Секретный дневник Кэмерон Баум - Страница 118 - Форум

Секретный дневник Кэмерон Баум
Mike77   Вторник, 09.12.2008, 03:40 | Сообщение » 1

T-3000
Сообщений: 4581



Секретный дневник Кэмерон Баум

Сто девятнадцать глав. Одна тысяча сто семьдесят пять страниц

Перевод участников сайта terminator-scc.net.ru






Hey! I like this gate!
Отредактировано Mike77 - Вторник, 09.12.2008, 09:25
Kungfu   Суббота, 18.09.2010, 20:34 | Сообщение » 1171

T-X
Сообщений: 1175

-
4096
+


Quote (Yaris)
Да мы оригинал вообще-то читаем...

Yaris, естественно я прекрасно понимаю, что здесь не мало людей которые более-менее английским владеют, но думаю не ошибусь предположив, что для большинства владеющих чтение на английском – это по большей мере напрягающий фактор, который не позволяет в полной мере расслабиться и воспринять художественное произведение в полноте эстетического удовольствия.

А если вы настолько хороши в английском, что для вас разницы в восприятии нет ровным счётом никакой, тогда ждём переводов новых глав в вашем исполнении. Вам это будет сделать возможно куда легче, чем, скажем, мне.



Отредактировано Kungfu - Суббота, 18.09.2010, 20:34
Riavenger   Воскресенье, 19.09.2010, 10:39 | Сообщение » 1172

Ранее известный как Elite007
Сообщений: 2092

-
6268
+


Ну наконец достойная глава и непривычно огромная. smile
Хвалить можно по многим причинам, а если немного поругать, то за где Кэм и Джон чинят разборку - очень неразумно выставлять себя таким образом на обозрение случайным зрителям. Сцена выглядит чрезвычайно динамично, сопровождается сильными эмоциями персонажей, но а как же быть с простой логикой? "Девчонка" переворачивает автомобиль с пассажиром на пустынном перекрёстке. biggrin Впрочем не в первый раз Pjazz прибегает к подобной постановке сцены.

Добавлено (19.09.2010, 10:39)
---------------------------------------------
Kungfu, ещё раз спасибо! Каждая долгожданная глава, не взирая на содержание, просто праздник какой-то. holiday




-Сострадание к машине, к их участи -твоя слабость, которой лишены эти железяки!
-Поэтому она необходима! Именно это не даёт забыть, всего один шаг и ненависть превращает нас в них, точно так же, как что-то иное превращает их в нас.. ©Riavenger
Отредактировано Riavenger - Воскресенье, 19.09.2010, 10:39
martin953   Понедельник, 20.09.2010, 21:36 | Сообщение » 1173

I call nine millimeter
Сообщений: 875

-
5762
+


Продолжается полёт творческой мысли book



Третий сезон
Yaris   Понедельник, 20.09.2010, 21:39 | Сообщение » 1174

Халфлинг-психопат
Сообщений: 988

-
685
+


martin953, ^__^



"Назови меня сумасшедшей - но сейчас будущее кажется мне куда более светлым" - ©
martin953   Понедельник, 20.09.2010, 22:13 | Сообщение » 1175

I call nine millimeter
Сообщений: 875

-
5762
+


Извините, но
мой смех превратился в истерику.




Третий сезон
Marwin   Вторник, 21.09.2010, 02:28 | Сообщение » 1176

T-1
Сообщений: 733

-
834
+


супер )) Правда, имхо, эта небольшая глава целиком и была выложена ради этого момента...





Отредактировано Marwin - Вторник, 21.09.2010, 02:28
Yaris   Вторник, 21.09.2010, 08:01 | Сообщение » 1177

Халфлинг-психопат
Сообщений: 988

-
685
+


Quote
мой смех превратился в истерику.

Но это действительно смешно biggrin Уже не помню, когда юмор в фике заставлял так рыдать и задыхаться от ржача.



"Назови меня сумасшедшей - но сейчас будущее кажется мне куда более светлым" - ©
Отредактировано Yaris - Вторник, 21.09.2010, 08:02
mashinist-vremeni   Вторник, 21.09.2010, 14:47 | Сообщение » 1178

T-888
Сообщений: 1146

-
2043
+


Quote (martin953)
мой смех превратился в истерику.

"Американские извращенцы" biggrin Заставили чистого и невинного терминатора изучать свой словарно бедный - многозначный язык.





Привет из будущего.
Отредактировано mashinist-vremeni - Вторник, 21.09.2010, 14:55
Yaris   Вторник, 21.09.2010, 14:55 | Сообщение » 1179

Халфлинг-психопат
Сообщений: 988

-
685
+


mashinist-vremeni,




"Назови меня сумасшедшей - но сейчас будущее кажется мне куда более светлым" - ©
mashinist-vremeni   Вторник, 21.09.2010, 15:07 | Сообщение » 1180

T-888
Сообщений: 1146

-
2043
+


Quote (Yaris)
mashinist-vremeni,

Добавлено (21.09.2010, 15:07)
---------------------------------------------





Привет из будущего.
Отредактировано mashinist-vremeni - Вторник, 21.09.2010, 15:02
Поиск:
© 2024 Хостинг от uCoz