1) Catherine sends another sword into the chest of a T-888, but stops herself from doing so to the T-850.

Кэтрин посылает другой клинок в грудь Т–888, но ???

...но останавливает себя в попытке сделать то же с T-850

1) стр 5 из F0319
GUNNERY SERGEANT - сержант артилерии или сержант Ганнери

2)
GUNNY
Ten-shun! -- я так понял это каамнда "Смирно"

GUNNY (cont'd)
Breakers, port arms! -- а это не понял

1) стр 11 из F0319

JOHN
Did you ever have to mean it?

ДЖОН
Ты раньше проверяла это?

или

ДЖОН
Ты когда-нибудь хотела этого?

2)

NANCY
So, where does that get us?