2x18 Today Is The Day (Part 1) - Страница 20 - Форум

2x18 Today Is The Day (Part 1)
kite   Среда, 18.03.2009, 10:18 | Сообщение » 191

T-X
Сообщений: 1373

-
2796
+


Комментарии по переводу серии согласно пожеланиям.
Замечания приветствуются.

http://terminator-scc.net.ru/forum/19-494-55143-16-1237360233


gRz   Среда, 18.03.2009, 14:24 | Сообщение » 192

Эндоскелет
Сообщений: 92

-
30
+


Quote (kite)
Замечания приветствуются.

может сделать отдельную тему?
и кстати в движке темы есть механизм "спойлеров" как на торренте? чтобы компактно размещать куски текста = так бы разбили по разным сериям в обратном хронологическом порядке.

Добавлено (18.03.2009, 14:24)
---------------------------------------------
>отдельную тему
точно также прилепленную сверху



Mike77   Среда, 18.03.2009, 15:24 | Сообщение » 193

T-3000
Сообщений: 4521



Quote (Nerag)
И, будь на месте Кэмерон, обычный терминатор, холодно и бесстрастно скалькулировавший бы угрозы от Райли - лежать бы той Райли в сарае под запчастями со свернутой шеей.

О, спасибо, ты навёл меня на свежую мысль. Возможно Джесси в будущем уверилась, что все "железяки" суть холодные, безжалостные и где-то даже тупые сущности. Даже если они имитируют человеческое поведение. И что очень опасно поддаваться на внешнюю иллюзию их человечности.

Райли, с ее точки зрения, была жертвой, чтобы избежать других жертв в будущем (или только ее брата или кого-там, которого по ее словам прибил вышедший из контроля терм)

То есть линия Джесси четкая - металл есть металл, холодный и бездушный, чем бы ни притворялся, что и должно было проявиться на Райли.

И вот она столкнулась с фактом, которого может даже целиком не осознала, но который буровит ее сознание и заставляет ее нервничать: а кто оказался реально хладнокровной сучкой, Кэмерон, которая вопреки всем расчетам ничего не сделала Райли или она Джесси? И уж точно, такой вопрос должен прийти в голову, хотя бы Джону и Дереку, когда они узнают обо всем.



Hey! I like this gate!
Отредактировано Mike77 - Среда, 18.03.2009, 15:26
colombina_bambina   Среда, 18.03.2009, 15:45 | Сообщение » 194

T-888
Сообщений: 879

-
2335
+


Quote (Mike77)
И вот она столкнулась с фактом, которого может даже целиком не осознала, но который буровит ее сознание и заставляет ее нервничать: а кто оказался реально хладнокровной сучкой, Кэмерон, которая вопреки всем расчетам ничего не сделала Райли или она Джесси? И уж точно, такой вопрос должен прийти в голову, хотя бы Джону и Дереку, когда они узнают обо всем.

То, что Кэмирон не убила Райли, возможно испортило всю картину Джесси, насчёт долгих раздумий по поводу убийства Райли я не уверена, не уверена я так же и в том, что это как то повлияло на Джесси, скорее всего досада на то, что машина оказалась умнее, удачливее или человечнее (подчеркните то что нравится) . Возможно Деррек что уже начал подозревать иначе зачем так интересоваться персональным судным днём Джесси, и про разборки Джесси он наверняка тоже не очень поверил. Но хотелось бы видеть рожу Деррека когда он узнает, о том кто убил Райли, вот тут говорилось о том, что он может убить Джесси, а вдруг наоборот? Мы о Джесси ничего не знаем и о её миссии и подавно, надеюсь следующая серия прольёт свет.



Не долго мучилась старушка в высоковольтных проводах,
Ее обугленная тушка внушала певчим птичкам страх.
FK100   Среда, 18.03.2009, 15:48 | Сообщение » 195

T-3000
Сообщений: 4013

-
4065
+


Quote (colombina_bambina)
вот тут говорилось о том, что он может убить Джесси, а вдруг наоборот?

death of a loved one?
Райли, Чарли, ?Дерек? wacko (хотя в 1м сезоне сильнее "вымораживал" чем во 2м)



Отредактировано FK100 - Среда, 18.03.2009, 15:50
Mike77   Среда, 18.03.2009, 15:56 | Сообщение » 196

T-3000
Сообщений: 4521



Quote (colombina_bambina)
Возможно Деррек что уже начал подозревать иначе зачем так интересоваться персональным судным днём Джесси, и про разборки Джесси он наверняка тоже не очень поверил.

Персональным судным днем Джесси он похоже без задней мысли интересовался. Может для информации, раз выяснилось, что они из разного будущего. Но, Джесси, кстати, опять ушла от ответа, хотя уже не понятно почему.

А вот в связи с разборками Джесси он должен был бы и задуматься над ее поведением. Ей же пришлось уйти от ответа, сказав "ничего" на вопрос что происходит. Уж не знаю, допрет ли Дерек или после очередной ночи с Джесси у него мозги выключаются.



Hey! I like this gate!
colombina_bambina   Среда, 18.03.2009, 16:34 | Сообщение » 197

T-888
Сообщений: 879

-
2335
+


Quote (Mike77)
Персональным судным днем Джесси он похоже без задней мысли интересовался. Может для информации, раз выяснилось, что они из разного будущего. Но, Джесси, кстати, опять ушла от ответа, хотя уже не понятно почему.

В постели можно довольно много информации вытянуть, но то ли Джесси стойкий оловянный солдатик, то ли спит он с ней не регулярно. biggrin и да она всё время от ответа уходит, но вечно жужжит " машина-зло, машина-зло", Дерреку не надоело это слушать?



Не долго мучилась старушка в высоковольтных проводах,
Ее обугленная тушка внушала певчим птичкам страх.
pirato4ka   Среда, 18.03.2009, 19:50 | Сообщение » 198

T-800
Сообщений: 272

-
240
+


а какой рейтинг серии?


Mike77   Среда, 18.03.2009, 19:52 | Сообщение » 199

T-3000
Сообщений: 4521



Quote (pirato4ka)
а какой рейтинг серии?

3.94 миллиона общих и 1.4 в референсной группе.



Hey! I like this gate!
gRz   Среда, 18.03.2009, 22:20 | Сообщение » 200

Эндоскелет
Сообщений: 92

-
30
+


Quote (Mike77)
3.94 миллиона

Хочу третий сезон!


Поиск:
© 2024 Хостинг от uCoz