Нет, я думаю, что предположение, что Джесси "серая" слишком сильно усложняет интригу. А вот, что она может иметь цели и стремления далеко не совпадающие с такими у Коннора и даже Дерека - вполне.

Кэмирон не может быть жестокой, рациональной - да, её логика безжалостна это правда, но она не пойдёт на бессмысленную операцию с большими потерями, ни о какой осмысленной жестокости не может быть и речи. Если Джон ей так доверяет, значит он это понимает, Кэм это просто совершенный солдат: не ест, не пьёт, не спит, ей дали приказ она идёт и выполняет. Она не будет плести интриги за спиной Джона, не соврёт (хотя врать то она умеет), она пойдёт за Джоном даже когда наиболее близкие соратники будут просто стоять и смотреть как он умирает. Если Джон держит подле себя Кэм, то на это есть причины, а может у него там революция назревает, мы же ничего не знаем, а недовольные они должны быть, достаточно на Джесси посмотреть, когда о Кэм говорит, аж слюной исходит. К тому же в войне против машин без машин не обойтись, Джона это понимает да и остальные наверняка тоже, просто не нравится то, что Джона машине доверяет гораздо больше, чем людям, а ещё и любит одну из них (это так моё измышление )

напоминает историю христа и марии магдалины, по одной из версий она бала его спутницей(тоесть женой),он ее любил и доверял ей больше чем всем другим ученикам.ученикам это конечно же не нравилось, как это так доверять какой-то там женщине(в то время это было как ща доверять машине), а не им. вот они ее и " не любили" отсюда и блудницей называли.а бедная девушка не в чем не виновата.вот у джона и камерон таже история.

аля Код Да Винчи!