Спасибо большущее за перевод! Момент, когда Али стреляет в Джона - пощипал нервишки.
На войне убить кого-либо не разобравшись - пара пустяков.

А вообще, то Аллисон попала в незавидное положение. Чтобы Джон мог влюбиться в Кэмерон, Аллисон должна погибнуть от рук терминатора-Кэмерон. И каково для Али будет узнать об этом? Особенно, если они с Джоном более чем подружатся.
Автор фанфика очень здорово в дальнейшем обрисовал эту проблему:)