь Эдварда была вопросительно поднята.
"Брайтон - это город в Англии, и мои родители были там некоторое время назад. Так ... твоя фамилия на самом деле Брайтон? Эллисон Лин допускала возможность, что он говорит ей правду.
"Определенно." Эдвард кивнул, прежде чем продолжить. "Я часто получаю такие ответы, особенно дома в Великобритании, я часто слышал это."
Эллисон Лин решила, что этот парень ей не слишком нравится. Он был слишком высокомерен и слишком самоуверен на ее вкус, и она сомневалась, что он когда-нибудь попадет в список ее друзей.
- А, Эллисон Лин, вот ты где. Джон Генри вошел в лабораторию и одарил ее своей фирменной улыбкой, которая все еще заставляла ее думать, что он не умеет скрывать, что он машина. - Вижу, вы уже познакомились с моим новым помощником."
Эллисон Лин, повернувшись к Джону Генри, бросила взгляд на Эдварда, который все еще стоял рядом и слегка высокомерно улыбался. - Если под твоимим помощником ты подразумеваешь этого ... этого человека, то да, я с ним столкнулись."
- Ну, Мисс Эллисон Лин, теперь я чувствую себя оскорбленным. Я сказал вам, что сожалею, что встал у вас на пути, а также назвал свое имя. Что... - он усмехнулся немного менее высокомерно, чем раньше. "... это больше, чем вы сделали."
Джон Генри посмотрел на обоих людей, находящихся явно не в хороших отношениях, и его улыбка расширилась. - Я мог бы ожидать чего-то подобного."
- Что ты имеешь в виду? Брови Эллисон Лин взлетели вверх по лбу.
- Вы очень похожи друг на друга. Оба очень самоуверенны, граничащие с высокомерием и не легко соглашающиеся, когда вы решаете, что вам что-то не нравится ... или кто-то."
- Вовсе нет! Эллисон Лин энергично запротестовала.
- Что? Не высокомерны и не упрямы? - Спросил Джон Генри, заметив, что его помощник решил, что сейчас не время отвечать почти кипящей молодой леди.
- Ни то, ни другое! Эллисон Лин уже начала выходить из себя.
- О, но я думаю, что это так. Возможно, не высокомерные, но упрямые... - слова Джона Генри повисли в воздухе. - Твоя мать упряма, как бык, но ты даже превосходишь ее."
- Невозможно! Никто не может быть более упрямым, чем моя мама, и ты это знаешь! Эллисон Лин медленно остывала, зная, что за словами Джона Генри скрывается доля правды.
Эдвард просто следил за разговором и даже не пытался принять в нем участие. Его глаза метались от Джона Генри к Эллисон Лин и обратно, а губы изогнулись в почти незаметной улыбке.
Джон Генри кивнул и, не отвечая на заявление Эллисон Лин, направился к множеству компьютеров.
Эллисон Лин взглянула на Эдварда, нахмурилась и последовала за Джоном Генри. "Что он здесь делает?"
"Я решил, что мне нужен помощник в одном из моих проектов. Ну, мы с Джошуа решили. Нам нужна помощь и Эдвард пришел с лучшими рекомендациями."
- Откуда ты? Я не думаю, что он сделал много до этого. Он слишком молод. Эллисон Лин презрительно скривила нос.
- Вот тут ты ошибаешься, Эллисон Лин. Он закончил учебу в MIT (прим. пер. - Массачусетском технологическом институте) и специализируется в области мехатроники. Именно тот, кто нужен, чтобы помочь нам. Джон Генри остановился и посмотрел на Эллисон Лин. "Он расширяет наши знания человеческого инстинкта и алогичности. Иногда лучше полагаться на инстинкт, а этого, очевидно, нет ни у Джошуа, ни у меня." (прим. пер. – насколько мне известно, у людей не существует инстинктов в классическом понимании термина. По крайней мере, у взрослых. Но смысл понятен.)
Глаза Элисон Лин расширились. Значит ли это, что он знает, что Джон Генри и Джошуа - ИИ? Она посмотрела на Джона Генри, стараясь, чтобы Эдвард ее не видел, и вопросительно подняла брови, поворачивая глаза в сторону нового помощника.
Джон Генри увидел ее взгляд и через некоторое время правильно истолковал это. - Да, Элисон Лин, он знает, что я машина, а Джошуа - искусственный интеллект."
- Но ... - Эллисон Лин беспомощно пожала плечами. "Мы были так осторожны, чтобы не придать это известности, и теперь ты говоришь это сам кому-то, кого ты даже не знаешь..." она замолчала и рассердилась, что Джон Генри мог так легко доверять кому-то, кого он только что встретил.
- О, но я действительно знаю Эдварда. Джон Генри возразил. "Еще месяц назад он занимался разработкой Джошуа."
- Он? Эллисон Лин не могла поверить в то, что говорил ей Джон Генри.
Эдвард решил, что пришло время напомнить им обоим, что он все еще здесь. - Если позволите объяснить, Мисс Эллисон Лин. Я работал над проектом разработки искусственного интеллекта почти два года, прежде чем Джон Генри связался со мной, и я хорошо знаю, что Джошуа -искусственный интеллект. Он быстро взглянул на Джона Генри. "Я понятия не имел, что могут быть машины настолько продвинутые, как Джон Генри, но это именно то, что я пытался сделать, поэтому я не думал очень долго, когда мне предложили работу здесь. Конечно, я не знал, что буду работать на машины, но после того, как мне сказали правду, у меня не было проблем с адаптацией к этому факту. Я действительно взволнован, работая над такими передовыми технологиями, невообразимыми там, откуда я пришел."
Эллисон Лин заметила, что Эдвард был далек от своего высокомерного стиля, когда он объяснял ей, как он пришел работать в корпорацию Зейра. Его глаза сияли, и было видно, что ему очень нравится эта работа.
Эдвард почувствовал себя немного неловко в этой внезапной тишине, поэтому он спросил Эллисон Лин. - Надеюсь, я не слишком груб, но мне бы очень хотелось узнать ваше полное имя. Если это не секрет."
Эллисон Лин улыбнулась впервые с тех пор, как столкнулась с Эдвардом. - Нет, это определенно не секрет. Я Эллисон Лин Коннор, дочь Джона и Кэмерон Коннор."
Выражение лица Эдварда ясно показывало, что он был ошеломлен тем фактом, что он разговаривал с дочерью двух людей, о которых он так много слышал от Джона Генри и Джошуа. "Джон и Камерон Коннор?"
Эллисон Лин странно посмотрела на него. - Я не знала, что есть еще Джон и Камерон Коннор."
"Прости! Эдвард теперь определенно выглядел смущенным и смотрел вниз.
Ты больше не такой самонадеянный, не так ли? Эллисон Лин на мгновение задумалась и улыбнулась. - Приятно видеть, что ты сожалеешь. Возможно, ты не безнадежен."
На этот раз Эдвард решил промолчать, хотя ему пришлось прикусить язык, чтобы не ответить ядовито. Он достаточно слышал об этой молодой девушке, чтобы сдержаться. Не говоря уже о том, что он знал, как оберегают Джон и Кэмерон свою дочь.
Джон Генри смотрел на обоих без эмоций на лице, и когда они замолчали, он спросил Эллисон Лин. - Полагаю, ты пришла поговорить с Джошуа, верно?"
Эллисон Лин кивнула и повернулась к экрану. - Он проснулся? Затем она повернула голову и краем глаза посмотрела на Джона Генри. - Думаю, позже нам придется мило и долго поговорить. Наедине!" Она бросила быстрый взгляд на Эдварда, прежде чем вернуться к экрану.
- Я его сейчас разбужу. Мы делали некоторое обслуживание и должны были выключить его на время. Иначе мы рисковали причинить ему вред. А это последнее, чего мы хотим."
Эдвард посмотрел на Эллисон Лин, которая, очевидно, забыла о нем в тот момент, когда она сосредоточилась на Джошуа и решительно направилась к большому экрану. Он не мог не заметить, что девушка была настоящей красавицей, но больше всего его впечатлил тот факт, как она противостояла ему, когда он старался изо всех сил быть высокомерным. Эту девушку не проведешь и ей определенно не продашь никакого дерьма. Интересно, ее родители похожи на нее?
Отредактировано doris - Четверг, 31.01.2019, 14:15 |
|
| |
